You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Niet-recurrente resultaten en IAS 39-impact opgenomen in het bedrijfsresultaat<br />
(€ duizend)<br />
2004 <strong>2005</strong><br />
Totaal Niet-recurrent Recurrent Totaal Niet-recurrent IAS 39-impact Recurrent<br />
Omzet 5 684 952 5 684 952 6 566 531 9 501 -21 416 6 578 446<br />
Andere bedrijfsopbrengsten 70 883 4 378 66 505 68 011 -8 439 -337 76 787<br />
Bedrijfsopbrengsten 5 755 835 4 378 5 751 457 6 634 542 1 062 -21 753 6 655 233<br />
Handelsgoederen, grond- en hulpstoffen 4 469 020 4 469 020 5 410 870 323 5 410 547<br />
Bezoldigingen en personeelsvoordelen 558 960 558 960 574 196 14 180 560 016<br />
Afschrijvingen en bijzondere waardeverminderingen 153 480 8 946 144 534 145 351 22 644 -9 780 132 487<br />
Andere bedrijfskosten 328 147 -1 565 329 712 351 151 721 -2 865 353 295<br />
Bedrijfskosten 5 509 607 7 381 5 502 226 6 481 568 37 868 -12 645 6 456 345<br />
BEDRIJFSRESULTAAT 246 228 -3 003 249 231 152 974 -36 806 -9 108 198 888<br />
<strong>Umicore</strong> boekte niet-recurrente bedrijfskosten voor € 36,8 miljoen in de volledig<br />
geconsolideerde dochterondernemingen. Het belangrijkste deel van dit bedrag is<br />
gerelateerd aan het herstructureringsprogramma in de activiteit Speciale Zinkproducten.<br />
De andere kosten zijn verbonden met de sluiting van de kobaltraffi nageactiviteiten van<br />
<strong>Umicore</strong> in Zuid-Afrika. Een waardevermindering op de palladiumvoorraden die voordien<br />
was geboekt in Edelmetaaldiensten, werd teruggenomen in <strong>2005</strong> voor € 2 661 duizend.<br />
11 Bezoldigingen en aanverwante voordelen<br />
Bezoldigingen en aanverwante voordelen<br />
Bij gebrek aan hedge accounting zoals gedefi nieerd onder IAS 39, worden de indekkingsinstrumenten<br />
in de transactionele indekkingssystemen van <strong>Umicore</strong> (zie toelichting 4)<br />
gewaardeerd aan reële waarde en de ingedekte elementen worden initieel gewaardeerd<br />
aan kostprijs en verder zijn zij onderworpen aan de waarderingsregels toepasbaar op<br />
gelijkaardige niet-ingedekte items, zoals de erkenning van waardeverminderingen op<br />
voorraden indien de marktwaarde lager is dan de kostprijs (zie toelichting 20) of de<br />
erkenning van voorzieningen voor verlieslatende contracten betreffende commerciële<br />
engagementen (zie toelichting 30 en 33). Het globale negatieve effect van deze boekingen<br />
bedroeg € 9 108 duizend.<br />
(€ duizend)<br />
Toelichting 31/12/04 31/12/05<br />
Bezoldigingen en directe personeelsvoordelen 396 339 406 416<br />
Werknemersbijdragen en bijdragen aan “te bereiken doel” -plannen 120 735 126 531<br />
Overige personeelskosten 19 240 19 953<br />
Tijdelijk personeel 13 014 12 559<br />
Bijdragen tot pensioenplannen met een vaste bijdrage 10 560 12 173<br />
Vrijwillige bijdragen van de werkgever - andere 2 645 2 886<br />
Op aandelen gebaseerde vergoedingen 1 385 1 869<br />
Pensioenen rechtstreeks uitgekeerd aan begunstigden 10 182 11 148<br />
Voorzieningen voor personeelsvoordelen (+ toevoegingen / - bestedingen en terugnemingen) -15 140 -19 338<br />
558 960 574 196<br />
Gemiddeld personeelsbestand in de integraal geconsolideerde dochterondernemingen<br />
Directie en kaderleden 1 153 1 134<br />
Bedienden 4 449 4 570<br />
Arbeiders 4 121 4 210<br />
TOTAAL 9 723 9 914<br />
Reële waarde van de toegekende opties<br />
Aantal toegekende instrumenten 28 127 100 141 100<br />
Waarderingsmodel Present Economic Value<br />
Veronderstelde volatiliteit (% pa) 25 20<br />
Risikovrije interestvoet (% pa) 3,20 2,50<br />
Monetaire verhoging dividend (EUR pa) 0,05 0,05<br />
Vertrekkans voor het verwerven van recht op uitoefening NA NA<br />
Vertrekkans na het verwerven van recht op uitoefening (%pa) 3,00 3,00<br />
Minimale winstdrempel (% pa) 50,00 50,00<br />
Populatiedeel dat uitoefent bij het overschrijden van de minimale winstdrempel 25,00 25,00<br />
Reële waarde per toegekend instrument op toekenningsdatum (EUR) 10,90 13,25<br />
De Groep heeft een last van op aandelen gebaseerde vergoedingen erkend voor<br />
EUR 1 869 duizend gedurende het lopende jaar. Deze onkosten zijn berekend door een<br />
externe actuaris gebruik makende van het “Present Economic Value”-model dat rekening<br />
houdt met alle kenmerkende elementen van het aandelenoptieplan en de volatiliteit<br />
van het onderliggende aandeel. De volatiliteit is berekend gebruik makende van de<br />
historische volatiliteit van de aandeelhoudersvergoeding gespreid over verschillende<br />
gemiddelde perioden en verschillende voorwaarden.<br />
84-85
Change language