vloerveer_TS500 550.pdf
vloerveer_TS500 550.pdf
vloerveer_TS500 550.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fünf Höfe, München<br />
Vloerveren voor aanslagdeuren en<br />
doordraaiende deuren<br />
GEZE Vloerveren
GEZE<br />
2<br />
Legenda<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
Techniek TS 500 en TS 550<br />
as met stervertanding<br />
bevestigingsschroef<br />
schroef voor hoogteverstelling<br />
bevestigingsschroef<br />
cementbak<br />
besturingsnok sluitkracht<br />
besturingsnok hydraulische eenheid<br />
veernok<br />
zuigernok<br />
oliezeef<br />
zuiger<br />
veer voor zuiger<br />
regelventiel<br />
veiligheidsventiel<br />
olieterugvoerkanaal<br />
sluitveer<br />
vastzetmechanisme<br />
instelling vastzethoek<br />
vastzetting: Aan/Uit<br />
instelling sluitkracht
Bladzijde Inhoud<br />
2 Techniek TS 500 en TS 550<br />
4 TS 23 Vloerveer voor enkelwerende deuren<br />
sluitkracht zwaarte 2, 4 of 5 gecertificeerd volgens EN 1154<br />
6 TS 500 NV Vloerveer voor enkelwerende deuren en doordraaiende deuren<br />
sluitkracht zwaarte 1-4 gecertificeerd volgens EN 1154<br />
TS 500 N EN3 Vloerveer voor enkelwerende deuren en doordraaiende deuren<br />
sluitkracht zwaarte 3 gecertificeerd volgens EN 1154<br />
10 TS 550 Vloerveer voor enkelwerende deuren en doordraaiende deuren<br />
sluitkracht zwaarte 2-5 gecertificeerd volgens EN 1154<br />
12 TS 550 F Vloerveer voor enkelwerende deuren, gecertificeerd volgens EN 1154 A<br />
sluitkracht zwaarte 3-6<br />
14 TS 550 E Vloerveer voor enkelwerende deuren, gecertificeerd volgens EN 1155<br />
met elektromechanische vastzetting<br />
sluitkracht zwaarte 3-6<br />
16 TS 550 IS Vloerveer voor dubbele aanslagdeuren, gecertificeerd volgens EN 1154 A<br />
met ingebouwde sluitvolgorderegeling<br />
sluitkracht zwaarte 3-6<br />
18 TS 550 E-IS Vloerveer voor dubbele aanslagdeuren, gecertificeerd volgens EN 1154 A / EN 1155<br />
met ingebouwde sluitvolgorderegeling<br />
en elektromechanische vastzetting<br />
sluitkracht zwaarte 3-6<br />
20 Onderspeunen en bovenspeunen voor aanslagdeuren<br />
24 Onderspeunen en bovenspeunen voor doordraaiende deuren<br />
26 Montagevoorbeelden<br />
30 Vloerveer met arm en glijrail voor deuren met scharnieren<br />
34 Elektrische installatie en functies (E-<strong>vloerveer</strong>)<br />
= Toepassing op brandwerende en rookwerende deuren toegestaan.<br />
3<br />
GEZE
TSS 23<br />
GEZE<br />
4<br />
Voor enkelwerende deuren<br />
Vloerveer GEZE TS 23<br />
Kenmerken<br />
Sluitkracht zwaarte 2, 4 of 5 gecertificeerd volgens EN 1154<br />
3 Sluiteruitvoeringen met verschillende zwaarte<br />
Vastzetting 90 0 in-/uitschakelbaar<br />
Veiligheidsventiel tegen opzettelijke overbelasting<br />
Instelbare sluitsnelheid<br />
Instelbereik: zijdelings 6 mm, lengte 5 mm<br />
Verzinkte cementbak<br />
Fig. 4-1
Toepassingsmogelijkheden<br />
Voor rechts- en linksdraaiende aanslagdeuren<br />
Voor een deurbreedte<br />
tot 0850 mm, zwaarte 2 volgens EN 1154<br />
tot 1100 mm, zwaarte 4 volgens EN 1154<br />
tot 1250 mm, zwaarte 5 volgens EN 1154<br />
Voor een deurgewicht tot 250 kg<br />
Standaarduitvoering/Aflevering<br />
Vloerveer compleet met vierkante as, links of rechts,<br />
en cementbak (exclusief afdekplaat)<br />
Speciale uitvoeringen<br />
TS 23 uitvoering voor natte ruimtes,<br />
tussen sluiter en cementbak 2 bussen vulpasta nodig<br />
(Art.nr. 058879)<br />
TS 23 met verlengde as tot 50 mm (oplopend met 5 mm)<br />
Besteltekst<br />
Omschrijving Aanslag Art.nr.<br />
GEZE TS 23* zwaarte EN 2 DIN links 007188<br />
DIN rechts 007191<br />
GEZE TS 23* zwaarte EN 4 DIN links 007189<br />
DIN rechts 007192<br />
GEZE TS 23* zwaarte EN 5 DIN links 007190<br />
DIN rechts 007193<br />
* met vastzetting 90 0 , in/uitschakelbaar<br />
Accessoires (onderspeunen en bovenspeunen, zie blz. 21)<br />
Omschrijving Uitvoering Aanslag Art.nr.<br />
Afdekplaten voor GEZE TS 23 roestvrij staal DIN links 012328<br />
DIN rechts 012329<br />
aluminium donkerbrons DIN links 000842<br />
DIN rechts 000481<br />
messing mat DIN links 012446<br />
DIN rechts 012455<br />
5<br />
GEZE
GEZE<br />
6<br />
Voor enkelwerkende deuren en doordraaiende deuren<br />
Vloerveren GEZE TS 500 NV<br />
en GEZE TS 500 N EN3<br />
Kenmerken GEZE TS 500 NV<br />
Inbouwdiepte 42 mm<br />
Instelbare sluitkracht zwaarte 1-4 volgens EN 1154<br />
Openingsdemping<br />
Instelbare eindslag en sluitsnelheid<br />
Veiligheidsventiel tegen opzettelijke overbelasting<br />
Sluitwerking vanaf ca. 170 0<br />
Groot instelbereik:<br />
hoogte 6 mm, zijdelings 10 mm, lengte 10 mm<br />
Verzinkte cementbak<br />
Fig. 6-1 Afbeelding TS 500 NV<br />
Kenmerken GEZE TS 500 N EN3<br />
Inbouwdiepte 42 mm<br />
Sluitkracht zwaarte 3 volgens EN 1154<br />
Openingsdemping<br />
Instelbare sluitsnelheid<br />
Veiligheidsventiel tegen opzettelijke overbelasting<br />
Sluitwerking vanaf ca. 170 0<br />
Groot instelbereik:<br />
hoogte 6 mm, zijdelings 10 mm, lengte 10 mm<br />
Verzinkte cementbak
Toepassingsmogelijkheden GEZE TS 500 NV<br />
Voor rechts- en links draaiende enkelwerkende<br />
binnendeuren<br />
Voor doordraaiende binnendeuren<br />
Voor een deurbreedte tot 1100 mm<br />
Voor een deurgewicht tot 150 kg<br />
Toepassingsmogelijkheden GEZE TS 500 N EN3<br />
Voor rechts- en links draaiende enkelwerkende<br />
binnendeuren<br />
Voor doordraaiende binnendeuren<br />
Voor een deurbreedte tot 950 mm<br />
Voor een deurgewicht tot 100 kg<br />
Standaarduitvoering/Aflevering<br />
Vloerveer compleet met vlakconische as, cementbak<br />
en montagevoorschrift, zonder vastzetinrichting.<br />
(exclusief afdekplaat).<br />
Speciale uitvoeringen<br />
Met vastzethoek 85 0 , 90 0 , 105 0 en 120 0<br />
Met verlengde as tot 50 mm (oplopend met 5 mm)<br />
Afdekplaten<br />
Voor de GEZE TS 500 NV en GEZE TS 500 N EN3 bestaan<br />
verschillende afdekplaten met bevestigingsmateriaal.<br />
Deze zijn zowel rechts als links te gebruiken.<br />
Materiaal:<br />
roestvrij staal; donkerbrons aluminium; messing mat<br />
Bovenspeunen/ Onderspeunen<br />
Voor de montage van een <strong>vloerveer</strong> bij enkelwerkende<br />
deuren zijn speciale bovenspeunen en onderspeunen<br />
met een draaipuntafstand van 36 mm nodig<br />
Zie aparte brochure GEZE Accessoires<br />
GEZE TS 500 NV<br />
1 As met stervertanding<br />
2 Instelling sluitkracht<br />
3 Instelling sluitsnelheid<br />
4 Instelling eindslag<br />
Bestekomschrijving<br />
GEZE-<strong>vloerveer</strong> TS 500 NV<br />
sluitkracht instelbaar zwaarte 1-4 volgens EN 1154,<br />
eindslag en sluitsnelheid instelbaar, met vaste<br />
openingsdemping, inbouwdiepte 42 mm,<br />
voor doordraaiende en enkelwerkende deuren.<br />
( ) zonder vastzethoek<br />
( ) met vastzethoek 85 0<br />
( ) met vastzethoek 90 0<br />
( ) met vastzethoek 105 0<br />
( ) met vastzethoek 120 0<br />
Afdekplaten:<br />
( ) roestvrij staal<br />
( ) donkerbrons aluminium<br />
( ) messing mat<br />
GEZE-<strong>vloerveer</strong> TS 500 N EN3<br />
sluitkracht zwaarte 3 volgens EN 1154,<br />
sluitsnelheid instelbaar, met vaste openingsdemping,<br />
inbouwdiepte 42 mm,<br />
voor doordraaiende en enkelwerkende deuren.<br />
( ) zonder vastzethoek<br />
( ) met vastzethoek 85 0<br />
( ) met vastzethoek 90 0<br />
( ) met vastzethoek 105 0<br />
( ) met vastzethoek 120 0<br />
Afdekplaten:<br />
( ) roestvrij staal<br />
( ) donkerbrons aluminium<br />
( ) messing mat<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
7<br />
GEZE
GEZE<br />
8<br />
Standaardmontage<br />
Voorbeeld voor de montage van<br />
onderspeun, bovenspeun en <strong>vloerveer</strong><br />
GEZE TS 500 NV op een<br />
enkelwerkende deur, zie Fig. 8-1<br />
Voor gangbare profielen zijn<br />
montagetekeningen beschikbaar.<br />
Maatvoering GEZE TS 500 NV<br />
(Afmetingen GEZE TS 500 N EN3<br />
identiek), zie Fig. 6-1<br />
Fig.8-2. Afbeelding onderspeun<br />
Model S H<br />
DM 16 mm 27 mm<br />
DB, EK, FK 10 mm 24 mm<br />
CM 19 mm 29 mm<br />
C 19 mm 29 mm<br />
Bij verlengde assen wordt de<br />
hoogte-inbouwmaat "H"<br />
verhoogd met de asverlenging.<br />
Fig. 8-1<br />
Fig. 8-2<br />
Model DM, DB, EK, FK<br />
voor aanslagdeuren<br />
S<br />
H<br />
Model CM, C<br />
voor doordraaiende deuren<br />
S<br />
H
GEZE TS 500 NV / TS 500 N EN3 – Besteltekst<br />
Omschrijving Uitvoering Art.nr.<br />
GEZE TS 500 NV zonder vastzetting 102084<br />
GEZE TS 500 NV met vastzetting 1) vastzethoek: 85 0 103974<br />
90 0 104028<br />
105 0 104029<br />
120 0 104030<br />
GEZE TS 500 N EN3 zonder vastzetting 103086<br />
GEZE TS 500 N EN3 met vastzetting 1) vastzethoek: 85 0 104046<br />
90 0 104047<br />
105 0 111594<br />
120 0 111596<br />
Accessoires<br />
Afdekplaat roestvrij staal 102127<br />
voor <strong>vloerveer</strong> GEZE TS 500 NV / TS 500 N EN3 aluminium donkerbrons 103011<br />
messing mat 103012<br />
Asverlengingen met stervertanding 2) lengte: 5 mm 010337<br />
8 mm 050930<br />
10 mm 010338<br />
13 mm 052170<br />
15 mm 010347<br />
20 mm 010372<br />
25 mm 010373<br />
28 mm 050931<br />
30 mm 010374<br />
35 mm 010377<br />
40 mm 010378<br />
45 mm 010381<br />
50 mm 010385<br />
1) De aangegeven vastzethoek geldt voor enkelwerkende deuren. Bij doordraaiende deuren is deze vastzethoek 5 0 groter.<br />
Voorbeeld : een GEZE TS 500 NV met een vastzethoek van 85 0 heeft die vastzethoek bij 90 0 wanneer hij als sluiter voor een<br />
doordraaiende deur wordt gebruikt.<br />
2) Afhankelijk van de inbouwsituatie kan het gebruik van een langere as nodig zijn. Dat is bij de GEZE TS 500 NV / TS 500 N EN3<br />
zonder meer mogelijk door de standaard-as eraf te schroeven.<br />
9<br />
GEZE
TS 5500<br />
GEZE<br />
10<br />
Voor enkelwerkende deuren en doordraaiende deuren<br />
Vloerveer GEZE TS 550<br />
Kenmerken<br />
Aan buitenzijde instelbare sluitkracht, zwaarte 2-5 volgens EN 1154<br />
Slechts één formaat<br />
Traploze vastzetting, in- en uitschakelbaar (80 0 - 120 0 )<br />
Openingsdemping<br />
Instelbare sluitsnelheid<br />
Veiligheidsventiel tegen opzettelijke overbelasting<br />
Sluitwerking vanaf ca. 170 0<br />
Groot instelbereik: hoogte 6 mm, zijdelings 10 mm, lengte 10 mm<br />
Verzinkte cementbak<br />
Fig. 10-1<br />
36-46<br />
36-46<br />
42-52<br />
328<br />
348<br />
82 54<br />
105
Toepassingsmogelijkheden<br />
Voor rechts- en linksdraaiende aanslagdeuren<br />
Voor doordraaiende deuren<br />
Voor een deurbreedte tot 1250 mm<br />
Voor een deurgewicht tot 250 kg<br />
Besteltekst<br />
Standaarduitvoering/Aflevering<br />
Vloerveer TS 550 compleet met vlakconische as<br />
en cementbak (exclusief afdekplaat)<br />
Speciale uitvoeringen<br />
TS 550 met sluitvertraging<br />
TS 550 met vastzetting 70 0 -150 0 (oplopend met 5 0 )<br />
TS 550 met verlengde as (oplopend met 5 mm)<br />
Toelichting: Bij gebruik van de TS 550 in natte ruimten<br />
wordt geadviseerd de ruimte tussen de sluiter en de cementbak<br />
op te vullen met een speciale vulpasta (Art.nr. 058879)<br />
Omschrijving Uitvoering Art.nr.<br />
GEZE TS 550 vastzethoek 80 0 -120 0 057887<br />
GEZE TS 550 met sluitvertraging 020870<br />
GEZE TS 550 met vastzetting 70 0 -150 0 Bij eventuele opdracht dient de gewenste vastzethoek te worden opgegeven.<br />
GEZE TS 550 met verlengde as Bij eventuele opdracht dient de gewenste asverlening te worden opgegeven.<br />
*De aangegeven vastzethoek geldt voor enkelwerkende deuren. Bij doordraaiende deuren is deze vastzethoek telkens 5° groter.<br />
Voorbeeld: Een GEZE TS 550 met een vastzethoek van 120° heeft die vastzethoek bij 125° wanneer hij als sluiter voor een doordraaiende deur wordt gebruikt.<br />
Accessoires (onderspeunen en bovenspeunen, zie blz. 20-25)<br />
Omschrijving Uitvoering Art.nr.<br />
Afdekplaten voor GEZE TS 550 roestvrij staal 057766<br />
aluminium donkerbrons 057769<br />
messing mat 057767<br />
Asverlengingen met stervertanding* lengte: 5 mm 010337<br />
8 mm 050930<br />
10 mm 010338<br />
13 mm 052170<br />
15 mm 010347<br />
20 mm 010372<br />
25 mm 010373<br />
28 mm 050931<br />
30 mm 010374<br />
35 mm 010377<br />
40 mm 010378<br />
45 mm 010381<br />
50 mm 010385<br />
*Afhankelijk van de inbouwsituatie kan het gebruik van een langere as nodig zijn.<br />
Dat is bij de GEZE TS 550 zonder meer mogelijk door de standaard-as eraf te schroeven en er een langere as op te zetten.<br />
11<br />
GEZE
TS 550 FF<br />
GEZE<br />
12<br />
Voor enkelwerkende deuren<br />
Vloerveer GEZE TS 550 F voor<br />
brandwerende en rookwerende deuren<br />
Kenmerken<br />
Gecertificeerd volgens EN 1154 A<br />
Sluitkracht zwaarte 3-6<br />
Slechts één formaat<br />
Instelbare sluitsnelheid en eindslag<br />
Veiligheidsventiel tegen opzettelijke overbelasting<br />
Sluitwerking vanaf ca. 180 0<br />
Groot instelbereik: hoogte 6 mm, zijdelings 10 mm, lengte 10 mm<br />
Verzinkte cementbak<br />
Fig. 12-1<br />
36-46<br />
36-46<br />
42-52<br />
328<br />
348<br />
82 54<br />
105
Toepassingsmogelijkheden<br />
Voor rechts- en linksdraaiende enkelwerkende deuren<br />
Voor een deurbreedte tot 1400 mm<br />
Voor een deurgewicht tot 250 kg<br />
Voor brandwerende en rookwerende deuren waarop<br />
het gebruik van een <strong>vloerveer</strong> is voorzien<br />
Standaarduitvoering/Aflevering<br />
Vloerveer TS 550 F compleet met vlakconische as<br />
en cementbak (exclusief afdekplaat)<br />
Besteltekst<br />
Zwaarte 3-6<br />
Volgens de normen dient de zwaarte van de <strong>vloerveer</strong><br />
(sluitkracht) aan de deurbreedte te worden aangepast. Indien<br />
bouwtechnische (deurhoogte, deurgewicht) of plaatselijke<br />
omstandigheden (invloed van de wind) dit noodzakelijk<br />
maken, moet een grotere zwaarte worden ingesteld.<br />
De oplossing van GEZE<br />
Dat is bij de TS 550 F heel eenvoudig. Hij biedt in één<br />
behuizing meerdere zwaartes, die met een instelschroef<br />
kunnen worden ingesteld.<br />
Sluitkracht Deurbreedte (mm)<br />
zwaarte 3 tot 950<br />
zwaarte 4 over 0950 tot 1100<br />
zwaarte 5 over 1100 tot 1250<br />
zwaarte 6 over 1250 tot 1400<br />
Omschrijving Aanslag Art.nr.<br />
GEZE TS 550 F DIN links 050972<br />
DIN rechts 050973<br />
Accessoires (onderspeunen en bovenspeunen, zie blz. 20-23)<br />
Omschrijving Uitvoering Art.nr.<br />
Afdekplaten voor GEZE TS 550 F roestvrij staal 057766<br />
aluminium donkerbrons 057769<br />
messing mat 057767<br />
Asverlengingen met stervertanding 1) 2) lengte: 5 mm 010337<br />
8 mm 050930<br />
10 mm 010338<br />
13 mm 052170<br />
15 mm 010347<br />
20 mm 010372<br />
25 mm 010373<br />
28 mm 050931<br />
30 mm 010374<br />
35 mm 010377<br />
40 mm 010378<br />
45 mm 010381<br />
50 mm 010385<br />
1) Voor brandwerende en rookwerende deuren alleen toegestaan, indien het gebruik in de vergunning is opgenomen.<br />
2) Afhankelijk van de inbouwsituatie kan het gebruik van een langere as nodig zijn. Dat kan bij de TS 550 F zonder probleem door de standaard-as eraf te schroeven<br />
en de langere as erop te zetten.<br />
13<br />
GEZE
TSS 550 E<br />
GEZE<br />
14<br />
Voor enkelwerkende deuren<br />
Vloerveer GEZE TS 550 E<br />
met elektromechanische vastzetting<br />
Kenmerken<br />
Gecertificeerd volgens EN 1155<br />
Sluitkracht zwaarte 3-6<br />
Traploze vastzetting van de deur tussen 80 0 en 180 0<br />
Onbeperkte vastzetduur van de deur<br />
Slechts één formaat<br />
Instelbare sluitsnelheid en eindslag<br />
Veiligheidsventiel tegen opzettelijke overbelasting<br />
Sluitwerking vanaf ca. 180 0<br />
Groot instelbereik: hoogte 6 mm, zijdelings 10 mm, lengte 10 mm<br />
Verzinkte cementbak<br />
Aansluitkabel (ca. 3 m)<br />
Door het DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik) te Berlijn goedgekeurd<br />
met gerenommeerde rookmeldsystemen<br />
Fig. 14-1<br />
54<br />
36-46<br />
42-52<br />
328<br />
360<br />
348<br />
82<br />
105
Toepassingsmogelijkheden<br />
Voor rechts- en linksdraaiende enkelwerkende deuren<br />
Voor een deurbreedte tot 1400 mm<br />
Voor een deurgewicht tot 250 kg<br />
Voor brandwerende en rookwerende deuren waarop<br />
het gebruik van een <strong>vloerveer</strong> is voorzien<br />
Standaarduitvoering/Aflevering<br />
Vloerveer TS 550 E compleet met vlakconische as, cementbak<br />
en aansluitsnoer met stekker (exclusief afdekplaat)<br />
Besteltekst<br />
Zwaarte 3-6<br />
Volgens de normen dient de zwaarte van de <strong>vloerveer</strong><br />
(sluitkracht) aan de deurbreedte te worden aangepast. Indien<br />
bouwtechnische (deurhoogte, deurgewicht) of plaatselijke<br />
omstandigheden (invloed van de wind) dit noodzakelijk<br />
maken, moet een grotere zwaarte worden ingesteld.<br />
De oplossing van GEZE<br />
Dat is bij de TS 550 E heel eenvoudig. Hij biedt in één<br />
behuizing meerdere zwaartes, die met een instelschroef<br />
kunnen worden ingesteld.<br />
Sluitkracht Deurbreedte (mm)<br />
zwaarte 3 tot 950<br />
zwaarte 4 over 0950 tot 1100<br />
zwaarte 5 over 1100 tot 1250<br />
zwaarte 6 over 1250 tot 1400<br />
Omschrijving Aanslag Art.nr.<br />
GEZE TS 550 E (bedrijfsspanning 24 V DC) DIN links 064975<br />
DIN rechts 064976<br />
Accessoires (onderspeunen en bovenspeunen, zie blz. 20-23)<br />
Omschrijving Uitvoering Art.nr.<br />
Afdekplaten voor GEZE TS 550 E roestvrij staal 057766<br />
aluminium donkerbrons 057769<br />
messing mat 057767<br />
Beschermslang (voor elektrische toevoerleiding) 063558<br />
Asverlengingen met stervertanding 1) 2) lengte: 5 mm 010337<br />
8 mm 050930<br />
10 mm 010338<br />
13 mm 052170<br />
15 mm 010347<br />
20 mm 010372<br />
25 mm 010373<br />
28 mm 050931<br />
30 mm 010374<br />
35 mm 010377<br />
40 mm 010378<br />
45 mm 010381<br />
50 mm 010385<br />
1) Voor brandwerende en rookwerende deuren alleen toegestaan, indien het gebruik in de vergunning is opgenomen.<br />
2) Afhankelijk van de inbouwsituatie kan het gebruik van een langere as nodig zijn. Dat kan bij de TS 550 E zonder probleem door de standaard-as eraf te schroeven<br />
en de langere as erop te zetten.<br />
15<br />
GEZE
TS 550 IIS<br />
GEZE<br />
16<br />
Voor dubbele enkelwerkende deuren<br />
Vloerveer GEZE TS 550 IS<br />
met ingebouwde sluitvolgorderegeling<br />
Kenmerken<br />
Gecertificeerd volgens EN 1154 A<br />
Sluitkracht zwaarte 3-6<br />
Slechts één formaat<br />
Ingebouwde, onzichtbare sluitvolgorderegeling<br />
Instelbare sluitsnelheid en eindslag<br />
Veiligheidsventiel tegen opzettelijke overbelasting<br />
Sluitwerking vanaf ca. 180 0<br />
Groot instelbereik: hoogte 6 mm, zijdelings 10 mm, lengte 10 mm<br />
Verzinkte cementbak<br />
Fig. 16-1<br />
54<br />
36-46<br />
42-52<br />
388<br />
408<br />
44<br />
82<br />
105
Toepassingsmogelijkheden<br />
Voor rechts- en linksdraaiende enkelwerkende deuren<br />
Voor een deurbreedte tot 1400 mm per vleugel<br />
Ook geschikt voor deurvleugels met verschillende breedte<br />
Voor een deurgewicht tot 250 kg<br />
Voor brandwerende en rookwerende deuren waarop<br />
het gebruik van een <strong>vloerveer</strong> is voorzien<br />
Standaarduitvoering/Aflevering<br />
1) TS 550 IS standdeur, compleet met vlakconische as<br />
en cementbak (exclusief afdekplaat)<br />
2) TS 550 IS gangdeur, compleet met vlakconische as<br />
en cementbak (exclusief afdekplaat)<br />
Besteltekst<br />
Zwaarte 3-6<br />
Volgens de normen dient de zwaarte van de <strong>vloerveer</strong><br />
(sluitkracht) aan de deurbreedte te worden aangepast. Indien<br />
bouwtechnische (deurhoogte, deurgewicht) of plaatselijke<br />
omstandigheden (invloed van de wind) dit noodzakelijk<br />
maken, moet een grotere zwaarte worden ingesteld.<br />
De oplossing van GEZE<br />
Dat is bij de TS 550 IS heel eenvoudig. Hij biedt in één<br />
behuizing meerdere zwaartes, die met een instelschroef<br />
kunnen worden ingesteld.<br />
Sluitkracht Deurbreedte (mm)<br />
zwaarte 3 tot 950<br />
zwaarte 4 over 0950 tot 1100<br />
zwaarte 5 over 1100 tot 1250<br />
zwaarte 6 over 1250 tot 1400<br />
Omschrijving Deursoort Aanslag Art.nr.<br />
GEZE TS 550 IS gangdeur DIN links 059522<br />
DIN rechts 059549<br />
standdeur DIN links 059521<br />
DIN rechts 059557<br />
Accessoires (onderspeunen en bovenspeunen, zie blz. 20-23)<br />
Omschrijving Uitvoering Art.nr.<br />
Afdekplaat voor GEZE TS 550 IS roestvrij staal 059756<br />
Stalen beschermbuis incl. montagemateriaal 059556<br />
Asverlengingen met stervertanding 1) 2) lengte: 5 mm 010337<br />
8 mm 050930<br />
10 mm 010338<br />
13 mm 052170<br />
15 mm 010347<br />
20 mm 010372<br />
25 mm 010373<br />
28 mm 050931<br />
30 mm 010374<br />
35 mm 010377<br />
40 mm 010378<br />
45 mm 010381<br />
50 mm 010385<br />
1) Voor brandwerende en rookwerende deuren alleen toegestaan, indien het gebruik in de vergunning is opgenomen.<br />
2) Afhankelijk van de inbouwsituatie kan het gebruik van een langere as nodig zijn. Dat kan bij de TS 550 IS zonder probleem door de standaard-as eraf te schroeven<br />
en de langere as erop te zetten.<br />
17<br />
GEZE
TS 550 EE--ISS<br />
GEZE<br />
18<br />
Voor dubbele enkelwerkende deuren<br />
Vloerveer GEZE TS 550 E-IS<br />
met elektromechanische vastzetting<br />
en ingebouwde sluitvolgorderegeling<br />
Kenmerken<br />
Gecertificeerd volgens EN 1155<br />
Sluitkracht zwaarte 3-6<br />
Slechts één formaat<br />
Traploze vastzetting van de deur tussen 80 0 en 180 0 , onafhankelijk van elkaar in te stellen<br />
Onbeperkte vastzetduur van de deur<br />
Ingebouwde, onzichtbare sluitvolgorderegeling<br />
Instelbare sluitsnelheid en eindslag<br />
Veiligheidsventiel tegen opzettelijke overbelasting<br />
Sluitwerking vanaf ca. 180 0<br />
Groot instelbereik: hoogte 6 mm, zijdelings 10 mm, lengte 10 mm<br />
Verzinkte cementbak<br />
Aansluitkabel (ca. 3 m)<br />
Door het DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik) te Berlijn goedgekeurd<br />
met gerenommeerde rookmeldsystemen<br />
Fig. 18-1<br />
54<br />
36-46<br />
42-52<br />
388<br />
408<br />
44<br />
82<br />
105
Toepassingsmogelijkheden<br />
Voor rechts- en linksdraaiende enkelwerende deuren<br />
Voor een deurbreedte tot 1400 mm per vleugel<br />
Ook geschikt voor deurvleugels met verschillende breedte<br />
Voor een deurgewicht tot 250 kg<br />
Voor brandwerende en rookwerende deuren waarop<br />
het gebruik van een <strong>vloerveer</strong> is voorzien<br />
Standaarduitvoering/Aflevering<br />
1) TS 550 E-IS standdeur<br />
compleet met vlakconische as, cementbak,<br />
aansluitsnoer en snoer met aansluitstekker<br />
(exclusief afdekplaat)<br />
2) TS 550 E-IS gangdeur<br />
compleet met vlakconische as, cementbak,<br />
aansluitsnoer en snoer met aansluitstekker<br />
incl. ontkoppelingskabel (exclusief afdekplaat)<br />
Besteltekst<br />
Zwaarte 3-6<br />
Volgens de normen dient de zwaarte van de <strong>vloerveer</strong><br />
(sluitkracht) aan de deurbreedte te worden aangepast. Indien<br />
bouwtechnische (deurhoogte, deurgewicht) of plaatselijke<br />
omstandigheden (invloed van de wind) dit noodzakelijk<br />
maken, moet een grotere zwaarte worden ingesteld.<br />
De oplossing van GEZE<br />
Dat is bij de TS 550 E-IS heel eenvoudig. Hij biedt in één<br />
behuizing meerdere zwaartes, die met een instelschroef<br />
kunnen worden ingesteld.<br />
Sluitkracht Deurbreedte (mm)<br />
zwaarte 3 tot 950<br />
zwaarte 4 over 0950 tot 1100<br />
zwaarte 5 over 1100 tot 1250<br />
zwaarte 6 over 1250 tot 1400<br />
Omschrijving Deursoort Aanslag Art.nr.<br />
GEZE TS 550 E-IS, 24 V DC gangdeur DIN links 068625<br />
DIN rechts 068626<br />
standdeur DIN links 068579<br />
DIN rechts 068580<br />
Accessoires (onderspeunen en bovenspeunen, zie blz. 20-23)<br />
Omschrijving Uitvoering Art.nr.<br />
Afdekplaat voor GEZE TS 550 E-IS roestvrij staal 059756<br />
Stalen beschermbuis incl. montagemateriaal 059556<br />
Beschermslang 063558<br />
Asverlengingen met stervertanding 1) 2) lengte: 5 mm 010337<br />
8 mm 050930<br />
10 mm 010338<br />
13 mm 052170<br />
15 mm 010347<br />
20 mm 010372<br />
25 mm 010373<br />
28 mm 050931<br />
30 mm 010374<br />
35 mm 010377<br />
40 mm 010378<br />
45 mm 010381<br />
50 mm 010385<br />
1) Voor brandwerende en rookwerende deuren alleen toegestaan, indien het gebruik in de vergunning is opgenomen.<br />
2) Afhankelijk van de inbouwsituatie kan het gebruik van een langere as nodig zijn. Dat kan bij de TS 550 E-IS zonder probleem door de standaard-as eraf te schroeven<br />
en de langere as erop te zetten.<br />
19<br />
GEZE
GEZE<br />
Onderspeunen en bovenspeunen voor aanslagdeuren<br />
De volgende pagina’s bevatten een overzicht van de verschillende modellen van ons programma.<br />
Onderspeun model DM<br />
Om vast te schroeven.<br />
Materiaal: matrijzenstaal, verzinkt.<br />
Type Art.nr.<br />
Aangepast aan profielsysteem:<br />
met vlakconisch asgat 001068<br />
met vierkant asgat 001068<br />
Aangepast door opdrachtgever:<br />
met vlakconisch asgat 037630<br />
met vierkant asgat 037631<br />
Bovenspeun model DL<br />
Materiaal: matrijzenstaal, verzinkt.<br />
Speunpen lengte 45 mm<br />
met tussenring 4 mm (standaard).<br />
Combinatie Art.nr.<br />
a 006826<br />
b DIN links 006829<br />
b DIN rechts 006830<br />
c 006832<br />
20<br />
Fig. 20-1<br />
Fig. 20-2<br />
19<br />
56<br />
10<br />
MADE IN<br />
GERMANY<br />
210<br />
45<br />
30,5<br />
16<br />
16<br />
26 40
Onderspeunen en bovenspeunen voor aanslagdeuren<br />
Onderspeun model DB<br />
Om vast te schroeven op houten stompe deuren,<br />
houten opdekdeuren of lichtmetalen deuren.<br />
Om op stalen deuren te lassen.<br />
Materiaal: matrijzenstaal, verzinkt.<br />
Type Art.nr.<br />
Met vlakconisch asgat 044579<br />
Met vierkant asgat 037581<br />
Bovenspeun model DB<br />
Materiaal: matrijzenstaal, verzinkt.<br />
Speunpen lengte 45 mm<br />
met tussenring 4 mm (standaard).<br />
Combinatie Art.nr.<br />
a 044676<br />
b DIN links 044697<br />
b DIN rechts 044680<br />
c 044787<br />
Fig. 21-1<br />
Fig. 21-2<br />
52<br />
19<br />
53<br />
19,5<br />
45<br />
33<br />
45<br />
33<br />
46<br />
167<br />
46 46<br />
a<br />
b<br />
c<br />
217<br />
48 48 48 48<br />
20<br />
7<br />
7<br />
45<br />
32,5<br />
20<br />
10<br />
24<br />
21<br />
GEZE
Onderspeunen en bovenspeunen voor aanslagdeuren<br />
Om op stalen deuren te lassen.<br />
Materiaal: matrijzenstaal, verzinkt.<br />
Type Art.nr.<br />
Met vlakconisch asgat 008269<br />
Met vierkant asgat 006696<br />
Bovenspeun model EK<br />
Materiaal: gestanst uit getrokken vlakstaal,<br />
gefosfateerd.<br />
Speunpen lengte 45 mm<br />
met tussenring 4 mm (standaard).<br />
Combinatie Art.nr.<br />
a 006719<br />
b DIN links 000889<br />
b DIN rechts 000890<br />
c 000891<br />
22<br />
GEZE Onderspeun model EK<br />
Fig. 22-1<br />
Fig. 22-2<br />
19<br />
33 35<br />
33 38,5<br />
a<br />
b<br />
c<br />
6<br />
6<br />
36<br />
10<br />
36<br />
45<br />
17 31
Onderspeunen en bovenspeunen voor aanslagdeuren<br />
Onderspeun model FK<br />
Om in stalen deuren te lassen.<br />
Materiaal: matrijzenstaal, verzinkt.<br />
Uitvoering Art.nr.<br />
Met vlakconisch asgat 008270<br />
Met vierkant asgat 006699<br />
Bovenspeun model FK<br />
Materiaal: matrijzenstaal, verzinkt.<br />
Speunpen lengte 45 mm<br />
met tussenring 4 mm (standaard).<br />
Combinatie Art.nr.<br />
a 006724<br />
b DIN links 000895<br />
b DIN rechts 000896<br />
c 000897<br />
Fig. 23-1<br />
Fig. 23-2<br />
19<br />
33 35<br />
33<br />
a<br />
b<br />
c<br />
40<br />
10 78<br />
6<br />
6<br />
78<br />
45<br />
32<br />
19<br />
23<br />
GEZE
Onderspeunen voor doordraaiende deuren<br />
Met vlakconisch asgat, voor lichtmetalen deuren.<br />
Materiaal: matrijzenstaal verzinkt;<br />
voor vrijwel elk aluminium profielsysteem<br />
leverbaar (op aanvraag).<br />
Onderspeun model C<br />
Met vlakconisch asgat,<br />
voor metalen en houten deuren.<br />
Materiaal: matrijzenstaal verzinkt.<br />
Onderspeun model S<br />
Met vlakconisch asgat.<br />
Om op stalen deuren te lassen.<br />
Materiaal: staal.<br />
24<br />
GEZE Onderspeun model CM<br />
30<br />
19<br />
19<br />
24<br />
Fig. 24-1<br />
Fig. 24-2<br />
Fig. 24-3<br />
20<br />
42<br />
30<br />
5<br />
30<br />
25<br />
ø30<br />
60<br />
125<br />
60<br />
90°<br />
55<br />
ø6,5<br />
30<br />
ø12<br />
10<br />
55<br />
24<br />
10
Bovenspeunen voor doordraaiende deuren<br />
Verstelbare bovenspeun model B<br />
Passend bij onderspeun model CM, C en S.<br />
Beschikbaar als standaard (43 mm), 55 mm, 65 mm.<br />
Verstelbare bovenspeun model C<br />
Passend bij onderspeun model CM, C en S.<br />
Beschikbaar als standaard (43 mm), 55 mm, 65 mm.<br />
5<br />
Fig. 25-1<br />
Fig. 25-2<br />
23<br />
75<br />
175<br />
30-50<br />
85<br />
135<br />
14 36-58<br />
Omschrijving Uitvoering Art.nr.<br />
Onderspeun model CM 001067<br />
Onderspeun model C 007432<br />
Onderspeun model S 007434<br />
Verstelbare bovenspeun model B speunpen 43 mm (standaard) 006371<br />
speunpen 55 mm 000108<br />
speunpen 65 mm 000903<br />
Verstelbare bovenspeun model C speunpen 43 mm (standaard) 006666<br />
speunpen 55 mm 000905<br />
speunpen 65 mm 000904<br />
5<br />
23<br />
94<br />
140<br />
175<br />
23<br />
23 5<br />
5<br />
25<br />
25<br />
25<br />
GEZE
Standaardmontage<br />
Voorbeeld voor de montage van onderspeun,<br />
bovenspeun en GEZE TS 500 NV op een<br />
enkelwerkende deur, zie Fig. 26-1<br />
Onderspeun<br />
Model S H<br />
DM 16 mm 27 mm<br />
DB, EK, FK 10 mm 24 mm<br />
CM 19 mm 29 mm<br />
C 19 mm 29 mm<br />
Bij verlengde assen wordt de hoogteinbouwmaat<br />
„H“ verhoogd met de<br />
asverlenging.<br />
26<br />
GEZE Montagevoorbeelden<br />
Fig. 26-1<br />
Model DM, DB, EK, FK<br />
voor aanslagdeuren<br />
Fig. 26-2<br />
S<br />
H<br />
Model CM, C<br />
voor doordraaiende deuren<br />
S<br />
H
Montagevoorbeelden<br />
Standaardmontage<br />
Voorbeeld voor de montage van onderspeun,<br />
bovenspeun en GEZE TS 550 op een<br />
enkelwerkende deur, zie Fig. 27-1<br />
Onderspeun<br />
Model S H<br />
DM 16 mm 27 mm<br />
DB, EK, FK 10 mm 24 mm<br />
CM 19 mm 29 mm<br />
C 19 mm 29 mm<br />
Bij verlengde assen wordt de hoogteinbouwmaat<br />
„H“ verhoogd met de<br />
asverlenging.<br />
Fig. 27-1<br />
Fig. 27-2<br />
Schnitt G-H<br />
Model DM, DB, EK, FK<br />
voor aanslagdeuren<br />
S<br />
H<br />
Schnitt E-F<br />
Model CM, C<br />
voor doordraaiende deuren<br />
S<br />
H<br />
27<br />
GEZE
GEZE<br />
Montagevoorbeelden<br />
Standaardmontage<br />
Voorbeeld voor de montage van onderspeun,<br />
bovenspeun en GEZE TS 550 F (GEZE TS 550 E)<br />
op een enkelwerkende deur, zie Fig. 28-1<br />
Onderspeun<br />
Model S H<br />
DM 16 mm 27 mm<br />
DB, EK, FK 10 mm 24 mm<br />
Bij verlengde assen wordt de hoogteinbouwmaat<br />
„H“ verhoogd met de<br />
asverlenging.<br />
28<br />
Fig. 28-1<br />
Fig. 28-2<br />
doorsnede G-H<br />
Model DM, DB, EK, FK<br />
voor aanslagdeuren<br />
S<br />
H<br />
doorsnede E-F
Montagevoorbeelden<br />
Standaardmontage<br />
Voorbeeld voor de montage van onderspeun, bovenspeun<br />
en GEZE TS 550 IS (GEZE TS 550 E-IS) op een brandwerende<br />
deur (staaldeur), zie Fig. 28-1 en Fig. 29-1<br />
Fig. 29-1<br />
Onderspeun<br />
Model S H<br />
DM 16 mm 27 mm<br />
DB, EK, FK 10 mm 24 mm<br />
Bij verlengde assen wordt de hoogteinbouwmaat<br />
„H“ verhoogd met de<br />
asverlenging.<br />
gangdeur standdeur<br />
Fig. 29-2<br />
Model DM, DB, EK, FK<br />
voor aanslagdeuren<br />
S<br />
H<br />
29<br />
GEZE
GEZE<br />
30<br />
Kenmerken<br />
Gecertificeerd volgens EN 1154 A / EN 1155<br />
Sluitkracht zwaarte 3-6<br />
Slechts één formaat<br />
Instelbare sluitsnelheid en eindslag<br />
Veiligheidsventiel tegen opzettelijke overbelasting<br />
Sluitwerking vanaf ca. 180 0<br />
Groot instelbereik:<br />
hoogte 6 mm, zijdelings 10 mm, lengte 10 mm<br />
Toepassingsmogelijkheden<br />
Voor rechts- en linksdraaiende aanslagdeuren<br />
Voor een deurbreedte tot 1400 mm<br />
Voor brandwerende en rookwerende deuren waarop<br />
het gebruik van G-vloerveren in de vergunning / het<br />
keuringsrapport is voorzien<br />
Door de niet-uitstekende <strong>vloerveer</strong>-as en zeer platte arm is bij een vrije ruimte boven de vloer van 9 mm een<br />
openingshoek van 180 0 mogelijk.<br />
Zwaarte 3-6<br />
GEZE TS 550 F-G, TS 550 E-G, TS 550 IS-G en TS 550 E-IS-G<br />
Vloerveer met arm en glijrail<br />
voor deuren met scharnieren<br />
Volgens de normen dient de zwaarte van de<br />
<strong>vloerveer</strong> (sluitkracht) aan de deurbreedte te<br />
worden aangepast. Indien bouwtechnische<br />
(deurhoogte, deurgewicht) of plaatselijke<br />
omstandigheden (invloed van de wind) dit<br />
noodzakelijk maken, moet een grotere zwaarte<br />
worden ingesteld.<br />
De oplossing van GEZE<br />
Dat is bij de TS 550 F-G heel eenvouding. Hij biedt in één<br />
behuizing meerdere zwaartes, die met een instelschroef<br />
kunnen worden ingesteld.<br />
Sluitkracht Deurbreedte (mm)<br />
zwaarte 3 tot 950<br />
zwaarte 4 over 0950 tot 1100<br />
zwaarte 5 over 1100 tot 1250<br />
zwaarte 6 over 1250 tot 1400
Voor enkele deuren<br />
TS 550 F-G zonder vastzetting<br />
TS 550 E-G* met elektromechanische vastzetting,<br />
traploos instelbaar 80 0 -150 0<br />
Functiebeschrijving en elektrische installatie<br />
als bij de TS 550 E (zie blz. 34)<br />
Voor dubbele deuren<br />
TS 550 IS-G met ingebouwde sluitvolgorderegeling<br />
TS 550 E-IS-G* met ingebouwde sluitvolgorderegeling<br />
en elektromechanische vastzetting aan beide zijden,<br />
traploos instelbaar 80 0 -150 0<br />
Functiebeschrijving en elektrische installatie<br />
als bij de TS 550 E-IS (zie blz. 35)<br />
* Door het DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik) te Berlijn goedgekeurd med gerenommeerde rookmeldsystemen<br />
Besteltekst<br />
Omschrijving Deursoort Aanslag Art.nr.<br />
GEZE TS 550 F-G* DIN links 075037<br />
DIN rechts 075044<br />
GEZE TS 550 E-G* DIN links 075053<br />
DIN rechts 075054<br />
GEZE TS 550 IS-G* gangdeur DIN links 075069<br />
DIN rechts 075070<br />
standdeur DIN links 075098<br />
DIN rechts 075099<br />
GEZE TS 550 E-IS-G* gangdeur DIN links 075108<br />
DIN rechts 075109<br />
standdeur DIN links 075110<br />
DIN rechts 075111<br />
* zonder glijrail, zonder arm, met cementbak 58 mm<br />
Accessoires<br />
Omschrijving Uitvoering Art.nr.<br />
Glijrail opbouw, met arm zilverkleurig 072848<br />
RAL-kleur 080619<br />
Glijrail inbouw, met arm silberfarbig 072757<br />
RAL-kleur 080620<br />
Speciale afdekplaat voor 9 mm vrije ruimte boven de vloer<br />
voor TS 550 F-G en TS 550 E-G roestvrij staal 029429<br />
Speciale afdekplaat voor 9 mm vrije ruimte boven de vloer<br />
voor TS 550 IS-G en TS 550 E-IS-G roestvrij staal 029432<br />
Beschermslang voor TS 550 E-G en TS 550 E-IS-G 063558<br />
Stalen beschermbuis incl. montagemateriaal<br />
voor TS 550 IS-G en TS 550 E-IS-G 059556<br />
31<br />
GEZE
GEZE<br />
Vloerveer met arm en opbouw-glijrail<br />
voor deuren met scharnieren<br />
Houten opdekdeur *)<br />
Fig. 32-1<br />
Houten stompe deur *)<br />
Fig. 32-2<br />
32<br />
A<br />
20<br />
A<br />
82<br />
20<br />
20<br />
82<br />
20<br />
58<br />
58<br />
9 +2<br />
9 +2<br />
A<br />
A<br />
OFF<br />
sleuf voor<br />
afdichting deur<br />
vloeroppervlak<br />
OFF<br />
sleuf voor afdichting deur<br />
vloeroppervlak<br />
36 - 40<br />
36 - 40<br />
midden scharnier draaipunt <strong>vloerveer</strong><br />
d<br />
d<br />
midden scharnier<br />
a<br />
42<br />
Bij onderstaande maten is een openingshoek en sluitwerking tot<br />
180° graden mogelijk.<br />
a<br />
42<br />
54<br />
draaipuntafstand d 11 tot 25<br />
draaipunt van<br />
de sluiters a 0 tot 16<br />
54<br />
draaipunt <strong>vloerveer</strong><br />
328<br />
328<br />
1) bij TS 550 IS, TS 550 E-IS: 388 mm<br />
1) bij TS 550 IS, TS 550 E-IS: 388 mm<br />
*) Montagevoorbeelden / Verticale doorsneden en bovenaanzichten DIN links getekend (DIN rechts in spiegelbeeld)<br />
A - A<br />
A - A<br />
Bij onderstaande maten is een openingshoek en sluitwerking tot<br />
180° graden mogelijk.<br />
draaipuntafstand d 11 tot 25<br />
draaipunt van<br />
de sluiters a 0 tot 16
Vloerveer met arm en inbouw-glijrail<br />
voor deuren met scharnieren<br />
Houten opdekdeur *)<br />
Fig. 33-1<br />
A<br />
20<br />
82<br />
82<br />
20<br />
Houten stompe deur *)<br />
Fig. 33-2<br />
A<br />
20<br />
58<br />
9 +2<br />
20<br />
58<br />
A<br />
OFF<br />
9 +2<br />
vloeroppervlak<br />
Nut voor Türabdichtung<br />
36 - 40<br />
A<br />
OFF<br />
d<br />
midden scharnier<br />
vloeroppervlak<br />
36 - 40<br />
sleuf voor afdichting deur<br />
midden scharnier<br />
d<br />
a<br />
42<br />
a<br />
42<br />
Bij onderstaande maten is een openingshoek en sluitwerking tot<br />
180° graden mogelijk.<br />
draaipuntafstand d 11 tot 25<br />
draaipunt van a 0 tot 16<br />
de sluiter b 35 tot 48<br />
190<br />
draaipunt <strong>vloerveer</strong><br />
190<br />
328<br />
draaipunt <strong>vloerveer</strong><br />
328<br />
100<br />
10 10<br />
1) bij TS 550 IS, TS 550 E-IS: 388 mm<br />
100<br />
10 10<br />
1) bij TS 550 IS, TS 550 E-IS: 388 mm<br />
A - A<br />
Bij onderstaande maten is een openingshoek en sluitwerking tot<br />
180° graden mogelijk.<br />
draaipuntafstand d 11 tot 25<br />
draaipunt van a 0 tot 16<br />
de sluiter b 50 tot 55<br />
A - A<br />
b<br />
b<br />
33<br />
GEZE
Elektrische installatie<br />
moet op stroom worden gesloten om de<br />
deur vast te zetten.<br />
Elektrische aansluitwaarden<br />
bedrijfsspanning 24 V DC<br />
spanningstolerantie +10% -15%<br />
restrimpel max. 20%<br />
aansluitwaarde 110 mA<br />
Werking<br />
op de <strong>vloerveer</strong> staat spanning<br />
= de deur staat vast<br />
op de <strong>vloerveer</strong> staat geen spanning<br />
of deze wordt uitgeschakeld<br />
= de deur staat niet vast en sluit<br />
automatisch<br />
Onafhankelijk van de spanning kan de deur te<br />
allen tijde met de hand worden gesloten.<br />
Na stroomuitval of na inschakeling van de<br />
elektriciteit moet de <strong>vloerveer</strong> weer “gespannen”<br />
worden - daarvoor moet na het inschakelen van<br />
de stroom de deur minstens eenmaal dempend<br />
dichtlopen. Daarna kan de sluiter weer worden<br />
vastgezet. Dat effect treedt alleen op bij stroomuitval<br />
of uitschakeling van de elektriciteit - niet<br />
bij het sluiten van de deur met de hand. In dat<br />
geval kan de sluiter op dezelfde manier worden<br />
bediend als de gewone TS 550 met mechanische<br />
vastzetting.<br />
Bedrading<br />
De bedrading kan het beste plaatsvinden tot aan<br />
een verdeeldoos in de buurt van de <strong>vloerveer</strong>.<br />
Leiding “R” wordt door GEZE meegeleverd.<br />
Deze moet in een beschermslang worden gelegd.<br />
Beschermslang “S” is verkrijgbaar als accessoires.<br />
34<br />
GEZE De <strong>vloerveer</strong> TS 550 E (TS 550 E-G)<br />
verdeeldoos<br />
Fig. 34-1<br />
beschermslang “S” met<br />
aansluitkabel “R”
Elektrische installatie<br />
De <strong>vloerveer</strong> TS 550 E-IS (TS 550 E-IS-G)<br />
moet op stroom worden aangesloten om<br />
de deur vast te zetten.<br />
Elektrische aansluitwaarden<br />
bedrijfsspanning 24 V DC<br />
spanningstolerantie +10% -15%<br />
restrimpel max. 20%<br />
aansluitwaarde 220 mA<br />
Werking<br />
Na aanleggen van de spanning en keuze<br />
van het vastzetbereik moet de <strong>vloerveer</strong><br />
eenmaal over het dempbereik (> 60 0 ) heen<br />
geopend worden. Nadat de deur weer is<br />
dichtgelopen is de vastzetting bedrijfsklaar.<br />
Sluitregelwerking van de deurvleugels<br />
Fig. 35-1<br />
gangdeur standdeur<br />
Open / elektrisch uitschakelen. Dicht<br />
Sluiter loopt in 0-stand.<br />
Sluiter moet gespannen worden.<br />
Open / uitschakelen met de hand. Dicht<br />
Sluiter loopt in 0-stand.<br />
Sluiter kan worden vastgezet.<br />
aansluitkabel 3 m<br />
Open / elektrisch uitschakelen. Sluiter Open<br />
loopt tot werkingsgebied IS-ventiel.<br />
Reedschakelaar stelt standdeur in werking. Sluiter gaat dicht.<br />
Sluiter gaat dicht.<br />
Sluiter moet gespannen worden. Sluiter kan worden vastgezet.<br />
Open / uitschakelen met de hand. Open<br />
Sluiter loopt tot werkingsgebied IS-ventiel.<br />
Reedschakelaar stelt standdeur in werking. Sluiter gaat dicht.<br />
Sluiter kan worden vastgezet.<br />
Sluiter gaat dicht.<br />
Sluiter kan worden vastgezet.<br />
Open Open / uitschakelen<br />
met de hand.<br />
Sluiter blijft in vastzetinrichting. Sluiter loopt in 0-stand.<br />
Sluiter kan worden vastgezet.<br />
gangdeur standdeur<br />
verdeeldoos verdeeldoos<br />
4x6 2 of 4x0,8 2 te leveren door opdrachtgever<br />
Ontkoppelingswerking van de vastzetting<br />
gangdeur standdeur<br />
onderbrekingsschakelaar<br />
naar de<br />
rookweringsschakelaar<br />
en<br />
de stroom<br />
24 V DC<br />
aansluitkabel 3 m<br />
Permanente uitschakeling<br />
Sluiter gaat dicht tot aan het werkings- Sluiter loopt in 0-stand.<br />
gebied van het IS-ventiel ca. 60 0 . Bedrijfsklaar door het<br />
Bij uitgetrokken IS-ventiel loopt weer inschakelen<br />
sluiter in 0-stand. van de spanning.<br />
Bedrijfsklaar door het weer inschakelen Openen over het<br />
van de spanning. dempingsbereik heen<br />
Openen over het dempingsbereik en daarna dicht laten lopen.<br />
heen met aansluitend dicht laten Sluiter kan worden<br />
lopen. vastgezet.<br />
Sluiter kan weer worden vastgezet.<br />
Drukknopuitschakeling<br />
Sluiter gaat dicht tot aan het werkings- Sluiter loopt in 0-stand.<br />
gebied van het IS-ventiel ca. 60 0 . Sluiter kan worden vastgezet.<br />
Bij uitgetrokken IS-ventiel loopt<br />
sluiter in 0-stand.<br />
Sluiter kan weer worden vastgezet.<br />
Uitschakelen met de hand<br />
Sluiter gaat dicht tot aan het werkings- Sluiter loopt in 0-stand.<br />
gebied van het IS-ventiel ca. 60 0 . Sluiter kan worden vastgezet.<br />
Bij uitgetrokken IS-ventiel loopt<br />
sluiter in 0-stand.<br />
Sluiter kan weer worden vastgezet.<br />
35<br />
GEZE
GEZE GmbH<br />
P.O. Box 1363<br />
71226 Leonberg<br />
Germany<br />
GEZE GmbH<br />
Reinhold-Vöster-Straße 21-29<br />
71229 Leonberg<br />
Germany<br />
Telefon +49 (0) 7152-203-0<br />
Telefax +49 (0) 7152-203-310<br />
GEZE Online:<br />
www.geze.com<br />
GEZE-vestigingen<br />
Duitsland<br />
GEZE GmbH<br />
Niederlassung Nord/Ost<br />
Bühringstraße 8<br />
13086 Berlin (Weissensee)<br />
Tel. +49 (0) 30-47 89 90-0<br />
Fax +49 (0) 30-47 89 90-17<br />
E-mail: berlin.de@geze.com<br />
GEZE GmbH<br />
Niederlassung West<br />
Nordsternstraße 65<br />
45329 Essen<br />
Tel. +49 (0) 201-83082-0<br />
Fax +49 (0) 201-83082-20<br />
E-mail: essen.de@geze.com<br />
GEZE GmbH<br />
Niederlassung Mitte<br />
Adenauerallee 2<br />
61440 Oberursel (b. Frankfurt)<br />
Tel. +49 (0) 6171-63610-0<br />
Fax +49 (0) 6171-63610-1<br />
E-mail: frankfurt.de@geze.com<br />
GEZE GmbH<br />
Niederlassung Süd<br />
Reinhold-Vöster-Straße 21-29<br />
71229 Leonberg<br />
Tel. +49 (0) 7152-203-594<br />
Fax +49 (0) 7152-203-438<br />
E-mail: leonberg.de@geze.com<br />
Geplaatst: 11/05 · Wijzigingen voorbehouden<br />
GEZE-dochteronderneminge<br />
Duitsland<br />
GEZE Sonderkonstruktionen GmbH<br />
Planken 1<br />
97944 Boxberg-Schweigern<br />
Tel. +49 (0) 7930-9294-0<br />
Fax +49 (0) 7930-9294-10<br />
E-mail: sk.de@geze.com<br />
GEZE Service GmbH<br />
Reinhold-Vöster-Straße 25<br />
71229 Leonberg<br />
Tel. +49 (0) 7152-9233-0<br />
Fax +49 (0) 7152-9233-60<br />
E-mail: info@geze-service.com<br />
GEZE Service GmbH<br />
Niederlassung Berlin<br />
Bühringstraße 8<br />
13086 Berlin (Weissensee)<br />
Tel. +49 (0) 30-470217-30<br />
Fax +49 (0) 30-470217-33<br />
Europa<br />
Benelux<br />
GEZE Benelux B.V.<br />
Leemkuil 1<br />
Industrieterrein Kapelbeemd<br />
5626 EA Eindhoven<br />
Tel. +31 (0) 40-26290-80<br />
Fax +31 (0) 40-26290-85<br />
E-mail: benelux.nl@geze.com<br />
Frankrijk<br />
GEZE France S.A.R.L.<br />
ZAC de l’Orme Rond<br />
RN 19<br />
77170 Servon<br />
Tel. +33 (0) 1-60626070<br />
Fax +33 (0) 1-60626071<br />
E-mail: france.fr@geze.com<br />
Groot-Brittanië<br />
GEZE UK Ltd.<br />
Blenheim Way<br />
Fradley Park<br />
Lichfield<br />
Staffordshire WS13 8SY<br />
Tel. +44 (0) 1543-443000<br />
Fax +44 (0) 1543-443001<br />
E-mail: info@geze-uk.com<br />
Italië<br />
GEZE Italia Srl<br />
Via Giotto 4<br />
20040 Cambiago (MI)<br />
Tel. +39 02 95 06 95-11<br />
Fax +39 02 95 06 95-33<br />
E-Mail italia.it@geze.it<br />
GEZE Engineering Roma Srl<br />
Via Lucrezia Romana 91<br />
00178 Roma<br />
Tel. +39 06-7265311<br />
Fax +39 06-72653136<br />
E-mail: gezeroma@libero.it<br />
GEZE Engineering Bari Srl<br />
Via Treviso 58<br />
70022 Altamura (Bari)<br />
Tel. +39 080-3115219<br />
Fax +39 080-3164561<br />
E-mail: gezebari@libero.it<br />
Oostenrijk<br />
GEZE Austria GmbH<br />
Mayrwiesstraße 12<br />
5300 Hallwang b. Salzburg<br />
Tel. +43 (0) 662-663142<br />
Fax +43 (0) 662-663142-15<br />
E-mail: austria.at@geze.com<br />
Polen<br />
GEZE Polska Sp. z o.o.<br />
ul. Annopol 3 (Zeran Park)<br />
03-236 Warszawa<br />
Tel. +48 (0) 22-8142211<br />
Fax +48 (0) 22-6142540<br />
E-mail: geze@geze.pl<br />
Zwitserland<br />
GEZE Schweiz AG<br />
Bodenackerstrasse 79<br />
4657 Dulliken<br />
Tel. +41 (0) 62-285 54 00<br />
Fax +41 (0) 62-285 54 01<br />
E-mail: schweiz.ch@geze.com<br />
Spanje<br />
GEZE Iberia S.R.L.<br />
Pol. Ind. El Pla<br />
C/ Comerc, 2-22, Nave 12<br />
08980 Sant Feliu de Llobregat<br />
(Barcelona)<br />
Tel. +34-(0) 9-02 19 40 36<br />
Fax +34-(0) 9-02 19 40 35<br />
E-Mail iberia.es@geze.com<br />
Scandinavië<br />
Zweden<br />
GEZE Scandinavia AB<br />
Mallslingan 10<br />
Box 7060<br />
18711 Täby<br />
Tel. +46 (0) 8-7323-400<br />
Fax +46 (0) 8-7323-499<br />
E-mail: sverige.se@geze.com<br />
Noorwegen<br />
GEZE Scandinavia AB avd. Norge<br />
Postboks 63<br />
2081 Eidsvoll<br />
Tel. +47 (0) 639-57200<br />
Fax +47 (0) 639-57173<br />
E-mail: norge.se@geze.com<br />
Finland<br />
GEZE Finland<br />
Branch office of GEZE Scandinavia AB<br />
Postbox 20<br />
158 71 Hollola<br />
Tel. +358 (0) 10-400 51 00<br />
Fax +358 (0) 10-400 51 20<br />
E-mail: finland.se@geze.com<br />
Denemarken<br />
GEZE Denmark<br />
Branch office of GEZE Scandinavia AB<br />
Møllehusene 3, 3. th.<br />
4000 Roskilde<br />
Tel. +45 (0) 46-323324<br />
Fax +45 (0) 46-323326<br />
E-mail: danmark.se@geze.com<br />
Midden-Oosten<br />
U.A.E.<br />
GEZE Middle East<br />
P.O. Box 17903<br />
Jebel Ali Free Zone<br />
Dubai<br />
Tel. +971 (0) 4-8833112<br />
Fax +971 (0) 4-8833240<br />
E-mail: geze@emirates.net.ae<br />
Azië<br />
GEZE Asia Pacific Ltd.<br />
Unit 630, Level 6, Tower 2<br />
Grand Central Plaza<br />
138 Shatin Rural Committee Road<br />
Shatin, New Territories<br />
Hong Kong<br />
Tel. +852 (0) 237-57382<br />
Fax +852 (0) 237-57936<br />
E-mail: info@geze.com.hk<br />
GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd.<br />
Shuangchenzhong Road<br />
Beichen Economic Development<br />
Area (BEDA)<br />
Tianjin 300400, P.R. China<br />
Tel. +86 (0) 22-26973995-0<br />
Fax +86 (0) 22-26972702<br />
E-mail: geze@public1.tpt.tj.cn<br />
GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd.<br />
Branch Office Shanghai<br />
Dynasty Business Center<br />
Room 401-402<br />
No. 457 WuRuMuQi North Road<br />
200040 Shanghai, P.R. China<br />
Tel. +86-(0)21-52 34 09-60/-61/-62<br />
Fax +86-(0)21-52 34 09-63<br />
E-mail: gezesh@geze.com.cn<br />
GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd.<br />
Branch Office Guangzhou<br />
Room 1113, Jie Tai Plaza<br />
218-222 Zhong Shan Liu Road<br />
510180 Guangzhou<br />
P.R. China<br />
Tel. +86 (0) 20-813207-02<br />
Fax +86 (0) 20-813207-05<br />
E-mail: gezegz@public2.sta.net.cn<br />
GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd.<br />
Branch Office Beijing<br />
The Grand Pacific Building<br />
B Tower Room 201<br />
8 A, Guanghua Road<br />
Chaoyang District<br />
100026 Beijing, P.R. China<br />
Tel. +86-(0)10-65 81 57-32/-42/-43<br />
Fax +86-(0)10-65 81 57 33<br />
E-mail: gezebj@geze.com.cn<br />
GEZE Asia Sales Ltd.<br />
No. 88-1-408, East Road<br />
Free Trade Zone of Tianjin Port<br />
Tianjin, P.R. China<br />
Tel. +86 (0)22-26 97 39 95-0<br />
Fax +86 (0)22 26 97 27 02<br />
E-mail: geze@public1.tpt.tj.cn<br />
Art.nr. 101690