De oost Anatolische regio - Welkom in Turkije
De oost Anatolische regio - Welkom in Turkije
De oost Anatolische regio - Welkom in Turkije
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Akdamar Akdamar Kerk, Kerk, Van<br />
Het Taurus gebergte dat parallel loopt aan de zuidgrens van<br />
<strong>Turkije</strong> en het zwarte zee gebergte <strong>in</strong> het noorden komen hier<br />
samen en vormen met een <strong>in</strong>drukwekkende gebergte de<br />
<strong>oost</strong>grens van <strong>Turkije</strong>.<br />
Van, folklore folklore kostuum kostuum Süphan Süphan Berg Berg<br />
<strong>De</strong> enorme diversiteit van het landschap <strong>in</strong> het <strong>oost</strong>en en zuid<strong>oost</strong>en van het land verrast de<br />
reizigers: de okerkleurige hoogvlakte van Erzurum; de bossen, watervallen, en groene weiden van<br />
Kars en A¤r›; de eeuwige sneeuw op de Bijbelse A¤r› berg (Ararat); en het enorme Van meer met<br />
zijn diepe blauwe water. Dit uitgestrekte gebied kent ook een groot verschil <strong>in</strong> woon- en levenswijze<br />
van de mensen. In Kars zijn de huizen smal, laag gebouwd en hebben met aarde bedekte<br />
daken. Ondanks de barre omstandigheden zijn de bewoners van Kars vriendelijk en gastvrij.<br />
<strong>De</strong> lange en turbulente geschiedenis van de <strong>regio</strong> heeft monumenten achtergelaten door<br />
verschillende beschav<strong>in</strong>gen: Byzantijnse kl<strong>oost</strong>ers en kerken, Seltsjoekse mausoleums en<br />
karavanserais, en elegante Osmaanse moskeeën en citadels. Voor de professionele reiziger en<br />
natuurliefhebber is deze <strong>regio</strong> fasc<strong>in</strong>erend, verbaz<strong>in</strong>gwekkend en <strong>in</strong>formatief.<br />
1
2<br />
Kemaliye, Kemaliye, Erz<strong>in</strong>can Erz<strong>in</strong>can
Erz<strong>in</strong>can Erz<strong>in</strong>can Dam, Dam, Erz<strong>in</strong>can Erz<strong>in</strong>can<br />
Koperwaar, Koperwaar, Erz<strong>in</strong>can Erz<strong>in</strong>can<br />
VAN ERZINCAN NAAR BEYAZIT<br />
<strong>De</strong> lange autoweg die dwars door Anatolië loopt is de meest directe route naar de grens met<br />
Iran en gaat langs Sivas, Erz<strong>in</strong>can, Erzurum, A¤r› en Do¤ubeyaz›t.<br />
Erz<strong>in</strong>can, de hoofdstad van de gelijknamige prov<strong>in</strong>cie, ligt op 688 km afstand van Ankara <strong>in</strong><br />
een vruchtbare hoogvlakte. Het rijk versierde en handbewerkte koperwerk van Erz<strong>in</strong>can zet<br />
een lange traditie voort. Het Akbulut skicentrum, 40 km ten het westen van Erz<strong>in</strong>can, biedt<br />
alle faciliteiten voor enthousiaste w<strong>in</strong>tersporters.<br />
3<br />
Girvelik Girvelik Watervallen<br />
Watervallen
4<br />
Mama Mama Hatun Hatun Caravanserai Caravanserai en graftombe, graftombe, Erz<strong>in</strong>can Erz<strong>in</strong>can
Kemaliye Kemaliye Alt›ntepe, Alt›ntepe, Erz<strong>in</strong>can Erz<strong>in</strong>can<br />
Cirit Spel<br />
Op de hoogvlakte van Dumanl› <strong>in</strong> het district Refahiye kunt u heerlijk ontspannen onder de<br />
pijnbomen. Het skicentrum en de hoogvlakte liggen op 2000 m hoogte. Twee sportclubs <strong>in</strong><br />
Erz<strong>in</strong>can doen aan Cirit. Bij dit traditionele spel, voornamelijk <strong>in</strong> het <strong>oost</strong>en van <strong>Turkije</strong>, spelen<br />
twee teams van ruiters tegen elkaar en werpen houten speren naar hun tegenstanders om zo<br />
punten te verzamelen.<br />
Vele van de prachtige bronzen voorwerpen <strong>in</strong> het Museum van <strong>Anatolische</strong> Beschav<strong>in</strong>gen <strong>in</strong><br />
Ankara zijn <strong>in</strong> de Urartische nederzett<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Alt›ntepe, ten <strong>oost</strong>en van Erz<strong>in</strong>can, gevonden.<br />
<strong>De</strong> voorwerpen dateren uit 900 - 600 v.Chr.<br />
Het ronde 12e eeuwse mausoleum van Ana Hatun met zijn prachtig bewerkte stenen portaal <strong>in</strong><br />
Tercan is een omweg meer dan waard. <strong>De</strong> watervallen van Girvelik, 29 km ten zuid<strong>oost</strong>en van<br />
Erz<strong>in</strong>can, bieden ideale plekken om te picknicken. Tijdens de meegebrachte lunch kunt u<br />
ontspannen bij het geluid van het over de rotsen stromende water.<br />
Ten zuidwesten van Erz<strong>in</strong>can ligt het schattige groene stadje Kemaliye aan de F›rat rivier<br />
(Eufraat). <strong>De</strong> gastvrijheid van de <strong>in</strong>woners en de architectuur van de stad zijn beslist een<br />
bezoek waard. <strong>De</strong> beste plaats voor kanoën en raft<strong>in</strong>g is de nabijgelegen Karanl›k Bo¤az.<br />
U wilt vast ook op een fotosafari gaan om de natuurlijke schoonheid van deze streek<br />
vast te leggen.<br />
5<br />
Flora Flora van Erz<strong>in</strong>can Erz<strong>in</strong>can
6<br />
Erzurum Erzurum
Erzurum is de grootste stad van Oost-Anatolië en strekt zich uit over een hoogvlakte van<br />
1950 m. Als u de stad b<strong>in</strong>nenrijdt zal het Aziziye monument u meteen opvallen, een gedenkteken<br />
aan de Turks-Russische oorlog.<br />
Ofschoon de collectie <strong>in</strong> het Archeologisch Museum veel van de geschiedenis en de herkomst<br />
van de stad laat zien, is de architectuur van Erzurum de beste afspiegel<strong>in</strong>g van het verleden.<br />
<strong>De</strong> stadsmuren en de citadel zijn overblijfselen uit de Byzantijnse tijd. <strong>De</strong> 5e eeuwse citadel,<br />
gebouwd door keizer Theodosius, staat op een heuvel van 2000 m hoogte. Belangrijk zijn ook de<br />
overgebleven monumenten van de Seltsjoeken,fraaie voorbeelden van de Seltsjoekse bouwstijl.<br />
<strong>De</strong> Ulu Cami (Grote Moskee) is <strong>in</strong> 1179 gebouwd door Melik Nasredd<strong>in</strong> Mehmet (Mehmet de<br />
Reliëf, Reliëf, Yakutiye Yakutiye medrese medrese Kraaltjes, Kraaltjes, gemaakt gemaakt van het plaatselijke plaatselijke zwarte zwarte steen steen Flora Flora van Erzurum Erzurum<br />
Çifte Çifte M<strong>in</strong>areli M<strong>in</strong>areli Medrese Medrese<br />
Rode Leeuw). Zij heeft een ongewone vorm met zeven brede kerkschepen. <strong>De</strong> Çifte M<strong>in</strong>areli<br />
Medrese (het theologische college met twee m<strong>in</strong>aretten) werd <strong>in</strong> 1253 gebouwd door de<br />
Seltsjoekse Sultan Alaedd<strong>in</strong> Keykubat. Met zijn prachtig bewerkte portaal en zijn twee fraaie<br />
m<strong>in</strong>aretten maakte de medrese grote <strong>in</strong>druk op de bezoeker. Achter de Çifte M<strong>in</strong>areli Medrese<br />
staan de Üç Kümbetler, een groep van drie graftombes, waarvan die van Emir Saltik het<br />
<strong>in</strong>teressantste is. <strong>De</strong> 13e eeuwse Hatuniye Türbesi, of Hatuniye mausoleum, werd gebouwd voor<br />
de dochter van Sultan Alaedd<strong>in</strong> Keykubat. Het mooie portaal en de rijk betegelde m<strong>in</strong>aret van de<br />
13e eeuwse Yakutiye Medrese tonen weer een ander facet van de Seltsjoekse architectuur.<br />
In Erzurum kunt u ook Osmaanse bouwwerken bekijken. <strong>De</strong> grote architect S<strong>in</strong>an liet ook <strong>in</strong> deze<br />
stad zijn sporen na met de Lala Mustafa Pafla Moskee. Het Atatürk Huis naast de moskee is nu<br />
een museum. In dit gebouw verbleef Atatürk die het congres van Erzurum bijeenriep.<br />
7
8<br />
Palandöken Palandöken w<strong>in</strong>tersport w<strong>in</strong>tersport resort resort
Kars Kars<br />
Gouden Gouden Iconen, Iconen, Kars Kars Museum Museum<br />
Als u door de stad wandelt, vergeet dan niet de Taflhan (Rüstem Pafla Karavanseray›) te<br />
bezoeken. In deze werkplaats verwerken ambachtslieden de locale zwarte steen (Erzurum oltu<br />
tafl›) <strong>in</strong> sieraden. In de w<strong>in</strong>kels op de bovenverdiep<strong>in</strong>g van het Taflhan v<strong>in</strong>dt u de beste sieraden<br />
met deze zwarte stenen.<br />
Een weg door het prachtige berglandschap brengt u naar het skicentrum Palandöken, slechts<br />
6 km van Erzurum. Dit centrum dat favoriet is bij de geoefende skiërs, beschikt over een aantal<br />
hotels en heeft de langste skipiste en de beste sneeuw van <strong>Turkije</strong>. Het Tortum meer, 120 km<br />
van Erzurum <strong>in</strong> de richt<strong>in</strong>g van de prov<strong>in</strong>cie Artv<strong>in</strong> en de Zwarte Zee, is een van de groenste<br />
plaatsen van het land.<br />
Arrenslee Arrenslee Ani, Kars Kars Kerk Kerk van de Apostelen, Apostelen, Kars Kars<br />
Breng <strong>in</strong> ieder geval een bezoek aan de Tortum Watervallen aan de noordzijde van een meer.<br />
<strong>De</strong> watervallen storten van een hoogte van 47 m naar beneden.<br />
<strong>De</strong> Haho Kerk <strong>in</strong> het dorpje Ba¤bafl› <strong>in</strong> het district Tortum werd <strong>in</strong> de jaren 961-1001 gebouwd<br />
door de Georgische kon<strong>in</strong>g David de Grote. <strong>De</strong>ze werd oorspronkelijk gebouwd als kl<strong>oost</strong>er. <strong>De</strong><br />
kerk is nu <strong>in</strong> gebruik als moskee maar de orig<strong>in</strong>ele architectuur is bewaard gebleven. <strong>De</strong>ze staat<br />
85 km van Erzurum aan de autoweg Erzurum-Artv<strong>in</strong>, 8 km verwijderd van de witgekalkte brug.<br />
<strong>De</strong> Konak <strong>in</strong> het dorpje Çaml›yamaç <strong>in</strong> het district Uzundere werd ook door David de Grote<br />
gebouwd aan het e<strong>in</strong>d van de 10e eeuw. Hij weerspiegelt de gouden eeuw van de Georgische<br />
architectuur.<br />
9
10<br />
Kars Kars
Kars Kars Kilims Kilims<br />
Volksdansen Volksdansen <strong>in</strong> de <strong>regio</strong> <strong>regio</strong> Kars Kars<br />
Kars (212 km ten noord<strong>oost</strong>en van Erzurum) ligt op een hoogte van 1750 m en heeft een<br />
belangrijke rol gespeeld <strong>in</strong> de geschiedenis van <strong>Turkije</strong>. Het was het middelpunt van de<br />
Turks-Russische oorlog. <strong>De</strong> Russische erfenis is nog steeds zichtbaar <strong>in</strong> de architectuur van de<br />
stad. Het lagergelegen deel van de stad ligt aan de voet van een <strong>in</strong>drukwekkend Seltsjoekse<br />
citadel uit de 12e eeuw. Het nabijgelegen Havariler Museum (de 10e eeuwse Apostel kerk) toont<br />
een <strong>in</strong>teressant meng<strong>in</strong>g van bouwkundige tradities. Op de bovenzijde van de koepel van de kerk<br />
zijn bas-reliëfs te zien die de twaalf apostelen voorstellen <strong>in</strong> een nogal stijve en primitieve houd<strong>in</strong>g.<br />
In het Archeologisch Museum worden prachtig houtsnijwerken, een schitterende collectie van<br />
munten die <strong>in</strong> de omgev<strong>in</strong>g zijn gevonden en ook veel etnografische voorwerpen die betrekk<strong>in</strong>g<br />
hebben op <strong>oost</strong> <strong>Turkije</strong> tentoongesteld. Kars is vooral bekend om zijn karakteristieke kelims en<br />
tapijten en om zijn volkdansen. <strong>De</strong>ze traditionele dansen valt bij de toeristen altijd <strong>in</strong> de smaak.<br />
Op de bergweiden maken de dorpsbewoners de verrukkelijke kaflar kaas en hon<strong>in</strong>g.<br />
11
12<br />
Ani ruïnes, ruïnes, Kars Kars
fieytan fieytan Kalesi Kalesi (Duivels (Duivels Kasteel) Kasteel)<br />
Sar›kam›fl Sar›kam›fl Skicentrum, Skicentrum, Kars Kars<br />
Ongeveer 42 km ten <strong>oost</strong>en van de stad, op de oude Zijderoute, liggen de ruïnes van de<br />
middeleeuwse stad Ani (Ocakl›). B<strong>in</strong>nen de <strong>in</strong>drukwekkende vest<strong>in</strong>gmuren staan de ruïnes<br />
van ontelbaar aantal kerken, moskeeën en karavanserais. U zult verbaasd staan over het grote<br />
aantal kerken dat na zoveel eeuwen nog overe<strong>in</strong>d staat. Sar›kam›fl (53 km ten zuidwesten van<br />
Kars) is een skicentrum met een aantal hotels, schilderachtig gelegen <strong>in</strong> een pijnbomenbos.<br />
<strong>De</strong> Kür rivier loopt dwars door Ardahan (83 km van Kars) en scheidt zo het nieuwe deel van<br />
de stad van het oude deel. Een 16e eeuwse citadel, gebouwd door sultan Yavuz Sultan Selim,<br />
een van de <strong>in</strong>drukwekkendste citadels van <strong>Turkije</strong> met zijn 14 torens en een oppervlakte van<br />
745 m 2 , staat <strong>in</strong> het oude deel van de stad. Ten noorden van Ardahan komt u via Posof bij de<br />
grensplaats Türkgözü waar u de grens kunt oversteken naar de Republiek Georgië.<br />
Ç›ld›r Ç›ld›r meer, meer, Ardahan Ardahan<br />
Ç›ld›r ontleent zijn naam aan het nabij gelegen meer dat op een hoogte van 1965 m ligt.<br />
<strong>De</strong> prachtige natuur rond het meer is het leefgebied voor vele verschillende vogels. In het meer<br />
ligt het Akçakale eiland, door mensenhanden gemaakt en aan de bouw ervan hebben<br />
duizenden mensen gewerkt. Op dit eiland zijn overblijfselen van een tempel met Urartische<br />
<strong>in</strong>scripties. Vlakbij Ç›ld›r ligt het fieytan Kalesi (Duivels citadel).<br />
13<br />
Flora Flora van Ardahan Ardahan
14<br />
‹shak Pafla Paleis, Do¤ubeyaz›t, A¤r›<br />
‹shak Pafla Paleis, Do¤ubeyaz›t, A¤r›
<strong>De</strong> stad I¤d›r ligt <strong>in</strong> een grote vruchtbare laagvlakte waar fruit en, heel ongewoon voor deze<br />
streek, katoen worden verbouwd. In de Bijbel staat dat toen het water van de zondvloed zich had<br />
teruggetrokken, Noach en zijn gez<strong>in</strong> van de berg A¤r› (Ararat) afdaalde naar deze vruchtbare<br />
laagvlakte.<br />
‹shak ‹shak Pafla Pafla Paleis Paleis<br />
Do¤ubeyaz›t, Do¤ubeyaz›t, A¤r› ‹shak ‹shak Pafla Pafla Paleis, Paleis, Do¤ubeyaz›t, Do¤ubeyaz›t, A¤r›<br />
Flora van A¤r›<br />
Flora van A¤r›<br />
Van hieruit hebben zijn nakomel<strong>in</strong>gen zich waarschijnlijk verspreid over het gebied rond de<br />
rivieren F›rat (Eufraat) en Dicle (Tigris). Vanuit deze vlakte heeft u het beste uitzicht op de A¤r› berg<br />
(Ararat). Monumenten <strong>in</strong> de streek die een bezoek waard zijn, zijn de Urartische rotsmonumenten,<br />
een 13e eeuwse Seltsjoekse karavanserai en Karakale (de Zwarte Citadel).<br />
Stop <strong>in</strong> het dorpje Karakoyun op de weg van I¤d›r naar Aral›k bij de <strong>in</strong>drukwekkende 15e eeuwse<br />
begraafplaats met monumentale grafstenen uit de tijd van de Karakoyunlu (de Karakoyunlu stam<br />
en vorstendon).<br />
15
A¤r› Berg Berg (Ararat) (Ararat)<br />
A¤r›, de hoofdstad van de gelijknamige prov<strong>in</strong>cie gelegen op een hoogte van 1650 m. , ontleent<br />
zijn naam aan de berg die boven de stad uitstijgt. A¤r› ligt op 183 km van Erzurum. Bij het mooie<br />
Bal›k Gölü (het Vismeer) <strong>in</strong> het noord<strong>oost</strong>en zijn vele visrestaurants die de plaatselijke gerechten<br />
serveren. Overal <strong>in</strong> de streek zijn thermale bronnen te v<strong>in</strong>den. <strong>De</strong>genen die van <strong>in</strong>spannende<br />
activiteiten <strong>in</strong> de buitenlucht houden, is een bezoek aan het Eleflkirt Skicentrum, 20 km ten<br />
zuiden van A¤r›, een goede gelegenheid om enkele dagen van sneeuwsport te genieten.<br />
Ga beslist ook een kijkje nemen bij het Ishak Pafla Paleis, 5 km van Do¤ubeyaz›t, 95 km ten<br />
<strong>oost</strong>en van A¤r›. ‹shak Pafla, de Osmaanse gouverneur van de prov<strong>in</strong>cie, en Çolak Abdi Pafla<br />
hebben het paleis laten bouwen tussen 1685 en 1784 met een mengel<strong>in</strong>g van Osmaanse,<br />
Perzische en Seltsjoekse bouwstijlen. Het paleis bevat 366 kamers, een moskee, een rechtbank,<br />
een keuken, een bakkerij, voorraadschuren en badhuizen.<br />
Ark van Noach, Noach, A¤r› Aflure Aflure (Noach’s (Noach’s Pudd<strong>in</strong>g) Pudd<strong>in</strong>g)<br />
Vlakbij het paleis bev<strong>in</strong>dt zich ook een bas-reliëf van een Urartische kon<strong>in</strong>g en een rotsgraf uit de<br />
9e eeuw v.Chr. Bij Do¤ubayaz›t beg<strong>in</strong>t de A¤r› Berg (Ararat), het mooiste natuurmonument van<br />
<strong>Turkije</strong>, met een hoogte van 5137 m. Wetenschappers die onderzoek op de berg hebben gedaan,<br />
vermoeden dat de Ark van Noach op deze berg begraven ligt onder sneeuw en ijs.<br />
<strong>De</strong> kle<strong>in</strong>e Ararat berg is 3925 m hoog. Het dorp Üzengili, 25 km ten <strong>oost</strong>en van Do¤ubeyaz›t, is<br />
een uitstekende plaats om het locale dessert, de aflure (de pudd<strong>in</strong>g van Noach) te proeven.<br />
Men gelooft dat deze voor het eerst gemaakt werd door de vrouw van Noach van de laatst<br />
beetjes voedsel die nog <strong>in</strong> de ark aanwezig waren.<br />
Tussen het dorp Sar›çavufl en de grenspost Gürbulak bij de Turks-Iraanse grens bev<strong>in</strong>dt zich een<br />
krater van 35 m breed en 60 m diep, veroorzaakt door de <strong>in</strong>slag van een meteoor beg<strong>in</strong> 1900.<br />
16
Ulu Moskee, Moskee, Malatya Malatya<br />
Gezoete Gezoete Abrikozen, Abrikozen, Malatya Malatya<br />
VAN MALATYA NAAR HAKKARI<br />
<strong>De</strong> meest directe route naar dit gebied is door Kayseri, Malatya, Elaz›¤, B<strong>in</strong>göl, Mufl, Van en<br />
vandaar naar Iran via Hakkari. Malatya (670 km ten <strong>oost</strong>en van Ankara) is een drukke stad<br />
gelegen <strong>in</strong> een vruchtbare vlakte aan de voet van het Anti-Taurus gebergte. In het<br />
Archeologisch Museum zijn voorwerpen te bezichtigen die onlangs zijn gevonden <strong>in</strong> de benedenloop<br />
van de F›rat (Eufraat) en die dateren uit de Neolithische en Chalcolithische tijd.<br />
Naast het stadsmuseum kunt u w<strong>in</strong>kelen <strong>in</strong> een bazaar met een hele straat met alleen maar<br />
w<strong>in</strong>kels die koperwerk verkopen. In Malatya, het centrum van de abrikozenteelt, kan men vele<br />
van abrikozen gemaakte lekkernijen proeven en ook andere vers en gedroogd fruit.<br />
<strong>De</strong> twee kle<strong>in</strong>e stadjes die voor Malatya zijn gesticht, zijn makkelijk te bereiken.<br />
Aslantepe, Aslantepe, huis van opgrav<strong>in</strong>gen opgrav<strong>in</strong>gen Sultansuyu Sultansuyu Paardenfokkerij, Paardenfokkerij, Malatya Malatya<br />
Aslantepe, 7 km verderop, was tijdens het eerste millennium v. Chr. de hoofdstad van een<br />
Hettitische staat, en Battalgazi, 9 km verderop, was de oude stad Melitene. In Melitene staan<br />
de ruïnes van een Byzantijnse omhe<strong>in</strong><strong>in</strong>g en <strong>in</strong> het centrum van de stad staat de 13e eeuwse Ulu<br />
Cami (Grote Moskee), een schitterend voorbeeld van de Seltsjoekse architectuur.<br />
Elaz›¤, gesticht <strong>in</strong> de 19e eeuw, ligt op een vlakte <strong>in</strong> de schaduw van een berg waarop de oude<br />
citadel van Harput staat. Harput was eens een belangrijk opleid<strong>in</strong>gs- en cultureel centrum. <strong>De</strong><br />
verschillende aardbev<strong>in</strong>gen hebben ertoe geleid dat de bevolk<strong>in</strong>g van Harput grotendeels naar<br />
de moderne en relatief nieuwe stad Elazig is verhuist. Er staan nog enkele Seltsjoekse moskeeën<br />
die beslist een bezoek waard zijn. <strong>De</strong> Keban en Karakaya dammen op de rivier F›rat hebben<br />
enorme kunstmatige meren gecreëerd waardoor het klimaat en daardoor ook de natuur<br />
dramatisch is veranderd. 25 km ten zuiden van Elaz›¤ nodigt het schattige en rustige Hazar Meer<br />
u uit tot ontspann<strong>in</strong>g.<br />
17
18<br />
Keban Keban Dam, Dam, Elaz›¤ Elaz›¤
Hazar Hazar meer, meer, Elaz›¤ Elaz›¤<br />
Interieur Interieur van de Ulu Moskee, Moskee, Harput Harput<br />
Gedurende de zomermaanden zijn er stranden en toeristische faciliteiten. Negen van de<br />
stranden aan het Hazar Meer zijn onderscheiden met de Blauwe Vlag. <strong>De</strong> Hazar Baba berg is<br />
een geschikte plaats voor trektochten en b<strong>in</strong>nenkort zal ook skiën op deze berg tot de mogelijkheden<br />
behoren.<br />
Tunceli, 133 km ten noorden van Elaz›¤, ligt op de route Elaz›¤-Erzurum. Stop onderweg om de<br />
citadel van Pertek te bezichtigen, gebouwd <strong>in</strong> de middeleeuwen en nog steeds <strong>in</strong> goede staat.<br />
In het Munzur Vadisi Nationaal Park, vlakbij Ovac›k, 60 km ten noordwesten van Tunceli,<br />
kunt u vissen <strong>in</strong> snel stromende beken vol forellen en tegelijkertijd genieten van het prachtige<br />
landschap.<br />
19
20<br />
Hazar Hazar meer, meer,
Munzur, Tunceli<br />
<strong>De</strong> naam B<strong>in</strong>göl betekent “duizend meren”. <strong>De</strong> stad kreeg deze naam vanwege de vele<br />
gletsjermeren <strong>in</strong> de omr<strong>in</strong>gende bergen. In de stad zelf staan de overblijfselen van een<br />
middeleeuwse citadel. Het B<strong>in</strong>göl-Yolçat› (Kurucada¤) Skicentrum ligt 10 km ten westen<br />
van de stad. In verschillende perioden <strong>in</strong> de geschiedenis heeft B<strong>in</strong>göl onder de heerschappij<br />
gestaan van de Seltsjoeken, Mongolen, Akkoyuns, Perzen en Osmanen.<br />
Mufl (115 km ten <strong>oost</strong>en van B<strong>in</strong>göl) werd gesticht <strong>in</strong> de 6e eeuw. <strong>De</strong> Ulu Cami (Grote Moskee)<br />
is een Osmaans bouwwerk uit de tweede helft van de 14e eeuw. <strong>De</strong> historische Murat brug, 10<br />
km van Mufl op de Mufl-Varto weg, is een Seltsjoekse brug met 12 bogen. <strong>De</strong> 17e en 18e<br />
eeuwse moskeeën Hac› fieref en Alaadd<strong>in</strong> Bey zijn een bezoek absoluut waard. Korkuteli is<br />
beroemd om zijn kelims en Siirt dekens; een plaats die u beslist moet zien. In het district Varto<br />
ligt <strong>in</strong> het dorp Kayal› <strong>De</strong>re een oude Urartische site. Het Hamurpet meer, 20 km van Varto, is een<br />
goede plek om te vissen op forellen of te jagen op eenden en ganzen.<br />
21<br />
Tunceli
22<br />
Mufl
Herdenk<strong>in</strong>gsgrafstenen<br />
Herdenk<strong>in</strong>gsgrafstenen<br />
<strong>in</strong> Ahlat, Ahlat, Bitlis Bitlis<br />
Hac› fieref fieref Moskee, Moskee, Mufl<br />
Het district Malazgirt was de plaats waar de Seltsjoeken <strong>in</strong> 1071 de Byzantijnen versloegen.<br />
Interessant om te bezoeken zijn de vier citadellen, bruggen en tumuli (grafheuvels). In het district<br />
Bulan›k staan de Mollakent Moskee en Medrese, beiden gebouwd met Ahlat steen door fieyh<br />
‹brahim, respectievelijk <strong>in</strong> 1290 en 1321. Het Kazan Meer is een uitstekende plaats om te vissen<br />
en te picknicken.<br />
<strong>De</strong> levendige stad Bitlis (85 km ten <strong>oost</strong>en van Mufl), een belangrijk centrum voor tabaksteelt,<br />
staat <strong>in</strong> een groene oase. <strong>De</strong> plaatselijke zwarte steen is gebruikt <strong>in</strong> de architectuur van de stad<br />
en de monumenten van de stad zijn onder andere de fierefhan Medrese, de 12e eeuwse Ulu<br />
Cami, de Selçuk Gökmeydan› Moskee en de Osmaanse fierefiye Moskee. Het skicentrum<br />
Bitlis Sapgör ligt vlakbij het stadscentrum. Vanuit Tatvan, aan de westelijke oever van het Van<br />
Meer (25 km ten noord<strong>oost</strong>en van Bitlis), kan men met een passagierstre<strong>in</strong> of ferry het meer oversteken<br />
naar Van.<br />
Flora Flora uit Mufl Volksdans Volksdans <strong>in</strong> de <strong>regio</strong> <strong>regio</strong> B<strong>in</strong>göl B<strong>in</strong>göl<br />
<strong>De</strong> Nemrut Da¤› (de Berg Nemrut, niet te verwarren met Nemrut Da¤› Nationaal Park <strong>in</strong> de<br />
prov<strong>in</strong>cie Ad›yaman) is een echte uitdag<strong>in</strong>g voor bergbeklimmers. In het midden (van de berg)<br />
ligt een diep kratermeer met borrelend water uit vulkanische warmwaterbronnen.<br />
<strong>De</strong> ruïnes van Ahlat liggen 44 km ten noorden van Tatvan op de westelijke oever van het Van<br />
Meer. <strong>De</strong> ruïnes van deze eens vanuit het oogpunt van Turkse kunst en cultuur zo belangrijke stad<br />
liggen nu verspreid tussen de meer recente bouwwerken.In de 12e eeuw was het de hoofdstad<br />
van de Turkse staat die heerste over het Van bass<strong>in</strong>. Verschillende mausoleums zoals de Ulu<br />
Kümbet, de Bay›nd›r Kümbet, de Hasan Pafla Kümbet en de Çifte Kümbet geven een goede<br />
<strong>in</strong>druk van de Seltsjoekse graf architectuur en decoratie. Op de Seltsjoekse begraafplaats zijn<br />
prachtige gedenkstenen met <strong>in</strong>scripties te zien uit de 12e eeuw.<br />
23
24<br />
Herdenk<strong>in</strong>gsgrafstenen Herdenk<strong>in</strong>gsgrafstenen <strong>in</strong> Ahlat, Ahlat, Bitlis Bitlis
Tatvan, Tatvan, Bitlis Bitlis<br />
Adilcevaz, Adilcevaz, Bitlis Bitlis<br />
Het Museum Turkse Kunst beschikt over een collectie keramiek, oude munten en Urartische<br />
sieraden. Het moderne Ahlat biedt toeristen hotels, stranden en restaurants aan de oever van het<br />
meer.<br />
Wanneer u om het meer rijdt, komt u <strong>in</strong> Adilcevaz aan de oever van het meer de Ulu Cami,<br />
gebouwd met de vulkanische donkere steen uit de streek, tegen. Tien kilometer ten westen van<br />
Adilcevaz ligt de Kef Citadel. <strong>De</strong> vlakbij gelegen Urartische tempel van Haldi dateert uit de 9e<br />
eeuw v. Chr. Voorwerpen die gevonden zijn <strong>in</strong> deze plaats kunt u bezichtigen <strong>in</strong> het Museum van<br />
<strong>Anatolische</strong> Beschav<strong>in</strong>gen <strong>in</strong> Ankara. Op het schoolple<strong>in</strong> van het Adilcevaz Lyceum staan nog<br />
enkele voetstukken van pilaren. Van (170 km ten <strong>oost</strong>en van Bitlis), de oude Urartische hoofdstad<br />
Tuflpa, gelegen op de <strong>oost</strong>elijke oever van het meer, trekt vele bezoekers. <strong>De</strong>ze afgelegen maar<br />
belangrijke stad ligt <strong>in</strong> een groene oase aan de voet van een rotsberg.<br />
Herdenk<strong>in</strong>gsgrafstenen Herdenk<strong>in</strong>gsgrafstenen <strong>in</strong> Ahlat, Ahlat, Bitlis Bitlis Emir Emir Bay›nd›r Bay›nd›r Kümbet, Kümbet, Ahlat, Ahlat, Bitlis Bitlis<br />
Een <strong>in</strong>drukwekkende citadel uit de 9e eeuw v. Chr. biedt een prachtig uitzicht over het oude en<br />
het nieuwe deel van de stad. Treden uitgehouwen <strong>in</strong> de rotsen leiden u naar het Urartische citadel.<br />
Halverwege de trap brengen <strong>in</strong>scripties <strong>in</strong> spijkerschrift een ode aan Xerxes. B<strong>in</strong>nen de citadel<br />
staan enkele kon<strong>in</strong>klijke rotsgraven van de Urarten. In de oude stad zijn de Ulu Cami, de Hüsrev<br />
Pafla Moskee, de Kaya Çelebi Moskee en de ‹kiz Kümbet (Tweel<strong>in</strong>g mausoleum) voorbeelden<br />
van de Seltsjoekse en Osmaanse bouwkunst. Het <strong>in</strong>teressante Archeologisch Museum van Van<br />
staat <strong>in</strong> de nieuwe stad, meer land<strong>in</strong>waarts dan het onbewoonde oude district. Zoals elders <strong>in</strong><br />
<strong>Turkije</strong> maken ook de vrouwen van Van kelims geweven <strong>in</strong> blauwe, rode en witte patronen. <strong>De</strong><br />
exotische Van kat, een beschermde diersoort, heeft een dikke witte vacht en ogen met twee<br />
verschillende kleuren: een blauw en een groen oog. <strong>De</strong> grotere postkantoren <strong>in</strong> de <strong>regio</strong> verkopen<br />
prachtige postzegels met de afbeeld<strong>in</strong>g van de Van kat.<br />
25
26<br />
Hoflap Hoflap Kasteel, Kasteel, Van
Halime Halime Hatun Hatun Mausoleum,<br />
Mausoleum,<br />
Gevafl, Gevafl, Van<br />
de Van kat<br />
Bij de Van ‹skelesi (de Van Haven) nodigen gezellige theetu<strong>in</strong>en en restaurants u uit voor een<br />
rustpauze. Edremit, een vakantieplaats 14 km naar het zuidwesten, heeft uitstekende stranden<br />
en men kan er goed zwemmen en kamperen. In dezelfde richt<strong>in</strong>g ligt ook Gevafl met een<br />
Seltsjoekse begraafplaats met talrijke versierde grafstenen en het schattige Halime Hatun<br />
Mausoleum.<br />
Het Van Meer, het grootste meer van <strong>Turkije</strong>, ligt op een hoogte van 1720 m en is omgeven<br />
door prachtige bergen: de Süphan Berg (4058 m.) aan de noordwest zijde en het ‹htiyar fiahap<br />
Gebergte aan de zuidzijde. U kunt helemaal om het meer heen rijden en zo verschillende<br />
Urartische sites bezoeken. U rijdt langs plaatsen die een beeld geven van de verschillende<br />
volkeren die <strong>in</strong> de loop van de eeuwen <strong>in</strong> het gebied hebben gewoond.<br />
Tapijtwevende Tapijtwevende vrouwen vrouwen<br />
Gevafl, Gevafl, Van<br />
Op enkele van de eilanden <strong>in</strong> het Van Meer zijn kl<strong>oost</strong>ers en kerken gebouwd. <strong>De</strong> verafgelegen<br />
locatie heeft ongetwijfeld bescherm<strong>in</strong>g geboden aan de religieuze gemeenschappen die er<br />
geleefd hebben. <strong>De</strong> belangrijkste van deze is het Akdamar eiland, 41 km ten zuidwesten van<br />
Van en een half uur varen van de oever. Er staat een 10e eeuwse kerk waarvan de stenen muren<br />
rijkelijk versierd zijn met afbeeld<strong>in</strong>gen van personen en gebeurtenissen uit het Oude Testament.<br />
Na een bezoek aan deze site kunnen zwemmers en picknickers zich vermaken <strong>in</strong> de amandelbossen<br />
op het eiland. Indien u tijd heeft kunt u ook een bezoek brengen aan het Çarpanak<br />
eiland om te genieten van de natuur en rond te kijken <strong>in</strong> de 12e eeuwse kerk die nu een<br />
museum is.<br />
27
28<br />
Het Akdamar Akdamar eiland, eiland, Van
Sat berg, berg, Van<br />
Muradiye Muradiye Watervallen, Watervallen, Van<br />
Çavufltepe, 35 km van Van op de weg naar Hakkari, is een belangrijke Urartische citadel die <strong>in</strong><br />
1970 is uitgegraven. In de citadel kunt u een tempel, een paleis, een offeraltaar en <strong>in</strong>scripties<br />
bezichtigen. Op de kronkelige weg naar Hakkari, is het Zernek Dam meer een plaats om uit te<br />
rusten op weg naar Hoflap, 60 km van Van waar een 17e eeuwse sprookjescitadel oprijst op<br />
een kle<strong>in</strong>e heuvel. Ofschoon de b<strong>in</strong>nenkant erg beschadigd is, zijn de buitenmuren, kantelen<br />
en torentjes goed bewaard gebleven.<br />
Andere <strong>in</strong>teressante plaatsen rond het Van Meer zijn de Muradiye Watervallen, 88 km ten<br />
noorden van Van, met een rustige theetu<strong>in</strong> en restaurants, en de Gahnispi-Beyaz Çeflme<br />
Watervallen, 60 km ten zuiden van Van.<br />
Tweel<strong>in</strong>g Tweel<strong>in</strong>g Mausolea, Mausolea, Van Flora Flora uit Hakkari Hakkari<br />
<strong>De</strong> weg naar het veraf gelegen Hakkari, 203 km ten zuid<strong>oost</strong>en van Van, leidt u door een van de<br />
mooiste landschappen van <strong>Turkije</strong>, langs de Cilo-Sat bergen en de Zap vallei.<br />
Een middeleeuws citadel dom<strong>in</strong>eert de stad die op een hoogte van 1748 m ligt.<br />
29
CuLTuREEL ERFGOED IS KWETSBAAR<br />
Het cultureel erfgoed wereldwijd is te vergelijken met een grote puzzel. Elk monument,<br />
elk object, is een onvervangbaar stukje <strong>in</strong> het gehele plaatje. Elk stukje geeft ons <strong>in</strong>formatie<br />
over onze afkomst, onze ontwikkel<strong>in</strong>g en onze huidige samenlev<strong>in</strong>g. Iedere<br />
vondst en elke nieuwe <strong>in</strong>terpretatie voegen weer een stukje aan de puzzel toe en<br />
maakt het gehele plaatje overzichtelijker en duidelijker. Elk stukje van deze puzzel<br />
moet door ons beschermd worden, zodat ook toekomstige generaties de kans krijgen<br />
de puzzel <strong>in</strong> elkaar te zetten en het totale plaatje te zien.<br />
<strong>De</strong> meeste mensen zijn zich niet bewust van het feit dat ons cultureel erfgoed onder<br />
druk staat: bijvoorbeeld door plotsel<strong>in</strong>ge natuurrampen als aardbev<strong>in</strong>gen en vloedgolven,<br />
door milieuvervuil<strong>in</strong>g en door <strong>in</strong>grepen van de mensheid. Zelfs de meest<br />
onschuldige <strong>in</strong>grepen kunnen een vernietigende <strong>in</strong>vloed op het cultuurgoed hebben.<br />
<strong>De</strong>nk hierbij aan het meenemen als souvenir van eeuwenoud aardewerk of mozaïeken,<br />
of het aanraken van een stenen of een metalen voorwerp, of een textielstuk:<br />
iedere aanrak<strong>in</strong>g laat een laagje vet en zweet achter. Het beklimmen van een monument<br />
doet het oppervlaktemateriaal slijten en zelfs beschadigen. Het schrijven of<br />
<strong>in</strong>krassen van namen zorgt voor permanente schade. Het meezeulen van grote<br />
tassen of rugzakken kan een muurschilder<strong>in</strong>g beschadigen of een object doen<br />
omvallen. Er zijn ontelbaar vele manieren waarbij we onbewust bijdragen aan de<br />
verniel<strong>in</strong>g van onze cultuurschatten.<br />
In 2020 zullen er wereldwijd 1,6 miljard toeristen per jaar zijn. Laten we onze krachten<br />
bundelen om de diversiteit en de rijkdom van ons cultureel erfgoed te beschermen en<br />
ervan te genieten!<br />
Inernationale Organisatie voor de Conservatie van het Culturele Erfgoed<br />
(ICCROM)<br />
31
TOERISTISCHE INFORMATIEBuREAuS<br />
32