You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Geconsolideerde balans<br />
(€ duizend)<br />
Toelichting 31/12/04 31/12/05<br />
VASTE ACTIVA 1 109 357 1 188 400<br />
Immateriële vaste activa 15, 16 119 094 116 417<br />
Materiële vaste activa 17 704 293 712 796<br />
Deelnemingen opgenomen volgens de vermogensmutatiemethode 18 167 234 179 982<br />
Financiële activa beschikbaar voor verkoop 19 16 156 31 016<br />
Leningen 19 4 924 5 324<br />
Handels- en overige vorderingen 21 17 890 3 613<br />
Uitgestelde belastingactiva 22 79 766 139 253<br />
VLOTTENDE ACTIVA 1 724 212 1 748 525<br />
Toegekende leningen 113 881 4<br />
Voorraden 20 797 640 914 688<br />
Handels- en overige vorderingen 21 661 505 717 713<br />
Terug te vorderen belastingen 9 342 9 570<br />
Eigen aandelen 27 946 -<br />
Financiële activa beschikbaar voor verkoop 19 502 406<br />
Kas en kasequivalenten 23 113 395 106 143<br />
Activa uit afgesplitste activiteiten 38 699 767 -<br />
TOTAAL DER ACTIVA 3 533 335 2 936 926<br />
EIGEN VERMOGEN 1 282 702 1 015 422<br />
Eigen vermogen van de Groep 934 973 971 096<br />
Kapitaal 381 941 389 350<br />
Uitgiftepremies 65 930 67 568<br />
Overgedragen resultaten en reserves 597 575 678 811<br />
Omrekeningsverschillen en overige reserves -110 473 -136 055<br />
Eigen aandelen - -28 578<br />
Minderheidsbelangen 53 551 44 326<br />
Eigen vermogen uit stopgezette activiteiten 38 294 178 -<br />
SCHULDEN OP MEER DAN EEN JAAR 808 239 653 506<br />
Voorzieningen voor personeelsvoordelen 27 197 837 217 874<br />
Financiële schulden 25 407 472 250 429<br />
Handels- en overige schulden 26 2 032 1 780<br />
Latente belastingpassiva 22 43 907 40 899<br />
Voorzieningen 29,30 156 992 142 524<br />
SCHULDEN OP TEN HOOGSTE EEN JAAR 1 059 000 1 267 997<br />
Financiële schulden 25 290 786 370 996<br />
Handels- en overige schulden 26 716 199 842 562<br />
Te betalen belastingen 25 910 17 370<br />
Voorzieningen 29,30 26 105 37 068<br />
Passiva uit afgesplitste activiteiten 38 383 395 -<br />
TOTAAL DER PASSIVA 3 533 335 2 936 926<br />
De begeleidende toelichtingen van pagina 74 tot 108 maken integraal deel uit van deze geconsolideerde fi nanciële rekeningen.<br />
70-71
Change language