Tolstoj - Kohnstamm, Dolph en Rita

15
Verhalen schrijven
Op een keer zei Lev Nikolajevitsj: “Willen jullie mij eens
een brief schrijven?” Stomverbaasd keken wij hem aan
omdat wij niet wisten wat we hem moesten schrijven en
vroegen: ”Wat voor brief, en wat moet er dan in staan?”
“Nou, schrijf maar wat je thuis doet en hoe je leeft!”
Toen wij met onze brieven kwamen en ze hem de een na de
ander overhandigden las hij ze allemaal door en gaf daarop
geen van ons een reactie, maar begon er zomaar één hardop
voor te lezen: “Lev Nikolajevitsj! Wij zijn arm; maar als u
me geld geeft begin ik een handel en word ik rijk. Danila
Kozlov.” Lev Nikolajevitsj legde de brief neer en zei: “Zulke
brieven vind ik niet goed Kozlov. Daar hou ik niet van.”
Toen las hij mijn brief en zei tegen me “Morozov, heb je de
pure waarheid geschreven?” “U vroeg ons toch te schrijven
wat wij zoal doen en hoe we leven en ik heb, denk ik, de
volle waarheid opgeschreven.” Lev Nikolajevitsj glimlachte
naar me, alsof hij me voor de brief wilde bedanken
en mompelde iets dat ik niet kon verstaan.
Op een keer las Lev Nikolajevitsj een boek met ons. De
titel weet ik niet meer maar het was een goed boek. Zin
voor zin liepen we het boek door en ik stelde Lev Nikolajevitsj
veel vragen. “Lev Nikolajevitsj, kunt u zelf ook wel
85