20.09.2013 Views

Wetenschappelijke ondersteuning bij de implementatie van een ...

Wetenschappelijke ondersteuning bij de implementatie van een ...

Wetenschappelijke ondersteuning bij de implementatie van een ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

77<br />

STAP 7.2: TERUGKOPPELING RESULTATEN TESTS AAN HET GEZIN<br />

Aandachtspunten<br />

Ł Geef voldoen<strong>de</strong> uitleg <strong>bij</strong> <strong>de</strong> terugkoppeling <strong>van</strong> <strong>de</strong> resultaten. Waar er eventuele<br />

ondui<strong>de</strong>lijkhe<strong>de</strong>n zijn, kan het gezin ongerust wor<strong>de</strong>n of zelf beginnen interpreteren.<br />

Licht in alledaagse taal toe.<br />

Ł Zorg ervoor dat er kort daarna <strong>een</strong> moment kan zijn met <strong>de</strong> gezinsbegelei<strong>de</strong>r waarop<br />

over <strong>de</strong>ze resultaten kan wor<strong>de</strong>n gereflecteerd. Vertaal <strong>de</strong> resultaten dui<strong>de</strong>lijk naar<br />

gedrag, <strong>de</strong>nken en voelen <strong>van</strong> <strong>de</strong> gezinsle<strong>de</strong>n. Reik <strong>de</strong> bevindingen ook aan in<br />

vraagvorm; op die manier wordt het gezin opnieuw uitgenodigd tot meer reflectie.<br />

Laat ook ruimte voor reactie <strong>van</strong> <strong>de</strong> gezinsle<strong>de</strong>n.<br />

Ł Opnieuw geldt hier dat <strong>de</strong> nodige fijngevoeligheid aan <strong>de</strong> dag gelegd wordt om <strong>de</strong> resultaten<br />

met het gezin te bespreken. Niet all<strong>een</strong> <strong>de</strong> objectieve resultaten, maar <strong>de</strong> volledige<br />

interpretatie . Pas waar nodig empathie, gevoelsregulatie en culturele competentie toe.<br />

Ł Let er ook nu op om positieve elementen te benoemen.<br />

Wanneer?<br />

Kort na het afnemen <strong>van</strong> <strong>de</strong> test.<br />

Wie?<br />

Gezinsdiagnosticus

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!