Een tweede woning in Frankrijk: fiscale aspecten bij overlijden
Een tweede woning in Frankrijk: fiscale aspecten bij overlijden
Een tweede woning in Frankrijk: fiscale aspecten bij overlijden
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Estate plann<strong>in</strong>g<br />
<strong>Een</strong> <strong>tweede</strong> <strong>won<strong>in</strong>g</strong> <strong>in</strong> <strong>Frankrijk</strong>:<br />
<strong>fiscale</strong> <strong>aspecten</strong> <strong>bij</strong> <strong>overlijden</strong><br />
Het bezit van een <strong>tweede</strong> huis <strong>in</strong><br />
<strong>Frankrijk</strong> vereist de nodige aan-<br />
dacht wat betreft erven en het<br />
verschuldigd zijn van successie-<br />
recht. <strong>Frankrijk</strong> behandelt de vraag<br />
welk erfrecht van toepass<strong>in</strong>g is<br />
volgens Franse regels. Deze regels<br />
stemmen niet overeen met de<br />
regels van het Nederlandse erf-<br />
recht. Daarnaast zijn de tarieven<br />
en vrijstell<strong>in</strong>gen <strong>in</strong> de Franse en<br />
Nederlandse successierechten ver-<br />
schillend. Per 22 augustus 2007 is<br />
de Franse successiewet <strong>in</strong>grijpend<br />
gewijzigd. Deze wijzig<strong>in</strong>g heeft<br />
ook consequenties voor<br />
Nederlanders die een vakantiewo-<br />
n<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Frankrijk</strong> hebben. In dit<br />
artikel zal worden <strong>in</strong>gegaan op de<br />
gevolgen van de wijzig<strong>in</strong>g van het<br />
Franse successierecht voor een<br />
Nederlands echtpaar met k<strong>in</strong>deren<br />
met een <strong>tweede</strong> huis <strong>in</strong> <strong>Frankrijk</strong>.<br />
Welk erfrecht is van toepass<strong>in</strong>g?<br />
In het algemeen zal iemand van<br />
Nederlandse nationaliteit, woonachtig<br />
<strong>in</strong> Nederland, hier <strong>in</strong> Nederland een<br />
testament maken. Voor de vererv<strong>in</strong>g<br />
van de <strong>in</strong> <strong>Frankrijk</strong> gelegen vakantie-<br />
<strong>won<strong>in</strong>g</strong> kan dit tot problemen leiden<br />
omdat op de vererv<strong>in</strong>g van de vakan-<br />
tie<strong>won<strong>in</strong>g</strong> het Franse erfrecht dw<strong>in</strong>-<br />
gend van toepass<strong>in</strong>g is, ondanks het <strong>in</strong><br />
Nederland opgemaakte testament. Het<br />
Franse erfrecht kent een andere rege-<br />
l<strong>in</strong>g voor de langstlevende echtgenoot<br />
en de k<strong>in</strong>deren dan het Nederlandse<br />
erfrecht.<br />
Op grond van het Franse erfrecht heeft<br />
de echtgenoot een keuze:<br />
- Ofwel de echtgenoot krijgt de Franse<br />
nalatenschap <strong>in</strong> vruchtgebruik en de<br />
k<strong>in</strong>deren de bloot eigendom (de<br />
eigendom waarvan de echtgenoot<br />
het recht van vruchtgebruik heeft).<br />
- Ofwel de echtgenoot krijgt 1/4 deel<br />
van de Franse nalatenschap <strong>in</strong> volle<br />
eigendom en de k<strong>in</strong>deren 3/4 deel <strong>in</strong><br />
volle eigendom.<br />
Het Nederlandse wettelijke erfrecht<br />
kent de wettelijke verdel<strong>in</strong>g waar<strong>bij</strong> de<br />
langstlevende echtgenoot alle activa en<br />
passiva van de nalatenschap verwerft<br />
en verplicht is aan de k<strong>in</strong>deren hun<br />
erfdeel schuldig te erkennen. De wet-<br />
telijke verdel<strong>in</strong>g, ten gevolge waarvan<br />
de langstlevende echtgenoot de eigen-<br />
dom van alle tot de nalatenschap<br />
behorende activa verkrijgt, past niet <strong>in</strong><br />
het systeem van het Franse recht. Naar<br />
Frans erfrecht zijn de rechten van de<br />
k<strong>in</strong>deren sterker en is de positie van de<br />
langstlevende echtgenoot zwakker.<br />
Toch zal het <strong>in</strong> veel gevallen de bedoe-<br />
l<strong>in</strong>g zijn dat ook ten aanzien van de<br />
vakantie<strong>won<strong>in</strong>g</strong> de wettelijke verdel<strong>in</strong>g<br />
van toepass<strong>in</strong>g is. De vraag is of de<br />
wettelijke verdel<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Frankrijk</strong> kan<br />
worden toegepast. <strong>Een</strong> Nederlands tes-<br />
tament is <strong>in</strong> <strong>Frankrijk</strong> wat de vorm<br />
betreft geldig. Indien de erfgenamen<br />
de wettelijke verdel<strong>in</strong>g ook <strong>in</strong> <strong>Frankrijk</strong><br />
ten uitvoer willen brengen zal de<br />
Franse notaris hier aan meewerken. De<br />
wettelijke verdel<strong>in</strong>g zal dan ook <strong>in</strong><br />
<strong>Frankrijk</strong> het gewenste gevolg hebben.<br />
Fiscale gevolgen<br />
j u r i d i s c h e a c t u a l i t e i t e n b e l i c h t d o o r C M S D e r k s S t a r B u s m a n n<br />
Over de verkrijg<strong>in</strong>g van de vakantiewo-<br />
n<strong>in</strong>g door vererv<strong>in</strong>g is successierecht<br />
verschuldigd. Het bezit van onroerend<br />
6<br />
goed <strong>in</strong> <strong>Frankrijk</strong> kan leiden tot dubbe-<br />
le heff<strong>in</strong>g van successierecht. In geval<br />
een erflater, woonachtig <strong>in</strong> Nederland<br />
op het moment van zijn <strong>overlijden</strong>,<br />
onroerend goed bezat <strong>in</strong> <strong>Frankrijk</strong>, is <strong>in</strong><br />
<strong>Frankrijk</strong> over de waarde van dit onroe-<br />
rend goed successierecht verschuldigd.<br />
Nederland heft successierecht over de<br />
waarde van het 'wereldvermogen' <strong>bij</strong><br />
het <strong>overlijden</strong> van een Nederlands<br />
<strong>in</strong>gezetene. Het <strong>in</strong> <strong>Frankrijk</strong> gelegen<br />
onroerend goed maakt deel uit van het<br />
wereldvermogen en is onderworpen<br />
aan de heff<strong>in</strong>g van Nederlands succes-<br />
sierecht. De erfgenamen moeten het<br />
vakantiehuis <strong>in</strong> beide landen aangeven.<br />
Tussen <strong>Frankrijk</strong> en Nederland is nog<br />
geen belast<strong>in</strong>gverdrag <strong>in</strong> werk<strong>in</strong>g<br />
getreden om dubbele heff<strong>in</strong>g van suc-<br />
cessierecht te voorkomen. Gelukkig<br />
kent Nederland wel een 'eenzijdige<br />
regel<strong>in</strong>g ter voorkom<strong>in</strong>g van dubbele<br />
belast<strong>in</strong>gheff<strong>in</strong>g' (Nederlands Besluit<br />
voorkom<strong>in</strong>g dubbele belast<strong>in</strong>g 2001).<br />
Op grond van deze regel<strong>in</strong>g zal<br />
Nederland over de successiebelast<strong>in</strong>g<br />
verschuldigd over het wereldvermogen<br />
een verm<strong>in</strong>der<strong>in</strong>g toekennen, naar rato<br />
van de heff<strong>in</strong>g die <strong>in</strong> <strong>Frankrijk</strong> moet<br />
worden betaald. Indien er verschillen<br />
zijn <strong>in</strong> de hoogte van de heff<strong>in</strong>gen zal<br />
Nederland een verm<strong>in</strong>der<strong>in</strong>g toeken-<br />
nen van het laagste bedrag. Zou <strong>in</strong><br />
<strong>Frankrijk</strong> <strong>bij</strong>voorbeeld € 30.000,00<br />
successierecht betaald moeten worden,<br />
maar zal een bedrag van € 50.000,00<br />
voor het Nederlandse successierecht<br />
aan de vakantie<strong>won<strong>in</strong>g</strong> worden toege-<br />
rekend, dan bedraagt de verm<strong>in</strong>der<strong>in</strong>g<br />
die Nederland verleent naar rato<br />
€ 30.000,00.
Wijzig<strong>in</strong>gen Frans successierecht<br />
S<strong>in</strong>ds 22 augustus 2007 is het Franse<br />
successierecht aanzienlijk gewijzigd. Bij<br />
het <strong>overlijden</strong> van de eerststervende<br />
echtgenoot is de overblijvende echtge-<br />
noot geen successierecht meer ver-<br />
schuldigd. Voor de langstlevende echt-<br />
genoot geldt een algehele vrijstell<strong>in</strong>g.<br />
Daarnaast geldt voor ervende k<strong>in</strong>deren<br />
per verkrijg<strong>in</strong>g van een ouder een vrij-<br />
stell<strong>in</strong>g van € 150.000,00. Tot de wij-<br />
zig<strong>in</strong>g van 22 augustus 2007 gold voor<br />
de langstlevende echtgenoot een per-<br />
soonlijke vrijstell<strong>in</strong>g van € 76.000,00<br />
en voor ervende k<strong>in</strong>deren een vrijstel-<br />
l<strong>in</strong>g van € 50.000,00. Door de <strong>in</strong>voe-<br />
r<strong>in</strong>g van deze wijzig<strong>in</strong>gen zal <strong>in</strong> veel<br />
gevallen <strong>in</strong> <strong>Frankrijk</strong> geen successie-<br />
recht meer verschuldigd zijn over de<br />
waarde van het <strong>in</strong> <strong>Frankrijk</strong> gelegen<br />
onroerend goed.<br />
De <strong>in</strong>houd van het testament<br />
Als gezegd zal iemand die <strong>in</strong><br />
Nederland woonachtig is <strong>in</strong> het alge-<br />
meen naar Nederlands recht over zijn<br />
nalatenschap willen beschikken. Het<br />
zal daar<strong>bij</strong> <strong>in</strong> de meeste gevallen de<br />
wens zijn de langstlevende echtgenoot<br />
zo goed mogelijk verzorgd achter te<br />
laten. De Nederlandse wettelijke verde-<br />
l<strong>in</strong>g biedt dan uitkomst. Indien de k<strong>in</strong>-<br />
deren accepteren dat een testament<br />
dat uitgaat van de vererv<strong>in</strong>g naar<br />
Nederlands recht wordt uitgevoerd <strong>in</strong><br />
<strong>Frankrijk</strong>, dan verzet niets zich tegen<br />
de vererv<strong>in</strong>g naar Nederlands recht <strong>in</strong><br />
<strong>Frankrijk</strong>. De Franse notaris zal mee-<br />
werken aan de uitvoer<strong>in</strong>g van de wet-<br />
telijke verdel<strong>in</strong>g. Tot de <strong>in</strong>voer<strong>in</strong>g van<br />
de besproken wijzig<strong>in</strong>g van het Franse<br />
successierecht kon de uitvoer<strong>in</strong>g van<br />
de wettelijke verdel<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Frankrijk</strong> tot<br />
fiscaal nadeel leiden. Bij de wettelijke<br />
verdel<strong>in</strong>g verkrijgt de langstlevende<br />
echtgenoot automatisch de eigendom<br />
van alle tot de nalatenschap behoren-<br />
de vermogensbestanddelen, onder de<br />
verplicht<strong>in</strong>g de schulden van de nala-<br />
tenschap te betalen en onder de ver-<br />
plicht<strong>in</strong>g aan de k<strong>in</strong>deren hun erfdeel<br />
schuldig te erkennen. Bij de bereke-<br />
n<strong>in</strong>g van het Franse successierecht<br />
“De Franse successiewet is <strong>in</strong>grijpend<br />
gewijzigd. Dit heeft ook consequenties<br />
voor Nederlanders die een vakantie-<br />
f e b r u a r i 2 0 0 8<br />
<strong>won<strong>in</strong>g</strong> <strong>in</strong> <strong>Frankrijk</strong> hebben.”<br />
wordt geen reken<strong>in</strong>g gehouden met de<br />
schulden die de echtgenoot <strong>in</strong>gevolge<br />
de wettelijke verdel<strong>in</strong>g aan de k<strong>in</strong>deren<br />
heeft. Deze schulden worden, <strong>in</strong><br />
tegenstell<strong>in</strong>g tot de Nederlandse suc-<br />
cessierechtheff<strong>in</strong>g, niet van het saldo<br />
van het Franse vermogen afgetrokken,<br />
alvorens het verschuldigde successie-<br />
recht wordt berekend.<br />
Op grond van het besluit ter voorko-<br />
m<strong>in</strong>g van dubbele belast<strong>in</strong>g zal<br />
Nederland slechts (naar rato) verm<strong>in</strong>de-<br />
r<strong>in</strong>g geven over het <strong>in</strong> Nederland lage-<br />
re verschuldigde successierecht.<br />
Om dit <strong>fiscale</strong> nadeel te voorkomen<br />
werd <strong>in</strong> het Nederlandse testament<br />
vaak een bepal<strong>in</strong>g opgenomen waar<strong>bij</strong><br />
het vruchtgebruik van het onroerend<br />
goed <strong>in</strong> <strong>Frankrijk</strong> werd gelegateerd<br />
(toegekend) aan de langstlevende<br />
echtgenoot en de bloot eigendom aan<br />
de k<strong>in</strong>deren. <strong>Een</strong> regel<strong>in</strong>g die aansluit<br />
<strong>bij</strong> het Franse erfrecht en leidde tot<br />
een lagere heff<strong>in</strong>g van het totale suc-<br />
cessierecht.<br />
Indien het de wens is <strong>bij</strong> het <strong>overlijden</strong><br />
van de eerststervende echtgenoot<br />
zoveel mogelijk successierecht te<br />
besparen is er met de <strong>in</strong>voer<strong>in</strong>g van de<br />
7<br />
wijzig<strong>in</strong>g van het Franse successierecht<br />
geen reden meer enkel uit fiscaal oog-<br />
punt een dergelijke vruchtgebruik<br />
bepal<strong>in</strong>g op te nemen. De langstleven-<br />
de echtgenoot geniet immers <strong>in</strong><br />
<strong>Frankrijk</strong> een algehele vrijstell<strong>in</strong>g. Bij de<br />
uitvoer<strong>in</strong>g van de gewenste wettelijke<br />
verdel<strong>in</strong>g zal <strong>in</strong> <strong>Frankrijk</strong> geen succes-<br />
sierecht meer verschuldigd zijn.<br />
Slechts <strong>in</strong>dien de verhoud<strong>in</strong>g met de<br />
k<strong>in</strong>deren niet goed is en te verwachten<br />
is dat zij geen uitvoer<strong>in</strong>g zullen gaan<br />
geven aan de wettelijke verdel<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />
<strong>Frankrijk</strong> verdient het aanbevel<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />
het testament een regel<strong>in</strong>g op te<br />
nemen welke aansluit <strong>bij</strong> het Frans erf-<br />
recht, zoals een vruchtgebruik legaat<br />
ten behoeve van de langstlevende<br />
echtgenoot.<br />
Resumerend<br />
Door de wijzig<strong>in</strong>g van het Franse erf-<br />
recht zal <strong>in</strong> voorkomende gevallen<br />
geen successierecht meer verschuldigd<br />
zijn over de <strong>tweede</strong> <strong>won<strong>in</strong>g</strong> <strong>in</strong><br />
<strong>Frankrijk</strong>. Het is uit het oogpunt van<br />
fiscaliteit niet nodig om een testament<br />
naar Frans recht op te stellen. De<br />
Nederlandse wettelijke verdel<strong>in</strong>g kan <strong>in</strong><br />
<strong>Frankrijk</strong> worden uitgevoerd zonder<br />
heff<strong>in</strong>g van successierechten <strong>in</strong><br />
<strong>Frankrijk</strong>. Het blijft evenwel van belang<br />
te bedenken op welke wijze het huis <strong>in</strong><br />
<strong>Frankrijk</strong> dient te vererven. Het is en<br />
blijft maatwerk.<br />
mr. E (Evel<strong>in</strong>e) Müller<br />
Personen- en familierecht notariaat<br />
en Estate plann<strong>in</strong>g<br />
T +31 0(30) 2121 609<br />
E evel<strong>in</strong>e.muller@cms-dsb.com