Tolstoj - Kohnstamm, Dolph en Rita
Tolstoj - Kohnstamm, Dolph en Rita
Tolstoj - Kohnstamm, Dolph en Rita
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Als we met Lev Nikolajevitsj kwam<strong>en</strong> war<strong>en</strong> we de hele<br />
tijd met hem sam<strong>en</strong>, werd<strong>en</strong> sam<strong>en</strong> bedi<strong>en</strong>d <strong>en</strong> sliep<strong>en</strong> ook<br />
sam<strong>en</strong>.<br />
Deze tocht<strong>en</strong> war<strong>en</strong> voor ons reuze fijn. Altijd zonder koetsier,<br />
‘s winters in e<strong>en</strong> boer<strong>en</strong>slee, in de zomer met e<strong>en</strong> wag<strong>en</strong>.<br />
Equipages had Lev Nikolajevitsj niet nodig.<br />
Zo herinner ik mij hoe wij e<strong>en</strong> keer naar Islj<strong>en</strong>dev red<strong>en</strong>.<br />
Wij war<strong>en</strong> met z’n drieën: Lev Nikolajevitsj, Ignat <strong>en</strong> ik. Het<br />
was in de zomer. We hoefd<strong>en</strong> niet vroeg op pad te gaan<br />
<strong>en</strong> kwam<strong>en</strong> ook niet laat aan. Het was ongeveer 50 werst<br />
ver weg, achter Krapivna nog ongeveer 15 werst. Het paard<br />
liep goed. Wij overnachtt<strong>en</strong> daar <strong>en</strong> red<strong>en</strong> de volg<strong>en</strong>de dag<br />
weer terug. De zon stond nog niet hoog. We war<strong>en</strong> nog niet<br />
lang op weg, zo’n vijf of zev<strong>en</strong> werst. Ik moest ev<strong>en</strong> stopp<strong>en</strong><br />
om e<strong>en</strong> plas te do<strong>en</strong>. Ignat m<strong>en</strong>de het paard. Lev Nikolajevitsj<br />
keek om zich he<strong>en</strong>. Hij zei “Ignat, halt houd<strong>en</strong>!”.<br />
Dat deed Ignat. Ik klom uit de wag<strong>en</strong> <strong>en</strong> keerde mijn rug<br />
naar h<strong>en</strong> toe. Plotseling hoorde ik de wiel<strong>en</strong> van de wag<strong>en</strong><br />
knars<strong>en</strong>. Zij begonn<strong>en</strong> stapvoets verder te rijd<strong>en</strong>. To<strong>en</strong> ik<br />
klaar was met wat ik do<strong>en</strong> moest war<strong>en</strong> ze al e<strong>en</strong> heel stuk<br />
op weg. Ik begon ze na te r<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> steeds harder maar zij<br />
kek<strong>en</strong> niet om. Ik was buit<strong>en</strong> adem <strong>en</strong> schreeuwde “Ignat,<br />
wacht<strong>en</strong>!”<br />
Zij kek<strong>en</strong> niet om. Nog e<strong>en</strong>s schreeuwde ik: “Stop!” Om<br />
mij te pest<strong>en</strong> liet<strong>en</strong> ze het paard in draf gaan. Nog één keer<br />
schreeuwde ik <strong>en</strong> begon meer achterop te rak<strong>en</strong>. Lev Nikolajevitsj<br />
keek naar me om, hield het paard in <strong>en</strong> w<strong>en</strong>kte me<br />
72
Change language