BoxStream installatie en set-up - Buva
BoxStream installatie en set-up - Buva
BoxStream installatie en set-up - Buva
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Gebruikershandleiding<br />
Installatie-<br />
<strong>en</strong> <strong>set</strong>-<strong>up</strong><br />
voorschrift<strong>en</strong><br />
- <strong>BoxStream</strong>+<br />
- <strong>BoxStream</strong> RF+<br />
- <strong>BoxStream</strong> II-2009<br />
Op www.buva.nl vindt u altijd de meest<br />
rec<strong>en</strong>te versie van deze handleiding
Inhoud<br />
Inleiding 3<br />
Rooster/toevoer 4<br />
Installatie 4<br />
Mechanische aansluiting 4<br />
<strong>BoxStream</strong> + 5/6<br />
Installatie/werking hoofdbedi<strong>en</strong>ing 5<br />
Installatie digitale keuk<strong>en</strong>-/<br />
badkamerbedi<strong>en</strong>ing 6<br />
Werking digitale keuk<strong>en</strong>-/<br />
badkamerbedi<strong>en</strong>ing 7/8<br />
<strong>BoxStream</strong> RF + 8/9<br />
Installatie hoofdbedi<strong>en</strong>ing 8<br />
Werking hoofdbedi<strong>en</strong>ing 9<br />
<strong>BoxStream</strong> II 10<br />
Stap 1:<br />
Installatie Hoofdbedi<strong>en</strong>ing 10<br />
Stap 2:<br />
Instell<strong>en</strong> van dag <strong>en</strong> tijd 11<br />
Stap 3:<br />
Instell<strong>en</strong> van AUTO/MAN 11<br />
Stap 4:<br />
Aanpass<strong>en</strong> van het<br />
voorgeprogrammeerde programma 11<br />
Stap 4a:<br />
Het zelf instell<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong><br />
programma 12<br />
Stap 4b:<br />
Het aanpass<strong>en</strong> van de capaciteit 13<br />
Re<strong>set</strong>t<strong>en</strong> 13<br />
M<strong>en</strong>u verlat<strong>en</strong> 14<br />
Installatie analoge keuk<strong>en</strong>/<br />
-badkamerbedi<strong>en</strong>ing 14<br />
Werking analoge keuk<strong>en</strong>/<br />
-badkamerbedi<strong>en</strong>ing 15<br />
Inregel<strong>en</strong> <strong>BoxStream</strong> systeem/<br />
v<strong>en</strong>tiel<strong>en</strong> 15<br />
Instelling<strong>en</strong> DIP-switch 16<br />
BUVA Garantievoorwaard<strong>en</strong> 17<br />
Montage illustraties <strong>en</strong> overige 18 t/m 22<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 2
Inleiding<br />
Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers <strong>en</strong> installateurs van het Vital Air System. De <strong>BoxStream</strong><br />
woonhuisv<strong>en</strong>tilator is e<strong>en</strong> onderdeel van dit systeem. Deze handleiding bevat belangrijke informatie<br />
over de bedi<strong>en</strong>ing <strong>en</strong> <strong>installatie</strong> van de <strong>BoxStream</strong> woonhuisv<strong>en</strong>tilator. Lees deze handleiding goed voor<br />
correct gebruik <strong>en</strong> e<strong>en</strong> correcte <strong>installatie</strong> van het systeem.<br />
1. Installatie mag alle<strong>en</strong> gedaan word<strong>en</strong> door erk<strong>en</strong>de installateurs.<br />
2. Controleer of de spanning<strong>en</strong> <strong>en</strong> frequ<strong>en</strong>tie overe<strong>en</strong>kom<strong>en</strong> met die op het typeplaatje.<br />
3. Alle aansluiting<strong>en</strong> di<strong>en</strong><strong>en</strong> in overe<strong>en</strong>stemming te zijn met de desbetreff<strong>en</strong>de voorschrift<strong>en</strong> in uw<br />
land.<br />
4. De <strong>BoxStream</strong> woonhuisv<strong>en</strong>tilator di<strong>en</strong>t geaard te word<strong>en</strong>.<br />
5. De <strong>BoxStream</strong> woonhuisv<strong>en</strong>tilator is ontworp<strong>en</strong> als woonhuisv<strong>en</strong>tilator <strong>en</strong> mag alle<strong>en</strong> als zodanig<br />
word<strong>en</strong> gebruikt.<br />
6. Plaats de <strong>BoxStream</strong> woonhuisv<strong>en</strong>tilator niet in ruimt<strong>en</strong> waar het in aanraking kan kom<strong>en</strong> met<br />
sproeiwater of lucht van meer dan 40° C. Installeer de <strong>BoxStream</strong> woonhuisv<strong>en</strong>tilator niet<br />
buit<strong>en</strong>.<br />
7. Gebruik de <strong>BoxStream</strong> woonhuisv<strong>en</strong>tilator NIET in e<strong>en</strong> omgeving waar zeer veel vochtige lucht,<br />
overmatig veel stof of vezels, lucht met e<strong>en</strong> hoog vet- of oliegehalte of brandbare of corrosieve<br />
damp<strong>en</strong> aanwezig zijn.<br />
8. Let op dat u bij het installer<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> weggewerkte elektrische-, gas- of waterleiding<strong>en</strong> beschadigt.<br />
9. Het wordt aanbevol<strong>en</strong> alle kanaalaansluiting<strong>en</strong> met de <strong>BoxStream</strong> woonhuisv<strong>en</strong>tilator te mak<strong>en</strong><br />
met akoestische slang.<br />
10. Als de <strong>BoxStream</strong> woonhuisv<strong>en</strong>tilator lucht afvoert uit e<strong>en</strong> ruimte waar e<strong>en</strong> verbrandingstoestel<br />
staat, di<strong>en</strong>t de luchttoevoer in die ruimte voldo<strong>en</strong>de te zijn voor zowel de capaciteit van het<br />
verbrandingstoestel als de afvoercapaciteit van de <strong>BoxStream</strong> woonhuisv<strong>en</strong>tilator.<br />
11. Het afvoerkanaal di<strong>en</strong>t rechtstreeks naar buit<strong>en</strong> af te voer<strong>en</strong>.<br />
De werking van het systeem is afgesteld op de v<strong>en</strong>tilatiecapaciteit van uw woning. Het is daarom als<br />
gebruiker van belang de DIP-switch instelling<strong>en</strong> van de hoofd- <strong>en</strong> keuk<strong>en</strong>-/badkamerbedi<strong>en</strong>ing niet te<br />
wijzig<strong>en</strong>.<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 3
Roosters/toevoer<br />
De zelfregel<strong>en</strong>de toevoerroosters zijn e<strong>en</strong> ess<strong>en</strong>tieel onderdeel van het Vital Air System. Voor e<strong>en</strong> goede<br />
werking van het systeem is het van belang dat de zelfregel<strong>en</strong>de toevoerroosters op<strong>en</strong> staan. Plak deze<br />
zeker niet af <strong>en</strong> stop deze ook niet dicht.<br />
Installatie<br />
Tijd<strong>en</strong>s de <strong>installatie</strong> of gedur<strong>en</strong>de onderhoud, bestaat het gevaar van e<strong>en</strong> elektrische schok.<br />
Schakel altijd eerst de spanning uit of neem de stekker uit de contactdoos voordat er onderhoud aan de<br />
woonhuisv<strong>en</strong>tilator wordt uitgevoerd. Schakel de elektrische spanning pas weer in of steek de stekker<br />
pas weer in de contactdoos als de woonhuisv<strong>en</strong>tilator is geïnstalleerd <strong>en</strong> het deksel geslot<strong>en</strong>.<br />
Elektrostatische ontlading<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> defect<strong>en</strong> aan de printplat<strong>en</strong> tot gevolg hebb<strong>en</strong>. Neem daarom bij<br />
het omgaan met printplat<strong>en</strong> ESD remm<strong>en</strong>de maatregel<strong>en</strong>, zoals het drag<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> geaarde polsband.<br />
Onderdeel van de <strong>BoxStream</strong> woonhuisv<strong>en</strong>tilator is het v<strong>en</strong>tilatorhuis. Hierin bevindt zich de v<strong>en</strong>tilator<br />
<strong>en</strong> de elektronische sturing. Op het v<strong>en</strong>tilatorhuis word<strong>en</strong> de luchtkanal<strong>en</strong><br />
aangeslot<strong>en</strong>.<br />
Onder het deksel bevindt zich de motorwaaiercombinatie met de<br />
elektronische aansturing <strong>en</strong> de typeplaat.<br />
Mechanische aansluiting<strong>en</strong><br />
De <strong>BoxStream</strong> woonhuisv<strong>en</strong>tilator is standaard voorzi<strong>en</strong> van vier<br />
zuigaansluitop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> (Ø 125) <strong>en</strong> e<strong>en</strong> persaansluiting (Ø125).<br />
Verder biedt de woonhuisv<strong>en</strong>tilator de mogelijkheid om e<strong>en</strong><br />
zuigaansluiting aan de achterkant te plaats<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> zog<strong>en</strong>aamde<br />
bodemaansluiting.<br />
De bodem- <strong>en</strong> de persaansluiting moet<strong>en</strong> altijd aangeslot<strong>en</strong> word<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> kanaal met e<strong>en</strong> l<strong>en</strong>gte van<br />
t<strong>en</strong>minste 90 cm. Monteer de <strong>installatie</strong> met zo min mogelijk luchtweerstand <strong>en</strong> vrij van lekkage.<br />
Minimaliseer het gebruik van fl exibele leiding<strong>en</strong>. Dop de niet gebruikte op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> aan de zuigzijde af.<br />
Sluit de persmond altijd aan. Monteer de <strong>BoxStream</strong> woonhuisv<strong>en</strong>tilator aan e<strong>en</strong> wand of plafond met<br />
voldo<strong>en</strong>de massa (200 kg m 2 ). Het wordt aanbevol<strong>en</strong> altijd akoestische (fl exibele) slang op zuig- <strong>en</strong><br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 4
perszijde te gebruik<strong>en</strong> voor de aansluiting op de <strong>BoxStream</strong> woonhuisv<strong>en</strong>tilator.<br />
Als u de woonhuisv<strong>en</strong>tilator monteert op het plafond kunt u deze luchtdicht mak<strong>en</strong> door middel van e<strong>en</strong><br />
bodemslab.<br />
<strong>BoxStream</strong>+<br />
Installatie Hoofdbedi<strong>en</strong>ing<br />
1. Zorg dat de <strong>BoxStream</strong> + woonhuisv<strong>en</strong>tilator bij het aansluit<strong>en</strong> spanningsloos is.<br />
2. Sluit de drie-aderige kabel aan op de meegeleverde inbouwdoos.<br />
Let op: Aansluitvolgorde op de hoofdbedi<strong>en</strong>ing is anders dan op de woonhuisv<strong>en</strong>tilator.<br />
Blauw op GND (0V), Rood op +12V, Geel op 0-10V.<br />
3. Bevestig de inbouwdoos in de wandcontactdoos.<br />
Houd hierbij de twee opstaande lipjes aan de bov<strong>en</strong>zijde <strong>en</strong> het klemstukje aan de onderzijde.<br />
4. Stel de DIP-switchstand<strong>en</strong> van de hoofdbedi<strong>en</strong>ing in op de gew<strong>en</strong>ste capaciteit van de woning<br />
(zie hiervoor pagina 15/16).<br />
5. Klik de connector van het bedi<strong>en</strong>ingspaneel in de connector van de inbouwdoos.<br />
6. Klik het bedi<strong>en</strong>ingspaneel op de inbouwdoos. Eerst de bov<strong>en</strong>zijde inklikk<strong>en</strong>, vervolg<strong>en</strong>s de<br />
onderzijde aandrukk<strong>en</strong>.<br />
Stand ’aanwezig’ voor normaal gebruik<br />
Stand ’nacht’ voor ’s nachts<br />
Stand ’aanwezig <strong>en</strong> nacht voor klein huishoud<strong>en</strong>’<br />
(huishoud<strong>en</strong>s tot 2 person<strong>en</strong>)<br />
Stand ’niet aanwezig’ te kiez<strong>en</strong> bij het verlat<strong>en</strong><br />
van de woning<br />
Stand ’maximale v<strong>en</strong>tilatie’ na 120 min. zal<br />
automatisch word<strong>en</strong> teruggeschakeld naar de laatst<br />
ingestelde stand<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 5
Werking van de hoofdbedi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
Met behulp van de druktoets<strong>en</strong> kan het systeem in de gew<strong>en</strong>ste stand gezet word<strong>en</strong>. De bedi<strong>en</strong>ing geeft<br />
dit aan met e<strong>en</strong> LED. Op het mom<strong>en</strong>t dat het systeem door de digitale keuk<strong>en</strong>-/badkamerbedi<strong>en</strong>ing<br />
aangestuurd wordt, is dit door middel van e<strong>en</strong> indicatie-LED op de hoofdbedi<strong>en</strong>ing zichtbaar. Tijd<strong>en</strong>s<br />
de nachtstand v<strong>en</strong>tileert het systeem in e<strong>en</strong> hoge stand. Deze hoge stand is noodzakelijk, omdat gedur<strong>en</strong>de<br />
de nacht de kans het grootst is dat alle bewoners thuis zijn. De behoefte om lucht te ververs<strong>en</strong> is<br />
’s nachts dus groot. De bewoner kan op alternatieve wijze de slaapkamer v<strong>en</strong>tiler<strong>en</strong> door het op<strong>en</strong>zett<strong>en</strong><br />
van e<strong>en</strong> raam. Hiermee wordt lucht voldo<strong>en</strong>de ververst. Het is dan niet noodzakelijk het systeem in e<strong>en</strong><br />
hoge stand zett<strong>en</strong>. Op deze wijze kan het Vital Air System op e<strong>en</strong> lagere stand gezet word<strong>en</strong>.<br />
Installatie digitale keuk<strong>en</strong>-/badkamerbedi<strong>en</strong>ing<br />
Plaats batterij<strong>en</strong>. Klik de deksel op het bedi<strong>en</strong>ingspaneel.<br />
NB: losgeleverde inbouwdoos kan gebruikt word<strong>en</strong> voor plaatsing in e<strong>en</strong> loze wandcontactdoos.<br />
Aanmeld<strong>en</strong> van digitale keuk<strong>en</strong>-/badkamerbedi<strong>en</strong>ing<br />
1. Trek de stekker van de <strong>BoxStream</strong> woonhuisv<strong>en</strong>tilator minimaal 5 second<strong>en</strong> uit de wandcontactdoos<br />
<strong>en</strong> plaats deze weer in de wandcontactdoos.<br />
2. Meld de bedi<strong>en</strong>ing aan door eerst in te drukk<strong>en</strong> <strong>en</strong> daarna erbij in te drukk<strong>en</strong> <strong>en</strong> beide<br />
knopp<strong>en</strong> tegelijkertijd (+/- 7 sec.) vast te houd<strong>en</strong>, totdat op het display van de bedi<strong>en</strong>ing e<strong>en</strong><br />
zoeksignaal gaat lop<strong>en</strong>. Als het aanmeld<strong>en</strong> gelukt is knippert het getal 180 e<strong>en</strong> aantal keer.<br />
Op de hoofdbedi<strong>en</strong>ing knipper<strong>en</strong> in dat geval alle ledjes e<strong>en</strong> aantal keer gelijktijdig.<br />
3. Het is van belang hierbij eerst de <strong>en</strong> daarna de in te drukk<strong>en</strong> bij aanmeld<strong>en</strong>.<br />
4. Controleer of de hoofdbedi<strong>en</strong>ing reageert op signaal bedi<strong>en</strong>ing.<br />
Door de spanning tijdelijk van de <strong>BoxStream</strong> woonhuisv<strong>en</strong>tilator te hal<strong>en</strong> komt deze in de leermodus.<br />
Het is dan mogelijk e<strong>en</strong> bedi<strong>en</strong>ing aan te meld<strong>en</strong>. De hoofdbedi<strong>en</strong>ing heeft e<strong>en</strong> willekeurig adres/<br />
frequ<strong>en</strong>tie. Er zijn 100.000 mogelijkhed<strong>en</strong>.<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 6
Stand ’maximale v<strong>en</strong>tilatie’<br />
’Tijdsduur verminder<strong>en</strong>’<br />
’Tijdsduur vermeerder<strong>en</strong>’<br />
’Terug naar hoofdbedi<strong>en</strong>ing’<br />
Werking digitale keuk<strong>en</strong>-/badkamerbedi<strong>en</strong>ing<br />
Met behulp van de bedi<strong>en</strong>ing kan het systeem tijdelijk (tot maximaal 180 minut<strong>en</strong>) in de maximale stand<br />
gezet word<strong>en</strong>. Met <strong>en</strong> kan de gew<strong>en</strong>ste tijdsduur word<strong>en</strong> ingesteld. Om deze te bevestig<strong>en</strong> moet<br />
u daarna op drukk<strong>en</strong>. Om het systeem weer in de laatst ingestelde stand te zett<strong>en</strong>, drukt u op .<br />
Twee keer op de knop drukk<strong>en</strong> zet het systeem 20 minut<strong>en</strong> in de maximale stand.<br />
Hoofdbedi<strong>en</strong>ing reageert niet meer op indrukk<strong>en</strong> knop<br />
Tijd<strong>en</strong>s maximaal v<strong>en</strong>tiler<strong>en</strong> via de bedi<strong>en</strong>ing is het systeem niet meer via de hoofdbedi<strong>en</strong>ing te<br />
bedi<strong>en</strong><strong>en</strong>. Door tegelijk indrukk<strong>en</strong> van<br />
weer te wijzig<strong>en</strong>.<br />
<strong>en</strong> is het mogelijk de instelling van de hoofdbedi<strong>en</strong>ing<br />
De digitale keuk<strong>en</strong>-/bedi<strong>en</strong>ing reageert niet meer op indrukk<strong>en</strong> knop<br />
De batterij<strong>en</strong> zijn leeg. Vervang de batterij<strong>en</strong>. De bedi<strong>en</strong>ing wordt gevoed met twee AAA (LR03)<br />
batterij<strong>en</strong>.<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 7
De digitale Keuk<strong>en</strong>-/badkamerbedi<strong>en</strong>ing geeft E1 code<br />
Op het mom<strong>en</strong>t dat e<strong>en</strong> bedi<strong>en</strong>ing aan het z<strong>en</strong>d<strong>en</strong> is (systeem staat dan al in de hoogstand) is het<br />
niet mogelijk met e<strong>en</strong> andere keuk<strong>en</strong>bedi<strong>en</strong>ing het systeem te overrul<strong>en</strong>, er zal e<strong>en</strong> E1/E2 code in het<br />
leesv<strong>en</strong>ter verschijn<strong>en</strong>.<br />
Wacht tot e<strong>en</strong> keuk<strong>en</strong>bedi<strong>en</strong>ing stopt met z<strong>en</strong>d<strong>en</strong>. Ook als de z<strong>en</strong>der buit<strong>en</strong> het bereik van de hoofdbedi<strong>en</strong>ing<br />
komt, zal er e<strong>en</strong> E1 code in het leesv<strong>en</strong>ster verschijn<strong>en</strong>. Positioneer de bedi<strong>en</strong>ing dichter bij<br />
de hoofdbedi<strong>en</strong>ing. De bedi<strong>en</strong>ing heeft e<strong>en</strong> bereik van 100 m in het vrije veld. Binn<strong>en</strong>shuis is het bereik<br />
afhankelijk van de omstandighed<strong>en</strong> circa 20 m. Veelvuldig gebruik van metaal (staalplaat, bewap<strong>en</strong>ing,<br />
aluminium ondervloer<strong>en</strong>) ev<strong>en</strong>als andere signal<strong>en</strong> (babyfoon, huisc<strong>en</strong>trale telefoon, e.d.) kunn<strong>en</strong> het<br />
bereik verminder<strong>en</strong> of het systeem beïnvloed<strong>en</strong>. Hiervoor is BUVA niet aansprakelijk. Bij het uitvall<strong>en</strong><br />
van de elektriciteit zal de keuk<strong>en</strong>bedi<strong>en</strong>ing ook in de E1 stand kom<strong>en</strong> te staan.<br />
Inregel<strong>en</strong> systeem zie pagina 15/16.<br />
<strong>BoxStream</strong> RF+<br />
Installatie <strong>BoxStream</strong> RF+ hoofdbedi<strong>en</strong>ing<br />
1. Sluit de fase <strong>en</strong> nul spanningsloos aan op de aansluitklemm<strong>en</strong> van de meegeleverde inbouwdoos.<br />
2. Bevestig de inbouwdoos in de wandcontactdoos. Houd hierbij de twee opstaande lipjes aan de<br />
bov<strong>en</strong>zijde <strong>en</strong> het klemstukje aan de onderzijde.<br />
3. Stel de DIP-switchstand<strong>en</strong> van de hoofdbedi<strong>en</strong>ing in op de gew<strong>en</strong>ste capaciteit van de woning<br />
(zie hiervoor o.a. pagina 15/16).<br />
4. Klik de connector van het bedi<strong>en</strong>ingspaneel in de connector van de inbouwdoos.<br />
5. Klik op het bedi<strong>en</strong>ingspaneel op de inbouwdoos. Eerst de bov<strong>en</strong>zijde inklikk<strong>en</strong>, vervolg<strong>en</strong>s de<br />
onderzijde aandrukk<strong>en</strong>.<br />
6. Sluit de spanning aan op de <strong>BoxStream</strong> RF+ hoofdbedi<strong>en</strong>ing.<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 8
Aanmeld<strong>en</strong> van de hoofdbedi<strong>en</strong>ing van de <strong>BoxStream</strong> RF+<br />
1. Trek de stekker van de <strong>BoxStream</strong> RF+ woonhuisv<strong>en</strong>tilator<br />
minimaal 5 second<strong>en</strong> uit de wandcontactdoos <strong>en</strong><br />
plaats deze weer in de wandcontactdoos.<br />
2. Zet de spanning (of onderbreek +/- 5 sec. spanning) op<br />
de <strong>BoxStream</strong> RF+ hoofdbedi<strong>en</strong>ing.<br />
3. Meld de hoofdbedi<strong>en</strong>ing aan door in de drukk<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
daarna erbij ingedrukt houd<strong>en</strong> <strong>en</strong> beide toets<strong>en</strong><br />
vast te houd<strong>en</strong> totdat er op de hoofdbedi<strong>en</strong>ing e<strong>en</strong><br />
zoeksignaal begint te lop<strong>en</strong>. Op het mom<strong>en</strong>t dat de<br />
hoofdbedi<strong>en</strong>ing aangemeld is, licht<strong>en</strong> de LED’s van de<br />
hoofdbedi<strong>en</strong>ing vijf keer op.<br />
Werking van de hoofdbedi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
Met behulp van de druktoets<strong>en</strong> kan het systeem in de gew<strong>en</strong>ste stand gezet word<strong>en</strong>. De bedi<strong>en</strong>ing geeft<br />
dit aan met e<strong>en</strong> LED. Op het mom<strong>en</strong>t dat het systeem door de digitale keuk<strong>en</strong>-/badkamerbedi<strong>en</strong>ing<br />
aangestuurd wordt, is dit door middel van e<strong>en</strong> indicatie-LED op de hoofdbedi<strong>en</strong>ing zichtbaar. Tijd<strong>en</strong>s de<br />
nachtstand v<strong>en</strong>tileert het systeem in e<strong>en</strong> hoge stand. Deze hoge stand is noodzakelijk, omdat gedur<strong>en</strong>de<br />
de nacht de kans het grootst is dat alle bewoners thuis zijn. De behoefte om lucht te ververs<strong>en</strong> is ’s<br />
nachts dus groot. De bewoner kan op alternatieve wijze de slaapkamer v<strong>en</strong>tiler<strong>en</strong> door het op<strong>en</strong>zett<strong>en</strong><br />
van e<strong>en</strong> raam. Hiermee wordt lucht voldo<strong>en</strong>de ververst. Het is dan niet noodzakelijk het systeem in e<strong>en</strong><br />
hoge stand zett<strong>en</strong>. Op deze wijze kan het Vital Air System op e<strong>en</strong> lagere stand gezet word<strong>en</strong>.<br />
Installatie digitale keuk<strong>en</strong>-/badkamerbedi<strong>en</strong>ing<br />
Zie pagina 6 voor het aanmeld<strong>en</strong> van de digitale keuk<strong>en</strong>-/ badkamerbedi<strong>en</strong>ing<br />
Inregel<strong>en</strong> capaciteit systeem zie pagina: 15/16.<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 9
<strong>BoxStream</strong> II-2009<br />
Installatie <strong>BoxStream</strong> II-2009 hoofdbedi<strong>en</strong>ing<br />
1. Sluit fase <strong>en</strong> nul spanningsloos aan op de aansluitklemm<strong>en</strong> van de meegeleverde inbouwdoos.<br />
2. Bevestig de inbouwdoos in de wandcontactdoos.<br />
3. Klik de connector van het bedi<strong>en</strong>ingspaneel in de connector van de inbouwdoos.<br />
4. Klik het bedi<strong>en</strong>ingspaneel op de inbouwdoos. Eerst de bov<strong>en</strong>zijde inklikk<strong>en</strong>, vervolg<strong>en</strong>s de onderzijde<br />
aandrukk<strong>en</strong>.<br />
5. Sluit de spanning aan op de <strong>BoxStream</strong> II-2009 hoofdbedi<strong>en</strong>ing.<br />
Stap 1: Aanmeld<strong>en</strong> van de hoofdbedi<strong>en</strong>ing van de <strong>BoxStream</strong><br />
II-2009<br />
1. Trek de stekker van de <strong>BoxStream</strong> II-2009 woonhuisv<strong>en</strong>tilator<br />
minimaal 5 second<strong>en</strong> uit de wandcontactdoos <strong>en</strong><br />
plaats deze weer in de wandcontactdoos.<br />
2. Zet de spanning (of onderbreek +/- 5 sec. spanning) op<br />
de <strong>BoxStream</strong> II-2009 hoofdbedi<strong>en</strong>ing.<br />
3. Meld de hoofdbedi<strong>en</strong>ing aan door eerst in te drukk<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> daarna erbij ingedrukt te houd<strong>en</strong> <strong>en</strong> beide<br />
toets<strong>en</strong> vast te houd<strong>en</strong> totdat er op de hoofdbedi<strong>en</strong>ing<br />
e<strong>en</strong> zoeksignaal begint te lop<strong>en</strong>.<br />
Op het mom<strong>en</strong>t dat de hoofbedi<strong>en</strong>ing aangemeld is, stopt dit zoeksignaal <strong>en</strong> geeft de bedi<strong>en</strong>ing<br />
aan in welke stand het systeem v<strong>en</strong>tileert.<br />
Meldingscodes hoofdbedi<strong>en</strong>ing <strong>BoxStream</strong> II-2009<br />
E1: signaal van de hoofdbedi<strong>en</strong>ing bereikt de woonhuisv<strong>en</strong>tilator niet.<br />
1. Controleer of de ant<strong>en</strong>ne op de woonhuisv<strong>en</strong>tilator e<strong>en</strong> cirkel vormt.<br />
2. Hoofdbedi<strong>en</strong>ing of woonhuisv<strong>en</strong>tilator is mogelijk niet correct aangeslot<strong>en</strong>.<br />
Controleer of er spanning op de woonhuisv<strong>en</strong>tilator staat.<br />
4. De hoofdbedi<strong>en</strong>ing is te ver van de woonhuisv<strong>en</strong>tilator gesitueerd.<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 10
Stap 2: Instell<strong>en</strong> van dag <strong>en</strong> tijd<br />
Om de dag <strong>en</strong> tijd op het systeem in te stell<strong>en</strong>, di<strong>en</strong><strong>en</strong> de volg<strong>en</strong>de stapp<strong>en</strong> gevolgd te word<strong>en</strong>:<br />
1. Druk minimaal 3 second<strong>en</strong> in. De ingestelde dag van de week begint nu te knipper<strong>en</strong>.<br />
2. Met <strong>en</strong> kunt u de gew<strong>en</strong>ste dag instell<strong>en</strong>.<br />
3. Door op<br />
knipper<strong>en</strong>.<br />
te drukk<strong>en</strong> wordt de gew<strong>en</strong>ste dag opgeslag<strong>en</strong> <strong>en</strong> begint de uuraanduiding te<br />
4. Met <strong>en</strong> kunt u het juiste uur instell<strong>en</strong>.<br />
5. Door op te drukk<strong>en</strong> wordt het gew<strong>en</strong>ste uur opgeslag<strong>en</strong> <strong>en</strong> begint de minut<strong>en</strong>aanduiding<br />
te knipper<strong>en</strong>.<br />
6. Met <strong>en</strong> kunt u de juiste minuut instell<strong>en</strong>.<br />
7. Door op te drukk<strong>en</strong> wordt de ingestelde tijd opgeslag<strong>en</strong> <strong>en</strong> verlaat u automatisch het m<strong>en</strong>u<br />
’instell<strong>en</strong> van dag <strong>en</strong> tijd’.<br />
Stap 3: Instell<strong>en</strong> van het automatisch of handmatig regel<strong>en</strong> van het systeem<br />
Er zijn 4 v<strong>en</strong>tilatiestand<strong>en</strong> mogelijk.<br />
Stand 4: Maximaalstand<br />
Stand 3: Hoogstand<br />
Stand 2: Midd<strong>en</strong>stand<br />
Stand 1: Laagstand<br />
Met behulp van kunt u het systeem automatisch of handmatig regel<strong>en</strong>. Indi<strong>en</strong> het systeem op AUTO<br />
staat, wordt de voorgeprogrammeerde v<strong>en</strong>tilatieregeling gevolgd. In de MANUAL mode zal het systeem<br />
het programma niet volg<strong>en</strong> <strong>en</strong> di<strong>en</strong>t u zelf het systeem in de gew<strong>en</strong>ste stand te zett<strong>en</strong>. Met behulp van<br />
<strong>en</strong> zet u het systeem in e<strong>en</strong> van de 4 v<strong>en</strong>tilatiestand<strong>en</strong>. Op de display kunt u zowel in de automatische<br />
als in de handmatige mode zi<strong>en</strong> of het systeem in stand 1, 2, 3 of 4 staat.<br />
Stap 4: Aanpass<strong>en</strong> van het voorgeprogrammeerde programma<br />
Het is mogelijk het voorgeprogrammeerde aan uw persoonlijke w<strong>en</strong>s<strong>en</strong> aan te pass<strong>en</strong>.<br />
Dit is op twee manier<strong>en</strong> mogelijk:<br />
1. het aanpass<strong>en</strong> van de schakelmom<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 11
2. het aanpass<strong>en</strong> van de hoeveelhed<strong>en</strong> lucht bij e<strong>en</strong> schakelmom<strong>en</strong>t.<br />
Het aanpass<strong>en</strong> van het schakelmom<strong>en</strong>t kan zinvol zijn als uw leefpatroon sterk afwijkt van e<strong>en</strong> standaard<br />
leefpatroon. Het aanpass<strong>en</strong> van de hoeveelheid lucht kan zinvol zijn als uw gezinssituatie sterk afwijkt<br />
van het standaard 4-persoonshuishoud<strong>en</strong>.<br />
Het voorgeprogrammeerde programma heeft het volg<strong>en</strong>de verloop:<br />
• Tuss<strong>en</strong> 22.45 <strong>en</strong> 8.00 uur v<strong>en</strong>tileert het systeem in de hoogstand (3)<br />
• Tuss<strong>en</strong> 8.00 <strong>en</strong> 17.30 uur v<strong>en</strong>tileert het systeem in de laagstand (1)<br />
• Tuss<strong>en</strong> 17.30 <strong>en</strong> 19.30 uur v<strong>en</strong>tileert het systeem in de hoogstand (3)<br />
• Tuss<strong>en</strong> 19.30 <strong>en</strong> 22.45 uur v<strong>en</strong>tileert het systeem in de midd<strong>en</strong>stand (2)<br />
Het ingestelde programma heeft 4 schakelmom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> (om 8.00, 17.30, 19.30 <strong>en</strong> 22.45 uur). In totaal<br />
kunt u 8 schakelmom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> definiër<strong>en</strong>. De schakelmom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> zijn de tijdstipp<strong>en</strong> waarop u wilt dat het<br />
systeem op e<strong>en</strong> andere stand gaat v<strong>en</strong>tiler<strong>en</strong>.<br />
Stap 4a: Het zelf instell<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> programma<br />
Op het mom<strong>en</strong>t dat uw leefpatroon afwijkt van het ingestelde programma kunt u dit aanpass<strong>en</strong>.<br />
Hiervoor di<strong>en</strong>t u de volg<strong>en</strong>de stapp<strong>en</strong> te doorlop<strong>en</strong>:<br />
1. Druk <strong>en</strong> gelijktijdig in. De dag van de week begint te knipper<strong>en</strong>.<br />
2. Met <strong>en</strong> knop wordt de in te stell<strong>en</strong> dag geselecteerd. Het is de eerste keer mogelijk om<br />
week, midweek, week<strong>en</strong>d <strong>en</strong> dag te kiez<strong>en</strong>. Op het mom<strong>en</strong>t dat u e<strong>en</strong> aanpassing gedaan heeft aan<br />
e<strong>en</strong> van de dag<strong>en</strong> zijn er ge<strong>en</strong> andere mogelijkhed<strong>en</strong> meer. Zo is bij e<strong>en</strong> verandering van de instelling<br />
van zondag het daarna niet meer mogelijk het week<strong>en</strong>d (zaterdag <strong>en</strong> zondag) gelijktijdig aan<br />
te pass<strong>en</strong>.<br />
3. De in te stell<strong>en</strong> dag wordt bevestigd met . Het schakelmom<strong>en</strong>t begint te knipper<strong>en</strong>.<br />
4. Met de <strong>en</strong> kan door het v<strong>en</strong>tilatieprogramma van de betreff<strong>en</strong>de dag he<strong>en</strong> gelop<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
Er wordt dan zichtbaar op welke tijd<strong>en</strong> het systeem die dag naar e<strong>en</strong> andere stand schakelt.<br />
Het in te stell<strong>en</strong> mom<strong>en</strong>t wordt gekoz<strong>en</strong> <strong>en</strong> bevestigd met .<br />
5. De uuraanduiding begint dan de knipper<strong>en</strong>. Met <strong>en</strong> wordt het juiste uur ingesteld <strong>en</strong> met<br />
bevestigd. Vervolg<strong>en</strong>s word<strong>en</strong> de juiste minut<strong>en</strong> ingesteld <strong>en</strong> bevestigd met .<br />
6. Als laatste wordt de v<strong>en</strong>tilatiestand van het systeem gekoz<strong>en</strong>.<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 12
7. Hiermee is e<strong>en</strong> inschakelmom<strong>en</strong>t vastgelegd. Dit wordt afgeslot<strong>en</strong> met .<br />
8. Om het volg<strong>en</strong>de schakelmom<strong>en</strong>t aan te pass<strong>en</strong> di<strong>en</strong><strong>en</strong> alle bov<strong>en</strong>g<strong>en</strong>oemde stapp<strong>en</strong> herhaald te<br />
word<strong>en</strong>.<br />
Stap 4b: Het aanpass<strong>en</strong> van de capaciteit<br />
Op het mom<strong>en</strong>t dat uw gezinssituatie afwijkt van de standaard, is het mogelijk de hoeveelheid lucht die<br />
bij e<strong>en</strong> bepaalde stand wordt afgezog<strong>en</strong> aan te pass<strong>en</strong>.<br />
U di<strong>en</strong>t hiervoor de volg<strong>en</strong>de stapp<strong>en</strong> te doorlop<strong>en</strong>:<br />
1. Druk minimaal<br />
perc<strong>en</strong>tage aan.<br />
3 second<strong>en</strong> in. De instelstand gaat nu knipper<strong>en</strong> <strong>en</strong> het display geeft e<strong>en</strong><br />
2. Met behulp van <strong>en</strong> kunt u de te wijzig<strong>en</strong> instelstand selecter<strong>en</strong>. Inregel<strong>en</strong> capaciteit<br />
systeem zie pagina 15/16.<br />
3. Na het indrukk<strong>en</strong> van gaat het perc<strong>en</strong>tage knipper<strong>en</strong>. U kunt hier e<strong>en</strong> waarde tuss<strong>en</strong> 0-99<br />
invull<strong>en</strong>. Het is echter niet mogelijk voor instelstand 2 e<strong>en</strong> waarde lager dan die van instelstand<br />
1 <strong>en</strong> hoger dan die van instelstand 3 te kiez<strong>en</strong>. Dit geldt ook voor de overige stand<strong>en</strong>. Ook zal de<br />
v<strong>en</strong>tilator niet geheel uitgeschakeld zijn bij invull<strong>en</strong> van 0. Deze zal e<strong>en</strong> minimale hoeveelheid<br />
blijv<strong>en</strong> v<strong>en</strong>tiler<strong>en</strong>.<br />
4. Om de volg<strong>en</strong>de instelstand te kunn<strong>en</strong> verander<strong>en</strong> drukt u kort op .<br />
5. Om het m<strong>en</strong>u te verlat<strong>en</strong> houdt u minimaal 3 second<strong>en</strong> ingedrukt.<br />
Re<strong>set</strong>t<strong>en</strong><br />
Door de knopp<strong>en</strong> <strong>en</strong> tegelijk langer dan 5 second<strong>en</strong> vast te houd<strong>en</strong> re<strong>set</strong> u het systeem.<br />
Hiermee zet u het systeem weer terug in de fabrieksinstelling<strong>en</strong>.<br />
Het systeem wijzigt dan:<br />
• de handmatig ingestelde dag <strong>en</strong> tijd<br />
• de door uzelf ingestelde hoeveelheid v<strong>en</strong>tilatie<br />
• het door uzelf ingestelde programma<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 13
M<strong>en</strong>u verlat<strong>en</strong><br />
Door langer dan 5 second<strong>en</strong> ingedrukt te houd<strong>en</strong>, verlaat u tijd<strong>en</strong>s het instell<strong>en</strong> e<strong>en</strong> willekeurig<br />
m<strong>en</strong>u zonder de gegev<strong>en</strong>s op te slaan. Dit kan handig zijn als het niet meer duidelijk is waar in welk<br />
m<strong>en</strong>u u bezig b<strong>en</strong>t. Indi<strong>en</strong> u het systeem tijd<strong>en</strong>s het instell<strong>en</strong> gedur<strong>en</strong>de e<strong>en</strong> uur niet bedi<strong>en</strong>t, zal het<br />
systeem het m<strong>en</strong>u verlat<strong>en</strong>. De dan ingestelde gegev<strong>en</strong>s word<strong>en</strong> dan niet opgeslag<strong>en</strong>.<br />
Optionele keuk<strong>en</strong>-/badkamerbedi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
Digitale keuk<strong>en</strong>-/ badkamerbedi<strong>en</strong>ing<br />
Installatie digitale keuk<strong>en</strong>-/badkamerbedi<strong>en</strong>ing<br />
Zie pagina 6 voor het aanmeld<strong>en</strong> van de digitale keuk<strong>en</strong>-/ badkamerbedi<strong>en</strong>ing<br />
Analoge keuk<strong>en</strong>-/ badkamerbedi<strong>en</strong>ing<br />
Installatie analoge keuk<strong>en</strong>-/ badkamerbedi<strong>en</strong>ing<br />
1. Verwijder achterplaat.<br />
2. Plaats batterij. Let op: bij het plaats<strong>en</strong> van de batterij, deze uitsluit<strong>en</strong>d aan de zijkant<strong>en</strong><br />
beetpakk<strong>en</strong>, niet aan de bov<strong>en</strong>- <strong>en</strong> onderkant.<br />
3. Bevestig achterplaatje op de bedi<strong>en</strong>ing.<br />
Aanmeld<strong>en</strong> analoge keuk<strong>en</strong>-/badkamerbedi<strong>en</strong>ing<br />
1. Trek de stekker van de <strong>BoxStream</strong> II woonhuisv<strong>en</strong>tilator minimaal 5 second<strong>en</strong> uit de de wandcontactdoos<br />
<strong>en</strong> plaats deze weer in de wandcontactdoos.<br />
2. Meld de bedi<strong>en</strong>ing aan door eerst 1 in te drukk<strong>en</strong> <strong>en</strong> daarna erbij in te drukk<strong>en</strong> <strong>en</strong> beide knopp<strong>en</strong><br />
tegelijkertijd (+/- 7 sec.) vast te houd<strong>en</strong>, totdat beide LED’s rood gaan knipper<strong>en</strong>.<br />
Als beide LED’s gelijktijdig gro<strong>en</strong> gaan brand<strong>en</strong> is het aanmeld<strong>en</strong> gelukt.<br />
3. Het is van belang eerst de 1 <strong>en</strong> daarbij in te drukk<strong>en</strong> bij het aanmeld<strong>en</strong>.<br />
4. Controleer of de hoofdbedi<strong>en</strong>ing reageert op het signaal van de bedi<strong>en</strong>ing.<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 14
Werking analoge keuk<strong>en</strong>-/badkamerbedi<strong>en</strong>ing<br />
Met behulp van deze bedi<strong>en</strong>ing is het mogelijk om het systeem<br />
manueel te bedi<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />
Met behulp van knop 1 wordt het systeem in de laagstand<br />
gezet. Met knop 2 v<strong>en</strong>tileert het systeem in de midd<strong>en</strong>stand <strong>en</strong><br />
met knop 3 v<strong>en</strong>tileert het systeem in de hoogstand. Met knop<br />
v<strong>en</strong>tileert het systeem in de maximaalstand.<br />
Door kort in te drukk<strong>en</strong> gaat het systeem 10 minut<strong>en</strong><br />
maximaal v<strong>en</strong>tiler<strong>en</strong>. Door lang in te drukk<strong>en</strong> gaat het<br />
systeem 30 minut<strong>en</strong> maximaal v<strong>en</strong>tiler<strong>en</strong>. De bedi<strong>en</strong>ing overruled<br />
de hoofdbedi<strong>en</strong>ing tot de eerstvolg<strong>en</strong>de keer dat het<br />
systeem door de hoofdbedi<strong>en</strong>ing, hetzij handmatig, hetzij als<br />
gevolg van het schakelprogramma, in e<strong>en</strong> andere stand gezet<br />
wordt. Met behulp van het klokje kan het systeem tijdelijk in de hoogstand gezet word<strong>en</strong>. De draadloze<br />
bedi<strong>en</strong>ing werkt op e<strong>en</strong> lithium batterij type CR2032.<br />
Inregel<strong>en</strong> <strong>BoxStream</strong> systeem/ v<strong>en</strong>tiel<strong>en</strong><br />
Sluit de ram<strong>en</strong> <strong>en</strong> deur<strong>en</strong> <strong>en</strong> op<strong>en</strong> alle v<strong>en</strong>tilatieroosters. Zet het systeem in de hoogste stand <strong>en</strong> zet de<br />
v<strong>en</strong>tiel<strong>en</strong> maximaal op<strong>en</strong>. Meet de totale luchthoeveelheid op de v<strong>en</strong>tiel<strong>en</strong>. Stel m.b.v. de DIP-switches<br />
op de hoofdbedi<strong>en</strong>ing (geldt alle<strong>en</strong> voor <strong>BoxStream</strong>+ <strong>en</strong> <strong>BoxStream</strong> RF+) het systeem af op de juiste<br />
totaalcapaciteit. Voor meer info zie ook informatieblad ’Inregel<strong>en</strong> <strong>BoxStream</strong>+, <strong>BoxStream</strong> RF+’. Bij de<br />
Boxstream II-2009 kan de v<strong>en</strong>tilator volledig traploos ingeregeld word<strong>en</strong> via de hoofdbedi<strong>en</strong>ing. De<br />
gegev<strong>en</strong> perc<strong>en</strong>tages kom<strong>en</strong> overe<strong>en</strong> met de snelhed<strong>en</strong> van de DIP-switch. De grafiek<strong>en</strong> gev<strong>en</strong> voor elke<br />
snelheid de maximaalstand weer.<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 15
Snelheid selectie<br />
<strong>BoxStream</strong>+/RF+ <strong>BoxStream</strong> II-2009<br />
off off on off<br />
off on off off<br />
off on on off<br />
on off off off<br />
on off on off<br />
on on off off<br />
off off off off<br />
Instelling<strong>en</strong> DIP-switches<br />
Op de aansturingsprint van de <strong>BoxStream</strong>+, <strong>BoxStream</strong> RF+ <strong>en</strong> Boxstream II-2009 woonhuisv<strong>en</strong>tilator<br />
zijn 6 DIP-switches aanwezig. DIP-switches 1 t/m 4 kunn<strong>en</strong> in elke willekeurige stand staan. DIP-switch<br />
5 di<strong>en</strong>t op ON te staan; DIP-switch 6 di<strong>en</strong>t op OFF te staan. Op de hoofdbedi<strong>en</strong>ing van de <strong>BoxStream</strong>+/<br />
RF+ wordt met behulp van de 4 DIP-switches de snelheid van de woonhuisv<strong>en</strong>tilator ingesteld.<br />
Voor instelling van de snelheid met bijbehor<strong>en</strong>de DIP-switch instelling zie bov<strong>en</strong>staande grafi ek<br />
’Snelheidsselectie’.<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 16<br />
40%<br />
50%<br />
60%<br />
70%<br />
80%<br />
90%<br />
99%
Voor de algem<strong>en</strong>e garantievoorwaard<strong>en</strong> zie www.buva.nl<br />
BUVA behoudt zich het recht voor om wijziging<strong>en</strong> / verandering<strong>en</strong> / verbetering<strong>en</strong> door te voer<strong>en</strong> aan de<br />
product<strong>en</strong> zonder melding vooraf.<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 17
Ingeregeld door: Datum:<br />
Ruimte Ontwerpeis Gemet<strong>en</strong> Stand v<strong>en</strong>tiel<br />
m 3 /h m 3 /h<br />
Keuk<strong>en</strong><br />
Keuk<strong>en</strong><br />
Badkamer<br />
Toilet<br />
Ruimte t.b.v. wasmachine<br />
Ruimte t.b.v. vuilcontainer<br />
DIP-switch instelling hoofdbedi<strong>en</strong>ing:<br />
Onderhoud:<br />
Datum Verricht door<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 18
Ingeregeld door: Datum:<br />
Ruimte Ontwerpeis Gemet<strong>en</strong> Stand v<strong>en</strong>tiel<br />
m 3 /h m 3 /h<br />
Keuk<strong>en</strong><br />
Keuk<strong>en</strong><br />
Badkamer<br />
Toilet<br />
Ruimte t.b.v. wasmachine<br />
Ruimte t.b.v. vuilcontainer<br />
DIP-switch instelling hoofdbedi<strong>en</strong>ing:<br />
Onderhoud:<br />
Datum Verricht door<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 19
1 2<br />
3<br />
5<br />
4<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 20
6 7<br />
8 9<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 21
Datum: Opmerking<strong>en</strong> installateur:<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 22
Datum: Opmerking<strong>en</strong> installateur:<br />
BUVA GebruikershandleidinG boxstream 23
Brem<strong>en</strong> 5 - 2993 LJ Bar<strong>en</strong>drecht<br />
Postbus 262 - 2990 AG Bar<strong>en</strong>drecht<br />
Tel.: 0180 69 75 00<br />
Fax: 0180 69 75 05<br />
E-mail: installateurs@buva.nl<br />
www.buva.nl 849050845-05-07Gebruikershandleiding