Tolstoj - Kohnstamm, Dolph en Rita
Tolstoj - Kohnstamm, Dolph en Rita
Tolstoj - Kohnstamm, Dolph en Rita
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
smoeltjes <strong>en</strong> ook om h<strong>en</strong> werd gelach<strong>en</strong>.<br />
Lev Nikolajevitsj, die achter ons stond vroeg aldoor: “Kan<br />
je het zi<strong>en</strong>, kan je het zi<strong>en</strong>? Ik geloof dat jij het vanwege de<br />
m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> niet kunt zi<strong>en</strong>.”<br />
En Lev Nikolajevitsj tilde nu e<strong>en</strong>s de <strong>en</strong>e dan weer de andere<br />
leerling op <strong>en</strong> w<strong>en</strong>dde zich tot het publiek dat rondom<br />
ons zat: “ Laat u de kinder<strong>en</strong> alstublieft bij de balustrade<br />
kom<strong>en</strong>! U hebt e<strong>en</strong> jong<strong>en</strong> helemaal weggeduwd.”<br />
E<strong>en</strong> paar snauwd<strong>en</strong> Lev Nikolajevitsj toe. “Die wil de ruimte<br />
hebb<strong>en</strong>! Waar heb je zo’n b<strong>en</strong>de opgepakt ? Je had ze daar<br />
in de loge moet<strong>en</strong> neerzett<strong>en</strong>. Wij hebb<strong>en</strong> ook ons kwartje<br />
betaald!“<br />
“Maar jij b<strong>en</strong>t groot <strong>en</strong> je zou plaats kunn<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> voor<br />
e<strong>en</strong> jong<strong>en</strong>” zei Lev Nikolajevitsj teg<strong>en</strong> de ruziemaker.<br />
En wat we niet allemaal zag<strong>en</strong> in dat circus! Op weg naar<br />
huis praatt<strong>en</strong> we alle<strong>en</strong> maar daarover <strong>en</strong> al het wonderlijks<br />
dat we gezi<strong>en</strong> hadd<strong>en</strong>.<br />
Ik vroeg Lev Nikolajevitsj: “Do<strong>en</strong> ze eig<strong>en</strong>lijk aan tov<strong>en</strong>arij?”<br />
“Nee, het zijn goochelkunstjes, het is kunst.” “Nee,<br />
het is tov<strong>en</strong>arij,” zei Makarov. “D<strong>en</strong>k<strong>en</strong> jullie dan dat het<br />
hetzelfde is als wanneer Kopylova de heks ongemerkt uit<br />
haar graf komt ?” zei Lev Nikolajevitsj. “Het is allemaal<br />
vreemd”, zei Kirjoeska.<br />
In het dorp nam<strong>en</strong> we afscheid van Lev Nikolajevitsj <strong>en</strong><br />
zeid<strong>en</strong>: “We moet<strong>en</strong> later nog e<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> keer naar het circus<br />
gaan.” Maar Lev Nikolajevitsj heeft ons verder niet meer<br />
meeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong> circus.<br />
84