Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GAZET VAN MALDEGEM » BIJV. VAN 6 AUG. 1933. — Nr. 32.<br />
Uit Assenede<br />
BOTERSMOKKEL.<br />
Op de wijk «Holleken», werd Henri<br />
Tack door de tolbeambten gevat terwijl<br />
hij met zijn gespan Deensche boter<br />
invoerde van uit Holland. Gerechtelijke<br />
vervolging is tegen hem ingespannen.<br />
Uit Bouchoute<br />
Bouchoute, is alom bekend door<br />
'de Crisissrandbezoekers, en ook door<br />
de sportminnende menigte. De bevol-<br />
Jcing is met reden fier over de prachtige<br />
uitslagen behaald door den plaatgelijken<br />
renner, Buysse René, de Bou-<br />
^hautsche locomotief genoemd, getuigen<br />
hiervan de talrijke supporters,<br />
Welke René telkens vergezellen op de<br />
koersen. Deze veroverde dit seizoen :<br />
3 1 prijzen, waaronder 1 0 eerste en 1 8<br />
prijzen in de 8 eerste, en dit in de koersen<br />
van 50 tot 100 km. Doe zoo voort<br />
René, want; door uwe machtige sprongen<br />
welke gij kunt uithalen, brengt gij<br />
veel leven in de koersen en hebben de<br />
toeschouwers steeds schoon sport te<br />
zein. Verzorg U dus goed en luister<br />
vooral naar goeden raad en eene<br />
schoone toekomst als renner lacht U<br />
I<br />
Hun geduld zal echter niet te lang<br />
op de proef worden gesteld want Zaterdag,<br />
5 Augustus, krijgen zij weer<br />
de kans hun beste beentjes voor te<br />
zetten en hebben zij dus deze week<br />
nog tijd zich eens duchtig te trainen.<br />
ROMMEL SUIKERIJ EN<br />
flEBaaOBHBHi KOFFIEBRANDERIJ<br />
Opv. AM AND ENGELS, Statiestr., 13,<br />
brengt gezondheid in uw tas I<br />
en smaakt als er nooit een was !<br />
Misschien binnen enkele oogenblikken kunt<br />
gij een ongeluk veroorzaken, kan er u zelf<br />
een ongeluk overkomen, kan uw -huis afbranden<br />
! ! !<br />
Al dit gevaar kan vermeden worden in zijn<br />
gevolgen met u te laten verzekeren aan de<br />
machtige maatschappij :<br />
«HELVETIA»<br />
Zwitsersche maatschappij van verzekeringen<br />
tegen ongevallen, burgerlijke verantwoordelijkheid<br />
en op het leven.<br />
BESTUUR VOOR BELGIË<br />
ST-MICHIELSSTRAAT, 28, BRUSSEL<br />
«HELVETIA BRAND»<br />
BESTUUR VOOR BELGIË<br />
VAN DYCKLEI, 35, ANTWERPEN<br />
Voor alle inlichtingen wendt u in volle vertrouwen<br />
bij<br />
EMILE THYS<br />
reglement, gestraft werden om drinken<br />
te hebben ontvangen.<br />
De Caluwé, Geunis, Herckenraedt,<br />
France, Neuville en Palmans, werden<br />
met 2 minuten gestraft voor dit feit.<br />
Anderzijds kreeg Vlerick, eene straf<br />
van 15 minuten, om achter een auto<br />
gereden te hebben.<br />
De aankomsten<br />
1. Loopmans ; 2. Cardinaels ; 3.<br />
Neuville ; 4. Neyens ; 5. Wierinckx ;<br />
6. Heyninckx ; 7. Smets ; 8. Decapelle<br />
; 9. Wermoes ; 10. Cardinaels P.<br />
Algemeene rangschikking.<br />
1. De Caluwé ; 2. Verlinden ; 3.<br />
Garnier ; 4. Rombouts ; 5. Herckenraedt<br />
; 6. Van der Veeren ; 7. Lucien<br />
Georges ; 8. Beckaert ; 9. Bury.<br />
Na de Ronde van Frankrijk.<br />
Wat ze gewonnen hebben in de ronde<br />
van Frankrijk.<br />
Groeprenners.<br />
Guerra 71.1 18,40 fr. Speicher 70.230,<br />
80 fr. ; Aerts 66.842,90 fr. ; Archambaud<br />
48.437.90 fr. ; Schepers 36.956,<br />
80 fr. ; Magne 30.880.40 fr. ; Stoepel<br />
29.470,20 fr. ; Le Greves 29.127,<br />
40 fr. ; Lemaire 28.008.40 fr. ; Ledücq<br />
23.251.40 fr. ; Alb. Buchi 18.<br />
De 4e Groote Prijs van Deynze<br />
Woensdag werd te Deynze de 4e<br />
groote prijs voor beroepsrenners betwist<br />
op een afstand van 160 km.<br />
zijnde eenmaal Deynze, Ingelmunster,<br />
Thielt, Deynze, dan driemaal Deynze,<br />
Olsene, Aerseele, Wontergem, Deynze,<br />
en ten slotte drie kleine ronden<br />
Deynze, Wyts, Jerusalem met aankomst<br />
op de Groote Markt.<br />
Er waren 1 24 renners die hunne inschrijving<br />
voor deze koers gezonden<br />
hadden.<br />
Uitslag<br />
VAN SLEMBROECK in 4 u.<br />
22 ; 2. Jan Meeuwis ; 3. Pol Mertens;<br />
4. Michielsen ; 5. Sylv. Maes ; 6. Vervaecke<br />
Julien ; 7. Nietschke ; 8. Roels<br />
9. Van Grootenbruele ; 10. Od. Van<br />
Hevel.<br />
Beroepsrenners te Oostcamp<br />
1. De Smet ; 2. Maea ; 3. Rebry ;<br />
4. Horemans ; 5. Van Keer ; 6. De<br />
Putter ; 7. Vervaecke ; 8. M. De Corte<br />
; 9. Lampaert ; 10. Knockaert ; 1 I.<br />
Mangels ; 12. D'Hooge ; 13. Dos-<br />
sche ; 14. Rolus ; 10. Van Eenooghe;<br />
I 6. De Wolf ; 1 7. Haeck.<br />
Koopers van Autos<br />
Wilt gij goed en voordeelig bediend<br />
worden in uwen aankoop<br />
of herstellingen ; wendt u dan bij<br />
den officieelen Ford-Agent uwer<br />
streek, waar gij de echte stukken<br />
kunt bekomen.<br />
VOITUREN IN ALLE<br />
MODELLEN V. 8 en 4 C.<br />
LAATSTE MODELLEN<br />
— CAMIONS 2 en 3 TON —<br />
Alles in de beste voorwaarden.<br />
Ook altijd voorzien van goede<br />
occasie - voituren en camions.<br />
VRAAGT DEMONSTRATIES.<br />
Agent voor Maldegem en omstreken, alsook<br />
tegemoet, dit ter voldoening van het voor ZeelanJ (Holland)<br />
sportminnende Bouchoute.<br />
867 fr. ; Geyer 18.760,10 fr. ; Bul-<br />
NOORDSTRAAT (molentje) MALDEGEM<br />
-l.ga eoel enb.e sNtrEt elaoin elaolao<br />
la 18.234 fr. ; Lapébie 16.578 fr. :<br />
Rebry 16.547.80 fr. ; Thierbach 15.<br />
VERDRONKEN.<br />
780.20 fr. ; Giaccobe 13.709,20 fr.<br />
Le Calvez 13,428.10 fr. ; Bergama-<br />
Woensdag namiddag was de 1 9-ja- SPORT<br />
schi 12.877,10 fr. ; Buchi 12.693 fr.<br />
rige Bellière, student te Eekloo, aan<br />
Jhet baden in den Scheldestroom toen<br />
RONDE VAN BELGIË VOOR<br />
Deloor A. 9.392,40 fr. ; Blattmann<br />
9.055 fr. ; Pipoz 8.783,80 fr.<br />
hij in de draaikolk geraakte en zonk. ONAFHANKELIJKEN.<br />
Zijn gezel, Lionel Roegiers, eveneens<br />
Afzonderlijken<br />
Ie Rit. Brussel-Beaumont, 186 km.<br />
uit Eekloo, kon slechts op het nipper-<br />
Treuba 54.003.45 fr. ; Louyet 25.<br />
nippertje gered worden.<br />
Zaterdag had de 1 e rit plaats van<br />
007.35 fr. ; Martano 21.670.45 fr.<br />
Rond 21 ure werd het lijk van Bel- de Ronde van België voor Onafhan-<br />
ornez 17.850 fr. ; Rinaldi 15.863.<br />
lière uit het water opgehaald nabij de kelijken van Brussel naar Beaumont,<br />
95 fr. ; Fayolle 12.491.35ï fr. ; Level<br />
Isabellasluis, op Nederlandsch grond- langs Hoei. Andenne en Philippeville,<br />
6.296.35 fr. ; Brugère 4.550.85 ; Degebied.<br />
186 km.<br />
roix 3.513.95 fr. ; Bernard 3.657.<br />
Ter gelegenheid der kermis op de Het weder was niet van de partij<br />
0 fr. ; Dignef 3.513.95 fr. ; Pastorel-<br />
Haven (Grisisstrand) op Dinsdag 7e toen de rugnummers werden uitge-<br />
1.788.35 fr. ; Gaillot 1.701.85 fr.<br />
Augustus is het velokoers voor begindeeld in het Alharribratheater te Brus-<br />
In bovenste lijst zijn niet begrepen<br />
nelingen. Afstand 60 km. 500 fr. prijsel, Zaterdag namiddag, doch dit<br />
le speciale prijzen of premies, even-<br />
scheen de renners niet erg te bekomzen<br />
en premien. .<br />
min de prijzen der algemeene rang-<br />
Inschrijving bij Mr. Verschooren meren, na 'de felle hitte der vorige dachikking,<br />
zoodat de Rondemannen<br />
gen.<br />
Henri tot 3 ure.<br />
liet te lijden hebben gehad van de<br />
Van daar ging het in stoet naar de<br />
risis,<br />
Tervuerenlaan, waar ten 1 2 u. het ver-<br />
Uit Aardenburg trek werd gegeven aan 148 deelne- )e prijzen en premiën der algemeene<br />
Zijt ge vriend der Missie ? Stelt<br />
mers op 1 82 ingeschrevenen.<br />
rangschikking<br />
ge belang in het werk der missionaris-<br />
De aankomsten.<br />
De prijzen :<br />
sen ? Wilt ge een idee krijgen van 1. Lucien Georges, I 86 km. in 5 u. I. Speicher, 30.000 fr. ; 2. Guerra<br />
hun leven en streven ? Bezoekt den 42 min. gemid.eelapi ela eao elaooin 3.000 fr. ; 3. Martano 5.000 fr. .; 4.<br />
de Missie-tentoonstelling te Aarden- 42 min. ; 2. Verlinden ; 3. Garnier ;<br />
burg, welke gehouden wordt van 12emaire<br />
4000 fr. 5 Archambaud 3000<br />
4. Van der Poorten ; 5. Van den Ber-<br />
I 6 Augustus in de zalen en op het ter-<br />
r. ; 6. Treuba 2000 fr. ; 7. 8- 9. Level<br />
ghe ; 6. Van Erp; 7. Van der veeren ;<br />
rein van het voormalige Burger-Gast-<br />
Vlagne, en Aerts, ieder 1000 fr. ; van<br />
8. Decaluwé ; G. Bruneau, Janssens,<br />
huis.<br />
0 tot 17 Stoepel ,Fayolle, Geyer, Alb<br />
Neirynckx, Deffet, Planckaert, Lau-<br />
De tentoonstelling is geopend :<br />
3ucchi, Rebry, Rinaldi, Le Goff, Le<br />
wers, Degreef.<br />
Op Zaterdag I 2 Aug. van 16 tot 21 u.<br />
lalvez ieder 500 fr.<br />
Op Zondag 13 Aug. van 8-9 V2 ; 2e Rit Beaumont-Ath, 178 km. De primiën :<br />
II - 12 V2 • 14-21.<br />
De 2e rit ging van Beaumont naar Premie Motocycle : 10.000 fr. aan<br />
O p Maandag 14 Aug. van 9 - 1 2 Ath, ; langs Jemappes, Doornik, Ronse, den renner die een rit wint met den<br />
14 - 2 f.<br />
samen 1 78 km.<br />
grootsten voorsprong op zijn onmid-<br />
Op Dinsdag 15 Aug. als op Zondag. Van de aangekomenen in den voor-<br />
Op Woensdag 16 Aug. van 9-12; gaanden rit, ontbraken enkel Duvent<br />
14 - 19.<br />
en Coelaert, gekwetst, 't Was 11 u. 30<br />
Op het terrein zijn te verkrijgen ' toen burgemeester Devaux het vertrek<br />
diversee ververschingen.<br />
gaf aan de overblijvende 142 deelne-<br />
Tientallen verrassingen wachten U ! mers.<br />
De aankomsten<br />
Uit Oostburg<br />
Heyninckx in 6 u. ; 2. Decaluwé<br />
3. Pol Maes ; 4. Van Liefferinghen ;<br />
WIELERBAAN OOSTBURG |5. Planckaert ; 6. Verlinden ; 7. Van<br />
Verleden Zaterdag vond in de Oost- , Campenhout ; 8. C. Desmet ; 9. Van<br />
burgsche sportarena de voortzetting Dam • ' °- Vrankcx ; 1 I. Lucien Georplaats<br />
van de Groote Bekerwedstrij-; S es ,/ ' 2 - Van der Veeren ; 13. Craden<br />
voor Zeeuwsche renners. Deze, vaillon ; 14. Herkenraedt ; 15. Dalokeer<br />
bestond den strijd uit 4 reeksen , zeafvalrace<br />
met finale. De eerste reeks | 3e Rjt Ath-De Panne, 174 km.<br />
werd gewonnen door Rammeloo van j .<br />
Philippine die na een prachtige psrint' . Maandag hadden de renners voor<br />
Martens van IJzendijke met een leng- den 3e nt , een af !, tand va , n , ' 74 km - af<br />
te wist te kloppen. Reeks nummer, «f le ^ en , lan S s Geeraardsbergen, Autwee<br />
werd even keurig als voorgaande , denauderde Moescroen, Kortrijk, Mee<br />
ingenomen, doch deze maal slecht met nen J Y ^ r - «ofstade.<br />
enkel verschil door Aalbregste van' Fe " 9 "? 5 ure ' ""* , een acht fstel<br />
Zuidzande voor den vluggen Middel- . van 20 m »\ uten > werd het vertrek geburgschen<br />
beginner De Smit. , § even aan de dellijken volger Archambaud.<br />
Premie Berko 5000 fr aan<br />
gfrangschikten van Zon-<br />
Gillis van IJzendijke toonde zich dag, ter u.tzondermg van Siquet Jans-<br />
meester in de derde reeks deze maal sens, Lhzier, rabris, Demeyer, Jassog-<br />
voor een Oostburgenaar en wel Pr. ne, Kneepkens.<br />
Stokkerman, terwijl in de laatste reeks<br />
De aankomsten<br />
De Martelaere van Groede winnaar ! 1. DE CALUWÉ ; 2. Lucien Georwerd<br />
door in laatste instantie J. Stok- ges . 3. Charlet ; 4. Bury ; 5. Hendrik<br />
kerman van Oostburg te kloppen. B. ; 5. Rombouts ; 7. Coppens ; 8.<br />
De finale bracht weer een mooie Van Iseghem ; 9. Smets ; 10. Maes<br />
strijd, jammer dat den IJzendijkenaar J3 I 1. Van Campenhout.<br />
Martens, doordat hij naast de baan in<br />
het zand raakte, eerste afvaller moest 4e Rit. De Panne-Genck, 265 km.<br />
zijn, daar wij hem zeker een betere De Caluwé wint met 8 m. voorsprong<br />
plaats hadden zien veroveren. Zijn kop £en hevige wmd heeft het begin van<br />
pelgenoot Gulhs het weer zien en taai den 4en rft gekenmerkt. Ook leden de<br />
den 4en rft g<br />
en vlug<br />
lug<br />
de<br />
d<br />
winner<br />
winne<br />
der<br />
der<br />
afvalreeksen<br />
afvaleek te<br />
te werkZaamhed en bij het vertrek wat<br />
worden. De omit van Middelburg en vertraeinK<br />
Aalbregste van Zuidzande plaatsen<br />
renners n afwezig><br />
zich respectieflijk tweede en derde.<br />
name.<br />
De omnium match tusschen Herman<br />
Rebecaï, Lebrun, Es, Auguste<br />
Hendrickx, Bertrand, Jaretière, Denis,<br />
De Clercq en Bosman bracht in de Lebrun> Van den Berghe, Marchand,<br />
sprint, arval en tijdrijden steeds den Th;elenSi Oosterlinck, Deceulaere,<br />
sprinter Herman van Zuiddorpe als Mathieu> Pansard) Hens, Degreef,<br />
nummer een.<br />
Liefferinghen, Meyvisch en Haegeman.<br />
Het tijdrijden dat ging over twee Om 10 ure werd het vertrek dan<br />
ronden werd afgelegd door : gegeven. Al direct trekt De Caluwé op<br />
Herman in 30 sec.<br />
kop. Dan : L. Georges, Loopmans,<br />
De Clercq in 30,4 sec.<br />
Verlinden, Bury, Geunis, Maes, Pire<br />
Bosman in 31,2 sec. en Garnier.<br />
De individueele over 1 0 km. bracht Op 100 m. : Rombouts, Gouwy,<br />
een strijd tussen Depe^rcq en Her-, paimans GragHa en Pelyzier.<br />
man, waarvan de derde Bosman van<br />
Verder : Binst, Van Dessel en Hen-<br />
widt te profiteeren door meer ronden<br />
drikx.<br />
uit te loopen en aldus overwinnaar te<br />
Dan : Luppens, Blavier, Cupperis<br />
worden van deze punten koers.<br />
en wel 30 andere rijders. Verder nog<br />
De einduitslag van den omnium<br />
kleine groepen.<br />
luidde als volgt :<br />
Herman (Zuiddorpe) 19 punten<br />
De aankomsten<br />
De Clercq (Aardenburg) 15 pun. I. De Caluwé ; 2. Loopmans ; 3<br />
Bosman (Koewacht) 14 punten. Rombouts ; 4. France ; 5. Verhaegen<br />
De 2 x 25 K. M. koppelwedstrijd 6. Cardinal ; 7. Verlinden ; 8. Ma<br />
voor de jonge renners moest wegens chiels ; 9. Geunis ; 10. Van Esegem<br />
het slechte weer worden afgelascht,<br />
wat zeker jammer was en voor publiek<br />
5e Rit. Genck-Luik 184 km.<br />
èn voor de jonge duivels die zich weer Vóór het vertrek, Woensdag mor<br />
al happig maakten den strijd eervol gen, werd aangekondigd, dat enkele<br />
te verlaten.<br />
renners, wegens overtreding van he<br />
den<br />
De Ronde van Zwitserland.<br />
Voor de Ronde van Zwitserland<br />
werden volgende 6 renners aangenomen<br />
door B. W. B. J. De Muysere<br />
L. Hardiquest L. Louyet ; Bern. Van<br />
Rysselberghe ; Fr. Gardier ; Edg. De<br />
Caluwé.<br />
Op voorwaarde voor dezen laatste<br />
dat hij beroepsrenner wordt.<br />
Volgende renners nemen er ook<br />
deel aan : De Graeve, Adam, De<br />
Schepper en Lambet.<br />
PARIJS - ARRAS.<br />
I. Weiss, 185 km. in 5 u. 50 m.<br />
59 sec. ; 2. Horner ; 3. Fournier ; 4.<br />
Verschaetse ; 5. Gabard ; 6. Van<br />
Houte ; 7. Camus ; 8. Barthelemy.<br />
DE OMLOOP VAN VAREZE<br />
Deze omloop werd gewonnen door<br />
Bovet, die de I 82 km. aflegde in 5 u.<br />
44 m. 21 sec. ; 2. Bertoni ; 3. Masschi<br />
; 4. Stella. ; Alb. Binda, Marioni,<br />
Guerra en Olmo w'erden uitgeschakeld<br />
wegens ongeval.<br />
'T CRITERIUM VAN ZWITSER-<br />
LAND VOOR BAANRENNERS.<br />
De uitslag :<br />
1. Walter Blattman ; 2. Alf. Buchi.<br />
Op I ronde :<br />
3. Thallinger ; 4. Antenen ; 5. Renaud<br />
; 6. Altenburger ; 7. Erne ; 8.<br />
Willems ; 9. Hardiquest.<br />
DE JUNIORS TE EVERGEM<br />
I. Olieslagers de 100 km. in 2 u.<br />
35 ; 2. Van der Vennet ; 3. Noteboom<br />
4. De Poortere ; 5. De Buck ; 6. Voet;<br />
7. De Coeyer.<br />
VELODROOM VAN NANCY<br />
Snelheid 2. Leducq;<br />
renner die de meeste ritten wint : Jan<br />
Aerts (6 ritten).<br />
Premie Hollywood : 3000 fr. aan<br />
den afzonderlijke die de meeste riten<br />
wint : Louyet.<br />
Premie Noveltex : 6000 fr. aan de<br />
ploeg die met de meeste renners eindigt<br />
: de Fransche ploeg<br />
Premie Lion Noir : 2500 fr. ai<br />
den renner die de meeste miunten bonificatie<br />
behaalt : Jan Aerts ; 1000<br />
r. aan den 2de in hetzelfde geval :<br />
juerra.<br />
Premie Martini et Rossi : 8000 fr.<br />
aan den afzonderlijke, die het eerst<br />
een rit vóór de Azen wint : Louyet<br />
10.000 fr. aan den besten klimmer<br />
Treuba.<br />
Premie Fyfes : 300 fr. aan den overwinnaar<br />
(Aas) van den rit met het<br />
rootste gemiddeltq (3 de rit : Charleville-Metz)<br />
Schepers ; 1000 fr. aan<br />
den 2den Aas : Ronsse ; 1 000 fr. aan<br />
den 1ste afz. : Rinaldi ; 825 fr. aan<br />
den 2den afz. : Hardiquest.<br />
Premie Rustines : Aan den besten<br />
klimmer : Klassement : I. Treuba,<br />
1500 fr. 2. Magne 1000 fr. ; 3. Martano<br />
1000 fr. ; 4. Level 500 fr. ; 5.<br />
Schepers en Rinaldi elk 500 fr.<br />
Premie Belle Jardinière : aan den<br />
eersten renner van het algemeen klassement<br />
die de koers eindigt zonder een<br />
straf noch zelfs een waarschuwing :<br />
1500 fr. aan Guerra ; 1000 fr. aan<br />
Vlartano ; 500 fr. aan Lemaire ; 500<br />
aan Treuba ; 400 fr. aan Geyer ; 300<br />
1 NAAIMACHIENEN<br />
Voor alles wat betreft naaimachienen<br />
wende men zich in volle vertrouwen bij<br />
ALF. DE TAEYE & ZOON<br />
MARKT, OF GENTSCHE STEENWEG<br />
MALDEGEM<br />
Herstellingen en vervangstukken aller<br />
merken.<br />
MEETJESLANDERS ABONNEERT U OP DE<br />
> GAZET VAN MALDEGEM »<br />
DE KATHOLIEKE VLAAMSCHE STRIJDER<br />
VAN DE TOEKOMST<br />
Bezoekt het keurig Magazijn<br />
van<br />
Clara WILLEMS<br />
MODISTE<br />
LIMBURGSTRAAT, 4,<br />
(aan Sint Baafskerk)<br />
aan Uw Apotheker tegen die afmattende<br />
GENT TEL. 17960 \<br />
DE ALLERLAATSTE NIEUWE Slapeloosheid<br />
MODELLEN. — PRIJZEN BUI- Uw brein komt tot rust, een heerlijke<br />
TEN CONCURRENTIE. - ZEER loomheid en dan volfot de verkwikkend<br />
diepe slaap. Volkomen onschadelijk.<br />
VERZORGD WERK<br />
Doos van 6 st. Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9.-<br />
ChicoreiVerburgh<br />
BLIJFT : DE BESTE,<br />
DE ZUIVERSTE, DE<br />
' 1. Battesini<br />
VOORDEELIGSTE!!<br />
Lapébie 4. Guerra.<br />
Achtervolging . Lapébie ; 2.<br />
Guerra ; 3. Leducq ; 4. Battesini.<br />
Olie Individueelen : I, Battesini ; 2. Leducq<br />
; 3. Guerra ; 4. Lapébie.<br />
Algemeene rangschikking : 1. Bat-<br />
voor uw salade, mayonaise, enz.<br />
tesini 9 p. ; 2. Leducq 9 p. ; 3. Lapébie<br />
11 p. ; 4. Guerra 12 punten.<br />
ZIJ IS. EN BLIJFT ONOVERTROFFEN ! & & Jt ii Si<br />
WINTERVELODROOM VAN GENT<br />
I. Schepers-Thierbach, de 100 km.<br />
naBonnnannnnnnnnnnnnnnncnnnn<br />
n •__. a<br />
in 2 u. 21 min. ; 2. Magne-Camuso ;<br />
RADIOS<br />
RADIOS a VOOR UW ZETELS, TAPIJTEN, I<br />
3. Buse-Geyer ; 4. Speicher-Archam-<br />
n EN VLOERBEKLEEDINGEN<br />
baud ; 5. Lemaire-Louyet ; 6. Treuba- RADIO<br />
gn STOFFEN, BEHANGPAPIER<br />
Rinaldi ; 7. Rebry-Decroix ; 8. Dig-<br />
I Richt u tot de Groote Magazijnen I<br />
nef-Hardiquest.<br />
AU PHENIX<br />
g EIERMARKT, 3 BRUGGE j<br />
B n<br />
Dames,<br />
ENTSChAP nannnaBaoaoBDaDonannnannnana<br />
De blijvende haargolven kunt u ongeveer<br />
in twee uren tijils bekomen door DE RADIO VOOR IEDEREEN AAN<br />
bemiddeling van het nieuwste<br />
— 2 FR. PER DAG ! — Een Ouweltje<br />
« WELLA > APPARAAT<br />
Aarzelt niet een Toestel te koopen<br />
van Apotheker<br />
HUIS<br />
BIJ<br />
AD. VERSTRYNGE Jan Vergaelen<br />
GEZUSTERS VERSTUYF<br />
MARKT, 30, MALDEGEM<br />
COIFFEUSEN<br />
is voldoende om, in eenige minu-<br />
NOORDSTRAAT, 158, MALDEGEM<br />
TELEFOON 217.<br />
ten tijd, de geweldigste kwalen<br />
— TELEFOON 162 — Voordeeligste Prijzen en Voorwaarden<br />
Op Comptant. Op Krediet.<br />
te stillen :<br />
KOMT ZIEN ! OVFRTUIGT U ! TANDPIJN<br />
de doos<br />
ZENUWPIJN 5 fr.<br />
MARKTEN<br />
HOOFDPIJN<br />
MALDEGEM 31 Juli 1933. 9900<br />
ZADEN — de doos KOORTSEN<br />
cilo boter, 17 fr. tot 18 per kilo ; 87. De beste Hof- Groenten en Bloemenzaden 5 fr.<br />
000 eieren, 0,33 fr. ; aardappelen 20<br />
FLERECIJN<br />
zijn verkrijgbaar in volle vertrouwen bij<br />
tot 25 fr. de 100 kg.<br />
RICHARD WILLEMARCK-LASOEN Stuur aan Apotheker<br />
BRUGGE, 29 Juli. — Rogge 58 , NIEUWSTRAAT, 34, MALDEGEM<br />
J. VERGAELEN<br />
Drouwersgerst 68 ; voedergerst 60 ;<br />
Veldstraat, 47, Gent<br />
ver 80 ; boonen 80 ; erwten 120 ;<br />
Fr. aan Rebry 200 fr. aan Rinaldi<br />
5.50 fr. postzegels, of storting op<br />
d. 140 ; mais 50 lijnzaad 130-140;<br />
200 fr. aan Le Goff ; 100 fr. aan<br />
Postcheckrekening 5931, gij zult<br />
aardappelen 10-25 ; hooi 18-22; kla-<br />
Schepers.<br />
U KENT HET HUIS — per keerende post een doosje<br />
22-30 ; luzerne 35-40 ; stroo 12-18<br />
zenuwpoeiers ontvangen.<br />
Premien der Azen voor de algem.<br />
rogge 12-18 ; haver 10-14 ; gerst 10- Van Dousselaere<br />
1 4 ; voederbeeten 7 ; boerenboter 1 6-<br />
£W Let wel op het Adres "VG<br />
rangschikking.<br />
| Kent gij het nog niet ? Hewel, maak<br />
20 ; eieren van kippen 0,30.<br />
APOTHEEK<br />
| — er aanstonds kennis mee ! —<br />
Premie Multon : 2000 fr. Speicher. 39 stieren, op voet van 3.75 tot 4.<br />
"DEN GOUDEN MORTIER"<br />
7 ZUIDZANDSTRAAT, 36, BRUGGE<br />
Premie Butaga : I 000 fr aan Speicher. 5, geslacht van 8' tot 9, verkocht 39;<br />
VELDSTRAAT, 47, GENT<br />
Premie Englebert : voor de Belgen : 91 ossen id. 5-6, id 9.75-11.25, id.<br />
nevens 1'Innovation.<br />
AUerfijnste keus van RegenmanteU in<br />
800 fr. aan Lemaire ; 300 fr. aan 91 ; 164 vette koeien id. 375-5, id.<br />
TEL. 10544.<br />
alle modellen, beste kwaliteit en laat-<br />
Aerts ; 200 fr. aan Rebry ; 200 fr. 8.50-5.50, id. 164 ; 145 veerzen, id. — ste nieuwigheid. —<br />
aan Schepers ; 1 00 fr. aan Deloor. 5-6, id. 9.75-1 1.50 id. 145.<br />
Altijd 1000 tot 1500 stuks in voorrad.<br />
GENT veemarkt, 2 Aug. — Te Bij mij ook verkrijgbaar fijne lederen<br />
Premien voor de individueelen in de<br />
koop gesteld : Groote ossen 3 ; jonge vesten in alle prijzen. Al wat caout- C H I C O R E I S P E C 1 A L E<br />
algemeene rangschikking. ossen 266 ; vaarzen 280, op voet per chouc artikelen betreft : Botten, Slof-<br />
S O U B R Y<br />
Premie Fyffes : 500 fr. aan Martano. kg. 4,50-6,75 ; koeien 195, 3,25-5, — fen, Cols, Darmen, enz., enz. —<br />
Premie Krema : 100 fr. aan Martano. 50 ; stieren I 14, 4,00-5,50 ; kalveren Alle artikelen voor Tennis en Footbal.<br />
(ROODE PAKKEN)<br />
GELAST ZICH OOK MET ALLE<br />
Premie Nuptia 500 fr. Martano ; 250413,<br />
6-8 ; varkens 1094, 5,00 ; scha-<br />
DE SMAKELIJKSTE<br />
fr.. aan Treuba ; 100 fr. Level. pen, 1 9, 3-4 ; lammeren 4, 5,00 ; gei-<br />
HERSTELLINGEN.<br />
EN VOORDEELIGSTE<br />
Premie Milton : 750 fr. aan Martano. ten 1.<br />
— VRIENDELIJK AANBEVOLEN —<br />
DER WERELD<br />
Premie\Chalot 750 fr. aan Martano. AALTER, 2 Ooogst. — 4800 kg<br />
Premie Dafos Aan de 1 Q eersten elk boter 16-18 ; 72.000 eieren 0,32.<br />
200 fr. : Martano, Treuba, Level, KORTRIJK 31 Juli. — Veemarkt<br />
Fayolle, Rinaldi, Le Goff, Bettini, De- Getal dieren 254. Koeien 111, aan Vraagt steeds bij uwen Kruidenier de alomgekende Beschuiten<br />
croix, Brugère, Dignief.<br />
4 fr. per kilo ; veerzen 108, 5,25 de<br />
Premie Simplex : Aan de 5 laats- kilo ; stieren 12, aan 4,35 de kilo<br />
tën elk 100 fr. ; Neuhard, Cloarec, ossen 23, aan 5 fr. de kilo. C. Martens-Cuelenaere<br />
Pastorelli, Cornez, Bernard.<br />
KUREGEM, I Oogst. — Te koop<br />
SINT-LAUREINS<br />
Premie Beuscher : Aan de 5 laats- varkens 2405 van 5 fr. tot 5,75 fr.<br />
ten elk 275 fr. Neuhard, Cloarec Kalveren te koop 1704 van 3.90 to Onovertrefbaar in kwaliteit en smaak. — Bekomen overal ' de<br />
Pastorelli, Cornez, Bernard, Gaillot, 7.70.<br />
hoogste bekroning en eervolle diploma's. — Proeven is aannemen.<br />
Louyet, Dignief, Brugèr en Decroix. In de week te koop : 2059.<br />
BIJ<br />
FIRMA DE WAELE<br />
Garage Ford<br />
Nieuwstraat, 55,<br />
MALDEGEM<br />
Motocyclisten<br />
Voor aankoop van uw Motos<br />
vraagt het geprezen Merk :<br />
S A R O L E A<br />
Lage prijzen en beste condities,<br />
bij den Hoofdagent :<br />
FIRMA M. DE WAELE<br />
Nieuwstraat, 55, Maldegem.<br />
De kleeding<br />
maakt wel<br />
de man !...<br />
MUTSEN, HOEDEN, HEMDEN.<br />
COLS, CRAVATTEN . ENZ.<br />
Beste merken ! Laagste prijzen !<br />
HUIS CAESTE CKE R<br />
Philipstockstraat, 18, Brugge<br />
GARAGE<br />
Arth. Baert-Do Cock<br />
AUTOCARS<br />
Reizen en uitstappen in alle<br />
richtingen met autos van 6 tot<br />
50 plaatsen. — Bijzondere prijs<br />
voor scholen en maatschappijen.<br />
. LEOPOLD 1-LAAN, 7,<br />
BRUGGE<br />
Telefoon 323.86