Tolstoj - Kohnstamm, Dolph en Rita
Tolstoj - Kohnstamm, Dolph en Rita
Tolstoj - Kohnstamm, Dolph en Rita
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
“Kijk e<strong>en</strong>s wat hij bedacht heeft,” zei Ignatka, schater<strong>en</strong>d<br />
van het lach<strong>en</strong>, “hij heeft Vaska <strong>en</strong> Kirjoeska erbij gedaan.<br />
Kirjoeska weegt misschi<strong>en</strong> wel e<strong>en</strong> poed, maar Vaska weegt<br />
hetzelfde als e<strong>en</strong> zwerfkatje, ongeveer vier poed.” Ignatka<br />
keek naar me <strong>en</strong> liet me zijn mooie witte tand<strong>en</strong> zi<strong>en</strong>. Om<br />
dat ‘zwerfkatje’ moest iedere<strong>en</strong> weer onbedaarlijk lach<strong>en</strong>.<br />
Maar ik lachte niet meer zo hard als daarvoor. Ik voelde me<br />
beledigd door wat Ignatka over mij had gezegd <strong>en</strong> dacht:<br />
“Nee, het is niet goed om te lach<strong>en</strong> om vette, dikke, dunne<br />
<strong>en</strong> lelijke m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>. Maar ik b<strong>en</strong> er zelf mee begonn<strong>en</strong> iets<br />
geme<strong>en</strong>s <strong>en</strong> spott<strong>en</strong>ds te zegg<strong>en</strong> want ik heb Ignatka e<strong>en</strong>s<br />
‘spriet’ g<strong>en</strong>oemd.”<br />
De volg<strong>en</strong>de dag kwam<strong>en</strong> we om alle ding<strong>en</strong> te verhuiz<strong>en</strong>.<br />
Het was e<strong>en</strong> zondag. Toch war<strong>en</strong> veel van de leerling<strong>en</strong><br />
gekom<strong>en</strong>. We begonn<strong>en</strong> met de kamer van Lev Nikolajevitsj.<br />
We pakt<strong>en</strong> de ding<strong>en</strong> heel voorzichtig op. In het<br />
andere huis nam de bedi<strong>en</strong>de Alexej Stepanovitsj ze van<br />
ons over <strong>en</strong> zette ze op hun plaats. Avdotja Nikolajevna,<br />
e<strong>en</strong> di<strong>en</strong>stmeisje, was druk in de weer met het vaatwerk<br />
in de andere kamers <strong>en</strong> vertrouwde niemand van ons het<br />
kostbare serviesgoed toe, dat deed ze zelf.<br />
Wij hadd<strong>en</strong> de hand<strong>en</strong> vol. To<strong>en</strong> we bov<strong>en</strong> klaar war<strong>en</strong> ging<strong>en</strong><br />
we naar b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong>, naar de rommelkamer. Daar lag<strong>en</strong><br />
allerlei ding<strong>en</strong> dwars door elkaar, boek<strong>en</strong>, papier<strong>en</strong>, schilderij<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> allerlei spull<strong>en</strong> die duidelijk uit de tijd van zijn<br />
overgrootvaders stamde.<br />
76
Change language