19.09.2013 Views

Tolstoj - Kohnstamm, Dolph en Rita

Tolstoj - Kohnstamm, Dolph en Rita

Tolstoj - Kohnstamm, Dolph en Rita

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

De Volgaslepers (1870-1873) van Ilja Repin.<br />

boot in de hav<strong>en</strong> aan. “Nizjni­Novgorod!” riep e<strong>en</strong> van de<br />

bemanningsled<strong>en</strong>. “Het schip blijft hier twee uur ligg<strong>en</strong>!”<br />

De m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> aan boord kwam<strong>en</strong> in beweging. Sommig<strong>en</strong><br />

verliet<strong>en</strong> het schip, nieuwe passagiers kwam<strong>en</strong> aan boord.<br />

Tsjernov <strong>en</strong> ik ging<strong>en</strong> naar Lev Nikolajevitsj. Hij zat met<br />

e<strong>en</strong> heer te prat<strong>en</strong>. Ik vroeg: ”Mag ik met Tsjernov de stad<br />

gaan bekijk<strong>en</strong>?” Lev Nikolajevitsj: “ En gaan jullie dan niet<br />

verdwal<strong>en</strong>?” “We gaan maar e<strong>en</strong> eindje de stad in.” ”Nou<br />

goed dan, maar niet te ver gaan!”<br />

“Ons stoomschip zal hier twee uur uitrust<strong>en</strong>” zei ik. De passagiers<br />

die naast Lev Nikolajevitsj zat<strong>en</strong> moest<strong>en</strong> daarom<br />

glimlach<strong>en</strong>. Wij r<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van boord. Dicht bij de hav<strong>en</strong> war<strong>en</strong><br />

stalletjes op<strong>en</strong> waar van alles te koop was: sinaasappels,<br />

citro<strong>en</strong><strong>en</strong>, appels, wittebrood, krakeling<strong>en</strong>, suikerbon<strong>en</strong>,<br />

viss<strong>en</strong> die op pann<strong>en</strong> gebrad<strong>en</strong> werd<strong>en</strong>. Iedere handelaar<br />

prees zijn war<strong>en</strong> aan: “Lust je dit niet? Goede spull<strong>en</strong>! Kijk<br />

maar!” ‘Verse vis hier, kijk maar!”<br />

123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!