Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
26 Handels- en overige schulden<br />
(€ duizend)<br />
Overgedragen<br />
Handels- en<br />
overige<br />
kapitaallangetermijn- Op meer dan een jaar Toelichting subsidiesschulden Totaal<br />
Per einde van het vorig boekjaar 1 812 220 2 032<br />
- Terugbetalingen -52 -52<br />
- Geboekt in resultaat -191 -191<br />
- Omrekeningsverschillen -8 -8<br />
Per einde van het boekjaar 1 613 167 1 780<br />
Op ten hoogste een jaar 31/12/04 31/12/05<br />
Handelsschulden 338 338 430 936<br />
Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen in uitvoering 80 25<br />
Belastingen andere dan belastingen op het resultaat 10 255 13 375<br />
Schulden met betrekking tot bezoldigingen en sociale lasten 95 758 109 530<br />
Overige schulden 195 100 103 346<br />
Verschuldigde dividenden 1 655 4 932<br />
Te betalen interesten 8 215 7 742<br />
Reële waarde schulden fi nanciële instrumenten kasstroomafdekking 32 85 157<br />
Reële waarde schulden andere fi nanciële instrumenten 32 9 793<br />
Overlopende rekeningen 66 798 77 727<br />
716 199 842 562<br />
Handelsschulden zijn gestegen in lijn met de stijging van de metaalprijzen.<br />
(€ duizend)<br />
A. Uitsplitsing per vervaljaar 2007 2008 2009 Na 2009 Totaal<br />
Leasingschulden en gelijkaardige verplichtingen 374 351 392 3 657 4 774<br />
Bankleningen op lange termijn 293 79 75 062 20 000 95 433<br />
Overige langetermijnleningen 222 150 000 150 222<br />
Financiële schulden op lange termijn 889 430 75 454 173 657 250 429<br />
B. Uitsplitsing van de schulden per munteenheid<br />
(inclusief vervallen binnen het jaar) Euro US Dollar<br />
Overige<br />
munten Totaal<br />
Leasingschulden en gelijkaardige verplichtingen 5 162 5 162<br />
Bankleningen op lange termijn 97 799 12 97 812<br />
Overige langetermijnleningen 150 222 27 150 249<br />
Financiële schulden op lange termijn 253 183 39 253 223<br />
De reële waarde van de obligatie op 8 jaar ten bedrage van € 150 miljoen die was uitgegeven<br />
in 2004 was € 156,2 miljoen op 31 december <strong>2005</strong>, gebaseerd op de obligatiewaarde zoals<br />
genoteerd op Euronext op die dag. De effectieve rentevoet voor deze obligatie is 4,875% hetgeen<br />
gelijk is aan de vaste interestvoet.<br />
De langetermijnbankleningen met vervaldag in 2009 voor een bedrag van € 75 062 duizend<br />
hebben een variabele interestvoet en de reële waarde kan dus worden beschouwd als gelijk aan<br />
de nominale waarde.