Valeria Reutava, Minsk - DOEN

Nieuwsbrief 2011 (1)
invloed van volksmelodieën in de muziek
van Borodin. Men den ke aan de doeken
van Repin, Rerich, Vasnetsov, Vroebel,
de illustraties van Bilibin en Zvorykin.
*3 Website Groninger Museum:
“Russische sprookjes, volksverhalen en
legenden”
*4 Dit is niet helemaal juist: in de 19de
eeuw waren er veel Duitse kunstenaars
die in hun werken ter uggrepen op de
oude Germaanse mythologie of de Duitse
geschiedenis en daarbij gebr uik maakten
van folklore-elementen. Hierbij den ke
men aan de zg. Nazarenen, en met name
Franz Pfor r (1788 – 1812), Peter von
Cor nelius (1788 – 1867), Julius Schnor r
von Carolsfeld (1794 – 1872) en Alfred
Rethel (1816 – 1859).
*5 Website Gasunie n.a.v. de
tentoonstelling in het Groninger Museum:
“Russische sprookjes, volksverhalen en
legenden”
*6 Hoewel de Wikipedia lang niet
altijd als betrouwbare wetenschappelijke
bron kan worden aangemerkt, ref lecteren
de verschillende Wikipedia’s de accenten
die er in verschillende cult uren gelegd
worden; juist om deze reden is het
gebr uik van deze bron m.b.t. folklore
gerechtvaardigd.
*7 Russische kunstkenners en
etnografen hebben desgevraagd deze
stelling bevestigd; alle “hoge” cult uur
komt voort uit de volkscultuur en elke
“hoge” cult uur is op haar eigen wijze
tegelijker tijd een nationale cult uur omdat
ze specifieke kenmerken heeft.
*8 Lucien Lévy-Brühl (1857-1939),
Georges Gusdorf (1912 – 2000), Maurice
Leenhardt (1878 – 1954), Gerard van der
Leeuw (1890 – 1950)
*9 De Hongaarse componist Béla
Bar tók (1881 – 1945) had grote aff initeit
met de oude Hongaarse volksmuziek en
deed hetzelfde.
*10 Ook in Finland treft men deze
sit uatie aan: bekende Finse operazangers,
onder wie Mar tti Talvela (1935 – 1989),
bekend om zijn rollen in opera’s van
Wagner en Mozar t en jarenlang vaste gast
op de Bayreuther Festspiele, nam een cd
op met Finse volksliederen.
66
Bronnen
Nieuw encyclopedisch woordenboek,
uitg. Grote Russische Encyclopedie,
Moskou, 2000
Van Dale Groot woordenboek van de
Nederlandse taal, 2005
My the et Métaphysique, G. Gusdorf,
Paris 1953
De primitieve mensch en de religie,
G. van der Leeuw, Groningen 1952
Internetbronnen
http:/www.nl.wikipedia.org/wiki/
Folklore (versie tot 7 juni 2010)
http:/www.ru.wikipedia.org/wiki/
Фольклор
http:/www.groningermuseum.nl/
index.php?index=3812
http:/www.gasunie.nl/nl/gu/gasunieen-kunst/lezingen/er-is-eens-cirque-depepin
© 2010 B.Th. Lohmann, Moskou