2005-1 NL - Umicore

2005-1 NL - Umicore 2005-1 NL - Umicore

19.09.2013 Views

29 Voorzieningen voor leefmilieu Voorzieningen voor bodemsanering en landschapsherstel (€ duizend) Overige voorzieningen voor leefmilieu TOTAAL Per einde van het vorig boekjaar 87 497 41 022 128 519 - Toename 10 711 8 584 19 295 - Terugnemingen -397 -9 335 -9 733 - Bestedingen (begrepen in “Andere bedrijfskosten”) -7 731 -5 492 -13 223 - Actualisering (begrepen in “Netto fi nanciële kosten”) 2 360 4 2 364 - Omrekeningsverschillen 72 18 90 - Overboekingen 4 385 -4 385 - Andere wijzigingen 1 1 Per einde van het boekjaar 96 897 30 416 127 313 waarvan: - op meer dan één jaar 71 773 26 883 98 657 - op ten hoogste één jaar 25 124 3 533 28 656 Voorzieningen voor leefmilieu, volgens wettelijke en feitelijke verplichtingen zijn opgenomen en bepaald met als referentie een schatting van de waarschijnlijkheid van de toekomstige kasuitstromen evenals historische gegevens gebaseerd op feiten en omstandigheden gekend op de rapporteringsdatum. De fi nale verplichting kan verschillen van de opgenomen bedragen. De voorzieningen voor leefmilieu verminderden met € 1 206 duizend, waarbij bijkomende voorzieningen meestal gecompenseerd werden door bestedingen of terugnemingen van bestaande voorzieningen. In het kader van de vermindering van de zinkraffi nagecapaciteit in Frankrijk, werd een voorziening van € 10,3 miljoen aangelegd om de kost te dekken van de sanering van de sites waar de productielijnen werden stilgelegd. Umicore heeft een innovatieve technologie ontwikkeld voor het compacteren van residuen van de zinkraffi nageactiviteit. Er worden investeringen gedaan om deze technologie te implementeren in de zinkraffi nagefabrieken in België en Frankrijk en deze zullen resulteren in een signifi cante vermindering van de hoeveelheid residuen die opgeslagen dient te worden in opslagbekkens en dus in een signifi cante levensduurverlenging van de bestaande bekkens. Als gevolg hiervan werden provisies, die tijdens de voorbije jaren gradueel opgebouwd waren om het afdekken van de opslagbekkens op het einde van hun levensduur te bekostigen, verminderd om hun herziene levensduur weer te geven. In dezelfde context heeft Umicore voorzieningen aangelegd om een aantal productieresiduen uit het verleden te herverwerken door middel van deze compacteringstechnologie. 30 Voorzieningen voor overige risico’s en kosten De bestedingen van de voorzieningen van de periode is voor het grootste deel verbonden met de realisatie van de rehabilitatieprogramma’s en met de behandeling van afvalmaterialen van de Belgische sites. Op één van de Vlaamse sites (Olen), wordt ook het opslaan van laag radioactief productieafval uit het verleden nauwgezet gevolgd en discussies met de federale overheid zijn gaande over de aanpak van deze materialen. Er bestaat een voorziening van € 2,7 miljoen om de kost te dekken voor de controle van de huidige opslagplaats en voor verdere studies. Er bestaat geen andere voorziening in verband met deze materie, aangezien het moeilijk in te schatten valt of andere maatregelen in de toekomst nodig zijn en wat hun kost dan zou zijn. Verder bestaat er een voorziening van € 2,2 miljoen om de laag radioactieve vervuiling van de omgeving van de site aan te pakken en om het betreffende afvalmateriaal op te slaan in de fabriek. Een belangrijk gedeelte van de voorziening voor bodemsanering en rehabilitaties van de sites houden verband met projecten in België en Frankrijk. Het management verwacht dat de belangrijkste kasuitgaven met betrekking tot deze projecten zullen gebeuren in de komende 1 tot 6 jaren. Voorzieningen voor reorganisatie en herstructurering (€ duizend) Voorzieningen voor overige risico’s en kosten TOTAAL Per einde van het vorig boekjaar 14 484 40 237 54 721 - Eerste toepassing IAS 39 3 531 3 531 - Toename 17 356 9 157 26 514 - Terugnemingen -2 561 -15 249 -17 810 - Bestedingen (begrepen in “Andere bedrijfskosten”) -5 312 -6 239 -11 551 - Actualisering (begrepen in “Netto fi nanciële kosten”) 140 140 - Omrekeningsverschillen 5 1 100 1 106 - Overboekingen -4 371 -4 371 Per einde van het boekjaar 19 742 32 537 52 279 waarvan: - op meer dan één jaar 15 406 28 461 43 867 - op ten hoogste één jaar 4 336 4 076 8 412

Voorzieningen voor reorganisaties en herstructureringen, voor risico’s met betrekking tot belastingen, garanties en geschillen, voor verlieslatende contracten en productterugnames, zijn opgenomen en bepaald met als referentie een schatting van de waarschijnlijkheid van de toekomstige kasuitstromen, alsook historische gegevens gebaseerd op feiten en omstandigheden die gekend zijn op het ogenblik van de rapporteringsdatum. De effective verplichting kan verschillen van de opgenomen bedragen. De totale voorzieningen voor overige risico’s en kosten daalden van € 54 727 duizend tot € 52 279 duizend. Een herstructureringsvoorziening van € 15 miljoen werd aangelegd in verband met het herstructureringsprogramma in Frankrijk dat resulteerde uit de beslissing de zinkraffi nageactiviteiten in te perken. Een deel van deze voorziening werd in 2005 reeds besteed en 31 Toelichting bij de kasstromentabel Defi nities De kasstromentabel bestaat uit de kasstromen afkomstig van respectievelijk de bedrijfs-, de investerings- en de fi nancieringsthesaurie van de betreffende periode. Voor de opmaak van de bedrijfskasstromen werd de indirecte methode toegepast. Het nettoresultaat werd aangepast voor: werd daarvoor in de loop van 2005 overgedragen naar de voorzieningen voor personeelsvoordelen. De voorzieningen voor overige risico’s en kosten dekken voornamelijk geschillen, belastings- en garantiezaken in Duitsland en de Verenigde Staten. Ze omvatten ook voorzieningen voor verlieslatende contracten met betrekking tot het IAS 39-effect (zie toelichting 10). In de balans bedraagt de voorziening voor verlieslatende contracten € 665 duizend. Dit is het resultaat van een openingsbalans van € 3 531 duizend, een toename voor de periode van € 628 duizend en een terugneming van € 3 493 duizend. - de impact van operaties die geen kasuitgaven inhouden zoals voorzieningen, waardeverminderingen enz., evenals de wijziging in de behoefte aan bedrijfskapitaal; - elementen van de opbrengsten en kosten verbonden aan de investerings- en de fi nancieringsactiviteiten. 31/12/04 (€ duizend) 31/12/05 Aanpassing voor niet-kastransacties Afschrijvingen 132 439 132 613 Aanpassing IAS 39 6 333 Herklasseringen van opgesplitste lasten -989 -4 171 (Terugneming van) Bijzondere waardeverminderingen 8 418 19 351 Koersverschillen op langetermijnleningen -15 257 Waardeverminderingen (terugneming van waardeverminderingen) op fi nanciële vaste activa 12 640 578 Voorraden en voorzieningen voor dubieuze debiteuren 13 672 3 221 Afschrijving van kapitaalsubsidies -218 -191 Op aandelen gebaseerde vergoedingen 1 385 1 869 Wijziging in voorzieningen -25 862 -12 242 Overige 578 Aanpassing voor elementen die afzonderlijk vermeld of geklasseerd moeten worden onder de investerings- of fi nancieringskasstromen 141 485 132 682 Belastingen van de periode 45 913 18 649 Interestkosten (-opbrengsten) 22 711 21 636 (Meerwaarde) Minwaarde op afstand van vaste activa -3 076 809 Opbrengsten uit dividenden -1 350 -434 Overige -578 64 198 40 082 De verandering in "Wijzigingen in de behoefte aan bedrijfskapitaal" betreffen de verschillen in voorraden, handels- en overige vorderingen, handels- en overige schulden, die waar nodig herwerkt werden voor: - Waardeverminderingen en voorzieningen voor dubieuze debiteuren. - Het effect van de wijzigingen in de consolidatiekring. - Het effect van wisselkoersomrekeningsverschillen. - Het effect van het herwaarderen aan marktwaarde van de kasstroomindekkingsoperaties. COMMENTAAR BIJ DE KASSTROMENTABEL A) Toename van de bedrijfsthesaurie De bedrijfskasstromen van 2005 zijn € 79 471 duizend lager dan het vergelijkbare cijfer van 2004. Deze vermindering refl ecteert in sterke mate het effect van een verminderde bescherming tegen de evolutie van de dollar (USD), ingevolge de kasstroomindekkingsoperaties van de Groep. De behoefte aan bedrijfskapitaal nam toe in de tweede helft van 2005 ingevolge sterk stijgende metaalprijzen, en het feit dat een aantal klanten, meestal in de automobielsector betalingen hebben uitgesteld tot na de afsluitdatum van 31 december. Dit had tot gevolg dat de behoefte aan bedrijfskapitaal toenam met € 77 016 duizend. B) Afname van de investeringsthesaurie De nettokasbehoefte voor investeringsactiviteiten verminderde met € 93 939 duizend in 2005, vooral omdat Cumerio haar schuld aan de Groep terugbetaalde. Investeringen in materiële en immateriële vaste activa beliepen € 144 567 duizend, wat een vergelijkbaar niveau is als dat van 2004. Als voornaamste investeringen, De investeringskasstromen die verband houden met de acquisitie (of desinvestering) van dochterondernemingen werden gerapporteerd voor de netto cash waarde van de acquisitie (of de desinvestering) (zie toelichting 9, Bedrijfsacquisities). buiten de onderhoudsinvesteringen, kunnen de volgende projecten vermeld worden: de ontwikkelingen in technologie en infrastructuur in Automotive Catalysts (met name nieuwe testfaciliteiten in Hanau, Duitsland en verdere investeringen in de nieuwe fabriek in Suzhou, China), de nieuwe GASIR ® productie-eenheid in de VS en investeringen in de fabriek van Zuid-Korea in Nieuwe Materialen, de expansie van de zwavelzuurbehandeling in Precious Metals Refi ning en ten slotte nieuwe investeringen in producten met toegevoegde waarde in Speciale Zinkproducten. C) Afname van de fi nancieringsthesaurie De kasstroom gebruikt voor fi nancieringsactiviteiten geeft vooral de betaling van de dividenden weer (€ 47 357 duizend), de nettovermindering van de uitstaande leningen (€ 90 081 duizend) en van de interesten die op deze leningen werden betaald (€ 25 029 duizend). Dit alles werd gedeeltelijk gecompenseerd door een kapitaalverhoging van € 12 795 duizend, ingevolge de uitoefening van aandelenopties door het personeel van de Groep. 100-101

29 Voorzieningen voor leefmilieu<br />

Voorzieningen voor<br />

bodemsanering en<br />

landschapsherstel<br />

(€ duizend)<br />

Overige<br />

voorzieningen<br />

voor leefmilieu TOTAAL<br />

Per einde van het vorig boekjaar 87 497 41 022 128 519<br />

- Toename 10 711 8 584 19 295<br />

- Terugnemingen -397 -9 335 -9 733<br />

- Bestedingen (begrepen in “Andere bedrijfskosten”) -7 731 -5 492 -13 223<br />

- Actualisering (begrepen in “Netto fi nanciële kosten”) 2 360 4 2 364<br />

- Omrekeningsverschillen 72 18 90<br />

- Overboekingen 4 385 -4 385<br />

- Andere wijzigingen 1 1<br />

Per einde van het boekjaar 96 897 30 416 127 313<br />

waarvan: - op meer dan één jaar 71 773 26 883 98 657<br />

- op ten hoogste één jaar 25 124 3 533 28 656<br />

Voorzieningen voor leefmilieu, volgens wettelijke en feitelijke verplichtingen zijn opgenomen<br />

en bepaald met als referentie een schatting van de waarschijnlijkheid van de toekomstige<br />

kasuitstromen evenals historische gegevens gebaseerd op feiten en omstandigheden gekend op<br />

de rapporteringsdatum. De fi nale verplichting kan verschillen van de opgenomen bedragen.<br />

De voorzieningen voor leefmilieu verminderden met € 1 206 duizend, waarbij bijkomende<br />

voorzieningen meestal gecompenseerd werden door bestedingen of terugnemingen van<br />

bestaande voorzieningen. In het kader van de vermindering van de zinkraffi nagecapaciteit in<br />

Frankrijk, werd een voorziening van € 10,3 miljoen aangelegd om de kost te dekken van de<br />

sanering van de sites waar de productielijnen werden stilgelegd.<br />

<strong>Umicore</strong> heeft een innovatieve technologie ontwikkeld voor het compacteren van residuen van de<br />

zinkraffi nageactiviteit. Er worden investeringen gedaan om deze technologie te implementeren<br />

in de zinkraffi nagefabrieken in België en Frankrijk en deze zullen resulteren in een signifi cante<br />

vermindering van de hoeveelheid residuen die opgeslagen dient te worden in opslagbekkens<br />

en dus in een signifi cante levensduurverlenging van de bestaande bekkens. Als gevolg hiervan<br />

werden provisies, die tijdens de voorbije jaren gradueel opgebouwd waren om het afdekken van<br />

de opslagbekkens op het einde van hun levensduur te bekostigen, verminderd om hun herziene<br />

levensduur weer te geven. In dezelfde context heeft <strong>Umicore</strong> voorzieningen aangelegd om een<br />

aantal productieresiduen uit het verleden te herverwerken door middel van deze compacteringstechnologie.<br />

30 Voorzieningen voor overige risico’s en kosten<br />

De bestedingen van de voorzieningen van de periode is voor het grootste deel verbonden met<br />

de realisatie van de rehabilitatieprogramma’s en met de behandeling van afvalmaterialen van de<br />

Belgische sites.<br />

Op één van de Vlaamse sites (Olen), wordt ook het opslaan van laag radioactief productieafval<br />

uit het verleden nauwgezet gevolgd en discussies met de federale overheid zijn gaande over de<br />

aanpak van deze materialen. Er bestaat een voorziening van € 2,7 miljoen om de kost te dekken<br />

voor de controle van de huidige opslagplaats en voor verdere studies. Er bestaat geen andere<br />

voorziening in verband met deze materie, aangezien het moeilijk in te schatten valt of andere<br />

maatregelen in de toekomst nodig zijn en wat hun kost dan zou zijn.<br />

Verder bestaat er een voorziening van € 2,2 miljoen om de laag radioactieve vervuiling van de<br />

omgeving van de site aan te pakken en om het betreffende afvalmateriaal op te slaan in de<br />

fabriek.<br />

Een belangrijk gedeelte van de voorziening voor bodemsanering en rehabilitaties van de<br />

sites houden verband met projecten in België en Frankrijk. Het management verwacht dat de<br />

belangrijkste kasuitgaven met betrekking tot deze projecten zullen gebeuren in de komende 1 tot<br />

6 jaren.<br />

Voorzieningen voor<br />

reorganisatie en<br />

herstructurering<br />

(€ duizend)<br />

Voorzieningen voor<br />

overige risico’s en<br />

kosten TOTAAL<br />

Per einde van het vorig boekjaar 14 484 40 237 54 721<br />

- Eerste toepassing IAS 39 3 531 3 531<br />

- Toename 17 356 9 157 26 514<br />

- Terugnemingen -2 561 -15 249 -17 810<br />

- Bestedingen (begrepen in “Andere bedrijfskosten”) -5 312 -6 239 -11 551<br />

- Actualisering (begrepen in “Netto fi nanciële kosten”) 140 140<br />

- Omrekeningsverschillen 5 1 100 1 106<br />

- Overboekingen -4 371 -4 371<br />

Per einde van het boekjaar 19 742 32 537 52 279<br />

waarvan: - op meer dan één jaar 15 406 28 461 43 867<br />

- op ten hoogste één jaar 4 336 4 076 8 412

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!