PDF van de krant - NDC mediagroep algemeen
PDF van de krant - NDC mediagroep algemeen PDF van de krant - NDC mediagroep algemeen
JOUSTER ZOMERKRANT Crazy Night II in park Heremastate Joure Jaarmarkt met oldtimershow in Sint Nicolaasga Shanty Straat Festival in Jouster Midstraat Boerebrulloft 2012 weer echte trouwerij Trouwpaar kijkt uit naar Boerebrulloft 27e Friese Ballonfeesten: weer veel te beleven Kameleon blij met hernieuwde boerderij Evenementenkalender Museum Joure: bedrijvig en onverwacht verrassend museum voor jong en oud 2012 Heen en weer: fietspontjes in Skarsterlân Straatfestival Op ‘e Sjouwer koeler dan ooit Routes voor de recreatieve fijnproever
- Page 3: COLOFON De Jouster Zomerkrant is ee
- Page 6 and 7: DE DRANKENSPECIALISTEN VAN HET NOOR
- Page 8 and 9: Welkom bij Jumbo! U bent van harte
- Page 10 and 11: ZATERDAG 14 JULI PARK HEREMASTATE J
- Page 12 and 13: www.mcdonalds.nl
- Page 14 and 15: Voor een deskundige oogmeting en ee
- Page 16 and 17: Snackaanbieding! Lekker tussendoor!
- Page 18 and 19: CULINAIR Buorren 82,Terherne Tel. 0
- Page 20 and 21: Wilt u gebruik maken van veilig com
- Page 22 and 23: MET HET HELE GEZIN NAAR DE GEZELLIG
- Page 24: Douwe Egberts
JOUSTER ZOMERKRANT<br />
Crazy Night II in park<br />
Heremastate Joure<br />
Jaarmarkt met oldtimershow<br />
in Sint Nicolaasga<br />
Shanty Straat Festival in<br />
Jouster Midstraat<br />
Boerebrulloft 2012<br />
weer echte trouwerij<br />
Trouwpaar kijkt uit naar<br />
Boerebrulloft<br />
27e Friese Ballonfeesten:<br />
weer veel te beleven<br />
Kameleon blij met<br />
hernieuw<strong>de</strong> boer<strong>de</strong>rij<br />
Evenementenkalen<strong>de</strong>r<br />
Museum Joure:<br />
bedrijvig en onverwacht<br />
verrassend museum<br />
voor jong en oud<br />
2012<br />
Heen en weer:<br />
fietspontjes in<br />
Skarsterlân<br />
Straatfestival Op ‘e<br />
Sjouwer koeler dan ooit<br />
Routes voor <strong>de</strong><br />
recreatieve fijnproever
COLOFON<br />
De Jouster Zomer<strong>krant</strong> is een uitgave <strong>van</strong><br />
<strong>de</strong> Jouster Courant.<br />
Uitgever: <strong>NDC</strong> Mediagroep<br />
Oplage: ca. 19.600 exemplaren<br />
Info-adres: Jouster Courant, Martiniplein 15b,<br />
Postbus 11, 8600 AA Sneek<br />
Telefoon: 088 800 20 10<br />
E-mail: jou@ndc<strong>mediagroep</strong>.nl<br />
Website: www.joustercourant.nl<br />
Eindredactie: Hans Veenstra<br />
Redactionele bijdragen: Durk Visser e.a.<br />
Vormgeving: Media Producties & Vormgeving<br />
Advertenties: Harrie <strong>de</strong> Boer<br />
Fotografie: Pier <strong>van</strong> <strong>de</strong>r Hei<strong>de</strong>, Douwe Bijlsma e.a.<br />
Welkom in sfeervol Skarsterlân<br />
HET IS BIJNA ZOMER EN DAT BETEKENT<br />
EEN VOLLE AGENDA MET ACTIVITEITEN IN<br />
SKARSTERLÂN. IEDER JAAR WEER LUKT<br />
HET OM SFEERVOLLE EVENEMENTEN EN<br />
ACTIVITEITEN AAN U TE PRESENTEREN! OOK<br />
DIT JAAR BRUIST DE GEMEENTE WEER VAN<br />
VROLIJKHEID, MET EVENEMENTEN WAAR<br />
INWONERS, FRIEZEN, MAAR OOK TOERISTEN<br />
UIT BINNEN- EN BUITENLAND GRAAG OP AF<br />
KOMEN.<br />
Puzzelen in<br />
Puzzelmuseum Joure<br />
JOURE - IN PUZZELMUSEUM JOURE IS<br />
PUZZELEN ECHT LEUK. TIJDENS EEN<br />
BEZOEK AAN HET MUSEUM IS ER VOLOP<br />
GELEGENHEID OM ZELF TE PUZZELEN.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Voor meer informatie en reserveringen:<br />
Auke Reijenga, T.: 0513-416417,<br />
info@puzzelmuseum.nl, www.puzzelmuseum.nl<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Meer informatie op<br />
www.avheerenveen.nl<br />
Jaarmarkt met oldtimershow<br />
SINT NICOLAASGA - OP<br />
DE GAASTWEG IN SINT<br />
NICOLAASGA WORDT<br />
ZATERDAG 7 JULI TUSSEN<br />
10.00 EN 16.30 UUR WEER<br />
EEN JAARMARKT GEHOUDEN.<br />
30e Joustermerkeloop<br />
Alles over historie openbaar<br />
vervoer in OV-museum<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Het museum is het hele jaar geopend<br />
<strong>van</strong> woensdag t/m zaterdag <strong>van</strong><br />
11.00 tot 17.00. De entree is gratis.<br />
Kijk op onze website voor meer<br />
informatie: www.novmuseum.nl<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Jouster Zomer<strong>krant</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Crazy Night ll in park<br />
Heremastate Joure<br />
JOURE - EEN EVENEMENT DAT JAARLIJKS<br />
TERUG KEERT: PARKCONCERT JOURE.<br />
ZATERDAG 14 JULI VOOR DE ZEVENDE KEER<br />
EN NU MET DE KRACHT VAN DE HERHALING.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Meer informatie over Crazy Night ll op zaterdag 14 juli is te vin<strong>de</strong>n<br />
op www.parkconcertjoure.nl<br />
3
KOEkeloeren bij<br />
Activiteitenboer<strong>de</strong>rij<br />
Rohel<br />
ROHEL –AKTIVITEITENBOERDERIJ<br />
FJOUWERHUSTERPLEATS IN ROHEL<br />
STAAT AL JAREN BEKEND OM DE<br />
GEZELLIGE, ONGEDWONGEN SFEER. OF<br />
HET NU GAAT OM EEN UITJE MET EEN<br />
GROEP OF MET HET GEZIN, HET MAAKT<br />
NIET UIT.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KOEkeloeren<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Aktiviteitenboer<strong>de</strong>rij Fjouwerhusterpleats/Landwinkel<br />
Vierhuis, Vierhuisterweg 29, 8507 CG Rohel.<br />
www.aktiviteitenboer<strong>de</strong>rij.nl, info@aktiviteitenboer<strong>de</strong>rij.nl<br />
Het Langweer<strong>de</strong>r<br />
Loopje<br />
LANGWEER – HET LANGWEERDER<br />
LOOPJE WORDT IEDERE MAANDAGAVOND<br />
GEHOUDEN IN DE PERIODE VAN 2 JULI TOT<br />
EN MET 27 AUGUSTUS. DE WANDELING<br />
START OM 19.30 UUR VOOR DE VVV WINKEL.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Inschrijven kan tot maandagmiddag 17.00 uur bij <strong>de</strong><br />
VVV Langweer, Buorren 26, 0513-499100.<br />
Het gehele jaar door kunnen groepen <strong>van</strong> minimaal 5 personen<br />
een wan<strong>de</strong>ling met een gids reserveren. Er zijn op aanvraag<br />
gidsen beschikbaar voor onze Duits- en Engelstalige gasten.<br />
VVV<br />
TIP<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Shanty Straat Festival in<br />
Jouster Midstraat<br />
JOURE - <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Marktmeester Piet Klompmaker:<br />
‘Ons beleid is: zoveel mogelijk variatie, zodat het attractief blijft voor <strong>de</strong> bezoeker’<br />
JOURE - <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VVV<br />
TIP<br />
Het Jouster Kuierke<br />
JOURE -DE BESTE MANIER OM EEN<br />
HISTORISCH CENTRUM BETER TE LEREN<br />
KENNEN IS EEN ‘STADS’WANDELING TE MAKEN<br />
ONDER LEIDING VAN EEN GILDEMEESTER.<br />
Te gast<br />
bij damast<br />
uit <strong>de</strong><br />
Jouster kast<br />
JOURE - <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Jouster Zomer<strong>krant</strong><br />
Voor reservering en vragen kan contact wor<strong>de</strong>n opgenomen met VVV/ANWB Joure, T: 0513 416030, of stuur een e-mail naar: vvv@joure.nl<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5
DE DRANKENSPECIALISTEN VAN HET NOORDEN<br />
Meer dan /222 verschillen<strong>de</strong> #-0$"’’$!0(<br />
<strong>van</strong> over <strong>de</strong> hele wereld<br />
Een #$001 %""’$!-*0(! aan biergeschenken<br />
en accesoires<br />
Een ruime keuze aan &-+"(0$"<br />
Alle soorten fustbier verkrijgbaar<br />
$$$#)0,,0$#-0$10#-0$.-(,0+#!"<br />
Kolkstraat 2a Joure T.0513 410190<br />
Bij inlevering <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze bon<br />
10 % korting! op ALLE<br />
Us Heit producten<br />
(<strong>de</strong> friese bierbrouwerij)<br />
<br />
<br />
Welkom in onze geheel vernieuw<strong>de</strong> winkel<br />
mét wijn- en whiskykel<strong>de</strong>r.<br />
Meer dan 800 verschillen<strong>de</strong> wijnen uit ruim<br />
20 lan<strong>de</strong>n. Specialiteiten uit lan<strong>de</strong>n als Italië,<br />
Oostenrijk, Spanje en Portugal.<br />
Meer dan 500 verschillen<strong>de</strong> whiskies.<br />
Single malts, vatted malts, single cask malts<br />
en bijzon<strong>de</strong>re blends.<br />
WIJNKOPERIJ JOURE - Midstraat 142 - 88501 501 AW Joure<br />
T. 0513-412022 - E. info@wijnkoperij-joure.nl<br />
info@wijnkoperij-jour erij-j -joure.nl<br />
Wij maken tijd voor u<br />
Wij on<strong>de</strong>rschei<strong>de</strong>n<br />
ons onbetwist.<br />
Wie nietbij ons is geweest<br />
heeftwat gemist.<br />
Jacob ten Hoeve<br />
Uurwerken &Barometers<br />
Midstraat 37 • 8501 AD Joure<br />
Tel. 0513-413339 •Fax 0513-412248<br />
E-mail: info@jactenhoeve.nl<br />
www.jactenhoeve.nl<br />
DESIGN TIP!<br />
Gespot in VT Wonen, Eigen Huis &<br />
Interieur en Elle Decoration<br />
Kijk voor meer informatie www.hippehype.nl<br />
De nieuwste<br />
trend qua<br />
interieur <strong>de</strong>sign.<br />
Zpagetti XXL<br />
gehaakte en<br />
gebrei<strong>de</strong> poefen,<br />
vloerkle<strong>de</strong>n,<br />
kussens en<br />
tassen.<br />
Doe <strong>de</strong> workshop<br />
en creëer je eigen<br />
interieur <strong>de</strong>sign.<br />
DOEN!<br />
Bezoek <strong>de</strong> website<br />
en boek een workshop<br />
+materiaal <strong>van</strong>af<br />
€35,-
Boerenbruiloft<br />
Boerebrulloft 2012<br />
weer echte trouwerij<br />
JOURE – DE GEMEENTE SKARSTERLAN KENT<br />
VELE EVENEMENTEN. EEN AANTAL HIERVAN<br />
HEBBEN EEN LANGE TRADITIE. EEN ZOMERS<br />
HOOGTEPUNT, DAT GEHEEL IN BOERENSFEER<br />
VAN VROEGER VERLOOPT, IS BOEREBRULLOFT<br />
OP WOENSDAG, 25 JULI.<br />
HET EVENEMENT TREKT JAARLIJKS<br />
DUIZENDEN BELANGSTELLENDEN. OP<br />
DEZE FEESTELIJKE DAG WORDT EEN<br />
TROUWPLECHTIGHEID VAN DE WELGESTELDE<br />
BOERENSTAND ROND 1850 TOT LEVEN<br />
GEBRACHT.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
58e editie<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BOEREBRUILOFT:<br />
EEN ZOMERS HOOGTEPUNT<br />
Huwelijksplechtigheid<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bijzon<strong>de</strong>re ervaring<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Trouwpaar<br />
kijkt uit naar<br />
Boerebrulloft<br />
JOURE - 25 JULI IS OOK DE DATUM DAT<br />
TIWINA OOSTENVELD EN JOHANNES<br />
BAKKER UIT DEDGUM ELKAAR HET<br />
JAWOORD ZULLEN GEVEN. BOEREBRULLOFT<br />
HEEFT DAARMEE WEER EEN ECHT<br />
TROUWPAAR TE GAST, DAT EEN ZESTIGTAL<br />
GENODIGDEN MEENEEMT: KINDEREN,<br />
FAMILIE EN VRIENDEN.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7
Welkom<br />
bij Jumbo!<br />
U bent <strong>van</strong> harte welkom<br />
bij Jumbo in Joure.<br />
In onze winkels vindt<br />
u het grootste assortiment<br />
en dat voor <strong>de</strong><br />
allerlaagste prijs in <strong>de</strong><br />
buurt <strong>van</strong> uw vakantieadres.<br />
Met een ambachtelijke<br />
bakkerij waar<br />
u heerlijke producten<br />
vindt, zodat u direct het<br />
vakantiegevoel te pakken<br />
heeft.<br />
Joure: G. Knolweg 52A . Sinnebuorren 28<br />
2 <br />
<br />
Koga-Gazelle-Batavus-Sparta-Trek-<br />
Ghost-Cortina-Urban-Loekie<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tolhuswei 5 8501 ZP Joure 0513-412143<br />
Meer dan 1000 m 2 fietsplezier <strong>van</strong> alle beken<strong>de</strong> merken
Heen en weer:<br />
fi etspontjes in Skarsterlân<br />
BOORNZWAAG – OOIT VORMDEN ZE EEN<br />
ONMISBARE SCHAKEL IN HET WOON-<br />
WERKVERKEER: FIETS- EN VOETVEREN.<br />
IN DE MODERNE TIJD ZIJN VELE HELAAS<br />
OPGEHEVEN: VANWEGE ACHTERUIT LOPENDE<br />
KLANDIZIE, GEBREK AAN MANKRACHT, MAAR<br />
NOG VAKER UIT ZUINIGHEID.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BOORNZWAAG <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,,ER VAREN JAARLIJKS ZO’N 17.OOO<br />
A 20.000 PERSONEN MET DIT PONTJE MEE”<br />
‘Deze omgeving is bijzon<strong>de</strong>r voor ons’<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fietspontjes<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,,WE KOMEN GRAAG IN FRIESLAND EN MAKEN TOCHTJES MET ONZE ZEILSLOEP”<br />
9
ZATERDAG 14 JULI<br />
PARK HEREMASTATE JOURE<br />
NIEUWE SHOW!!<br />
Hoofdsponsor:<br />
M.M.V.<br />
JETZ<br />
DJ PRAIA<br />
DEL SOL<br />
WWW.PARKCONCERTJOURE.NL<br />
PARK OPEN VANAF 20.00 UUR - VOORVERKOOP: € 12,50 - AAN DE KASSA: € 17,50<br />
VOORVERKOOP ADRESSEN JOURE:<br />
VVV JOURE EN LANGWEER, CAFÉ DE STAM, CAFÉ ’T HERT, MARCO’S EETCAFÉ & CATERING.<br />
OF ONLINE VIA WWW.PARKCONCERTJOURE.NL<br />
34 -&4.5(+4’"$<br />
0))& 44*<br />
111#+!/4%6’,’*".4%2&.4$+’*5#*+<br />
ELFMERENTOCHT VANUIT JOURE<br />
met het m.p.s. Simmerwille<br />
Een prachtige rondvaart door het merengebied <strong>van</strong> Zuidwest-Friesland met<br />
een bezoek aan het kleine stadje Sloten<br />
Vrijdag: 3 augustus<br />
10 augustus<br />
17 augustus<br />
24 augustus<br />
Vertrek Slachtedyk Joure om 09.30 uur; aankomst ± 17.00 uur<br />
Kaarten zijn verkrijgbaar aan boord of via het VVV-Joure<br />
(volw. € 20,- en kin<strong>de</strong>ren t/m 12 jr. € 10,00)<br />
Inlichtingen:<br />
www.rondvaartbedrijfbrouwer.nl<br />
-%.0;#!#-<br />
Klaas Gubbels<br />
,2 +#4& -)6<br />
,2 $"3-"65".<br />
)(/6/9/ 6*’’"60("<br />
!#"")(&#$$(’%<br />
elke don<strong>de</strong>rdagmiddag in juli en augustus:<br />
0.-)3<br />
1#7:,3 5675" 92<br />
(’7*’3 5475" 92<br />
DEMONSTRATIES<br />
VAKMANSCHAP<br />
04-%"( &4 12 !"5’#*"4/<br />
< (011"-#0,""#0282+<br />
< $";!0,"- 50:9- .#3-,!;<br />
< (&0((-)6 (0/-,;&’#-,"+6 (0/-,#<br />
!("0"1(.3 4(’-"1%9"&"1(.3 &1$++"1(.<br />
< )’!::,<br />
< $-4-)4’’#;- (:);!<br />
< 8011"-#"7 5,"",$(%<br />
< *:;-:*9")(-& 5- %"!!- 7;<br />
< !:") *-! ;2$0**-&)-!9-,(<br />
/--&$#-!-,;;!,’’! 5755 7 .%",! ( +!$* 0&/) ’/--#) (<br />
8882*9;-9*+09,-2)&
‘Ik ben hier<br />
graag, het voelt<br />
echt als mijn<br />
eigen plekje’<br />
TERHERNE - KAMELEON<br />
TERHERNE ZOU NIET<br />
MOGELIJK ZIJN ZONDER<br />
HET UITGEBREIDE TEAM<br />
VAN ENTHOUSIASTE<br />
MEDEWERKERS. EEN VAN<br />
HEN IS JELTE JELLEMA<br />
UIT IJLST, STUDENT<br />
SOCIAAL PEDAGOGISCHE<br />
HULPVERLENING IN<br />
LEEUWARDEN.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kameleon blij met<br />
hernieuw<strong>de</strong> boer<strong>de</strong>rij<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kameleon Terherne<br />
TERHERNE – DE ACTIVITEITEN VAN KAMELEON TERHERNE,<br />
VORIG JAAR UITGEROEPEN TOT DE LEUKSTE KINDERATTRACTIE<br />
VAN FRIESLAND, SPELEN ZICH VOORAL BUITEN AF. OP EN AAN<br />
HET WATER, VANAF HET BOTENSTATION TOT OP HET AVONTUREN<br />
EILAND. MINDER GOED WEER HOEFT GEEN SPELBREKER TE ZIJN.<br />
ER IS ZELFS EEN OVERDEKTE PRAAM AANGESCHAFT.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zie ver<strong>de</strong>r:<br />
www.kameleonterherne.nl<br />
11
www.mcdonalds.nl
Welkom bij VVV-ANWB<br />
Langweer-Joure<br />
LANGWEER/JOURE <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LANGWEER <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VVV-ANWB Joure<br />
Midstraat 99, (0513) 416030<br />
vvv@joure.nl, www.vvvjoure.nl<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Routes voor<br />
<strong>de</strong> recreatieve<br />
fijnproever<br />
JOURE <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VVV<br />
JOURE - DE GEMEENTE SKARSTERLÂN BIEDT<br />
VEEL VARIATIE. NAAST WATER MET WEIDSE<br />
VERGEZICHTEN KENT DEZE OMGEVING<br />
OOK KLEINSCHALIGE BOSGEBIEDEN. IN DIT<br />
VRIENDELIJKE LANDSCHAP LIGGEN MAAR<br />
EVEN 30 KLEINERE EN GROTERE DORPEN,<br />
INCLUSIEF DE HISTORISCHE ,,VLECKE” JOURE.<br />
IN SKARSTERLÂN TREFT U FRAAIE KERKEN<br />
AAN, KLOKKENSTOELEN, ZES OUDE MOLENS,<br />
KARAKTERISTIEKE FRIESE BOERDERIJEN EN<br />
EEN AANTAL NATUURMONUMENTEN MET EEN<br />
BIJZONDERE FLORA EN FAUNA.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VVV Langweer<br />
Buorren 26<br />
vvv@langweer.nl, www.vvlangweer.nl Romantische Markt<br />
“HET IS FIJN VAN<br />
DIENST TE ZIJN,<br />
ZODAT RECREANTEN<br />
TEVREDEN WEG<br />
GAAN”<br />
publiekstrekker in Joure<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Straatfestival<br />
Op ‘e Sjouwer<br />
koeler dan ooit<br />
JOURE – VOOR DE ACHTTIENDE<br />
KEER WORDT OP VRIJDAG 17<br />
AUGUSTUS HET STRAATFESTIVAL<br />
‘OP ‘E SJOUWER’ GEHOUDEN.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Blijf op <strong>de</strong> hoogte via www.opesjouwer.nl,<br />
Twitter: @opesjouwer #sjouw12.<br />
Facebook.com/opesjouwer<br />
13
Voor een<br />
<strong>de</strong>skundige<br />
oogmeting<br />
en een<br />
passend advies<br />
Midstraat 33 8501 AD Joure<br />
Tel. 0513 412887 www.<strong>van</strong>slootenopticiens.nl<br />
Akkrum - Joure - Dokkum<br />
Verrassend Verfri(e) send Veelzijdig!<br />
Ve Ve<br />
V rra<br />
ra<br />
r ssend Veerffri(e)<br />
gelijk... gelijk...<br />
dag dag geen geen<br />
www.vvvjoure.nl vvv@joure.nl Telefoon: +31(0)513 41 60 30<br />
www.vvvlangweer.nl vvv@langweer.nl Telefoon: +31(0)513 49 91 00<br />
IN PAGODA BLUE<br />
MODEL: WALKSTAR 3 TM<br />
WANDELEND JE SPIEREN VERSTEVIGEN<br />
STAPJEFIT.<br />
VOEL JEGOED.<br />
FITFLOP.NL<br />
VELE MODELLEN VOORRADIG!<br />
Midstraat 46 - 8501 AR Joure<br />
0513-416867
JOURE – DE FRIESE BALLONFEESTEN, ALS<br />
JOURE VERANDERT IN ‘BALLOON CITY’, IS<br />
ÉÉN VAN DE MEEST IN HET OOG SPRINGENDE<br />
ZOMEREVENEMENTEN. DAN IMMERS ZIJN<br />
DE 35 BALLONNEN, DIE VAN WOENSDAG 25<br />
TOT EN MET ZONDAG 29 JULI ’S AVONDS<br />
OPSTIJGEN, AL VAN VERRE ZICHTBAAR. HET IS<br />
OOK EEN LANDELIJK BEKEND GEBEUREN EN<br />
MET RUIM 20.000 BEZOEKERS VORIG JAAR<br />
EEN ECHTE PUBLIEKSTREKKER.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Het totaalprogramma vindt u op:<br />
www.ballonfeesten.nl<br />
Hier vindt u ook gegevens over entree, aan<strong>van</strong>gstij<strong>de</strong>n,<br />
contacten, online kaartverkoop en<br />
ballonvaarten boeken, routes, parkeren en an<strong>de</strong>re<br />
actuele informatie. Voor <strong>de</strong>elname aan een<br />
ballonvaart kunt u ook bellen met: 06-49187543<br />
(na 1700 uur).<br />
Vergunningverlener Pierke Boersma:<br />
‘Het overleg met <strong>de</strong> organisatoren verloopt altijd prettig’<br />
JOURE - BIJ GROOTSCHALIGE<br />
EVENEMENTEN KOMT HEEL<br />
WAT KIJKEN OP HET GEBIED VAN<br />
VEILIGHEID EN OPENBARE ORDE.<br />
DAAROM HOUDT DE GEMEENTE<br />
SKARSTERLÂN, DIE IMMERS<br />
DE VERGUNNINGEN VERLEENT,<br />
ALTIJD GOED DE VINGER AAN DE<br />
POLS. POLITIE, BRANDWEER EN<br />
HULPDIENSTEN STAAN STAND-BY<br />
EN ZIJN WAAR NODIG OP LOCATIE<br />
AANWEZIG.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hoe magnifiek <strong>de</strong> Ballonfeesten ook zijn,<br />
ballonvaren is weersafhankelijk. Meestal<br />
kunnen <strong>de</strong> ballonnen wel <strong>de</strong> lucht in,<br />
maar wind en regen kunnen roet in het<br />
eten gooien. De organisatie doet zijn<br />
uiterste best om het <strong>de</strong> bezoekers naar<br />
<strong>de</strong> zin te maken.<br />
Het onveran<strong>de</strong>rlijk hoge niveau <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />
Friese Ballonfeesten wordt mogelijk<br />
gemaakt door <strong>de</strong> steun <strong>van</strong> een groep<br />
trouwe sponsors.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ballonfeesten<br />
‘‘AL DIE BALLONNEN<br />
ZIJN VAN EEN<br />
OOGSTRELENDE<br />
KLEURENPRACHT”<br />
27E<br />
EDITIE<br />
15
Snackaanbieding!<br />
Lekker<br />
tussendoor!<br />
Hartige<br />
snack<br />
met<br />
frisdrank*<br />
frisdrank*<br />
Nu voor<br />
*Bestaan<strong>de</strong> uit een hartige<br />
snack naar keuze (m.u.v.<br />
pizzastokbrood groot) en<br />
frisdrank naar keuze.<br />
Alleen geldig bij:<br />
2%**/$ 2%$"0’,1#"$%%" .4-<br />
)+4. 3( (&!$/0www.bakkerbart.nl<br />
2, 50 2,<br />
(SCHOOL) BOEKEN BESTELLEN<br />
DOE JE 24 UUR PER DAG OP<br />
WWW.HOLTROP-BLZ.NL<br />
GRATIS THUISBEZORGD<br />
NÚ NÚ GRATIS GRATIS<br />
BESCHIKBAAR<br />
BESCHIKBAAR<br />
Al het amateurvoetbalnieuws<br />
altijd bij <strong>de</strong> hand.<br />
Download nú!<br />
De applicatie is beschikbaar voor zowel iPhone als Android.
Midstraat62Joure<br />
Tel. 0513-412653<br />
Brattinga IJzerwaren,<br />
nu ook thuis in watersport!<br />
In het karakteristieke pand aan <strong>de</strong> Midstraatbevindt zich<br />
sinds 1933 <strong>de</strong> winkel <strong>van</strong><strong>de</strong>familie Brattinga. Voorbij <strong>de</strong> haast<br />
monumentale gevel,loopt ueen uiterst mo<strong>de</strong>rnbedrijf binnen.<br />
N<br />
aast <strong>de</strong> groteijzerwarenwinkel,heeft<br />
Brattinga nu ook een zeer uitgebrei<strong>de</strong><br />
watersportaf<strong>de</strong>ling.Hier treftueen zeer<br />
divers assortimentaan. Uit <strong>de</strong> wand vol<br />
on<strong>de</strong>rhoudsproducten, kunt uvast een<br />
keuzemaken om uw boot <strong>van</strong>top totteen<br />
te verzorgen. Ver<strong>de</strong>r is er een keur aan<br />
diverse fen<strong>de</strong>rs,vetten, olies (waaron<strong>de</strong>r<br />
schroefaskokervet) en vele soortentouw en<br />
lijn ‘<strong>van</strong> <strong>de</strong> rol’.Ook voor staalkabel,stagen<br />
en zelfshet walsen <strong>van</strong>verstaging bent<br />
Brattinga<br />
IJzerwaren<br />
&Watersport<br />
Midstraat23-25<br />
8501 AC Joure<br />
T (0513) 41 25 54<br />
E info@brattinga.nl<br />
W www.brattinga.nl<br />
openingstij<strong>de</strong>n<br />
Maandag 13:30-18:00 uur.Dinsdag<br />
t/m don<strong>de</strong>rdag 8:30-12:30 en<br />
13:30-18:00 uur.Vrijdag 8:30-12:30,<br />
13:30-18:00 en 19:00-21:00 uur.<br />
Zaterdag 8:30-17:00 uur.<br />
ubij Brattinga aan het juiste adres.Op <strong>de</strong><br />
prachtig ge<strong>de</strong>coreer<strong>de</strong> af<strong>de</strong>ling vindt u<br />
natuurlijk nog veel meer watersport<br />
artikelen. Het vakbekwame personeel<br />
helpt ugraag op weg bij het vin<strong>de</strong>n <strong>van</strong><br />
het juiste product. De winkel ligt op korte<br />
loopafstand <strong>van</strong> <strong>de</strong> haven in Joure. Kom<br />
gerust eens binnen om een kijkje<br />
te nemen!<br />
Brattinga IJzerwaren &Watersport:<br />
He<strong>de</strong>ndaags assortiment met <strong>de</strong> service<br />
<strong>van</strong> weleer!<br />
37#8*8"&/*-’#82<br />
$448’4" /,9 ’+8’#0’4"2 (.66 ! 16.66 %%0<br />
!0*-’4"2 (.66 ! 15.66 %%0<br />
)4/#0’4"2 (.66 ! 5(.66 %%0<br />
FILM, DIA op DVD. Ou<strong>de</strong> herinneringen herbeleven zon<strong>de</strong>r gedoe.<br />
Het maakt niet uit wat vor sort film, dia of geluidsband wij zetten alle ooit<br />
geproduceer<strong>de</strong> film en vi<strong>de</strong>o systemen over op dvd.<br />
Transfer<br />
Jouserweg 271<br />
8465 PH Ou<strong>de</strong>haske<br />
0653735919<br />
info@filmnaardvd.com<br />
www.filmnaardvd.com<br />
Overtuigend!<br />
Joure | t. (0513) 41 56 55 | www.al<strong>de</strong>rsebaas.nl
CULINAIR<br />
Buorren 82,Terherne<br />
Tel. 0566-689444<br />
Skûtsjesilen Feest 2012<br />
TERHERNE<br />
Dinsdag 31 juli<br />
Vanaf 20.30 uur<br />
Woensdag 1 augustus<br />
<strong>van</strong>af 16.00 uur<br />
Release music show<br />
<strong>van</strong>af 20.30<br />
Vangrail<br />
Bei<strong>de</strong> dagen GRATIS ENTREE<br />
Ie<strong>de</strong>re dag wokken <strong>van</strong>af 17.00 uur<br />
Midstraat 173, 8501 AL Joure<br />
E-mail: info@wokming.nl |www.wokming.nl<br />
Voor reservering: (0513)413727<br />
op z’n best<br />
<br />
<br />
<br />
Adres:<br />
Midstraat 177 <br />
Telefoonnummer:<br />
0513-418858<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RUIKEN,PROEVEN EN<br />
CULINAIR GENIETEN<br />
BIJ DE JOUSTER TOER<br />
JOHAN SCHOTANUS<br />
DIANA THIJSSELING<br />
MIDSTRAAT 54<br />
8501 AR JOURE<br />
TEL.0513-418216<br />
www.<strong>de</strong>joustertoer.nl<br />
CULINAIR op z’n best
JULI<br />
<br />
elke zaterdagochtend<br />
geopend <strong>van</strong> 09.00-12.00<br />
uur. Afspraken voor groepsbezoek<br />
tel. (0513) 413470 of (0513) 412030.<br />
3 JULI (DI)<br />
.<br />
In <strong>de</strong> voorsalon <strong>van</strong> Pand 99 <strong>van</strong><br />
Museum Joure <strong>van</strong> 13.30 tot 16.30<br />
uur. Entree is gratis.<br />
ELKE DONDERDAG IN JULI<br />
EN AUGUSTUS.<br />
<br />
door diverse ambachtslie<strong>de</strong>n<br />
in Museum Joure <strong>van</strong><br />
13.30 - 16.30 uur.<br />
ELKE DONDERDAG IN JULI EN AU-<br />
GUSTUS , wan<strong>de</strong>lroute<br />
langs historische pan<strong>de</strong>n<br />
en mooie plekjes in Joure <strong>van</strong> ca.<br />
an<strong>de</strong>rhalf uur o.l.v. een gil<strong>de</strong>meester,<br />
start: VVV- ANWB, Midstraat 99.<br />
Aan<strong>van</strong>g 15.30 uur.<br />
ELKE VRIJDAG <br />
in <strong>de</strong> Midstraat <strong>van</strong> 19.00<br />
tot 21.00 uur.<br />
13 JULI (VR)<br />
(Paar<strong>de</strong>nkoersen) op <strong>de</strong><br />
Nutsbaan aan <strong>de</strong> Harddraversweg<br />
<strong>van</strong> 14.00 tot 19.30 uur.<br />
Entree is gratis.<br />
14 JULI (ZA)<br />
met als hoofdact:<br />
The Memphis Maniacs in park<br />
Herema State.<br />
24 JULI T/M 23 AUG.<br />
op<br />
<strong>de</strong> Leeuwar<strong>de</strong>rweg op maandag<br />
t/m vrijdag <strong>van</strong> 09.00 tot 13.00 uur.<br />
Gratis toegang<br />
24 JULI (DI)<br />
aan <strong>de</strong> Koarte Ekers, 2e<br />
klas wedstrijd. Aan<strong>van</strong>g 19.00 uur.<br />
Toegang is gratis.<br />
25 T/M 29 JULI<br />
op <strong>de</strong><br />
Nutsbaan aan <strong>de</strong> Harddraversweg.<br />
Voor programma zie: www.ballonfeesten.nl.<br />
25 JULI (WO)<br />
met om 10.30 uur<br />
<strong>de</strong> Bruidsstoet, 11.00 uur trouwerij,<br />
13.30 uur Harddraverij en om<br />
15.00 uur Ringrij<strong>de</strong>rij<br />
25 JULI (WO)<br />
<br />
in <strong>de</strong> bibliotheek.<br />
Aan<strong>van</strong>g 15.00 uur.<br />
25 JULI (WO)<br />
aan <strong>de</strong> Koarte Ekers,<br />
1e klas wedstrijd (incl. Topklasse).<br />
Aan<strong>van</strong>g 19.00 uur.<br />
28 JULI (ZA)<br />
.<br />
<br />
T/M 29 SEPTEMBER<br />
Ie<strong>de</strong>re woensdag- en zaterdagmiddag<br />
geopend <strong>van</strong><br />
14.00 tot 17.00 uur. Entree gratis,<br />
een vrijwillige bijdrage wordt op<br />
prijs gesteld.<br />
<br />
Elke maandag in juli en augustus.<br />
<br />
. ‘Het Langweer<strong>de</strong>r<br />
loopje’ is een wan<strong>de</strong>ling o.l.v. een<br />
VVV gids door het bescherm<strong>de</strong><br />
dorpscentrum <strong>van</strong> Langweer. Start<br />
19.30 uur bij <strong>de</strong> VVV Langweer.<br />
Inschrijven tot maandag 16.30 uur<br />
bij <strong>de</strong> VVV Langweer, Buorren 26,<br />
tel: (0513) 499100.<br />
11 EN 25 JULI (WO)<br />
in <strong>de</strong> Hervorm<strong>de</strong><br />
Kerk. Aan<strong>van</strong>g 20.00 uur.<br />
23 JULI (MA)<br />
in <strong>de</strong><br />
Buorren <strong>van</strong>af 18.00 uur.<br />
Evenementen<br />
EVENEMENTENKALENDER VOOR SKARSTERLÂN EN OMSTREKEN<br />
25 JULI (WO)<br />
in <strong>de</strong> Hervorm<strong>de</strong><br />
Kerk. Aan<strong>van</strong>g 20.00 uur.<br />
Entree € 5,00<br />
30 JULI (MA)<br />
in<br />
<strong>de</strong> Buorren <strong>van</strong>af 18.00 uur.<br />
<br />
14/15 JULI (ZA/ZO)<br />
<br />
Aan<strong>van</strong>g zaterdag 19.00 uur en<br />
aan<strong>van</strong>g zondag 16.00 uur.<br />
Voor meer informatie:<br />
www.circusfantasia.nl<br />
<br />
-IEDERE WOENSDAG-<br />
EN ZATERDAGMIDDAG<br />
<strong>van</strong> 14.00<br />
- 17.00 uur. Rondleidingen op afspraak<br />
tel. (0513) 431590.<br />
7 JULI (ZA)<br />
in <strong>de</strong> Heemstrastraat<br />
en <strong>de</strong> Omloop <strong>van</strong> 10.00 tot 16.30 uur<br />
7 JULI (ZA)<br />
.<br />
21 JULI (ZA)<br />
,<br />
met spectaculaire waterhin<strong>de</strong>rnissen<br />
en za<strong>de</strong>lrubriek, rondom manege<br />
‘De Oorsprong’ <strong>van</strong> 16.30 tot 21.30<br />
uur. Entree is gratis.<br />
AUGUSTUS<br />
<br />
ELKE VRIJDAG IN AUGUSTUS<br />
<br />
. Vertrek Slachtedyk<br />
om 09.30 uur, aankomst ca. 17.00<br />
uur. Voorverkoop bij VVV-ANWB<br />
Joure (0513) 416030.<br />
10 AUGUSTUS (VR)<br />
in <strong>de</strong> Midstraat<br />
en op D.E. Plein / Merk.<br />
17 AUGUSTUS (VR)<br />
in <strong>de</strong><br />
Midstraat. Voor meer informatie,<br />
zie: www.opesjouwer.nl.<br />
25 AUGUSTUS (ZA)<br />
in <strong>de</strong><br />
Midstraat <strong>van</strong> 13.30 tot 17.30 uur.<br />
25/26 AUGUSTUS<br />
op<br />
industrieterrein <strong>de</strong> Woudfennen.<br />
Zaterdag <strong>van</strong> 13.00 tot 19.00 uur<br />
en zondag <strong>van</strong> 11.00 tot 18.00 uur.<br />
29 T/M 31 AUGUSTUS<br />
<strong>van</strong> 10.00<br />
tot 16.00 uur.<br />
<br />
2AUGUSTUS (DO)<br />
op <strong>de</strong> Langweer<strong>de</strong>r<br />
Wielen. Aan<strong>van</strong>g 14.00 uur.<br />
3AUGUSTUS (VR)<br />
voor aangespannen<br />
paar<strong>de</strong>n voor authentieke koetsen in<br />
<strong>de</strong> Buorren <strong>van</strong> 19.30 tot 21.00 uur.<br />
Toegang is gratis.<br />
4AUGUSTUS (ZA)<br />
op <strong>de</strong><br />
ka<strong>de</strong> bij <strong>de</strong> watersportwinkel. Aan<strong>van</strong>g<br />
18.00 uur. Voor groepen <strong>van</strong><br />
4 personen en minimaal 2 vrouwen.<br />
5AUGUSTUS (ZO)<br />
op het<br />
Langweer<strong>de</strong>r strand. Aan<strong>van</strong>g<br />
14.00 uur.<br />
6AUGUSTUS (MA)<br />
<br />
. ‘Het Langweer<strong>de</strong>r loopje’<br />
is een wan<strong>de</strong>ling o.l.v. een VVV<br />
gids door het bescherm<strong>de</strong> dorpscentrum<br />
<strong>van</strong> Langweer. Start 19.30 uur<br />
bij <strong>de</strong> VVV Langweer. Inschrijven tot<br />
maandag 16.30 uur bij <strong>de</strong> VVV Langweer,<br />
Buorren 26, tel:(0513)499100.<br />
(Groepen <strong>van</strong>af 5 pers. op aanvraag<br />
hele jaar mogelijk).<br />
6AUGUSTUS (MA)<br />
in <strong>de</strong><br />
Buorren <strong>van</strong>af 18.00 uur.<br />
8EN 22 AUGUSTUS (WO)<br />
in <strong>de</strong> Hervorm<strong>de</strong> Kerk.<br />
Aan<strong>van</strong>g 20.00 uur.<br />
13 EN 20 AUGUSTUS (MA)<br />
in <strong>de</strong><br />
Buorren <strong>van</strong>af 18.00 uur.<br />
30 AUG. T/M 2 SEPT.<br />
met diverse<br />
activiteiten en kermis op <strong>de</strong> Ka<strong>de</strong>.<br />
30 AUGUSTUS (DO)<br />
: optocht door<br />
<strong>de</strong> Buorren. Aan<strong>van</strong>g 9.30 uur.<br />
Om 13.30 uur Petsjebaljen<br />
(<strong>van</strong>af 50 jaar). Opgave ter hoogte<br />
<strong>van</strong> <strong>de</strong> bakkerij.<br />
31 AUGUSTUS (VR)<br />
: optocht door<br />
<strong>de</strong> Buorren. Aan<strong>van</strong>g 20.15 uur.<br />
<br />
5AUGUSTUS (ZO)<br />
<br />
voor <strong>de</strong> jeugd bij het buitenlokaal<br />
‘Bliid op ’t Wiid’ aan het<br />
Nannewiid <strong>van</strong> 13.30 tot 15.30 uur.<br />
Dit keer is het thema: Waterdieren.<br />
Opgeven via bliidoptwiid@hotmail.com<br />
SEPTEMBER<br />
<br />
8/9 SEPTEMBER<br />
met als<br />
thema: ‘Monumenten en groen’.<br />
15 SEPTEMBER (ZA)<br />
in zalencentrum<br />
’t Haske <strong>van</strong> 10.00 tot 15.00 uur.<br />
27 SEPT. T/M 1 OKT.<br />
<br />
27 september (do)<br />
(jaarmarkt + paar<strong>de</strong>nmarkt)<br />
in <strong>de</strong> Midstraat e.o. <strong>van</strong><br />
07.00 tot 18.00 uur.<br />
27 SEPTEMBER (DO)<br />
in het park<br />
Heremastate. Aan<strong>van</strong>g 08.30 uur.<br />
29 SEPTEMBER (ZA)<br />
. Start bij Sporthal<br />
De Stuit (E.A Borgerstraat) om<br />
11.00 uur prestatielopen 5, 12, of 16<br />
km. Om 13.30 uur (o.v.b) jeugdlopen<br />
(400 m/1500 m) 4 tot en met 15 jaar.<br />
<br />
T/M 2 SEPTEMBER<br />
met diverse<br />
activiteiten en kermis op <strong>de</strong> Ka<strong>de</strong>.<br />
1 SEPTEMBER (ZA)<br />
: Stoelendans<br />
op het veldje op <strong>de</strong> Tsjillanleane.<br />
Aan<strong>van</strong>g 20.00 uur. Opgave ter<br />
plaatse met kans op geldprijzen.<br />
2 SEPTEMBER (ZO)<br />
: Kermis familiedag<br />
<strong>van</strong> 13.00 tot 18.00 uur en Wipe<br />
Out (o.v.b.).<br />
22 SEPTEMBER (ZA)<br />
in <strong>de</strong> diverse<br />
kroegen <strong>van</strong> 21.30 tot 01.00 uur.<br />
24 t/m 27 september Vaar4daagse.<br />
<br />
2 SEPTEMBER (ZO)<br />
<br />
voor <strong>de</strong> jeugd bij het buitenlokaal<br />
‘Bliid op ’t Wiid’ aan het<br />
Nannewiid <strong>van</strong> 13.30 tot 15.30 uur.<br />
Thema is: ‘Hutten bouwen’. Opgeven<br />
via bliidoptwiid@hotmail.com<br />
<br />
6 T/M 8 SEPTEMBER<br />
<br />
6 SEPTEMBER (DO)<br />
<br />
m.m.v. diverse muziekkorpsen.<br />
Aan<strong>van</strong>g 10.00 uur. ’s Avonds<br />
herhaling optocht, aan<strong>van</strong>g 20.30<br />
uur. Voor meer informatie zie:<br />
www.allegorischeoptocht.nl<br />
Verkeersregelaar<br />
Douwe Douma:<br />
‘Het is leuk en<br />
dankbaar werk’<br />
JOURE <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
19
Wilt u gebruik maken <strong>van</strong><br />
veilig comfortabel vervoer,<br />
Bella Taxi St. Nyk brengt u<br />
<strong>de</strong> heenreis en retour.<br />
Tel. 06 - 57 550 554<br />
www.bellataxi.nl<br />
Elke dag vers<br />
gesne<strong>de</strong>n groente<br />
en rauwkost<br />
Midstraat 41,8501AEJoure<br />
Tel. 0513 -412616•Fax 0513 -411228<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Administratie<br />
Boekhoudingen<br />
Belastingzaken<br />
(" !#%&’)$<br />
,:"":8#:6 /-’ 3:2:9;;! $+1.&-.1-.%<br />
40)3 )0(7,**45*<br />
<br />
<br />
ZONWERING<br />
binnen en buiten<br />
Kon. Wilhelminalaan 5 (naast Super <strong>de</strong> Boer) •Joure •tel. 0513-414195<br />
"(& #’% !’%$<br />
✸ ,$#%$*’&)""$(-+!<br />
$((6 +94"6! +’! "6-%6(1/95564.!2<br />
*49/6 1/’(6!:9((6:/.6<br />
39) +994 -# %99/ 6! :’4’+’!<br />
&4.,%(.,+6!8 .!(.:0/.!26! 6! 74.,1972’+6<br />
<br />
<br />
<br />
Geert Knolweg 41, 8501 MJJoure • Tel. (0513) 415 849<br />
www.kuperusschil<strong>de</strong>rsbedrijf.nl<br />
• Sierpleisterwerk<br />
• Behangwerk<br />
• Verfhan<strong>de</strong>l<br />
• Glashan<strong>de</strong>l<br />
s.landman@planet.nl<br />
RIOOL SCHAAP<br />
• Rioleringen ontstoppen<br />
• Rioleringen schoonfrezen<br />
• Hogedrukreiniging<br />
• Camera-/tv-inspectie<br />
•Oplossen <strong>van</strong> stankoverlast<br />
• Plaatsen vetafschei<strong>de</strong>rs<br />
• Aanleg rioleringen<br />
An<strong>de</strong>re werkzaamhe<strong>de</strong>n in overleg<br />
Tel. 06 -555 88 531<br />
of 0513 -415242<br />
24-uurs<br />
service<br />
Prinses Margrietstraat 9, 8501 HZ Joure<br />
WWW.RIOOLSERVICESCHAAP.NL<br />
E-mail: rioolserviceschaap@kpnplanet.nl
Een vertrouwd adres in Joure<br />
OUD<br />
GOUD<br />
inkopen.nl<br />
Direct contant geld tegen <strong>de</strong> hoogste prijs. Gegaran<strong>de</strong>erd!<br />
Ukunt uw oudgoud [zilver of munten] inleveren op een vast en<br />
vertrouwd adres in Joure: Harddraversweg 25. Gewoon elke dag en<br />
op een tijdstip dat upast.<br />
Géén toeters en bellen, bussen en tussenhan<strong>de</strong>l op hotelkamers.<br />
150 jaar ervaring<br />
Ukrijgt <strong>van</strong> ons gegaran<strong>de</strong>erd <strong>de</strong> hoogste prijs, dat zijn wij aan onze<br />
reputatie verplicht. Met 150 jaar ervaring in <strong>de</strong> e<strong>de</strong>lmetaalbranche<br />
beschikken wij als geen an<strong>de</strong>r over <strong>de</strong> juiste know-how. Sinds 1863<br />
zijn wij hèt vertrouw<strong>de</strong> adres in Joure.<br />
Hoe werkt het?<br />
Ubrengt uw oudgoud [zilver of munten] naar ons bedrijf aan <strong>de</strong><br />
Harddraversweg 25 in Joure.<br />
Onze <strong>de</strong>skundigen analyseren uw oudgoud [zilver of munten] en<br />
bepalen <strong>de</strong> waar<strong>de</strong>.<br />
Het bedrag wordt direct contant aan uuitbetaald of, als udat wilt,<br />
overgemaakt naar uw bankrekening.<br />
Discreet<br />
Door <strong>de</strong> in<strong>de</strong>ling <strong>van</strong> ons bedrijfspand wordt uw transactie zeer<br />
discreet afgehan<strong>de</strong>ld.<br />
Harddraversweg 25 | 8501 CJ Joure | Telefoon: [0513] 41 28 48 Fase2<br />
www.oudgoudinkopen.nl Maandag t/m don<strong>de</strong>rdag: 09:00 -12:00 uur en 13:00 -16:00 uur. Vrijdag: 09:00 -12:00 uur [bushalte voor <strong>de</strong> <strong>de</strong>ur]
MET HET HELE GEZIN<br />
NAAR DE GEZELLIGSTE<br />
BIOSCOOP<br />
VAN HET NOORDEN!<br />
Film & Dinerbon<br />
t.w.v. € 27,50<br />
Het leukste ca<strong>de</strong>au in het donker en bij kaarslicht...<br />
twitter: @cinesneek @daal<strong>de</strong>rsplaats<br />
Alle zalen zijn voorzien <strong>van</strong> airconditioning.<br />
Op loopafstand is er <strong>de</strong> mogelijkheid om te parkeren<br />
in <strong>de</strong> parkeergarage <strong>van</strong> het Boschplein (lang<br />
parkeren) en op het Martini- en Veemarktterrein.<br />
KORTINGSBON VOOR<br />
HET HELE GEZIN!<br />
JZK<br />
€ 1. 50 Korting € 1..50 Korting<br />
Tegen inlevering <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze bon<br />
ont<strong>van</strong>gt u € 1,50 korting per persoon!!!<br />
(ongeacht het aantal gezinsle<strong>de</strong>n!)<br />
Kijk voor het meest actuele fi lmaanbod,<br />
tij<strong>de</strong>n en voor reserveringen op:<br />
www.cinesneek.nl<br />
Deze actie is alleen geldig in <strong>de</strong> maan<strong>de</strong>n juli en augustus 2012<br />
en is niet geldig in combinatie met an<strong>de</strong>re kortingsacties.<br />
Leeuwenburg 12 Sneek / www.cinesneek.nl / 0515 - 412 341<br />
1.500 m 2 over<strong>de</strong>kt<br />
speelparadijs!!!<br />
<br />
<br />
2 klimmen en glij<strong>de</strong>n<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
voor dreumesen!!<br />
En voor <strong>de</strong> begeleiding hebben we o.a. uitgebrei<strong>de</strong> horeca<br />
met 2 bosterrassen, leestafel, scherm met camerabeel<strong>de</strong>n<br />
<strong>van</strong> <strong>de</strong> speeltoestellen, ruimte voor het verschonen <strong>van</strong> baby’s<br />
en altijd goed zicht op <strong>de</strong> kin<strong>de</strong>ren.<br />
JZK<br />
<br />
<br />
speelplezier<br />
met korting!!<br />
Tegen inlevering <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze bon<br />
ont<strong>van</strong>gt u € 1,50 korting op <strong>de</strong> entree<br />
<strong>van</strong> € 6,50. (ongeacht het aantal kin<strong>de</strong>ren!)<br />
Voor openingstij<strong>de</strong>n kijk op<br />
www.speelbosjoure.nl<br />
Deze actie loopt in juli en augustus 2012 en is niet geldig<br />
in combinatie met an<strong>de</strong>re kortingsacties of arrangementen.<br />
Mocht u nog vragen hebben dan zijn wij telefonisch<br />
bereikbaar op nummer 0513 - 41 95 05.
Douwe Egberts<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Activiteiten Zomer 2012<br />
1 april tot en met 1 november: Schommels in <strong>de</strong><br />
museumtuin. Een schommelnetwerk, gemaakt<br />
door Chiel Kuijl. Een feest voor jong en oud.<br />
dinsdag 1 mei, 5 juni, 3 juli,<br />
7 augustus en <strong>van</strong> 13.30 - 16.30 uur: Het damast<br />
uit <strong>de</strong> Jouster kast. Tine Oosterbaan vertelt over<br />
tafellinnen uit <strong>de</strong> 19e en 20e eeuw.<br />
30 juni tot en met 30 september: Koffiepotten <strong>van</strong><br />
Klaas Gubbels. Gecombineerd met een verzameling<br />
emaille potten.<br />
In juli en augustus elke don<strong>de</strong>rdag <strong>van</strong><br />
13.30 - 16.30 uur: <strong>de</strong>monstraties <strong>van</strong> ambachtelijk<br />
vakmanschap in <strong>de</strong> werkplaatsen.<br />
8 en 9 september Open Monumenten Weekend<br />
<strong>van</strong> 11.00 - 17.00 uur. Thema ‘Groen <strong>van</strong> Toen’.<br />
Gratis toegang.<br />
Tot en met 28 oktober is een levendige natuuraf<strong>de</strong>ling<br />
te zien met een uitgebrei<strong>de</strong> eierenverzameling.<br />
Doorlopend zijn exposities in het Grafisch Kabinet<br />
te zien <strong>van</strong> grafisch werk <strong>van</strong> nationale en internationale<br />
kunstenaars.<br />
Museum Joure:<br />
bedrijvig en onverwacht<br />
verrassend museum<br />
voor jong en oud<br />
JOURE - ACHTER EN AAN DE DRUKKE MIDSTRAAT LIGT<br />
MUSEUM JOURE. EEN MUSEAAL COMPLEX DAT BESTAAT UIT<br />
10 GEBOUWEN. VAN DE AUTHENTIEKE MUSEUMWINKEL DE<br />
WITTE OS, WAAR VROEGER DOUWE EGBERTS KOFFIE EN THEE<br />
VERKOCHT TOT DE GEELGIETERIJ VANKEVERLING EN IT SAEL<br />
MET 35 FRIESE KLOKKEN.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
De Friese klokken<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Nog meer vakmanschap in<br />
Museum Joure<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Koffie- en Theehuis en winkeltje<br />
De Witte Os<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Informatie<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Open: dinsdag tot en met vrijdag<br />
10.00 – 17.00 uur en zaterdag tot en met<br />
maandag 14.00 – 17.00 uur.<br />
Bezoekadres: Geelgietersstraat 1 – 11<br />
en Midstraat 97 en 99. t: (0513) 412283<br />
e: info@museumjoure.nl;<br />
w: www.museumjoure.nl.<br />
JOURE <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Museum Joure<br />
‘Ik heb hier heel wat bijgeleerd voor<br />
al die verschillen<strong>de</strong> foto on<strong>de</strong>rwerpen’<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
23
Douwe Egberts<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Activiteiten Zomer 2012<br />
1 april tot en met 1 november: Schommels in <strong>de</strong><br />
museumtuin. Een schommelnetwerk, gemaakt<br />
door Chiel Kuijl. Een feest voor jong en oud.<br />
dinsdag 1 mei, 5 juni, 3 juli,<br />
7 augustus en <strong>van</strong> 13.30 - 16.30 uur: Het damast<br />
uit <strong>de</strong> Jouster kast. Tine Oosterbaan vertelt over<br />
tafellinnen uit <strong>de</strong> 19e en 20e eeuw.<br />
30 juni tot en met 30 september: Koffiepotten <strong>van</strong><br />
Klaas Gubbels. Gecombineerd met een verzameling<br />
emaille potten.<br />
In juli en augustus elke don<strong>de</strong>rdag <strong>van</strong><br />
13.30 - 16.30 uur: <strong>de</strong>monstraties <strong>van</strong> ambachtelijk<br />
vakmanschap in <strong>de</strong> werkplaatsen.<br />
8 en 9 september Open Monumenten Weekend<br />
<strong>van</strong> 11.00 - 17.00 uur. Thema ‘Groen <strong>van</strong> Toen’.<br />
Gratis toegang.<br />
Tot en met 28 oktober is een levendige natuuraf<strong>de</strong>ling<br />
te zien met een uitgebrei<strong>de</strong> eierenverzameling.<br />
Doorlopend zijn exposities in het Grafisch Kabinet<br />
te zien <strong>van</strong> grafisch werk <strong>van</strong> nationale en internationale<br />
kunstenaars.<br />
Museum Joure:<br />
bedrijvig en onverwacht<br />
verrassend museum<br />
voor jong en oud<br />
JOURE - ACHTER EN AAN DE DRUKKE MIDSTRAAT LIGT<br />
MUSEUM JOURE. EEN MUSEAAL COMPLEX DAT BESTAAT UIT<br />
10 GEBOUWEN. VAN DE AUTHENTIEKE MUSEUMWINKEL DE<br />
WITTE OS, WAAR VROEGER DOUWE EGBERTS KOFFIE EN THEE<br />
VERKOCHT TOT DE GEELGIETERIJ VANKEVERLING EN IT SAEL<br />
MET 35 FRIESE KLOKKEN.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
De Friese klokken<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Nog meer vakmanschap in<br />
Museum Joure<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Koffie- en Theehuis en winkeltje<br />
De Witte Os<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Informatie<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Open: dinsdag tot en met vrijdag<br />
10.00 – 17.00 uur en zaterdag tot en met<br />
maandag 14.00 – 17.00 uur.<br />
Bezoekadres: Geelgietersstraat 1 – 11<br />
en Midstraat 97 en 99. t: (0513) 412283<br />
e: info@museumjoure.nl;<br />
w: www.museumjoure.nl.<br />
JOURE <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Museum Joure<br />
‘Ik heb hier heel wat bijgeleerd voor<br />
al die verschillen<strong>de</strong> foto on<strong>de</strong>rwerpen’<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
23
Change language