Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
17 Materiële vaste activa<br />
Terreinen en<br />
gebouwen<br />
Installaties,<br />
machines en<br />
uitrusting<br />
Meubilair en<br />
rollend<br />
materieel<br />
Overige<br />
materiële<br />
vaste activa<br />
(€ duizend)<br />
Vaste activa in<br />
aanbouw en<br />
vooruitbetalingen<br />
Totaal<br />
Begin van het boekjaar 2004<br />
Brutowaarde 613 334 1 720 330 180 137 93 295 74 723 2 681 820<br />
Gecumuleerde afschrijvingen -333 320 -1 170 217 -136 140 -91 373 -1 731 050<br />
Nettoboekwaarde begin van het boekjaar 2004 280 014 550 113 43 997 1 922 74 723 950 769<br />
- Aankoop door bedrijfsacquisities -2 371 25 -2 346<br />
- Toevoegingen 7 367 52 030 9 511 276 70 248 139 432<br />
- Verkopen<br />
- Afschrijvingen (opgenomen in “Afschrijvingen en bijzondere<br />
-649 -891 -324 -88 -1 952<br />
waardeverminderingen”)<br />
- Geboekte bijzondere waardeverminderingen<br />
-19 428 -91 376 -13 698 -599 -125 101<br />
(opgenomen in “Afschrijvingen en bijzondere waardeverminderingen”)<br />
- Terugneming van bijzondere waardeverminderingen<br />
-72 -6 624 -28 -6 724<br />
(opgenomen in “Andere bedrijfsopbrengsten”) 15 1 16 32<br />
- Omrekeningsverschillen -708 -501 -78 -9 -774 -2 070<br />
- Andere wijzigingen -42 449 -123 406 2 749 108 -84 748 -247 746<br />
Per einde van het boekjaar 2004 224 090 376 975 42 170 1 698 59 361 704 294<br />
Brutowaarde 522 803 1 429 782 163 760 81 468 59 361 2 257 174<br />
Gecumuleerde afschrijvingen -298 713 -1 052 808 -121 590 -79 770 -1 552 881<br />
Nettoboekwaarde begin van het boekjaar <strong>2005</strong> 224 090 376 975 42 170 1 698 59 361 704 293<br />
- Toevoegingen 16 633 48 195 10 230 511 67 195 142 765<br />
- Verkopen<br />
- Afschrijvingen (opgenomen in “Afschrijvingen en bijzondere<br />
-2 983 -157 -376 -312 -429 -4 257<br />
waardeverminderingen”)<br />
- Geboekte bijzondere waardeverminderingen<br />
-20 246 -91 358 -13 116 -770 -125 490<br />
(opgenomen in “Afschrijvingen en bijzondere waardeverminderingen”)<br />
- Terugneming van bijzondere waardeverminderingen<br />
-863 -20 763 -134 -21 761<br />
(opgenomen in “Andere bedrijfsopbrengsten”) 18 60 78<br />
- Omrekeningsverschillen 6 163 10 753 1 131 16 3 146 21 208<br />
- Andere wijzigingen 9 026 47 504 3 326 131 -64 028 -4 041<br />
Per einde van het boekjaar 231 838 371 209 43 231 1 274 65 245 712 796<br />
waarvan leasing: 95 32 130 257<br />
Brutowaarde 552 434 1 530 973 167 826 75 009 65 245 2 391 487<br />
Gecumuleerde afschrijvingen -320 596 -1 159 764 -124 595 -73 736 -1 678 691<br />
Nettoboekwaarde per einde van het boekjaar<br />
Leasing<br />
231 838 371 209 43 231 1 274 65 245 712 796<br />
Brutowaarde 956 59 260 1 275<br />
Gecumuleerde afschrijvingen -861 -27 -130 -1 018<br />
Nettoboekwaarde per einde van het boekjaar 95 32 130 257<br />
Het management bepaalt de geschatte levensduur en gerelateerde afschrijvingen voor de<br />
installaties, machines en uitrusting. Ze gebruikt hiervoor standaardschattingen gebaseerd<br />
op een combinatie van fysische duurzaamheid en ingeschatte product -of industriële<br />
levenscyclussen. De geschatte levensduur kan in grote mate veranderen ten gevolge<br />
van technische vernieuwingen, marktontwikkelingen en/of handelingen gesteld door de<br />
concurrentie.<br />
Het management zal ofwel de afschrijvingslast verhogen wanneer de levensduur korter<br />
is dan voordien werd ingeschat ofwel zal zij technisch onbruikbare of non-strategische<br />
activa, verwijderd of verkocht, volledig afschrijven.<br />
Andere wijzigingen in 2004 behelzen de overdracht van Cumerio-activa naar afgesplitste<br />
bedrijfsactiviteiten voor € 238 027 duizend.<br />
De niet-onderhoudsgerelateerde toevoegingen aan de materiële vaste activa kunnen<br />
toegeschreven worden aan ontwikkelingen op het vlak van technologie en infrastructuur<br />
in Automotive Catalysts (met name nieuwe testfaciliteiten in Hanau, Duitsland en verdere<br />
investeringen in de nieuwe fabriek in Suzhou, China), aan het nieuwe GASIR ® productiecentrum<br />
in de VS en investeringen in de fabriek van Zuid-Korea in Nieuwe Materialen,<br />
fabriek die kathodemateriaal produceert voor herlaadbare lithium-ionbatterijen,<br />
aan de expansie van zwavelzuurbehandeling in Precious Metals Refi ning en nieuwe<br />
investeringen in producten met toegevoegde waarde in Speciale Zinkproducten.<br />
Waardeverminderingen worden hoofdzakelijk veroorzaakt door de inkrimping van<br />
productiecapaciteit in de activiteiten van Speciale Zinkproducten in Frankrijk en door de<br />
sluiting van een fabriek in Zuid-Afrika. Er bestaan geen verdere indicaties voor<br />
waardeverminderingen.<br />
De lijn “Andere wijzigingen” bevat de overdrachten van “Werken in uitvoering en<br />
voorafbetalingen” naar “Software”.<br />
Er rusten geen noemenswaardige hypotheken of beperkingen op de eigendom van de<br />
materiële vaste activa, uitgezonderd diegene vermeld in toelichting 33.