Tolstoj - Kohnstamm, Dolph en Rita
Tolstoj - Kohnstamm, Dolph en Rita
Tolstoj - Kohnstamm, Dolph en Rita
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bibikov haalde met twee vingers e<strong>en</strong> zilver<strong>en</strong> munt uit zijn<br />
vestzak, gaf die mij <strong>en</strong> zei: ”Hier, voor bast <strong>en</strong> priem! Maar<br />
dan moet je wel Kirjoeska op de grond werp<strong>en</strong>!” “Dank!<br />
Dan kan ik hem zéker klein krijg<strong>en</strong>!” Ik verheugde me er<br />
gr<strong>en</strong>zeloos op nieuwe, gevlocht<strong>en</strong> lapti te zull<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong>.<br />
“Nu moet<strong>en</strong> jullie teg<strong>en</strong> elkaar vecht<strong>en</strong>!” drong<strong>en</strong> we bij<br />
Bibikov <strong>en</strong> Lev Nikolajevitsj aan. “Vooruit Alexander Nikolajevitsj,<br />
nu zijn wij aan de beurt,” zei Lev Nikolajevitsj<br />
Bibikow legde zijn pandjesjas <strong>en</strong> horloge opzij, keek hoe<br />
laat het was <strong>en</strong> zei: ”We krijg<strong>en</strong> vijfti<strong>en</strong> minut<strong>en</strong>!”<br />
Hij nam e<strong>en</strong> riem <strong>en</strong> deed die om, zo strak als het kon <strong>en</strong><br />
raadde Lev Nikolajevitsj hetzelfde te do<strong>en</strong>. To<strong>en</strong> grep<strong>en</strong> ze<br />
elkaar bij de riem<strong>en</strong> vast <strong>en</strong> begonn<strong>en</strong> aan elkaar te trekk<strong>en</strong>.<br />
Ze vocht<strong>en</strong> lang <strong>en</strong> int<strong>en</strong>s, het ging gelijk op. Ze begonn<strong>en</strong><br />
te hijg<strong>en</strong> <strong>en</strong> dreigd<strong>en</strong> adem tekort te kom<strong>en</strong>. Wij stond<strong>en</strong> er<br />
in e<strong>en</strong> cirkel omhe<strong>en</strong> <strong>en</strong> kek<strong>en</strong> gespann<strong>en</strong> toe. Wij wild<strong>en</strong><br />
allemaal dat Lev Nikolajevitsj zou winn<strong>en</strong> <strong>en</strong> riep<strong>en</strong>: “Niet<br />
opgev<strong>en</strong> Lev Nikolajevitsj, laat je er niet onder krijg<strong>en</strong>!”<br />
Bibikov spande zich in met al zijn kracht. Duwde Lev Nikolajevitsj<br />
van zich af, bukte zich, tilde hem op <strong>en</strong> zette hem<br />
op zijn buik, zodat Lev Nikolajevitsj met zijn b<strong>en</strong><strong>en</strong> de<br />
grond niet kon rak<strong>en</strong>. To<strong>en</strong> begon hij met hem in de rond te<br />
draai<strong>en</strong> omdat hij van plan was hem op de grond te gooi<strong>en</strong>.<br />
Maar dat lukte hem toch niet. Lev Nikolajevitsj kreeg weer<br />
vaste voet aan de grond, ze begonn<strong>en</strong> weer te worstel<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> daarbij te hijg<strong>en</strong> als paard<strong>en</strong> die met e<strong>en</strong> zware last e<strong>en</strong><br />
heuvel op moet<strong>en</strong>.<br />
44
Change language