Tolstoj - Kohnstamm, Dolph en Rita
Tolstoj - Kohnstamm, Dolph en Rita
Tolstoj - Kohnstamm, Dolph en Rita
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
snel dat je zijn gezicht niet meer kon onderscheid<strong>en</strong>, <strong>en</strong> zijn<br />
har<strong>en</strong> alle kant<strong>en</strong> uit fladderd<strong>en</strong>.<br />
Tsjernov probeerde dat ook te do<strong>en</strong>, maar het lukte hem<br />
niet dat soepel te do<strong>en</strong>. We daagd<strong>en</strong> Ignat uit. Maar die<br />
weigerde: “Draai<strong>en</strong> jullie maar, ik hoef niet dood!”<br />
Zelf wilde ik voor Tsjernov niet onderdo<strong>en</strong>. Wat hij kon<br />
moest ik ook kunn<strong>en</strong>, vond ik. Eerst wilde ik me optrekk<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> lat<strong>en</strong> zakk<strong>en</strong>. Ik vroeg Lev Nikolajevitsj mij op te<br />
till<strong>en</strong>. Ik was van plan mij niet met gestrekte maar met gebog<strong>en</strong><br />
arm<strong>en</strong> op te trekk<strong>en</strong>. Dat zou makkelijker zijn. Maar<br />
Lev Nikolajevitsj merkte mijn list <strong>en</strong> trok me naar b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong>.<br />
Mijn arm<strong>en</strong> strekt<strong>en</strong> zich <strong>en</strong> ik voelde ze verlamm<strong>en</strong>. Maar<br />
voor Tsjernov onderdo<strong>en</strong> wilde ik niet.<br />
Ik vroeg Lev Nikolajevitsj mij ev<strong>en</strong> vast te houd<strong>en</strong> zodat<br />
ik in mijn hand<strong>en</strong> kon spug<strong>en</strong>. Hij tilde me e<strong>en</strong> beetje op. Ik<br />
spuugde snel in mijn hand<strong>en</strong> <strong>en</strong> trok mij mete<strong>en</strong> omhoog,<br />
met gebog<strong>en</strong> ellebog<strong>en</strong>. En snel achterelkaar “E<strong>en</strong>, twee,<br />
drie!”<br />
Allemaal riep<strong>en</strong> ze: “Niet goed, je moet met gestrekte arm<strong>en</strong><br />
blijv<strong>en</strong> hang<strong>en</strong>!” “Helemaal fout,” zei Ignat, “hij had<br />
e<strong>en</strong> tijdje moet<strong>en</strong> blijv<strong>en</strong> hang<strong>en</strong> zoals ik daarnet.” En weer<br />
begonn<strong>en</strong> we ons over Ignat vrolijk te mak<strong>en</strong>. Lev Nikolajevitsj<br />
zei: “Ignat hing beter.” Nieuwe vrolijkheid.<br />
Daarna klom ik op de dwarsstang <strong>en</strong> wilde me gaan draai<strong>en</strong><br />
zoals ik Lev Nikolajevitsj had zi<strong>en</strong> do<strong>en</strong>. Maar to<strong>en</strong> keek<br />
ik naar b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong>. Wat hoog was dat! Mijn adem stokte. Er<br />
3
Change language