Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Voorzieningen voor reorganisaties en herstructureringen, voor risico’s met betrekking tot<br />
belastingen, garanties en geschillen, voor verlieslatende contracten en productterugnames,<br />
zijn opgenomen en bepaald met als referentie een schatting van de waarschijnlijkheid<br />
van de toekomstige kasuitstromen, alsook historische gegevens gebaseerd op feiten en<br />
omstandigheden die gekend zijn op het ogenblik van de rapporteringsdatum. De effective<br />
verplichting kan verschillen van de opgenomen bedragen.<br />
De totale voorzieningen voor overige risico’s en kosten daalden van € 54 727 duizend tot<br />
€ 52 279 duizend.<br />
Een herstructureringsvoorziening van € 15 miljoen werd aangelegd in verband met het<br />
herstructureringsprogramma in Frankrijk dat resulteerde uit de beslissing de zinkraffi nageactiviteiten<br />
in te perken. Een deel van deze voorziening werd in <strong>2005</strong> reeds besteed en<br />
31 Toelichting bij de kasstromentabel<br />
Defi nities<br />
De kasstromentabel bestaat uit de kasstromen afkomstig van respectievelijk de bedrijfs-,<br />
de investerings- en de fi nancieringsthesaurie van de betreffende periode.<br />
Voor de opmaak van de bedrijfskasstromen werd de indirecte methode toegepast. Het<br />
nettoresultaat werd aangepast voor:<br />
werd daarvoor in de loop van <strong>2005</strong> overgedragen naar de voorzieningen voor personeelsvoordelen.<br />
De voorzieningen voor overige risico’s en kosten dekken voornamelijk geschillen,<br />
belastings- en garantiezaken in Duitsland en de Verenigde Staten.<br />
Ze omvatten ook voorzieningen voor verlieslatende contracten met betrekking tot<br />
het IAS 39-effect (zie toelichting 10). In de balans bedraagt de voorziening voor<br />
verlieslatende contracten € 665 duizend. Dit is het resultaat van een openingsbalans van<br />
€ 3 531 duizend, een toename voor de periode van € 628 duizend en een terugneming<br />
van € 3 493 duizend.<br />
- de impact van operaties die geen kasuitgaven inhouden zoals voorzieningen,<br />
waardeverminderingen enz., evenals de wijziging in de behoefte aan bedrijfskapitaal;<br />
- elementen van de opbrengsten en kosten verbonden aan de investerings- en de<br />
fi nancieringsactiviteiten.<br />
31/12/04<br />
(€ duizend)<br />
31/12/05<br />
Aanpassing voor niet-kastransacties<br />
Afschrijvingen 132 439 132 613<br />
Aanpassing IAS 39 6 333<br />
Herklasseringen van opgesplitste lasten -989 -4 171<br />
(Terugneming van) Bijzondere waardeverminderingen 8 418 19 351<br />
Koersverschillen op langetermijnleningen -15 257<br />
Waardeverminderingen (terugneming van waardeverminderingen) op fi nanciële vaste activa 12 640 578<br />
Voorraden en voorzieningen voor dubieuze debiteuren 13 672 3 221<br />
Afschrijving van kapitaalsubsidies -218 -191<br />
Op aandelen gebaseerde vergoedingen 1 385 1 869<br />
Wijziging in voorzieningen -25 862 -12 242<br />
Overige 578<br />
Aanpassing voor elementen die afzonderlijk vermeld of geklasseerd moeten worden onder de investerings- of fi nancieringskasstromen<br />
141 485 132 682<br />
Belastingen van de periode 45 913 18 649<br />
Interestkosten (-opbrengsten) 22 711 21 636<br />
(Meerwaarde) Minwaarde op afstand van vaste activa -3 076 809<br />
Opbrengsten uit dividenden -1 350 -434<br />
Overige -578<br />
64 198 40 082<br />
De verandering in "Wijzigingen in de behoefte aan bedrijfskapitaal" betreffen de<br />
verschillen in voorraden, handels- en overige vorderingen, handels- en overige schulden,<br />
die waar nodig herwerkt werden voor:<br />
- Waardeverminderingen en voorzieningen voor dubieuze debiteuren.<br />
- Het effect van de wijzigingen in de consolidatiekring.<br />
- Het effect van wisselkoersomrekeningsverschillen.<br />
- Het effect van het herwaarderen aan marktwaarde van de kasstroomindekkingsoperaties.<br />
COMMENTAAR BIJ DE KASSTROMENTABEL<br />
A) Toename van de bedrijfsthesaurie<br />
De bedrijfskasstromen van <strong>2005</strong> zijn € 79 471 duizend lager dan het vergelijkbare cijfer<br />
van 2004. Deze vermindering refl ecteert in sterke mate het effect van een verminderde<br />
bescherming tegen de evolutie van de dollar (USD), ingevolge de kasstroomindekkingsoperaties<br />
van de Groep. De behoefte aan bedrijfskapitaal nam toe in de tweede helft<br />
van <strong>2005</strong> ingevolge sterk stijgende metaalprijzen, en het feit dat een aantal klanten,<br />
meestal in de automobielsector betalingen hebben uitgesteld tot na de afsluitdatum van<br />
31 december. Dit had tot gevolg dat de behoefte aan bedrijfskapitaal toenam met<br />
€ 77 016 duizend.<br />
B) Afname van de investeringsthesaurie<br />
De nettokasbehoefte voor investeringsactiviteiten verminderde met € 93 939 duizend in<br />
<strong>2005</strong>, vooral omdat Cumerio haar schuld aan de Groep terugbetaalde.<br />
Investeringen in materiële en immateriële vaste activa beliepen € 144 567 duizend,<br />
wat een vergelijkbaar niveau is als dat van 2004. Als voornaamste investeringen,<br />
De investeringskasstromen die verband houden met de acquisitie (of desinvestering)<br />
van dochterondernemingen werden gerapporteerd voor de netto cash waarde van de<br />
acquisitie (of de desinvestering) (zie toelichting 9, Bedrijfsacquisities).<br />
buiten de onderhoudsinvesteringen, kunnen de volgende projecten vermeld worden:<br />
de ontwikkelingen in technologie en infrastructuur in Automotive Catalysts (met name<br />
nieuwe testfaciliteiten in Hanau, Duitsland en verdere investeringen in de nieuwe fabriek<br />
in Suzhou, China), de nieuwe GASIR ® productie-eenheid in de VS en investeringen in de<br />
fabriek van Zuid-Korea in Nieuwe Materialen, de expansie van de zwavelzuurbehandeling<br />
in Precious Metals Refi ning en ten slotte nieuwe investeringen in producten met<br />
toegevoegde waarde in Speciale Zinkproducten.<br />
C) Afname van de fi nancieringsthesaurie<br />
De kasstroom gebruikt voor fi nancieringsactiviteiten geeft vooral de betaling van<br />
de dividenden weer (€ 47 357 duizend), de nettovermindering van de uitstaande<br />
leningen (€ 90 081 duizend) en van de interesten die op deze leningen werden<br />
betaald (€ 25 029 duizend). Dit alles werd gedeeltelijk gecompenseerd door een<br />
kapitaalverhoging van € 12 795 duizend, ingevolge de uitoefening van aandelenopties<br />
door het personeel van de Groep.<br />
100-101