Untitled - Tento.be
Untitled - Tento.be
Untitled - Tento.be
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
...<br />
I<br />
q- In<br />
0<br />
0<br />
N<br />
z<br />
UJ<br />
0::: :<br />
UJ<br />
0<br />
z<br />
Jeugd en opleiding<br />
Omstreeks het midden van de zestiende eeuw waren<br />
de Nederlanden het toneel voor verscheurende<br />
godsdiensttwisten. In 1555 volgde Filips II zijn vader<br />
Karel V op als vorst over de Nederlanden. De nieuwe<br />
koning was zeer verknocht aan het strijdbare<br />
katholicisme. Het roomse geloof was voor hem de enige<br />
godsdienst die in zijn immense rijk mocht <strong>be</strong>leden<br />
worden. Filips was zeer Spaans georiënteerd en had<br />
weinig voeling met wat in de Nederlanden leefde.<br />
De Vlaamse adel had het dan ook niet echt op hem<br />
<strong>be</strong>grepen. Hoofdzakelijk om politieke redenen koos zij<br />
de zijde van de Reformatie. In de Nederlanden<br />
verspreidde het protestantisme zich zeer snel en lang<br />
niet alleen bij de adel. Mensen uit alle lagen voelden<br />
zich er toe aangetrokken. Meer en meer werd het<br />
religieuze verzet ook een politiek verzet dat bovendien<br />
steeds militanter werd. In 1566 kwam het tot een<br />
gewelddadige uitbarsting: de <strong>be</strong>eldenstorm . Kerken en<br />
kloosters werden geplunderd. Ontelbare kunstwerken,<br />
waaronder schitterende altaarstukken en prachtig<br />
<strong>be</strong>eldhouwwerk, werden vernield. Filips' wraak kon niet<br />
uitblijven. Enkele maanden na de plunderingen zond hij<br />
de hertog van Alva als nieuwe landvoogd naar de<br />
Nederlanden met de uitdrukkelijke opdracht er het<br />
protestantisme te <strong>be</strong>teugelen. De repressie van Al va was<br />
meedogenloos . Om aan de vreselijke vervolgingen te<br />
ontsnappen, <strong>be</strong>sloten vele hervorm ingsgezinden naar<br />
het buitenland te vluchten. Een van hen was Jan Ru <strong>be</strong>ns,<br />
die later de vader van de schilder Peter Paul zou<br />
worden.<br />
Adam en Eva<br />
vóór 1600<br />
olieverf op paneel,<br />
180,3 x 458,5 cm<br />
Antwerpen, Ru<strong>be</strong>nshuis<br />
3
Jeugd en opleiding<br />
Jan Ru<strong>be</strong>ns was rechtsgeleerde en herhaaldelijk<br />
schepen van Antwerpen. Geheel in de geest van de tijd<br />
was hij overgegaan tot het calvinisme. Na de komst van<br />
Alva vluchtte hij samen met zijn echtgenote Maria<br />
Pypelinckx en hun vier kinderen naar Keulen. In 1570<br />
werd hij juridisch raadgever van Anna van Saksen, de<br />
echtgenote van Willem van Oranje. Toen de prinses<br />
zwanger bleek te zijn van Jan Ru<strong>be</strong>ns, werd de<br />
Antwerpse rechtsgeleerde gevangengezet. Hoewel<br />
overspel normaal met de doodstraf werd <strong>be</strong>straft, kwam<br />
Ru<strong>be</strong>ns na twee jaar vrij, vooral dankzij de niet aflatende<br />
tussenkomsten van zijn vrouw. De vrijlating ging<br />
gepaard met een aantal strikte voorwaarden. Zo moest<br />
het gezin zich verplicht in Siegen vestigen. En het is in<br />
dit kleine stadje dat Peter Paul in 1577 werd geboren.<br />
In 1578 werd de verplichting in Siegen te wonen<br />
opgeheven en vestigde het gezin zich in Keulen.<br />
Peter Paul, noch zijn vier jaar oudere broer Filips, zullen<br />
later ooit vermelden dat ze in Siegen het levenslicht<br />
zagen. Het lijkt wel alsof ze deze weinig verkwikkelijke<br />
fase uit de familiegeschiedenis heb<strong>be</strong>n willen<br />
verbannen. Over de jaren in Keulen laat de schilder zich<br />
daarentegen positief uit. Hij vermeldt de stad niet alleen<br />
als zijn geboorteplaats, in een brief uit 1637 schrijft hij:<br />
'lek <strong>be</strong>n seer geaffectioneerd voor de stadt Ceulen,<br />
omdat ick aldaer <strong>be</strong>n opgevoed tot het thienste jaer mijns<br />
levens, en heb<strong>be</strong> clickwils verlanght naer soo langen tijdt<br />
de selve nogh eens te <strong>be</strong>sightigen'. In 1587 - Peter Paul<br />
was toen inderdaad tien jaar - overleed Jan Ru<strong>be</strong>ns. Korte<br />
tijd later vertrok Maria Pypelinckx met haar kinderen<br />
naar Antwerpen en vestigde zich in een groot hu is op de<br />
Meir, een van de <strong>be</strong>langrijkste straten van de stad.<br />
In Antwerpen volgde Ru<strong>be</strong>ns les aan de_<br />
kathedraalschooL Hij zal er zeker Latijn en wat Grieks<br />
geleerd heb<strong>be</strong>n en er voor het eerst met de klassieke<br />
auteurs in contact zijn gekomen. Waarschijnlijk werd<br />
daar de basis gelegd voor zijn gedegen kennis van de<br />
klassieke oudheid en de mythologie. Een van zijn<br />
medeleerlingen was de drie jaar oudere Balthasar<br />
Moretus, de kleinzoon van de <strong>be</strong>roemde drukker<br />
Christoffel Plantijn, die later trouwens zelf aan het hoofd<br />
van de vermaarde drukkerij zou komen te staan. Ru <strong>be</strong>ns<br />
en Moretus zouden heel hun leven <strong>be</strong>vriend blijven.<br />
Lang <strong>be</strong>leef Ru<strong>be</strong>ns niet op de kathedraalschooL<br />
In 1580 werd hij page aan het <strong>be</strong>scheiden hof van<br />
Marguerite de Ligne, weduwe van Philip de Lalaing,<br />
in Oudenaarde. Waarom zijn moeder hem van school<br />
weghaalde, is niet <strong>be</strong>kend. Mogelijk had ze voor haar<br />
zoon een carrière als hoveling voor ogen. Ru <strong>be</strong>ns'<br />
verblijf aan het Oudenaardse hof was van korte duur,<br />
maar niet zonder <strong>be</strong>tekenis . Hij leerde er de adellijke<br />
omgangsvormen kennen - wat hem later bij contacten<br />
met vooraanstaande opdrachtgevers en tijdens zijn<br />
diplomatieke opdrachten zeker van pas zou komen<br />
en hij zag er talrijke kunstwerken die hij gretig<br />
kopieerde. Een dergelijke kopieeractiviteit werd door<br />
veel aankomende kunstenaars <strong>be</strong>oefend. Ru<strong>be</strong>ns zou<br />
overigens zijn leven lang kopieën naar het werk van<br />
andere meesters maken.<br />
4<br />
Al snel moet Ru<strong>be</strong>ns ervaren heb<strong>be</strong>n dat het <strong>be</strong>staan<br />
aan een adellijk hof niet zijn ware roeping was, maar dat<br />
hij kunstenaar wilde worden. Hij keerde terug naar<br />
Antwerpen en ging er in de leer bij de landschapschilder<br />
Tobias Verhaecht, een ver familielid. Verhaecht was als<br />
kunstenaar <strong>be</strong>slist geen hoogvlieger en Ru <strong>be</strong>ns zal er<br />
waarschijnlijk enkel de basis<strong>be</strong>ginselen van het<br />
schilderen geleerd heb<strong>be</strong>n. Al snel verruilde hij diens<br />
atelier voor dat van de historieschilder Adam van Noort,<br />
bij wie hij vier jaar in de leer bleef. Alhoewel Ru <strong>be</strong>ns'<br />
latere werk geen invloed van Van Noort verraadt, was<br />
deze mogelijk wel een goed of toch gegeerd pedagoog,<br />
want ook een van de andere van de Antwerpse 'drie<br />
groten van de zeventiende eeuw', Jacob Jordaens, is bij<br />
hem in de leer geweest. Alleen Ru<strong>be</strong>ns' derde<br />
leermeester, Otto van Veen, heeft een stempel op zijn<br />
pupil nagelaten. Van Veen was dan ook een echte<br />
pictor-doctus, een 'geleerde schilder'. Hij had veel<br />
gereisd, was in Italië geweest, had er de kunst van de<br />
oudheid en de Renaissance <strong>be</strong>studeerd en werkte zelf in<br />
een duidelijk door Rafaël geïnspireerd classicisme.<br />
In 1598 werd Ru<strong>be</strong>ns vrijmeester bij het Antwerpse<br />
Sint-Lucasgilde. Vanaf dan kon hij als zelfstandig<br />
kunstenaar werken, een eigen atelier heb<strong>be</strong>n en<br />
leerlingen opleiden. Over Ru<strong>be</strong>ns' vroegste activiteit als<br />
volleerd kunstenaar zijn we niet goed ingelicht.<br />
Waarschijnlijk bleef hij nog een tijd met Van Veen<br />
samenwerken. In ieder geval leidde hij ook een eigen<br />
leerling op, Deodatus Delmonte, die overigens samen<br />
met hem naar Italië zou reizen. Uit deze vroege periode<br />
dateert de Adam en Eva uit het Ru<strong>be</strong>nshuis, waarin<br />
Van Veens Rafaëleske classicisme nog zeer duidelijk<br />
aanwezig is. Het algemene compositieschema - het eerste<br />
mensenpaar tegen een boom geleund voor een<br />
landschap - is geïnspireerd op een gravure van<br />
Marcantonio Raimondi naar een werk van Rafaël, terwijl<br />
het schitterende landschap op de achtergrond<br />
onmiskenbaar de invloed van Jan Brueghel vertoont.<br />
Ru <strong>be</strong>ns weet de compositie te dynamiseren en te<br />
dramatiseren. Vergeleken met zijn voor<strong>be</strong>eld stelt hij de<br />
mannelijke figuur heroïscher en de vrouwelijke<br />
sensueler voor en heeft hij meer aandacht voor hun<br />
gelaatsexpressie.
Torso Belvedere<br />
1601-02<br />
zwart kriif, 475 x 457 mm<br />
Antwerpen, Ru<strong>be</strong>nshuis<br />
Italië<br />
Op 9 mei 1600 vertrok Ru<strong>be</strong>ns vanuit Antwerpen<br />
richting Italië. In juni en juli van datzelfde jaar verbleef<br />
hij in Venetië, waar hij in contact kwam met Vincenzo I<br />
Gonzaga, de hertog van het nabijgelegen Mantua, die<br />
hem al snel in dienst nam als hofschilder. Vincenzo was<br />
een neef van aartshertog Albrecht die in 1599 landvoogd<br />
van de Nederlanden was geworden en bij wie Van Veen<br />
hofschilder was. Het is dus <strong>be</strong>st mogelijk dat Ru<strong>be</strong>ns via<br />
Van Veen over een aan<strong>be</strong>velingsbrief van de aartshertog<br />
<strong>be</strong>schikte.<br />
Mantua was een satellietstaat van het Spaans<br />
Habsburgse rijk. Politiek stelde het staatje weinig voor,<br />
maar het hof van de hertog van Gonzaga was wel een<br />
artistiek centrum van het hoogste niveau. Ru<strong>be</strong>ns kon er<br />
kennismaken met de grootmeesters van de Italiaanse<br />
Renaissance - Mantegna, Bellini, Giulio Romano,<br />
Titiaan, Correggio en Tintoretto hadden voor het<br />
Conzaga-hof gewerkt - en hun werk naar <strong>be</strong>lieven<br />
kopiëren.<br />
Ru<strong>be</strong>ns was dan wel hofschilder van de hertog van<br />
Mantua maar hij verbleef lang niet altijd in de<br />
residentiestad. Vaak reisde hij in het gezelschap van de<br />
hertog, soms werd hij door zijn broodheer op zending<br />
gestuurd of was hij lange tijd van het hof afwezig omdat<br />
hij elders opdrachten kon uitvoeren.<br />
Vrijwel onmiddellijk na zijn aanstelling, nog in 1600,<br />
vergezelde hij de hertog naar Florence waar hij het<br />
huwelijk met de handschoen bijwoonde van Maria de<br />
Medici en Hendrik IV. Twintig jaar later zou hij een<br />
volledige reeks schilderijen wijden aan het leven van<br />
Maria de Medici, met onder meer een voorstelling van<br />
het huwelijk dat hij als jonge kunstenaar bijwoonde.<br />
In Florence <strong>be</strong>studeerde hij uiteraard ook de daar zo<br />
talrijk aanwezige werken van renaissancekunstenaars.<br />
Maar van alle steden op het schiereiland was Rome het<br />
kunstencentrum bij uitstek. Eind 1601 stuurde Gonzaga<br />
Ru<strong>be</strong>ns naar de Eeuwige Stad om er een aantal<br />
kunstwerken voor hem te kopiëren. Voor Ru<strong>be</strong>ns was<br />
. het een gedroom de kans om kennis te maken met de<br />
meesterwerken van de Hoog-Renaissance en hun<br />
inspiratiebron, de kunst van de oudheid. Hij maakte er<br />
talrijke tekeningen naar antieke <strong>be</strong>elden, zoals de<br />
Laocoöngroep, de Torso Belvedere of de Afrikaanse visser,<br />
die toen <strong>be</strong>schouwd werd als een stervende Seneca.<br />
Uit de <strong>be</strong>waarde bladen kan men afleiden dat hij zowat<br />
alle grote collecties met antiek <strong>be</strong>eldhouwwerk moet<br />
heb<strong>be</strong>n <strong>be</strong>zocht. Hij <strong>be</strong>studeerde daarnaast ook werken<br />
van kunstenaars als Michelangelo, Rafaël, Tintoretto,<br />
Caravaggio en de Carracci's. Hij moet onder meer<br />
bijzonder getroffen geweest zijn door de Sixtijnse kapel<br />
van Michelangelo, waarnaar hij een hele reeks<br />
studietekeningen maakte. Het kopiëren van werk van<br />
andere kunstenaars gold vanaf de Renaissance als een<br />
vast onderdeel van de kunstenaarsopleiding. Maar<br />
Ru<strong>be</strong>ns deed dit met een ongeziene intensiteit.<br />
De ongetwijfeld enorme verzameling tekeningen die hij<br />
op die manier aanlegde, zou hij zijn leven lang blijven<br />
gebruiken. Een van de opvallendste kenmerken van zijn<br />
werkwijze is immers dat hij in zijn eigen werk<br />
veelvuldig gebruik maakte van concepten en details van<br />
anderen die hij soms ongewijzigd overnam maar veelal<br />
naar eigen goeddunken aanpaste. Zo gebruikte hij<br />
tekeningen naar de Torso Belvedere voor de figuur van<br />
Paris in Het oordeel van Paris (Wenen, Kunsthistorisches<br />
Museum) en voor de Christusfiguur in De doornenkroning<br />
(Grasse, kathedraal).<br />
OPENBAAR KUNSTBEZIT IN VlAANDEREN 2004/1 5
Italië<br />
In Rome kreeg hij ook zijn eerste grote opdracht voor<br />
eigen creatief werk. Aartshertog Albrecht <strong>be</strong>stelde bij<br />
hem - via Jean Richardot, zijn ambassadeur in Rome<br />
drie schilderijen voor de Santa Croce in Gerusalemme,<br />
een van de <strong>be</strong>langrijkste <strong>be</strong>devaartskerken van de stad.<br />
Vóór zijn huwelijk met de Spaanse infante Isa<strong>be</strong>lla,<br />
dochter van Filips II, was Albrecht kardinaal en de<br />
Santa Croce was zijn titelkerk Het ensemble <strong>be</strong>stond uit<br />
een groot schilderij met De H. Helena en het Ware Kruis en<br />
twee kleinere werken met De doornenkroning en<br />
De kruisoprichting. Stilistisch <strong>be</strong>rusten die werken op een<br />
samengaan van motieven uit de Hoog-Renaissance,<br />
de antieke en de laat zestiende-eeuwse Italiaanse kunst.<br />
Behalve motieven uit de antieke kunst als de al<br />
vermelde Torso Belvedere en de Laocoöngroep vertonen ze<br />
ontleningen aan Rafaël, Titiaan en Caravaggio.<br />
Na het voltooien van die opdracht werd Ru<strong>be</strong>ns<br />
door de he rtog naar Mantua teruggeroepen. Het is<br />
waarschijnlijk omstreeks die tijd dat hij het <strong>be</strong>kende<br />
Zelfportret in gezelschap van vrienden schilderde (Keulen,<br />
Wallraf-Richartz Museum). Het is het oudst <strong>be</strong>kende<br />
zelfportret van Ru<strong>be</strong>ns en het enige waarin hij zich met<br />
een palet in de hand voorstelt. Ru<strong>be</strong>ns kijkt de<br />
toeschouwer ostentatief en zelf<strong>be</strong>wust aan. Wie de<br />
overige figuren zijn, is niet met zekerheid uit te maken.<br />
De man in profiel uiterst rechts is waarschijnlijk<br />
Justus Lipsius terwijl de figuur links op de voorgrond<br />
waarschijnlijk Frans Pourbus is, die eveneens<br />
hofschilder was bij de hertog van Gonzaga. Voor de<br />
andere leden van het gezelschap werden verschillende<br />
identificaties vooropgesteld waaonder die van Ru<strong>be</strong>ns'<br />
broer Filips, Caspar Schoppius en Guillaume Richardot<br />
-de broer van de al vermelde Jean Richardot - het<br />
meest waarschijnlijk zijn. Alle drie waren zij immers<br />
leerling van Lipsius ge weest en zij deelden diens<br />
neostoïcijnse opvattingen. Vermoedelijk heb<strong>be</strong>n de<br />
6 OPENBAAR KUNSTBEZIT IN VlAANDEREN 2004/1<br />
verschillende mannen elkaar nooit op he t zelfde<br />
moment ontmoet. Indien de identificaties al juist zijn,<br />
gaat het dus duidelijk om een gefingeerd groepsportre t.<br />
Op de achtergrond is het Lago di Mezzo bij Mantua<br />
voorgesteld, gezien door een raam van het hertogelijk<br />
paleis. Dit motief kwam ook voor op een schilderij van<br />
Mantegna met De dood van de H. Maagd (Madrid, Prado)<br />
dat zich toen in de verzameling van Gonzaga <strong>be</strong>vond en<br />
dat Ru<strong>be</strong>ns uiteraard heeft gekend. Dit illustreert<br />
andermaal met welk gemak hij elementen uit het werk<br />
van anderen overnam en in zijn composities integreerde.<br />
Zelfportret in gézelschap<br />
van vrienden<br />
co. 1602<br />
olieverf op paneel,<br />
77,5 x lOl cm<br />
Keulen, Wallraf·Richartz Museum
Pag. 6 van links naar rechts<br />
Ru<strong>be</strong>ns naar Leonardo da<br />
Vinci<br />
De slag van Anghiari<br />
1600-08<br />
zwart kri;t, inkt en bruine was,<br />
gehoogd met wit en gri;s,<br />
452 x 637 mm<br />
Pari;s, Musée du Louvre,<br />
Déportement des Arts Graphiques<br />
Ru<strong>be</strong>ns naar Michelangelo<br />
lgnudo<br />
1600-08<br />
rood kri;t, enkele toetsen met<br />
penseel in rood, 389 x 278 mm<br />
Londen, 8ritish Museum,<br />
Deportment of Prints and Drawings<br />
In 1603 gelastte de hertog van Mantua Ru<strong>be</strong>ns met<br />
de leiding over een konvooi met geschenken <strong>be</strong>stemd<br />
voor de Spaanse koning Filips UI. De reis naar Spanje<br />
duurde langer dan voorzien en verliep voor een groot<br />
deel in de gietende regen. De mees te goederen <strong>be</strong>reikten<br />
veilig de Spaanse stad Valladolid, maar toen de kisten<br />
met schilderijen werden geopend bleken die door de<br />
vochtigheid zwaar <strong>be</strong>schadigd te zijn. Ru<strong>be</strong>ns<br />
res taureerde wat nog te herstellen was en verving de<br />
werken die helemaal verloren waren door eigen<br />
schilderijen. Zijn werk liet aan het Spaanse hof een<br />
bijzonder goede indruk na. In zoverre zelfs dat de<br />
hertog van Lerma, de eerste minister van de zwakke en<br />
losbandige Filips III en de ware machtheb<strong>be</strong>r in Spanje,<br />
hem opdracht gaf een ruiterportret van hem te<br />
schilderen. De hertog is weergegeven als hoofd van de<br />
cavalerie - die op de achtergrond een charge uitvoert<br />
en rijdt blootshoofds de toeschouwer tegemoet. In zwart<br />
en gouden harnas, met rode broek en op een lichte vos,<br />
tekent de figuur zich haarscherp af tegen de blauwe<br />
achtergrond. Dit frontale ru iterportret dat het oudst<br />
<strong>be</strong>kende is van een reeks gelijkaardige propaganda<br />
portretten van vorsten en hoogwaardigheids<strong>be</strong>kleders,<br />
zoals Giancarlo Doria, aartshertog Albrecht en Maria de<br />
Medici, genoot algemene bijval. De hertog schreef zelfs<br />
naar Vincenzo Gonzaga om hem te vragen of Ru<strong>be</strong>ns<br />
niet in dienst van de Spaanse kroon kon komen.<br />
Zoals voor hofschilders gebruikelijk was, schilderde<br />
Ru <strong>be</strong>ns voor Gonzaga heel wat portretten. Daarnaast<br />
vertrouwde de hertog hem ook andere opdrachten toe,<br />
maar toch zou het tot 1604 duren eer hem een echt grote<br />
opdracht te <strong>be</strong>urt viel. Voor het koor van de<br />
jezuïetenkerk in Mantua schilderde hij toen drie<br />
immense schilderijen met De fa milie Gonzaga in<br />
aanbidding voor de H. Drievuldigheid, Het doopsel van<br />
Christus in de Jordaan en De transfiguratie. De werken<br />
werden door de troepen van Napoleon uit de kerk<br />
weggehaald en zijn thans verdeeld over verschillende<br />
musea. Het Doopsel, met een duidelijke invloed van<br />
Michelangelo, <strong>be</strong>vindt zich in het Koninklijk Museum in<br />
Antwerpen en De transfiguratie, die uitges proken<br />
Rafaëlesk van inspiratie is, wordt <strong>be</strong>waard in het Musée<br />
des Beaux-Arts in Na.ncy. Het centrale tafereel met<br />
De familie Gonzaga in aanbidding werd versneden.<br />
Grote fragmenten ervan <strong>be</strong>vinden zich in Mantua zelf,<br />
terwijl een aantal schitterend geschilderde koppen van<br />
de verschillende leden van de familie in verschillende<br />
andere verzamelingen <strong>be</strong>waard worden.<br />
Ruiterportret van de hertog<br />
van Lerma<br />
1603<br />
doek, 289 x 205 cm<br />
Madrid, Musea del Prado<br />
Portret van Francesco IV<br />
Gonzaga<br />
1604-05<br />
olieverf op doek, 52,8 x 39,5 cm<br />
Curtatone, verzameling Freddi<br />
7
8 OPENBAAR KUNSTBEZIT IN VLAANDEREN 2004/1<br />
Italië<br />
Tijdens zijn verblijf in Italië <strong>be</strong>zocht Ru<strong>be</strong>ns ook<br />
herhaalde malen Genua. Hij maakte er talrijke<br />
tekeningen naar de vele paleizen, die de basis vormen<br />
voor zijn in 1622 uitgegeven studie over de Palazzi di<br />
Genova. Hij onderhield er goede contacten met de<br />
plaatselijke aristocratie, die resulteerden in een aantal<br />
schitterende opdrachten - hoofdzakelijk portretten, maar<br />
ook altaarstukken en mythologische taferelen - voor de<br />
families Balbi, Pallavicini, Doria, Spinola en Imperiale.<br />
Veel van die portretten, geschilderd in een wat praterige<br />
stijl, zijn geïnspireerd op de zestiende-eeuwse<br />
Venetiaanse portrettraditie en vooral dan op het werk<br />
van Titiaan, en Tintoretto. Behalve van de<br />
geportretteerden zelf bieden ze ook een <strong>be</strong>eld van het<br />
karakter van de Genuese samenleving van de vroege<br />
zeventiende eeuw.<br />
Portret van Maria Serra<br />
Pallavicini (?)<br />
ca. 1606<br />
olieverf op doek,<br />
233,5 x 145 cm<br />
Kingston Locy, The Notionol Trust
Portret van een dame met<br />
haar dwerg<br />
ca. 1606<br />
olieverf op doek, 24 I x 140 cm<br />
Kingston Lacy, The Nafional Trust<br />
9
Italië<br />
In 1605 trok Ru<strong>be</strong>ns voor een tweede keer naar<br />
Rome waar hij samen met zijn broer Filips een huis<br />
<strong>be</strong>trok nabij de Piazza di Spagna. Filips had contacten in<br />
de <strong>be</strong>langrijkste humanistische kringen en ongetwijfeld<br />
heeft hij zijn broer in zijn kennissenkring geïntroduceerd.<br />
Beide broers waren gepassioneerd door de oudheid.<br />
Hun studie van de overblijfselen van het antieke Rome<br />
resu lteerde in een boek over zeden en gebruiken van de<br />
Romeinen dat in 1608 door de Plantijnse drukkerij werd<br />
uitgegeven onder de titel Electorum libri IJ. De tekst was<br />
van Filips, de illustraties van Peter Paul.<br />
In 1606 <strong>be</strong>stelden de oratorianen - een nieuwe en<br />
sterk op de Contrareformatie gerichte kloosterorde<br />
voor hun kerk in Rome een altaarstuk bij Ru<strong>be</strong>ns. Dit was<br />
een wel heel prestigieuze opdracht. De Santa Maria di<br />
Vallicella was de drukst <strong>be</strong>zochte kerk van Rome en ze<br />
was gedecoreerd met kunstwerken van de meest<br />
vooraanstaande Italiaanse kunstenaars van het moment.<br />
Op het altaarstuk moest de H. Gregorius voorgesteld<br />
worden samen met een aantal martelaren uit de<br />
vroeg-Christelijke tijd, van wie de relieken in de kerk<br />
<strong>be</strong>waard werden, in verering voor de miracu leuze icoon<br />
van de Sta Maria di Vallicella. Ru<strong>be</strong>ns heeft het tafereel<br />
uitgewerkt als een sacra conversazione - een groep<br />
heiligen in gesprek - voor een Romeinse triomfboog<br />
(thans in Grenoble, Musée des Beaux Arts). Voor het<br />
algemene compositieschema is hij duidelijk te rade<br />
gegaan bij Rafaël en Titiaan. De hou ding van de twee<br />
links geplaatste figuren ontleende hij (weer maar eens)<br />
aan de klassieke ou dheid en wel aan het <strong>be</strong>kende<br />
klassieke <strong>be</strong>eld Mars Ultor. Ru<strong>be</strong>ns' schilderij genoot<br />
algemene bijval maar toen het op het altaar werd<br />
geplaatst was de voorstelling door de lichtreflectie<br />
nauwelijks herkenbaar. Ru<strong>be</strong>ns <strong>be</strong>sloot het sc hilderij terug<br />
te nemen en te vervangen door een nieuw werk . In de<br />
nieuwe versie werkte hij de voorstelling uit over drie<br />
verschillende schilderijen, uitgevoerd op leisteen, die<br />
thans nog altijd in de kerk <strong>be</strong>waard zijn. Op het centrale<br />
schilderij is de Madonna di Vallicella vereerd door<br />
engelen voorgesteld en op twee andere - die links en<br />
rechts tegen de koorwanden waren opgesteld - zijn de<br />
in de kerk vereerde heiligen en martelaren weergegeven.<br />
De kunstenaar had gehoopt het oorspronkelijke<br />
schilderij aan de hertog van Mantua te kunnen verkopen,<br />
maar kwam van een kale reis terug. De relaties tussen de<br />
hertog en zijn hofschilder waren overigens al een tijdje<br />
<strong>be</strong>koeld. Grote opdrachten van de hertog bleven uit en<br />
het lijkt er op dat Ru <strong>be</strong>ns niet steeds op de uitgesproken<br />
waardering van zijn broodheer kon rekenen, wat in<br />
schril contrast stond met de lofprijzingen die hem elders<br />
in Italië te <strong>be</strong>urt vielen. Bovendien moest hij steeds<br />
langer wachten op het maandgeld dat de hertog hem<br />
verschuldigd was.<br />
Toen Ru<strong>be</strong>ns in het najaar 1608 van zijn broer Filips,<br />
die inmiddels naar Antwerpen was teruggekeerd, het<br />
<strong>be</strong>richt kreeg dat zijn moeder stervende was, keerde hij,<br />
zonder afscheid te nemen van de hertog van Mantua,<br />
naar Antwerpen terug.<br />
Gregorius de Grote<br />
omringd door andere<br />
heiligen<br />
1607-08<br />
olieverf op doek, 477 x 288 cm<br />
Grenoble, Musée des Beoux·Arts
Vrede in :zicht<br />
Toen Ru<strong>be</strong>ns <strong>be</strong>gin decem<strong>be</strong>r in Antwerpen<br />
toekwam, was zijn moeder al overleden. Het schilderij<br />
met De H. Gregorius de Grote omringd door andere heiligen,<br />
oorspronkelijk geschilderd voor de Sta Maria di<br />
Vallicella, plaatste hij boven haar graf in de Antwerpse<br />
Sint-Michielsabdij.<br />
Alhoewel Ru<strong>be</strong>ns in het voorjaar 1609 nog schreef:<br />
'Ik heb nog niet <strong>be</strong>sloten of ik in mijn eigen land zal<br />
blijven of voorgoed naar Rome te rug zal keren waar<br />
men mij op uiterst gunstige voorwaarden heeft<br />
uitgenodigd', moet hij vrij snel <strong>be</strong>slist he b<strong>be</strong>n zich in<br />
Antwerpen te vestigen. De tijden waren dan ook<br />
<strong>be</strong>paald gunstig. In 1609 werd het Twaalfjarig Bestand<br />
gesloten tussen Spanje en de Noordelijke Nederlanden.<br />
Gedurende twaalf jaar zouden de oorlogshandelingen<br />
tussen Spanje en het Noorden stopgezet worden, wat<br />
meteen ook voor de Zuidelijke Nederlanden een periode<br />
van vrede garandeerde. De economische heropleving die<br />
het Bestand onvermijdelijk met zich meebracht, zou ook<br />
voor kunst en cultuur bijzonder positieve gevolgen<br />
heb<strong>be</strong>n. De oorlog <strong>be</strong>hoorde dan wel tot het verleden,<br />
maar de propagandamachine bleef draaien, en wel op<br />
volle toeren.<br />
We inig vorsten heb<strong>be</strong>n de idealen van de<br />
Contrareformatie zo sterk <strong>be</strong>lichaamd en in de praktijk<br />
gebracht als de aartshertogen Albrecht en Isa<strong>be</strong>lla.<br />
Ze <strong>be</strong>gunstigden kerken en kloosters, lieten nieuwe<br />
<strong>be</strong>dehuizen optrekken en voorzagen <strong>be</strong>staande van<br />
nieuwe kunstwerken. Toen Antwerpen in 1585 als laatste<br />
stad in de Zuidelijke Nederlanden door Spanje op de<br />
protestanten werd heroverd, we rd <strong>be</strong>paald dat altaren<br />
en kunstwerken in kerken en kloosters hersteld of<br />
vernieuwd moesten worden. Geldgebrek verhinderde<br />
de uitvoering van die <strong>be</strong>paling meer dan eens. Door de<br />
gunstigere economische omstandigheden tijdens het<br />
Twaalfjarig Bestand konden nu wel nieuwe<br />
kunstwerken <strong>be</strong>steld worden.<br />
Er was dus werk aan de winkel voor kunstenaars.<br />
Dat zal zeker meegespeeld heb<strong>be</strong>n in Ru <strong>be</strong>ns'<br />
overwegingen om zich blijvend in Antwerpen te<br />
vestigen. Daarnaast kreeg hij al kort na zijn teru gkeer<br />
van de Aartshertogen het lucratieve voorstel om hun<br />
hofschilder te worden, zonder dat hij daarbij verplicht<br />
werd zich aan het hof te vestigen. Een derde re den die<br />
Ru<strong>be</strong>ns in Antwerpen hield was van een heel andere<br />
aard. Kort na zijn terugkeer moet hij zich verloofd<br />
heb<strong>be</strong>n met lsa<strong>be</strong>lla Brant, de dochter van stadssecretaris<br />
Jan Brant. In okto<strong>be</strong>r 1609 trad hij met haar in het<br />
huwelijk. Het jonge paar vestigde zich in het ouderlijke<br />
huis van de bruid in de Kloosterstraat, waar voldoende<br />
plaats <strong>be</strong>schikbaar was voor de uitbouw van een<br />
schildersatelier.<br />
In 1610-11 kocht Ru<strong>be</strong>ns een groot zestiende-eeuws<br />
woonhuis met een grote tuin aan de Wapper. Hij breidde<br />
het <strong>be</strong>staande gebouw uit met een atelier opgetrokken in<br />
Genuese stijl, een imposant trappenhuis en een<br />
schitterende portiek die <strong>be</strong>ide vleugels met elkaar<br />
Anlv#erpen<br />
Studie van een naakte<br />
man, een zware last<br />
neerzettend<br />
1608-09<br />
zwart kriil, wil gehoogd,<br />
432 x 548 mm<br />
Poriis, Musée du Louvre,<br />
Déporlemenl des Arts Grophiques<br />
De aanbidding der<br />
koningen<br />
1608-09<br />
olieverf op paneel,<br />
54,5 x 76,5 cm<br />
Groningen, Groninger Museum<br />
verbonden en een binnenplein omsloten. De bouw- en<br />
verbouwactiviteiten waren blijkbaar <strong>be</strong>st tijd- en<br />
geldverslindend wat pas in 1616 kon het gezin Ru<strong>be</strong>ns<br />
he t pand aan de Wapper <strong>be</strong>trekken.<br />
Reeds vrij kort na zijn te rugkeer vielen Ru<strong>be</strong>ns in<br />
Antwerpen grote opdrachten te <strong>be</strong>urt. Toen duidelijk<br />
werd dat de afsluitende onderhandelingen voor het<br />
Twaalfjarig Bestand in Antwerpen zouden plaatsvinden,<br />
<strong>be</strong>sloot het stads<strong>be</strong>stuur de Statenkamer van het<br />
stadhuis daartoe te laten heraankleden. Er werden onder<br />
meer twee grote schilderijen in opdracht gegeven.<br />
Abraham Janssens, toen algemeen <strong>be</strong>schouwd als<br />
Antwerpens <strong>be</strong>ste historieschilder, maakte het<br />
allegorische Scaldis et Antverpia, dat moest aantonen hoe<br />
sterk de welvaart van Antwerpen met de Schelde<br />
verbonden is. Bij Ru<strong>be</strong>ns werd een Aanbidding der<br />
koningen <strong>be</strong>steld. Het kan vreemd lijken dat het<br />
stads<strong>be</strong>stuur precies voor een dergelijk religieus thema<br />
koos. Maar er is een direct verband tussen het thema<br />
van he t schilderij en de vredesonderhandelingen.<br />
OPENBAAR KUNSTBEZIT IN VLAANDEREN 2004/1 11
Antwerpen<br />
Zoals de koningen en hun gevolg hulde komen brengen<br />
aan Christus die de vredesvorst is, zo komen ook de<br />
onderhandelaars voor het Twaalfjarig Bestand, die<br />
zichzelf of hun opdrachtgevers met de koningen kunnen<br />
identificeren, naar Antwerpen om de zaak van de vrede<br />
te dienen. De prominent aanwezige zware pakken,<br />
koffers en balen die de koningen als geschenk door<br />
lastdragers laten meevoeren, verwijzen bovendien naar<br />
de handelsfunctie van Antwerpen en vooral naar de rol<br />
die de haven in de economie zou kunnen spelen.<br />
Voor dit grote schilderij, dat zich thans in het Prado<br />
in Madrid <strong>be</strong>vindt, bleef heel wat voor<strong>be</strong>reidend<br />
materiaal <strong>be</strong>waard onder meer een olieverfschets die de<br />
compositie vrij gedetailleerd uitgewerkt op klein<br />
formaat weergeeft en enkele voor<strong>be</strong>reidende tekeningen<br />
voor de gespierde naakte lastdragers.<br />
12 OPENBAAR KUNSTBEZIT IN VLAANDEREN 2004/1<br />
Een schitterende start<br />
In het eerste decennium na zijn terugkeer uit Italië<br />
schilderde Ru<strong>be</strong>ns ontzettend veel altaarstukken. Tot de<br />
<strong>be</strong>kendste ervan <strong>be</strong>horen ongetwijfeld De kruisopichting<br />
en De kruisafneming die nu alle<strong>be</strong>i in de kathedraal in<br />
Antwerpen <strong>be</strong>waard zijn. De kruisoprichting werd<br />
geschilderd voor de Sint-Walburgis- of Burch tkerk, die<br />
onder het Franse Bewind werd afgebroken. Het tafereel<br />
toont een atletische Christusfiguur aan een diagonaal<br />
geplaatst kruis dat wordt rechtgetrokken door gespierde<br />
<strong>be</strong>ulsknechten die zo uit een tafereel van Michelangelo<br />
weggestapt lijken. De diagonale verkorting van de<br />
Christusfiguur herinnert aan Tintoretto terwijl het<br />
realisme bij de weergave van de figuren en de heftige<br />
<strong>be</strong>lichting caravaggesk van inspiratie zijn. Tegenover de<br />
barokke bravoure van De kruisoprichting staat de veel<br />
ingetogenere, ritmisch <strong>be</strong>heerste Kruisafneming die<br />
Ru<strong>be</strong>ns enkele jaren later schilderde voor het gildealtaar<br />
van de Kolveniers in de Antwerpse kathedraal.<br />
Het warme koloriet heeft plaatsgemaakt voor een veel<br />
koeler kleurgebruik dat geh eel in eenklank is met de<br />
sculpturale weergave van de figuren. De Michelangeleske<br />
dynamiek is als het ware vervangen door een op Rafaël<br />
geïnspireerde klassieke monumentaliteit. Beide werken<br />
zijn dan ook uitingen van twee verschillende fases in<br />
Ru<strong>be</strong>ns' stijlontwikkeling. De kruisoprichting <strong>be</strong>lichaamt<br />
de Sturm- und Drangperiode terwijl De kruisafneming<br />
staat voor de klassieke periode.<br />
Beide grote triptieken waren <strong>be</strong>stemd voor kerken,<br />
maar burgers speelden een <strong>be</strong>langrijke rol bij de<br />
financiering ervan: Cornelis van der Geest bij<br />
De kruisoprichting en Nicolaas Rockox bij<br />
De kruisafneming. En dat was lang niet de enige keer dat<br />
zij een bijdrage leverden voor de financiering van<br />
religieuze kunstwerken.<br />
De kruisoprichting<br />
1610-11<br />
olieverf op paneel,<br />
middenponeel, 462 x 34 I cm;<br />
luiken, 462 x 150 cm elk<br />
Antwerpen, Onze-Lieve-Vrouwekathedraal<br />
De kruisafneming<br />
co. 1611-14<br />
olieverf op paneel,<br />
middenponeel, 420 x 310 cm;<br />
luiken, 420 x 150 cm elk<br />
Antwerpen, Onze-Lieve-Vrouwekothedrool
Antwerpen<br />
Het ongeloof van de<br />
H. Thomas<br />
ca. 1613-15<br />
olieverF op paneel,<br />
middenpaneel, 143 x 123 cm,<br />
luiken, 145 x 56 cm (elk)<br />
Antwerpen, Koninkli;k Museum<br />
voor Schone Kunsten<br />
14<br />
Rockox was .burgemeester van Antwerpen en<br />
hoofdman van de Kolveniers . Hij was een van de<br />
grootste <strong>be</strong>gunstigers van Ru<strong>be</strong>ns. Voor het<br />
grafmonument van hemzelf en zijn echtgenote <strong>be</strong>stelde<br />
hij bij Ru<strong>be</strong>ns Het ongeloof van de H. Thomas (Antwerpen,<br />
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten). Voor de<br />
Antwerpse jezuïetenkerk <strong>be</strong>kostigde hij het Sint<br />
Jozefsaltaar met in<strong>be</strong>grip van het schilderij met<br />
De terugkeer van de H. Familie uit Egypte en voor de<br />
Antwerpse minderbroederkerk liet hij De Lanssteek<br />
(Antwerpen, Koninklijk Museum voor Schone Ku nsten)<br />
schilderen. Daarnaast <strong>be</strong>zat hij nog een indrukwekkende<br />
kunstverzameling in zijn huis aan de Antwerpse<br />
Keizerstraat waaronder een schouwstuk met de<br />
voorstelling van Samson en Dalila (Londen, National<br />
Gallery) van de hand van Ru <strong>be</strong>ns. Rockox'<br />
<strong>be</strong>langstelling voor de kunst ging hand in hand met die<br />
voor de oudheidkunde. Zijn verzameling omvatte naast<br />
schilderijen dan ook antieke of antiek gewaande·<br />
<strong>be</strong>elden, munten en gemmen. Hij werd <strong>be</strong>schouwd als<br />
een autoriteit terzake en het is <strong>be</strong>st mogelijk dat hij<br />
Ru<strong>be</strong>ns' <strong>be</strong>langstelling voor de oudheid nog heeft<br />
aangewakkerd. Vermoedelijk is het ook via Rockox dat<br />
Ru<strong>be</strong>ns in contact kwam met Nicolas-Claude Fabri de<br />
Peiresc, de <strong>be</strong>kende Franse humanist, met wie hij een<br />
jarenlange correspondentie onderhield.<br />
De schatrijke koopman Cornelis van der Geest <strong>be</strong>zat<br />
een schitterende verzameling schilderijen en<br />
<strong>be</strong>eldhouwwerken, ongetwijfeld de mooiste in het<br />
toenmalige Antwerpen. Bij Ru<strong>be</strong>ns <strong>be</strong>stelde hij onder<br />
meer De amazonenslag (München, Alte Pinakothek),<br />
één van de pronkstukken van diens collectie. Maar net<br />
zoals Rockox trad Van der Geest ook op als financier<br />
voor andere opdrachten. Hij <strong>be</strong>taalde niet alleen een<br />
aanzienlijke som voor De kruisoprichting maar <strong>be</strong>kostigde<br />
voor de broederschap van de Zoete Naam Jezus in de<br />
Antwerpse predikherenkerk ook een deel van het<br />
altaarstuk met De realiteit van het Heilig Sacrament<br />
(Antwerpen, Sint-Pauluskerk).
Samson en Dalila<br />
ca. 1609<br />
olieverf op paneel, 185 x 205 cm<br />
Landen, Natianal Gallery.<br />
OPENBAAR KUNSTBEZIT IN VlAANDEREN 2004/1 15
Caritas Romana<br />
ca. 1612<br />
olieverf op doek,<br />
140, 5 x 180,3 cm<br />
Sint-Petersburg, Hermitage<br />
16 OPENBAAR KUNSTBEZIT IN VLAANDEREN 2004/1<br />
Antwerpen<br />
Actief in alle genres<br />
Uiteraard maakte Ru<strong>be</strong>ns ook nog andere werken<br />
dan altaarstukken. In zijn productie nemen<br />
mythologische, historische en allegorische taferelen een<br />
<strong>be</strong>langrijke plaats in. Al dan niet aan de hand van<br />
antieke goden worden in deze werken morele principes<br />
in <strong>be</strong>eld gebracht die tegemoet komen aan de<br />
humanistische ingesteldheid en christelijke principes<br />
van hun veelal bu rgerlijke of aristocratische<br />
opdrachtgevers. De Caritas Romana (Sint-Petersburg,<br />
Hermitage) en de samen met Frans Snijders uitgevoerde<br />
Straf van Prometheus (Philadelphia Museum of Art), die<br />
res pectievelijk de naastenliefde en de gevolgen van de<br />
hoogmoed in <strong>be</strong>eld brengen, vormen hiervan sprekende<br />
voor<strong>be</strong>elden. Veelal werden deze werken <strong>be</strong>steld door<br />
rijke burgers en aristocraten die er hun schitterende<br />
verblijven mee sierden. Ook de hoge hofkringen hadden<br />
een uitgesproken <strong>be</strong>langstelling voor mythologische en<br />
historische thema's.
Ru<strong>be</strong>ns en Frans Snijders<br />
De straf van Prometheus<br />
ca. 16 12<br />
olieverf op doek, 243 x 209 cm<br />
Philadelphia, Philadelphia Museum<br />
of Art<br />
Jachttaferelen <strong>be</strong>hoorden eveneens tot hun geprefereerde<br />
onderwerpen. Kunstenaars van de vorige ge ne raties<br />
stelden jachten vooral voor op wandtapijten en<br />
muurschilderingen. Ru<strong>be</strong>ns was de eerste die deze<br />
dynamische en <strong>be</strong> wogen taferelen tot onderwerp van<br />
zijn schilderijen maakte . De jacht was van oudsher een<br />
adellijk tijdverdrijf en schilderijen met dit onderwerp<br />
waren dan ook in eerste instantie <strong>be</strong>stemd voor adellijke<br />
en vorstelijke residenties.<br />
De jacht op het everzwijn<br />
1616-17<br />
olieverf op doek, 250 x 320 cm<br />
Marseille, Musée des Beoux-Arts<br />
17
Antwerpen<br />
Landschappen schilderde Ru<strong>be</strong>ns slechts sporadisch,<br />
<strong>be</strong>halve dan in de laatste jaren van zijn leven.<br />
Uiteraard gebruikte hij wel landschapselementen als<br />
achtergrondtafereel in zijn historiestukken. Uit een<br />
aantal van die werken blijkt een duidelijke interesse<br />
voor het landleven. Voorstellingen van de aanbidding<br />
der herders of de aanbidding der koningen zijn vaak in<br />
een stal gesitueerd waar allerlei landbouwalaam<br />
opgeslagen is. Maar in geen enkel werk komt zijn<br />
interesse voor de boerenstiel zo duidelijk tot uiting als in<br />
De verloren zoon. Het bij<strong>be</strong>lse gegeven is uiterst rechts op<br />
de voorgrond weergegeven, als een <strong>be</strong>scheiden detail.<br />
Bovendien is gekozen voor een ongebruikelijke scène uit<br />
het verhaal. Veelal is ofwel de terugkeer van de verloren<br />
zoon en de hereniging met de vader - het thema van de<br />
vergiffenis dus - ofwel het losbandige leven van de<br />
verloren zoon in <strong>be</strong>eld gebracht. Ru<strong>be</strong>ns stelde de<br />
verloren zoon voor als varkenshoeder omdat hij op die<br />
manier een stal en een erf kon weergeven. Het tafereel is<br />
zowat een geschilderde inventaris van alle activiteiten,<br />
dieren en voorwerpen die met een stal in verband te<br />
brengen zijn.<br />
Ru<strong>be</strong>ns was tevens een <strong>be</strong>genadigd portretschilder.<br />
Als hofschilder van Albrecht en Isa<strong>be</strong>lla moest hij vaak<br />
portretten van het aartshertogelijke paar schilderen.<br />
In de praktijk werden dergelijke opdrachten door het<br />
atelier uitgevoerd. De medewerkers baseerden zich<br />
daarbij op een door Ru <strong>be</strong>ns zelf uitgewerkt prototype.<br />
Spaanse politieke en militaire prominenten die het<br />
Brusselse hof <strong>be</strong>zochten lieten zich graag door Ru<strong>be</strong>ns<br />
portretteren. Ook tijdens zijn vele reizen schilderde<br />
Ru<strong>be</strong>ns talrijke portretten. Tot zijn cliënteel <strong>be</strong>hoorden<br />
buitenlandse vorsten en hoogwaardigheids<strong>be</strong>kleders.<br />
Maar ook veel burgers schoven aan om zich door hem te<br />
laten schilderen. Hij wist zijn modellen steeds trefzeker<br />
18<br />
te vatten en creëerde als het ware een kader waarin de<br />
geportretteerde zich thuis voelt: kracht en bravoure voor<br />
militaire <strong>be</strong>velheb<strong>be</strong>rs, zelf<strong>be</strong>wustheid en allure voor<br />
vorsten en hovelingen, deugdelijkheid en degelijkheid<br />
- vaak met uitgesproken referenties aan de<br />
huwelijkstrouw - voor burgers.<br />
De verloren zoon<br />
ca. 1617-19<br />
olieverf op poneel, 145 x 225 cm<br />
Antwerpen, Koninkliik Museum<br />
voor Schone Kunsten<br />
Portret van lsa<strong>be</strong>lla Brant<br />
ca. 16 13<br />
olieverf op poneel, 82 x 62 cm<br />
Florence, Galleria degli Uffizi
Portret van Ambrogio<br />
Spinola<br />
1625<br />
olieverf op poneel, 1 17,5 x 85 cm<br />
Brounschweig, Herzog Anton<br />
Uirich Museum<br />
19
Portret van Gaspar<br />
Gevartius<br />
ca. 1627<br />
olieverf op paneel, I 20 x 99 cm<br />
Antwerpen, Koninklijk Museum<br />
vaar Schone Kunsten<br />
Portret van een man<br />
(Pieter van Hecke)<br />
ca. 1630<br />
olieverf op paneel,<br />
1 14,5 x 90,5 cm<br />
Den Haag, Mouritshuis<br />
Antwerpen<br />
Portret van een vrouw<br />
(Ciara Fourment)<br />
ca. 1630<br />
olieverf op paneel,<br />
1 14,5 x 90,5 cm<br />
Den Haag, Mauritshuis<br />
OPENBAAR KUNSTBEZIT IN VLAANDEREN 2004/1 21
Meer dan een schilder alleen<br />
Nog tijdens zijn schooljaren had Ru<strong>be</strong>ns<br />
vriendschappelijke contacten aangeknoopt met Balthasar<br />
Moretus. Eens Moretus aan het hoofd stond van de<br />
Plantijnse drukkerij deed hij regelmatig een <strong>be</strong>roep op<br />
de medewerking van Ru<strong>be</strong>ns voor het ontwerpen van<br />
titelpagina's en boekillustraties. Ru <strong>be</strong>ns ging hier graag<br />
op in en <strong>be</strong>schouwde dit - naar eigen zeggen - eerder<br />
als tijdverdrijf dan als werken. De ontwerpen boden<br />
hem de mogelijkheid om zijn kennis van de allegorie en<br />
de symboliek in de praktijk te brengen. Onder Moretus<br />
gaf de Officina Plantiniana zowel religieuze boeken uit,<br />
als wetenschappelijke traktaten en humanistische,<br />
filologische en historische publicaties. Een van de<br />
hoogtepunten was ongetwijfeld de door Justus Lipsius<br />
<strong>be</strong>zorgde uitgave van de Opera Omnia van Seneca<br />
waarvoor Ru<strong>be</strong>ns de titelpagina en diverse illustraties<br />
ontwierp. Een veel gro tere verspreiding hadden de<br />
Breviaria en de Missalen. De officina Plantiniana had<br />
immers het alleenrecht voor de verspreiding van deze<br />
ge<strong>be</strong>denboeken voor het hele Spaanse rijk . Zowel voor<br />
het Breviarium als het Missale maakte Ru<strong>be</strong>ns ontwerpen<br />
voor titelbladen en illustraties.<br />
Titelblad voor het<br />
Breviarium Ramanum<br />
16 14<br />
pen in bruin over zwart krijt,<br />
gehoogd met wil, sporen von<br />
doordrukken, 344 x 223 mm<br />
Londen, British Museum,<br />
Deportment of Prints ond Drowings<br />
22<br />
Ru <strong>be</strong>ns was in de eerste plaats schilder, maar ook op<br />
andere domeinen van het artistieke <strong>be</strong>drijf liet hij zich<br />
niet on<strong>be</strong>tuigd. Zo maakte hij de ontwerpen voor niet<br />
minder dan vier tapijtreeksen. Voor de utvoering van de<br />
eerste reeks werd in 1617 en contract gesloten tussen de<br />
Brusselse wever Jan Raes en de Genuese koopman<br />
Franco Cattaneo. In het contract wordt uitdrukkelijk<br />
vermeld dat de tapijten geweven moesten worden naar<br />
ontwerpen van Ru<strong>be</strong>ns. De cyclus was gewijd aan de<br />
geschiedenis van Decius Mus, een Romeinse consul die<br />
door zijn zelfgekozen dood zijn troepen de overwinning<br />
wist te <strong>be</strong>zorgen.<br />
De geschiedenis van Constantijn waarvoor Ru<strong>be</strong>ns<br />
opdracht kreeg in 1622 is de enige van de vier reeksen<br />
die niet in de Zuidelijke Nederlanden maar wel in Parijs<br />
geweven is. Van wie de opdracht uitging is niet geheel<br />
duidelijk . In ieder geval was, voorzover <strong>be</strong>kend, de<br />
Franse koning Lodewijk XIII al heel vroeg in het <strong>be</strong>zit<br />
van een reeks. Of die effec tief speciaal voor hem werd<br />
uitgevoerd, is niet <strong>be</strong>kend. Het onderwerp is in ieder<br />
geval prima geschikt voor een vorstelijke opdracht.<br />
Constantijn was een van de grote keizers van Rome en<br />
de eerste die zich <strong>be</strong>keerde tot het christendom. Vorsten<br />
grepen roemrijke voor<strong>be</strong>elden uit het verleden maar al<br />
te graag aan als voorafspiegeling van hun eigen<br />
historische ro l.<br />
Portret van Justus Lipsius<br />
ca. 16 15<br />
pen in zwarte en bruine inkt,<br />
over zwart krijt, sporen von<br />
doordrukken, 232 x 185 cm.<br />
Londen, Brilish Museum,<br />
Deportment of Prints ond Drowings
Tapijt naar ontwerp van<br />
P.P. Ru<strong>be</strong>ns<br />
Het huwelijk van Constantijn<br />
wol en zijde, 455 x 555 cm<br />
Parijs, Mobilier notionol<br />
Antwerpen<br />
Tapijt naar ontwerp van<br />
P.P. Ru<strong>be</strong>ns<br />
Decius Mus raadpleegt het<br />
orakel<br />
Wol en zijde, 294 x 412,3 cm<br />
Antwerpen, Ru<strong>be</strong>nshuis<br />
(Kolveniershof}<br />
Tu ssen 1625 en 1627 maakte Ru <strong>be</strong>ns in opdracht van<br />
de infante Isa<strong>be</strong>lla de ontwerpen voor De triomf van de<br />
Eucharistie. De tapijten waren <strong>be</strong>stemd voor de kerk van<br />
het klooster van de Descalzas Reales, waar Isa<strong>be</strong>lla in<br />
haar jeugd had verbleven. De reeks <strong>be</strong>staat uit elf grote<br />
en negen kleine tapijten. De elf grote tapijten tonen elk<br />
een eucharistisch tafereel: prefiguraties uit het Oude<br />
Testament, allegorisch opgevatte overwinningen van de<br />
Eucharistie op het heidendom en de ketterij,<br />
voorstellingen van profeten en verdedigers van de<br />
eucharistie. Deze grote tapijten werden tegen de meer<br />
dan tien meter hoge zijwanden van de kerk naast en<br />
boven elkaar opgehangen. De traditionele decoratieve<br />
boorden zijn vervangen door een geweven arc hitecturale<br />
ornraming waaraan het tapijt opgehangen lijkt. Ru<strong>be</strong>ns<br />
toont aldus een tapijt in het tapijt. De kleinere tapijten,<br />
met onder meer de musicerende en de zingende engelen<br />
en de wereldlijke en de kerkelijke hiërarchie in<br />
aanbidding voor het heilig sacrament, dienden voor de<br />
versiering van de altaarzijde van de kerk.<br />
OPENBAAR KUNSTBEZIT IN VLAANDEREN 2004/1 23
Tapijt naar ontwerp van<br />
P.P. Ru<strong>be</strong>ns<br />
Het offer van het Oude<br />
Verbond<br />
wol en ziide, 490 x 650 cm<br />
Madrid, Descalzas Reales<br />
De triomf van het geloof<br />
Ontvverp voor een wandtapiil<br />
ca. 1626<br />
olieverf op paneel, 63,5 x 89,5 cm<br />
Brussel, Koninkliike Musea voor<br />
Schone Kunsten von België<br />
24 OPENBAAR KUNSTBEZIT IN VLAANDEREN 2004/1
Antwerpen<br />
De dood van Hector<br />
Ontwerp voor een wandtapiit<br />
1630<br />
olieverf op paneel, 44 x 51,5 cm<br />
Rotterdam, Museum Bo;;mans Van<br />
Beuningen<br />
De vierde reeks, De geschiedenis van Achilles werd<br />
omstreeks 1630 bij Ru <strong>be</strong>ns <strong>be</strong>steld door Daniël<br />
Fou rm ent, de vader van Ru<strong>be</strong>ns' tweede echtgenote.<br />
Voor deze uit acht taferelen <strong>be</strong>staande reeks, werd veel<br />
voor<strong>be</strong>reidend materiaal <strong>be</strong>waard. Dit illustreert<br />
duidelijk dat in de ontwerpfase drie verschillende<br />
stappen te onderscheiden zijn. Eerst maakte Ru <strong>be</strong>ns een<br />
snelle schets op paneel waarin de compositie in grote<br />
lijnen werd vastgelegd. Deze bozzetti - zo worden deze<br />
kleine schetsen genoemd - zijn veelal uitgevoerd in<br />
grisaille, maar steeds opgefleurd met enkele<br />
kleuraccenten. Vervolgens werd van elke voorstelling<br />
een modello gem aakt, eveneens een olieverfschets op<br />
paneel, maar op groter formaat, veel gedetailleerder<br />
uitgewerkt dan in de voorgaande fase en in kleur.<br />
Meestal werden deze modelli aan de opdrachtgever ter<br />
goedkeuring voorgelegd. De volgende fase <strong>be</strong>stond uit<br />
de aanmaak van een patroon of karton dat gebruikt werd<br />
als leidraad bij het weven van het tapijt. Deze kartons<br />
hadden dezelfde grootte van het tapijt. Traditioneel<br />
werden ze door gespecialiseerde kartonsc hilders<br />
uitgevoerd in waterverf op papier. Ru <strong>be</strong>ns liet ze<br />
evenwel in zijn eigen atelier door zijn medewerkers<br />
uitvoeren in olieverf op doek . Voor de Achillesreeks<br />
bleven de bozetti en de modelli <strong>be</strong>waard, de kartons zijn<br />
verloren gegaan.<br />
In tegenstelling tot een schilderij dat altijd iets<br />
unieks heeft, konden wandtapijten op grotere schaal<br />
worden vervaardigd. De kartons waren in het <strong>be</strong>zit van<br />
de weefateliers en aan de hand daarvan konden nieuwe<br />
reeksen worden geweven. Van de meeste door Ru<strong>be</strong>ns<br />
ontworpen cycli zijn dan ook verschillende reeksen<br />
<strong>be</strong>kend. Tapijten naar Ru<strong>be</strong>ns' ontwerpen waren<br />
populair en tot diep in de zeventiende eeu w werden<br />
steeds nieuwe reeksen geweven. Vaak werd het<br />
Ru <strong>be</strong>nsiaanse ontwerp lichtjes veranderd om het aan de<br />
gewijzigde smaak van de tijd aan te passen.<br />
Tapijt naar ontwerp van<br />
P.P. Ru<strong>be</strong>ns<br />
Achilles ondergedompeld<br />
in de Styx<br />
wol en zi;de, 423 x 362 cm<br />
Brussel, Kaninkli;ke Musea voor<br />
Kunst en Geschiedenis<br />
25
Antwerpen<br />
Grote opdrachten<br />
In 1621 huldigden de jezuïeten in Antwerpen hun<br />
nieuwe kloosterkerk in. Ru<strong>be</strong>ns heeft voor vele<br />
Antwerpse kerk en en kloosters gewerkt, maar op geen<br />
enkele heeft hij een zo duidelijk stempel gedrukt als op<br />
de jezuïetenkerk. Voor het hoogaltaar schilderde hij twee<br />
altaarstukken: De wonderen van de H. Ignatius van Loyola<br />
en De wonderen van de H. Franciscus-Xaverius. Voor de<br />
vlakke zolderingen van de zij<strong>be</strong>uken maakte hij<br />
negenendertig plafondstukken met taferelen uit het<br />
Ou de en het Nieuwe Testament en voorstellingen van de<br />
heiligen. Deze schitterende plafondstukken, uitgevoerd<br />
in samenwerking met Antoon van Dyck, gingen<br />
verloren in de verwoestende brand die de 'marmeren<br />
tempel' in 1Z18 teisterde. Gelukkig bleef een groot aantal<br />
van de voor<strong>be</strong>reidende schetsen - snel uitgevoerde<br />
bozzetti en meer gedetailleerde modelli - <strong>be</strong>waard.<br />
De onderwerpen van de plafondstukken waren zowel<br />
ontleend aan het Oude en het Nieuwe Tes tament als aan<br />
de heiligenlevens. Stilistisch zoekt Ru<strong>be</strong>ns in zijn<br />
plafondstukken aansluiting bij de Venetiaanse soffitti,<br />
en meer <strong>be</strong>paald bij het werk van Veronese en Tintoretto.<br />
De zeer ges laagde verk ortingen en het ingenieuze<br />
onderaanzicht waardoor vaak een uitgesproken<br />
ru imtelijk effect ontstaat, waren tot dan ongezien in de<br />
kunst van de Nederlanden.<br />
Daarnaast had Ru<strong>be</strong>ns ook een hand in de<br />
sculpturale en architecturale decoratie van het<br />
kerkgebouw. Hij maakte tekeningen voor de<br />
architecturale omraming en de sculpturale decoratie van<br />
de altaren, voor decoratieve elementen in de voorgevel,<br />
zoals het medaillon en de bazuinblazende engelen<br />
boven de centrale toegangsdeur en voor het plafond van<br />
een van de zijkapellen.<br />
26 OPENBAAR KUNSTBEZIT IN VLAANDEREN 2004/1<br />
Sint-Gregorius van<br />
Nazionze<br />
Ontwerp voor een van de<br />
plafondstukken in de<br />
Antwerpse jezuïetenkerk<br />
1620<br />
olieverf op paneel,<br />
49,4 x 64, 8 cm<br />
Buffalo, Allbright-Knox Art Gallery.<br />
Ru <strong>be</strong>ns kon zijn enorme creatieve activiteit slechts<br />
ontwikkelen dankzij de medewerking van een goed<br />
georganiseerd atelier. Globaal genomen kan worden<br />
ges teld dat alle composities die Ru<strong>be</strong>ns' werkplaats<br />
verlieten, door hem ontworpen werden. Eventueel moet<br />
hierop een uitzondering gemaakt worden voor een<br />
aantal werken die mogelijk <strong>be</strong>dacht zijn door Van Dyck,<br />
de meest <strong>be</strong>gaafde van alle medewerkers van Ru <strong>be</strong>ns .<br />
In de eigenlijke uitvoering van de werken had het atelier<br />
vaak een groot aandeel, maar veelal nam Ru<strong>be</strong>ns<br />
<strong>be</strong>paalde partijen zoals gezichten en handen helemaal<br />
voor zijn rekening en hertoetste hij andere delen. In het<br />
atelier werden ook heel wat replieken naar <strong>be</strong>staande<br />
composities gemaakt (tweede en derde versies dus) en<br />
dat was een taak die Ru<strong>be</strong>ns vrijwel volledig aan zijn<br />
medewerkers overliet. Naarmate zijn naam en faam<br />
toenamen, groeide ook de vraag naar replieken. H ij<br />
werkte dat overigens zelf in de hand doordat hij van zijn<br />
<strong>be</strong>ste werken gravures liet maken die bijdroegen tot de<br />
verspreiding van zijn composities.<br />
Ru <strong>be</strong>ns voerde talrijke opdrachten uit voor Albrecht<br />
en Isa<strong>be</strong>lla. De aartshertogen brachten hem bovendien in<br />
contact met andere hoven wat heel vaak leidde tot<br />
nieuwe opdrachten. Zo werd hij in 1622 door Maria de<br />
Medici, de Franse koningin-moeder, naar Parijs<br />
ontboden. Zij had het plan opgevat om twee galerijen in<br />
haar residentie, het Palais de Luxembourg, te laten<br />
decoreren met twee schilderijenreeksen. De ene moest<br />
gewijd zijn aan haar eigen leven, de andere aan dat van<br />
Hendrik IV, haar overleden echtgenoot. Beide reeksen<br />
dienden samen achtenveertig doeken te omvatten.
Ru<strong>be</strong>ns en de koningin kwamen tot een akkoord en er<br />
werd <strong>be</strong>paald dat de eerste reeks 'gewijd aan het zeer<br />
roemrijke leven en de heroïsche daden van de koningin'<br />
bilmen de twee jaar moest klaar zijn. Makkelijk was de<br />
opdracht niet want het leven van Maria de Medici was<br />
eerder een aaneenrijging van mislukkingen dan van<br />
heldendaden. To ch wist Ru<strong>be</strong>ns dankzij een handig<br />
gebruik van symboliek en allegorie haar leven als een<br />
schitterend <strong>be</strong>eldverhaal voor te stellen. De reeks bleef<br />
volledig <strong>be</strong>waard en <strong>be</strong>vindt zich thans in het Louvre.<br />
Deze op barokke leest geschoeide persoo nsverheerlijking<br />
is in wezen een grote propaganda voor de op het go ddelijk<br />
re cht steunende monarchie. De tweede reeks die gewijd<br />
zou zijn aan de krijgsdaden en overwinningen van<br />
Hendrik IV, werd nooit uitgevoerd. Er bleven wel enkele<br />
schetsen en (half)afgewerkte doeken <strong>be</strong>waard.<br />
De voorgevel van de<br />
Sint-Carolus Borromeus·<br />
kerk in Antwerpen,<br />
vroeger de jezuïetenkerk<br />
De gelukzaligheid van het<br />
regentschap<br />
tafereel uit de Medici-reeks<br />
ca. 1625<br />
olieverf op doek, 394 x 295 cm<br />
Parijs, Musée du Louvre<br />
Ontwerp voor het medaillon<br />
in de voorgevel van de<br />
Antwerpse jezuïetenkerk<br />
ca. 1617- 20<br />
pen en penseel in bruine inkt over<br />
zwart krijt, gehoogd met wit,<br />
370 x 267 mm<br />
Londen, British Museum,<br />
Department of Prints and Drawings<br />
27
Allegorie van oorlog en<br />
vrede<br />
1626-30<br />
olieverf op doek, 198 x 297 cm<br />
Londen, National Ga/lery<br />
Ru<strong>be</strong>ns diplomaat<br />
Antwerpen<br />
In 1626 overleed Isa<strong>be</strong>lla Brant, drie jaar nadat Clara<br />
Sere na, Ru<strong>be</strong>ns' enige dochter was overleden. In de<br />
jaren die daarop volgen gaat Ru<strong>be</strong>ns zich intens met<br />
diplomatieke opdrachten inlaten en zal daardoor vaak<br />
lange tijd uit Antwerpen afwezig zijn. De opvoeding van<br />
zijn twee zonen, Al<strong>be</strong>rt en Nicolaas, vertrouwde hij toe<br />
aan zijn vrie nd Gaspar Gevartius. In opdracht van de<br />
infante voerde Ru<strong>be</strong>ns verkennende gesprekken om een<br />
vrede tot stand te brengen tussen Engeland en Spanje,<br />
die ook zou moeten leiden tot een vrede tussen de<br />
Noordelijke en de Zuidelijke Nederlanden. Hij verbleef<br />
daartoe lange tijd aan het hof van Filips IV van Spanje<br />
en van Karel I van Engeland. Hij slaagde erin de<br />
grondslagen te leggen van een Spaans-Engels<br />
vredesverdrag dat in novem<strong>be</strong>r 1630 in Madrid zou<br />
ondertekend worden. Beide vorsten waren zeer te vreden<br />
over Ru<strong>be</strong>ns' optreden en sloegen hem uit dankbaarheid<br />
tot ri dder.<br />
Een schilderij als de Allegorie van oorlog en vrede<br />
illustreert duidelijk Ru<strong>be</strong>ns' vredesverlangen en ook hoe<br />
kunst en politiek perfect samengaan. Ru<strong>be</strong>ns maakte het<br />
schilderij tijdens zijn verblijf aan het Engelse hof en<br />
schonk het nadien aan de Engelse koning. Op allegorische<br />
wijze toont hij de we ldaden die Engeland zouden te<br />
<strong>be</strong>urt vallen na het sluiten van een solide vrede.<br />
28<br />
Centraal staat een naakte vrouw die met melk uit haar<br />
borsten een staand jongetje voedt. Deze twee fi guren<br />
kunnen zowe l Pax en haar zoontje Plautos zijn,<br />
die re spectievelijk de vrede en de rijkdom voorstellen,<br />
als Ve nus en Cupido die de liefde en de vruchtbaarheid<br />
symboliseren. De idee van vruchtbaarheid en rijkdom<br />
wordt verder ge visualiseerd door een sater met een<br />
hoorn des overvloeds en de fi guur van Abundantia die<br />
kostbaar vaatwerk aanbrengt. Een van de drie meisjes<br />
aan wie de sater de hoorn aanbiedt wordt gekroond<br />
door Hymen, de god van het huwelijk. Op de<br />
achtergrond verschijnen Mars en de furie Alecto die dit<br />
vredevolle tafereel brutaal willen verstoren. Zij worden<br />
evenwel kordaat verdreven door Minerva, de godin van<br />
de wijsheid.<br />
Tijdens zijn verblijf in Engeland schilderde Ru<strong>be</strong> ns<br />
ook een aantal portrette n van vooraanstaande politici,<br />
militaire strategen en hovelingen, zoals de hertog van<br />
Arundel, de familie van Balthasar Gerbier en de<br />
koninklijke lijfarts Turquet de Mayerne.
Ru<strong>be</strong>ns' verblijf in Spanje en Engeland <strong>be</strong>tekende<br />
voor hem een hernieuwde kennismaking met de<br />
Venetiaanse schilderkunst en meer in het bijzonder met<br />
het werk van Titiaan dat hij in de koninklijke<br />
verzameling kon <strong>be</strong>wonderen. Dit bleef niet zonder<br />
gevolg voor zijn eigen composities. Hij maakte in Spanje<br />
versc hillende kopieën naar het werk van Titiaan, maar<br />
gaat zelf ook meer en meer Titianesk schilderen waarbij<br />
hij zijn voorstellingen opbouwt aan de hand van licht en<br />
kleur. Deze evolutie was al een hele tijd in zijn werk<br />
merkbaar maar vindt nu haar <strong>be</strong>kroning. Ru<strong>be</strong>ns<br />
ontwikkelde een uitgesproken voorkeur voor zachte<br />
tussentonen als roze, zachtgeel en lila. De contourlijnen<br />
gaan meer en meer vervagen, schaduwen worden<br />
minder <strong>be</strong>nadrukt en de verschillende kleurpartijen<br />
vloeien als het ware in elkaar over. Werken als<br />
Het mystiek huwelijk van de H. Catharina, geschilderd voor<br />
de Sint-Augustinuskerk in Antwerpen en De aanbidding<br />
der koningen, het altaarstuk voor de Antwerpse<br />
Sint-Michielsabdij, <strong>be</strong>ide in 1628 ontstaan, tonen aan dat<br />
Ru<strong>be</strong>ns de Venetiaanse werkwijze waarbij een<br />
compositie door een spel van kleurschakeringen wordt<br />
<strong>be</strong>paald, al wel degelijk onder de knie had voor hij naar<br />
Spanje vertrok. In de werken geschilderd vanaf 1630<br />
wordt dit principe nog opgedreven.<br />
Ru<strong>be</strong>ns naar Titiaan<br />
De ontvoering van Europa<br />
1628-29<br />
olieverf op doek, 18 I x 200 cm<br />
Madrid, Musea del Prodo<br />
Portret van Thomas Howard,<br />
graaf van Arundel<br />
1629-30<br />
olieverf op doek, 66,5 x 52 cm<br />
Londen, Notionol Portrail Gollery<br />
OPENBAAR KUNSTBEZIT IN VLAANDEREN 2004/1 29
Antwerpen<br />
Tronende Madonna<br />
aan<strong>be</strong>den door heiligen<br />
1628<br />
olieverf op doek, 564 x 40 1 cm<br />
Antwerpen, Sint-Augustinuskerk<br />
(Koninklijk Museum voor Schone<br />
Kunsten)<br />
30 OPENBAAR KUNSTBEZIT IN VLAANDEREN 2004/1<br />
De aanbidding der koningen<br />
1625<br />
olieverf op poneel, 447 x 336 cm<br />
Antwerpen, Koninklijk Museum voor<br />
Schone Kunsten
Terug naar huis<br />
De Spaanse koning stelde hem enkele nieuwe<br />
diplomatieke opdrachten in het vooruitzicht. Nadat hij<br />
twee jaar lang nagenoeg ononderbroken op re is was<br />
geweest, <strong>be</strong>sloot Ru<strong>be</strong>ns evenwel naar Antwerpen te rug<br />
te keren en zich opnieuw helemaal aan zijn kunst te<br />
wijden. Op 6 decem<strong>be</strong>r 1630 trad hij er bovendien in het<br />
huwelijk met de zestienjarige Helene Fourment, de<br />
dochter van de tapijthandelaar Daniël Fourment met wie<br />
hij <strong>be</strong>vriend was .<br />
Een indirect gevolg van zijn verblijf als diplomaat<br />
aan het Engelse hof was de opdracht voor de decoratie<br />
van het plafond van de banke tzaal in het koninklijk<br />
paleis Whitehall in Londe n. Het plafond <strong>be</strong>staat uit<br />
negen afwisselend ovale en rechthoekige caissons, die<br />
van elkaar gescheiden worden door zware, rijkversierde<br />
lijsten. Het was van in het <strong>be</strong>gin de <strong>be</strong>doeling om in die<br />
caissons, naar goede Venetiaanse traditie, schilderijen te<br />
plaatsen. Reeds in 1621 werd Ru<strong>be</strong>ns hiervoor <strong>be</strong>naderd,<br />
maar het projec t kreeg pas concreet vorm tijdens zijn<br />
verblijf aan het hof in 1629-30. De decoratie is opgevat<br />
als een allegorisch uitgewerkt hulde<strong>be</strong>toon aan Jacob I<br />
die verheerlijkt wordt als koning, rechte r en<br />
<strong>be</strong>schermheer van kunsten, wete nschap en godsdienst.<br />
De zeer grote doeken - het centrale tafereel met<br />
De apotheose van Jacob I meet 760 bij 500 cm - waren klaar<br />
in 1634 en werden in 1636 in het plafond gemonteerd.<br />
Ze vormen de enige monumentale decoratieve cyclus<br />
van Ru<strong>be</strong>ns die nog op zijn oorspronkelijke plaats<br />
<strong>be</strong>waard is .<br />
In decem<strong>be</strong>r 1633 overleed de infante Isa<strong>be</strong>lla.<br />
Haar man, aartshertog Albrecht was twaalf jaar eerder<br />
gestorven. In 1634 we rd kardinaal-infant Fe rdinand,<br />
de broer van de Spaanse koning Filips IV, <strong>be</strong>noemd tot<br />
nieuwe landvoogd van de Nederlanden. In 1636 nam hij,<br />
net zoals Atbrecht en Isa<strong>be</strong>lla, Ru<strong>be</strong>ns in dienst als<br />
hofschilder. Het hof van Ferdinand had niet de<br />
schittering van dat van de aartshertogen en dat<br />
vertaalde zich in een geringer aantal opdrachten.<br />
Een van Ru<strong>be</strong> ns' grootste opdrachten hield<br />
anderzijds wel direct verband met de nieuwe<br />
landvoogd. Nadat Ferdinand met veel luister was<br />
ingehaald in Brussel, vond de stad Antwerpen dat zij bij<br />
zoveel eer<strong>be</strong>toon niet kon achterblijven. Zij <strong>be</strong>sloot ook<br />
een Blijde Intrede te organiseren en liet daartoe de meest<br />
prestigieuze stadsdecoraties in haar geschiedenis<br />
uitvoeren. De leiding van het veelomvattende project lag<br />
in handen van Nicolaas Rockox, Jan Caspar Gevartius<br />
en Pe te r Paul Ru<strong>be</strong>ns, waarbij de eerste twee vooral<br />
voor de inhoudelijke kant instonden en de laatste voor<br />
de artistieke uitwerking ervan. Ru<strong>be</strong>ns maakte de<br />
ontwerpen voor de decoraties - een hele reeks<br />
schittere nde olieverfschetsen hiervoor bleef <strong>be</strong>waard -,<br />
en deed voor de uitvoering ervan een <strong>be</strong>roep op een<br />
schare medewerkers . Het project was zo omvangrijk dat<br />
nagenoeg iedereen met naam en faam op de Antwerpse<br />
artistieke scène erbij <strong>be</strong>trokken was.<br />
De apotheose van Jacob I<br />
1632-33<br />
olieverf op doek, 89,7 x 55,3 cm.<br />
Sint·Petersburg, Hermitage,<br />
89,7 x 55,3 cm<br />
31
Antwerpen<br />
De achterzijde van de boog<br />
van Ferdinand<br />
1635<br />
olieverf op doek, 104 x 72,5 cm<br />
Sint-Petersburg, Hermitage<br />
De stadsdecoraties <strong>be</strong>stonden uit een reeks podia en<br />
triomfbogen opgericht langs de route die Ferdinand en<br />
zijn gevolg tijdens hun triomfantelijke intocht volgden.<br />
In de bogen en portieken kon Ru<strong>be</strong>ns zijn talent als<br />
architect ontplooien, terwijl hij in de plastische decoratie<br />
ervan, zowel <strong>be</strong>eldhouwwerk als schilderijen, zijn talent<br />
als portretschilder, zijn kennis van de mythologie,<br />
van de recente geschiedenis en van de allegorie kon<br />
demonstreren. Het inhoudelijke programma <strong>be</strong>stond<br />
enerzijds uit een verheerlijking van Ferdinand en zijn<br />
voorouders en anderzijds uit een boodschap van de stad<br />
aan de nieuwe landvoogd. De Antwerpse economie had<br />
erg te lijden onder de sluiting van de Schelde en het<br />
stads<strong>be</strong>stuur hoopte dat de nieuwe landvoogd de<br />
sluiting ongedaan zou kmmen maken.<br />
32 OPENBAAR KUNSTBEZIT IN VLAANDEREN 2004/1<br />
De Blijde Intrede van Ferdinand greep plaats op<br />
17 april 1635. Hij legde een twee uur durende tocht te<br />
paard door de stad af om alle decoraties aandachtig te<br />
<strong>be</strong>kijken. Hij verklaarde erg onder de indruk te zijn en<br />
drukte de wens uit dat een deel van de tijdelijke<br />
decoratie zou gerecupereerd worden voor zijn eigen<br />
verzameling en voor die van zijn broer, de Spaanse<br />
koning. Heel wat van de geschilderde taferelen die in de<br />
in timmerhout opgetrokken bogen en portieken waren<br />
ingewerkt, bleven aldus <strong>be</strong>waard. In deze enorme<br />
opdracht toont Ru<strong>be</strong>ns andermaal zijn talent als<br />
regisseur, als organisator, als coördinator.<br />
Om de herinnering aan deze ge<strong>be</strong>urtenis levendig te<br />
houden, <strong>be</strong>sloot het Antwerpse stads<strong>be</strong>stuur een<br />
gedenkboek uit te geven waarin alle stadsdecoraties<br />
waren afge<strong>be</strong>eld. Deze taak werd toevertrouwd aan<br />
Gaspar Gevartius, die instond voor de tekst en aan<br />
Theodoor van Thulden die de door Ru<strong>be</strong>ns ontworpen<br />
stadsversieringen in prent bracht.<br />
Drie jaar later zou Ru<strong>be</strong>ns, weerom in opdracht van<br />
het stads<strong>be</strong>stuur, meewerken aan een nieuw<br />
hulde<strong>be</strong>toon voor kardinaal-infant Ferdinand. In het<br />
conflict tussen enerzijds Spanje en anderzijds de<br />
Noordelijke Nederlanden en Frankrijk had Ferdinand<br />
twee <strong>be</strong>langrijke militaire overwinningen geboekt:<br />
in Kallo op de Hollanders en in Sint-Omer op de<br />
Fransen. Om de overwinning op de Hollanders te<br />
gedenken, <strong>be</strong>sloot het stads<strong>be</strong>stuur aan de jaarlijkse<br />
ommegang een praalwagen toe te voegen, de<br />
Zegewagen van Kallo. Andermaal werd een <strong>be</strong>roep<br />
gedaan op Ru<strong>be</strong>ns om het ontwerp voor deze decoratie<br />
te leveren. Zijn ideeën hieromtrent werkte hij uit in een<br />
schitterende olieverfschets.<br />
Een van de vurigste <strong>be</strong>wonderaars van Ru<strong>be</strong>ns was<br />
ongetwijfeld de Spaanse koning Filips IV. Tussen 1636 en<br />
1640 <strong>be</strong>stelde hij meer dan tachtig schilderijen bij<br />
Ru<strong>be</strong>ns. Zijn broer, kardinaal-infant Ferdinand,<br />
fungeerde daarbij doorgaans als tussenpersoon. Veruit<br />
de <strong>be</strong>langrijkste opdracht <strong>be</strong>trof de werken voor de<br />
decoratie van de Torre de la Parada, een jachtslot dat de<br />
koning even buiten Madrid had laten bouwen. In 1636<br />
<strong>be</strong>stelde hij voor de aankleding ervan een aantal<br />
mythologische taferelen bij Velazquez, een zestigtal<br />
dierstukken bij de schilder 'Esneyere' in Antwerpen<br />
(Frans Snyders) en nog net iets meer schilderijen met<br />
mythologische thema's, hoofdzakelijk ontleend aan de<br />
Metamorfosen van Ovidius, bij Ru<strong>be</strong>ns. Zo'n grote<br />
opdracht kon onmogelijk door Ru<strong>be</strong>ns alleen worden<br />
uitgevoerd. Alhoewel dit in documenten uit die tijd<br />
nergens expliciet is gezegd, is men er ongetwijfeld van<br />
uitgegaan dat - precies zoals voor de decoraties bij de<br />
Blijde Intrede van Ferdinand in 1635 - Ru<strong>be</strong>ns de<br />
ontwerpen zou leveren maar dat hij voor de uitvoering<br />
ervan een <strong>be</strong>roep zou doen op een hele schare<br />
medewerkers. En zo ge<strong>be</strong>urde het ook. Enkele van de<br />
<strong>be</strong>waarde schilderijen, zoals De schepping van de melkweg,<br />
zijn van Ru<strong>be</strong>ns' hand, maar andere werden uitgevoerd<br />
door collega-kunstenaars als Jacob Jordaens, Cornelis de<br />
Vos, Brasmus Quellinus, Jean-Baptiste Borrekens.
De schepping van de<br />
melkweg<br />
co. 1636-37<br />
olieverf op doek, 18 I x 244 cm<br />
Madrid, Musea del Prodo<br />
Vele van deze werken van 'vreemde hand' vertonen een<br />
eerder povere, wat droge indruk. Ze kunnen in geen<br />
geval wedijveren met de schetsen waarin Ru<strong>be</strong>ns snel en<br />
trefzeker zijn onderwerpen heeft neergezet. Vergeten we<br />
bovendien niet dat Ru<strong>be</strong>ns de meer dan zestig<br />
olieverfschetsen in ongeveer twee maanden heeft<br />
uitgevoerd. Een ware krachttoer, zelfs voor iemand die<br />
zeer goed vertrouwd was met de antieke mythologie en<br />
gewoon was ontzettend snel te werken. Behalve voor<br />
het mythologische tafereel als zodanig had Ru<strong>be</strong>ns in de<br />
werken voor de Torre de la Parada ook aandacht voor<br />
algemeen menselijke gevoelens als trots, verdriet,<br />
jaloezie, angst, woede en vooral de liefde in al haar<br />
aspecten.<br />
Ontwerpschets vaar de<br />
:zegewagen van Kallo<br />
1638<br />
olieverf op paneel, I 05,5 x 73 cm<br />
Antwerpen, Koninklqk Museum<br />
voor Schone Kunsten<br />
33
Landschap met Het Steen<br />
ca. 1635 -38<br />
olieverf op paneel,<br />
131,5 x 229,5 cm<br />
Landen, National Gallery<br />
34<br />
Antwerpen<br />
De laatste levensjaren<br />
Op 4 septem<strong>be</strong>r 1636 schreef Ru<strong>be</strong>ns aan zijn vriend<br />
Peiresc: 'Om de waarheid te zeggen verblijf ik sinds<br />
enige maanden min of meer in afzondering in mijn<br />
buitenhuis dat nogal ver af ligt van de stad Antwerpen<br />
en ver van de grote wegen'. In 1635 had Ru<strong>be</strong>ns<br />
inderdaad in Elewijt, tussen Antwerpen en Mechelen,<br />
het kasteel 'Het Steen' verworven, samen met een reeks<br />
landerijen en bossen in de omliggende dorpen. Hij bracht<br />
de zomermaanden door in dit feodale kasteel,<br />
opgetrokken in Vlaamse Renaissance, en noemde zich<br />
vanaf dan ook bij voorkeur 'Heer van Steen' .<br />
Het verblijf op het platteland moet hoe dan ook voor<br />
Ru<strong>be</strong>ns een nieuwe levenswijze met zich heb<strong>be</strong>n<br />
meegebracht, maar de verandering vertaalde zich ook in<br />
zijn <strong>be</strong>eldtaal en onderwerpenkeuze. Nooit voorheen<br />
heeft Ru<strong>be</strong>ns zoveel landschappen geschilderd als<br />
tussen 1635 en 1640. In de vorige periodes kwamen<br />
landschappen veelvuldig voor als achtergrondtafereel,<br />
maar slechts zelden vormden ze het ware onderwerp<br />
van zijn schilderijen. In zijn late landschappen toont hij<br />
de natuur in haar grote verscheidenheid van<br />
stemmingen en seizoenen, veelal overgoten door<br />
zonlicht, soms ook <strong>be</strong>schenen door het maanlicht of<br />
onder een dreigende onweershemeL Antwerpen kende<br />
in die tijd heel wat gespecialiseerde landschapschilders,<br />
maar hun landschappen verschillen grondig van die van<br />
Ru<strong>be</strong>ns. De barokke <strong>be</strong>wogenheid en de dynamische<br />
werkwijze die zo kenmerkend zijn voor Ru<strong>be</strong>ns' kunst,<br />
zijn ook in zijn landschappen terug te vinden. Anders<br />
dan zijn collega's bouwt Ru<strong>be</strong>ns zijn landschappen niet<br />
op volgens drie duidelijk onderscheiden ruimtelijke<br />
plans, maar hij creëert een landschappelijke ruimte die<br />
door het gebruik van dynamische tot aan de horizon<br />
doorlopende lijnen, van lichtaccenten en een subtiel<br />
kleurgebruik als het ware continu doorloopt van de<br />
voorgrond tot aan de einder.<br />
Ru<strong>be</strong>ns moet bijzonder van deze werken gehouden<br />
heb<strong>be</strong>n en ze waarschijnlijk voor eigen gebruik<br />
geschilderd heb<strong>be</strong>n. In de inventaris van zijn <strong>be</strong>zittingen<br />
die na zijn dood werd opgemaakt, worden immers niet<br />
minder dan negentien landschappen van zijn hand<br />
vermeld, die veelal gezichten geïnspireerd op de<br />
omgeving van Het Steen weergeven.
De drie Gratiën<br />
ca. 1635<br />
olieverf op paneel, 22 1 x 181 cm<br />
Madrid, Musea del Prada.<br />
Diezelfde inventaris vermeldt ook een aantal<br />
stukken met het vrouwelijk naakt als hoofdmotief<br />
- zoals De drie Gratiën uit het Prado - en heel wat<br />
familieportretten. Sommige schilderijen uit die<br />
inventaris had Ru<strong>be</strong>ns <strong>be</strong>wust voor zichzelf<br />
gereserveerd - de landschappen en de familieportretten<br />
bijvoor<strong>be</strong>eld - sommige waren onafgewerkt en nog<br />
andere - vooral portretten van <strong>be</strong>roemde personen -<br />
konden van pas komen als model bij latere opdrachten.<br />
De drie Gratiën komen in Ru<strong>be</strong>ns' werk<br />
herhaaldelijk voor, soms als hoofdthema, soms als<br />
bijkomstig motief, zoals in De opvoeding van Maria de<br />
Medici, een van de werken uit de Medici-cyclus, of in<br />
De gruwelen van de oorlog, waar ze al het mooie,<br />
liefde- en vredevolle symboliseren, dat door Mars<br />
brutaal wordt vertrapt. In het schilderij uit het Prado is<br />
de schikking van de figuren afgeleid van een <strong>be</strong>kend<br />
Hellenistisch <strong>be</strong>eld, waarop onder meer ook Rafaël zich<br />
inspireerde. Behalve de plaatsing van de personages<br />
herinnert niets in Ru<strong>be</strong>ns' werk aan het <strong>be</strong>eld.<br />
De zelfgenoegzame Hellenistische figuren zijn<br />
vervangen door vrouwen van vlees en bloed die elkaar<br />
liefdevol aankijken. Door de vloeiende lijnen van hun<br />
lichamen en ledematen vormen ze een als het ware<br />
onverbrekelijke groep, geplaatst voor een Titianesk<br />
landschap gedomineerd door warme kleuren.<br />
OPENBAAR KUNSTBEZIT IN VlAANDEREN 2004/1 35
36<br />
Helene Fourment met twee<br />
van haar kinderen<br />
co. 1636<br />
olieverf op paneel, 113 x 82 cm<br />
Poriis, Musée du Louvre
Antwerpen<br />
Uit Ru<strong>be</strong>ns' huwelijk met Helene Fourment werden<br />
vijf kinderen geboren: Clara Johanna (1632), Frans<br />
(1633), Isa<strong>be</strong>lla Helena (1635), Pieter Pa ui (1637) en<br />
Constantina Al<strong>be</strong>rtina die acht maanden na de dood van<br />
haar vader het levenslicht zag. In zijn late werk duiken<br />
zijn gezinsleden regelmatig op. Een mooi voor<strong>be</strong>eld<br />
hiervan vormt het onafgewerkte Portret van Helene<br />
Fourment met twee van haar kinderen uit het Louvre in<br />
Parijs, dat een fraai huiselijk tafereeltje in <strong>be</strong>eld brengt.<br />
Helene Fourment zit op een stoel waaronder een hondje<br />
ligt te slapen en omarmt liefdevol haar oudste zoon<br />
Frans. Het jongetje, dat de toeschouwer recht in de ogen<br />
kijkt, houdt een draad in de hand waaraan een<br />
opfladderende vogel is vastgemaakt. Links staat Clara<br />
Johanna die haar moeders aandacht pro<strong>be</strong>ert te trekken,<br />
maar daar niet in slaagt en wel heel ongelukkig kijkt.<br />
Ze houdt een tip van haar witte schort in de hand en<br />
graait met de andere hand in de aldus ontstane zak.<br />
Ru<strong>be</strong>ns werkt hier met een <strong>be</strong>perkt palet met daarbinnen<br />
talrijke kleurvariaties. Uiteraard is dat gedeeltelijk het<br />
gevolg van het feit dat het tafereel onafgewerkt is, maar<br />
in heel wat late werken, onder meer in zijn landschappen,<br />
toont hij zich een meester in het eindeloos variëren en<br />
moduleren met een <strong>be</strong>perkt aantal verwante kleuren.<br />
Zelfportret<br />
co. 1639<br />
olieverf op doek, 109 x 83 cm<br />
Wenen, Kunsthistorisches Museum<br />
37
De ontvoering van de<br />
Sabijnse Maagden<br />
1639<br />
olieverf op paneel, 56 x 87 cm<br />
Brussel, verzameling Dexio bonk<br />
38<br />
De verzoening van Romeinen<br />
en Sabijnen<br />
1639<br />
olieverf op paneel, 55 x 86,5 cm<br />
Brussel, verzameling Dexio bonk<br />
Antwerpen<br />
Ru<strong>be</strong>ns heeft in zijn laatste levensjaren talrijke<br />
landschappen en familieportretten voor 'privé-gebruik'<br />
geschilderd, maar dat <strong>be</strong>tekent niet dat de stroom aan<br />
opdrachten ophield. De honger van Filips IV naar<br />
schilderijen van Ru<strong>be</strong>ns leek wel onstilbaar. De werken<br />
voor de Torre de la Parada waren nog maar voltooid of<br />
hij <strong>be</strong>stelde nieuwe schilderijen bij hem, vooral jachten<br />
en mythologische taferelen. Ru<strong>be</strong>ns' gezondheid, vooral<br />
de felle jichtaanvallen die elkaar met een steeds grotere<br />
regelmaat opvolgden, liet hem evenwel niet meer toe<br />
aan hetzelfde helse tempo te werken als voorheen en de<br />
voltooüng van de werken liet dan ook steeds langer op<br />
zich wachten, duidelijk tot ongenoegen van de koning<br />
en de landvoogd Ferdinand die als een trouwe dienaar<br />
de <strong>be</strong>langen van zijn broer bleef <strong>be</strong>hartigen. Niet alles<br />
wat de koning in opdracht had gegeven werd afgewerkt.<br />
Zo maakte Ru<strong>be</strong>ns wel twee schitterende olieverfschetsen<br />
met De roof van de Sa.bijnse Maagden en De verzoening van<br />
Latijnen en Sabijnen, maar de eigenlijke schilderijen,<br />
<strong>be</strong>stemd voor het Salon Nuevo in het Alcazar, heeft hij<br />
niet meer kunnen uitvoeren. Bij zijn dood was<br />
De verzoening van Romeinen en Sa.bijnen nagenoeg<br />
voltooid. Zijn pendant echter bleek alleen nog maar<br />
aangezet te zijn, zodat een andere kunstenaar moest<br />
gevonden worden om het schilderij verder uit te voeren.<br />
Hierbij viel de keuze op Gaspar de Crayer, de Brusselse<br />
hofschilder van kardinaal-infant Ferdinand.<br />
Op 30 mei 1640 overleed Ru<strong>be</strong>ns in zijn huis aan de<br />
Wapper. In afwachting dat zijn eigen grafkapel klaar<br />
was, werd zijn lichaam bijgezet in het familiegraf van de<br />
Fourments. In 1641 werd <strong>be</strong>gonnen met de bouw van<br />
een grafkapel achter het koor van de Sint-Jacobskerk.<br />
Op het altaar werd een schilderij van Ru<strong>be</strong>ns geplaatst<br />
met De H. Maagd omringd door heiligen. In de<br />
altaar<strong>be</strong>kroning stond een <strong>be</strong>eld van de Mater Dolorosa<br />
uitgevoerd door Lucas Faydher<strong>be</strong> die tijdens Ru<strong>be</strong>ns'<br />
laatste levensjaren zijn favoriete leerling en medewerker<br />
was.<br />
Met de dood van Ru<strong>be</strong>ns was de Antwerpse, ja de<br />
Vlaamse artistieke scène onthoofd. Jordaens en<br />
Van Dyck voelden zich geroepen om Ru<strong>be</strong>ns' plaats in te<br />
nemen. Jordaens voerde meteen na Ru<strong>be</strong>ns' dood een<br />
algemene prijsverhoging voor zijn werken door en<br />
Van Dyck keerde uit Engeland naar Vlaanderen terug<br />
om er zijn plaats op te eisen.<br />
Kapitaalkrachtige verzamelaars zagen uit naar de<br />
verkoop van Ru<strong>be</strong>ns' fa<strong>be</strong>lachtige kunstcollectie.<br />
De Engelse gezant Balthasar Gerbier en kardinaal-infant<br />
Ferdinand wezen hun vorsten op de nakende verkoop.<br />
In 1641 kwam het grootste deel van Ru<strong>be</strong>ns'<br />
verzameling onder de hamer. Een aantal schilderijen,<br />
vooral portretten, had hij bij testament aan zijn vrouw<br />
en kinderen toegewezen; andere hadden zij al op<br />
voorhand uit de erfenis gekocht. Filips IV verwierf nog<br />
voor de veiling tweeëndertig schilderijen, waaronder<br />
veertien van Ru<strong>be</strong>ns. De met zoveel zorg en ijver<br />
bijeengebrachte collectie en de vele werken die in het<br />
atelier <strong>be</strong>waard werden, werden aldus over heel Europa<br />
verspreid.<br />
De Ru<strong>be</strong>nskapel in de<br />
Sint-Jacobskerk, Antwerpen
Ru<strong>be</strong>ns leeft<br />
In 2004 wordt het werk van Ru<strong>be</strong>ns internationaal in<br />
de kijker geplaatst met tentoonstellingen in onder meer<br />
Rijsel, Antwerpen, Genua, Braunschweig, Madrid en<br />
Rotterdam. In het verleden zijn herdenkingen van<br />
Ru<strong>be</strong>ns' geboorte- of overlijdensjaar vaak aanleiding<br />
geweest om allerlei manifestaties rond de kunstenaar<br />
op te zetten.<br />
In de tweede helft van de zeventiende en in de<br />
achttiende eeuw werden herhaaldelijk lofdichten op<br />
Ru<strong>be</strong>ns gepubliceerd en werden de eerste pogingen<br />
ondernomen om zijn werk te inventariseren, via de<br />
gravures die ernaar werden gemaakt. Tevens verschenen<br />
de eerste publicaties waarin werken van Ru<strong>be</strong>ns<br />
<strong>be</strong>sproken werden. In deze publicaties wordt een sterk<br />
uiteenlopend Ru<strong>be</strong>ns<strong>be</strong>eld opgehangen, van <strong>be</strong>ate<br />
verheerlijking tot miskenning van zijn artistiek talent.<br />
De Franse Revolutie heeft - on<strong>be</strong>doeld - bijgedragen<br />
tot de vorming van een uitgesproken positief<br />
Ru<strong>be</strong>ns<strong>be</strong>eld. In 1794 worden de Zuidelijke Nederlanden<br />
bij Frankrijk aangehecht. De Franse autoriteiten<br />
plunderen het land. Ontelbare kunstschatten uit kerken<br />
en kloosters, uit gildenhuizen en openbare gebouwen,<br />
waaronder nagenoeg alle werken van Ru<strong>be</strong>ns,<br />
verdwenen richting Parijs. De <strong>be</strong>volking liet <strong>be</strong>gaan.<br />
In Parijs <strong>be</strong>hoorden verschillende Ru<strong>be</strong>nsen tot de<br />
topwerken van het Musée Centra!. Wanneer in 1801<br />
<strong>be</strong>sloten werd om met werken uit de reserves van het<br />
Musée Central veertien regionale depots in te richten<br />
viel Antwerpen buiten de prijzen. Brussel kreeg wel een<br />
museum. Daarna vroeg Antwerpen herhaaldelijk<br />
toestemming om een museum te mogen inrichten en<br />
werden lijsten ingediend met de schilderijen die men<br />
daarvoor wenste te <strong>be</strong>komen. In 1802 keerden daartoe<br />
twee schilderijen van Ru<strong>be</strong>ns terug naar Antwerpen:<br />
De H. Maagd met de papegaai, uit het <strong>be</strong>zit van het<br />
Sint-Lucasgilde, en De H. Maagd omringd door heiligen uit<br />
Ru<strong>be</strong>ns' grafkapel. Andere werken waarvan de teruggave<br />
in het vooruitzicht werd gesteld, bleven evenwel in Parijs.<br />
Met de overtuiging dat de weggevoerde schilderijen<br />
aan Antwerpen toe<strong>be</strong>hoorden groeide ook de<br />
<strong>be</strong>wondering voor Ru<strong>be</strong>ns' werk. Maar ook in Frankrijk<br />
was de waardering voor Ru<strong>be</strong>ns en de Vlaamse kunst<br />
gegroeid. Toen na de nederlaag van Napoleon een<br />
delegatie uit de Nederlanden de schilderijen in Parijs ging<br />
ophalen, verzetten de museumdirectie en de Parijse<br />
<strong>be</strong>volking zich tegen de teruggave. Militaire hulp moest<br />
worden ingeroepen om de schilderijen te kunnen inpakken.<br />
Na een oponthoud in Brussel - het stads<strong>be</strong>stuur wilde<br />
alle werken, ook die uit Antwerpen, voor<strong>be</strong>stemmen<br />
voor het museum aldaar - arriveerden vier met<br />
schilderijen volgestouwde wagens op 5 decem<strong>be</strong>r 1815 in<br />
Antwerpen. De schilderijen en de delegatie werden<br />
triomfantelijk onthaald met bals, vuurwerk en<br />
toneelvoorstellingen. Sindsdien maakt Ru<strong>be</strong>ns deel uit<br />
van het collectieve geheugen van Antwerpen en werden<br />
met de regelmaat van een klok Ru<strong>be</strong>nsvieringen<br />
georganiseerd. Taferelen uit het leven van Ru<strong>be</strong>ns<br />
- echte en gefingeerde - werden op schilderijen uitge<strong>be</strong>eld<br />
en er werd opnieuw geschilderd in de stijl van Ru<strong>be</strong>ns.<br />
40<br />
Affiche van de<br />
Ru<strong>be</strong>nsfeesten van 1877 r<br />
Stad Antwerpen<br />
GEIEENTEFEHTEN<br />
TIR nltc.UII[IlYU I[<br />
:mo-• VEIIJAiliNtL DEJI GEOOOliTE<br />
,<br />
Prrn P !UWEL RUBENS<br />
1577 - 1877<br />
<br />
G .lL.l VERTOOiliG El<br />
OI' LAST \'AN liET STI\OSUESTUUil (;to;tii':VEN :<br />
Zondag 19 i\ up;uslus<br />
In 1840 werd naar aanleiding van de tweehonderdste<br />
verjaardag van Ru<strong>be</strong>ns' overlijden een stand<strong>be</strong>eld<br />
opgericht. De verheerlijking van Ru<strong>be</strong>ns past in het<br />
zoeken naar een legitimatie van een jonge staat.<br />
Het jonge België wilde door de recuperatie van de<br />
groten uit het verleden <strong>be</strong>wijzen dat zijn geschiedenis<br />
veel verder teruggaat dan tot 1830. De oprichting van<br />
het <strong>be</strong>eld kaderde in een Ru<strong>be</strong>nsherdenking met een<br />
tentoonstelling, opvoering van speciaal geschreven<br />
muziekstukken en toneelvoorstellingen, bals,<br />
volksvermaak, vuurwerk ... De officiële taal van het<br />
jonge België was het Frans en dat was ook de taal van<br />
het officiële feestprogramma. Nadat daar van Vlaamse<br />
zijde protest was tegen gerezen, werden ook enkele<br />
activiteiten in het 'Vlaams' georganiseerd en<br />
aangekondigd.<br />
la dell 8CBOVWBURQ<br />
- .... rD'S.'f'CI\.al llOUfG,- loot ---. .... . ---"...... .. ..,<br />
---<br />
RUBBNS<br />
<br />
Dinsdag 21 Augustus<br />
- -- WJIIWUWW<br />
- loot o,... .- -. -- - .,_ MQ'faa.<br />
• ZJJ!Jt/I'I'B 1/U/'1'/JIN<br />
<br />
1..ondag 26 Auguslus<br />
.. -----<br />
- 0111 Ln'TU· IDI T'DIOJI'ED.IUUWO<br />
.... .. .. . - ---- - ..__<br />
--<br />
OIIJNTE8 .IJI'SI!i<br />
J Al STill UI! VIIJIJ
De Ru<strong>be</strong>nsfeesten van 1877 - geschoeid op het<br />
klassieke stramien met tentoonstellingen, muziek- en<br />
toneelopvoeringen, stoeten en optochten, bals voor het<br />
volk en de burgerij ... -zouden nog meer gepolitiseerd<br />
zijn. De Antwerpse politieke scène werd <strong>be</strong>heerst door<br />
heftige tegenstellingen tussen katholieken en li<strong>be</strong>ralen.<br />
De feesten werden gepatroneerd door het li<strong>be</strong>rale<br />
gemeente<strong>be</strong>stuur onder leiding van Leopold de Wael.<br />
De stadsadministratie was ondertussen vernederlandst,<br />
maar toch hadden de feesten nog steeds een overwegend<br />
Franstalig karakter. De Wael zelf had een uitgesproken<br />
voorkeur voor het Frans - als li<strong>be</strong>raal was hij een politiek<br />
tegenstrever van de Meetingpartij die de vernederlandsing<br />
van de administratie had doorgevoerd - en talrijke<br />
activiteiten werden georganiseerd door de leden van de<br />
overwegend Franstalige burgerlijke verenigingen.<br />
De Vlaamse inbreng was evenwel niet meer weg te denken.<br />
Naar aanleiding van de feesten van 1877 componeerde<br />
Peter Benoit de Ru<strong>be</strong>nscantate waarmee Ru<strong>be</strong>ns die in<br />
1840 als een Belg werd opgevoerd nu in romantisch<br />
flamingantisch vaarwater kwam. Sommige li<strong>be</strong>ralen<br />
waren het er dan weer niet mee eens dat zoveel aandacht<br />
en vooral zoveel geld <strong>be</strong>steed werd aan een katholiek.<br />
Om aan de kritiek tegemoet te komen richtte Ladewijk<br />
de Wael een fonds op voor de oprichting van een<br />
stand<strong>be</strong>eld voor de protestantse Jacob Jordaens te Putte.<br />
Eveneens in 1877 werd het Museum Plantin-Moretus<br />
geopend. De verwerving van het zestiende-eeuwse<br />
patriciërshuis annex drukkerij is zonder meer een<br />
mijlpaal in de Antwerpse museumgeschiedenis.<br />
In het laatste kwart van de negentiende eeuw kwam<br />
in Antwerpen, met de medewerking van het stads<strong>be</strong>stuur,<br />
de wetenschappelijke Ru<strong>be</strong>nsstudie op gang. Max Rooses,<br />
de eerste conservator van het Museum Plantin-Moretus<br />
zou daar een <strong>be</strong>langrijke rol in spelen. Hij schreef een<br />
geschiedenis van de Antwerpse schilderschool,<br />
als antwoord op een prijsvraag van het Antwerpse<br />
stads<strong>be</strong>stuur waarvoor ook F. Jos van den Branden een<br />
manuscript instuurde, hij publiceerde de eerste volledige<br />
oeuvrecatalogus van het werk van Ru<strong>be</strong>ns, <strong>be</strong>zorgde<br />
samen met Charles Ruelens een uitvoerige publicatie<br />
van de briefwisseling van Ru<strong>be</strong>ns en was samen met<br />
De triomfantelijke terugkeer<br />
van de schilderijen in 181 S<br />
Ruelens een van de drijvende krachten achter de<br />
publicatie van het Ru<strong>be</strong>ns Bulletijn. Antwerpen ontpopte<br />
zich hiermee als een centrum van de wetenschappelijke<br />
Ru<strong>be</strong>nsstudie en riep daarmee een traditie in het leven<br />
die tot op vandaag voortduurt met de publicatie van het<br />
Corpus Ru<strong>be</strong>nianum Ludwig Burchard en de activiteiten<br />
van het Ru<strong>be</strong>nianum.<br />
In 1927 werden opnieuw Ru<strong>be</strong>nsfeesten georganiseerd,<br />
geschoeid op hetzelfde stramien als in 1877, maar toch<br />
wat <strong>be</strong>scheidener van omvang. Bovendien was de<br />
organisatie nu volledig in handen van het stads<strong>be</strong>stuur<br />
en niet meer van de overwegend Franstalige burgerij.<br />
Het spectaculaire verdween meer en meer naar het<br />
achterplan en het geheel kende een stijlvoller verloop.<br />
In 1937 wist de stad Antwerpen het Ru<strong>be</strong>nshuis te<br />
verwerven. Door eeuwen <strong>be</strong>woning en verbouwing was<br />
het pand zwaar verminkt. De eigenlijke woonruimte<br />
was ingrijpend verbouwd, het halfrond museum was<br />
afgebroken, de indeling van het atelier was veranderd,<br />
de portiek was dichtgemetseld, op het binnenplein<br />
waren andere gebouwen opgetrokken. Men <strong>be</strong>schikte<br />
wel over wat <strong>be</strong>eldmateriaal: schilderijen van Ru<strong>be</strong>ns<br />
en Van Dyck en twee prenten met een gezicht op het<br />
Ru<strong>be</strong>nshuis die evenwel veertig jaar na de dood van<br />
Ru<strong>be</strong>ns werden gemaakt. Over de binnenindeling was<br />
niets <strong>be</strong>kend. Opgravingen brachten wel wat gegevens<br />
aan het licht. Het eindresultaat van de reconstructie en<br />
restauratie wordt als zeer <strong>be</strong>vredigend ervaren. Het in<br />
1947 geopende Ru<strong>be</strong>nshuis is inmiddels uitgegroeid tot<br />
een druk <strong>be</strong>zocht museum.<br />
Toen het stads<strong>be</strong>stuur het Ru<strong>be</strong>nshuis verwierf, was<br />
het de <strong>be</strong>doeling dat de restauratie klaar zou zijn tegen<br />
de Ru<strong>be</strong>nsviering van 1940. De werken waren evenwel<br />
omvangrijker dan voorzien en bovendien gooide de<br />
Tweede Wereldoorlog roet in het eten. De plannen voor<br />
de Ru<strong>be</strong>nsviering van 1940 werden na de Duitse invasie<br />
opgeborgen. In het kader van zijn cultuurpolitiek zag de<br />
<strong>be</strong>zetter wel wat in een Ru<strong>be</strong>nsviering ... en was de<br />
schilder niet in Duitsland geboren? De viering bleef<br />
<strong>be</strong>perkt tot een hulde aan het graf van Ru<strong>be</strong>ns, een<br />
uitvoering van de Ru<strong>be</strong>nscantate, een tentoonstelling en<br />
een academische zitting.<br />
Heel anders was de Ru<strong>be</strong>nsherdenking van 1977.<br />
Er werden talrijke tentoonstellingen georganiseerd.<br />
Een schitterende retrospectieve haalde meer dan<br />
600.000 <strong>be</strong>zoekers. Een voor Vlaanderen toen ongezien<br />
en sindsdien niet meer geëvenaard aantal. Andere<br />
tentoonstellingen <strong>be</strong>lichtten <strong>be</strong>paalde aspecten van zijn<br />
werk of van de kunst en de samenleving in de<br />
zeventiende eeuw. Bij geen enkele herdenking was<br />
zoveel aandacht opgebracht voor de wetenschappelijke<br />
studie van het werk van Ru<strong>be</strong>ns en van het historische<br />
tijdskader waarin het was ontstaan. Anderzijds is de<br />
figuur van Ru<strong>be</strong>ns nooit zo gecommercialiseerd geworden<br />
als in 1977. Waar Ru<strong>be</strong>ns bij de vorige herdenking vaak<br />
voor politieke doeleinden werd ingezet leek hij nu wel<br />
de speelbal van de commercie. Maar hoe dan ook heeft<br />
de mega-manifestatie van 1977 geleid tot een toegenomen<br />
<strong>be</strong>langstelling voor de kunstenaar en zijn werk.<br />
OPENBAAR KUNSTBEZIT IN VLAANDEREN 2004/1 41
Ru<strong>be</strong>ns' agenda<br />
<strong>Tento</strong>onstellingen<br />
Antwerpen<br />
Een huis vol kunst. Ru<strong>be</strong>ns als verzamelaar<br />
Ru<strong>be</strong>nshuis, Wapper 9-11<br />
6 maart - 13 juni 2004<br />
Open: dinsdag-zondag van 10.00 tot 17.00 uur<br />
Gesloten: maandag<br />
Een hart voor boeken. Ru<strong>be</strong>ns en zijn bibliotheek<br />
Museum Plantin-Moretus, Vrijdagmarkt 22<br />
6 maart - 13 juni 2004<br />
Open: dinsdag-zondag van 10.00 tot 17.00 uur<br />
Gesloten: maandag<br />
Ru<strong>be</strong>ns en de boekillustratie<br />
Museum Plantin-Moretus, Vrijdagmarkt 22<br />
12 juni - 12 septem<strong>be</strong>r 2004<br />
Open: dinsdag-zondag van 10.00 tot 17.00 uur<br />
Gesloten: maandag<br />
Va n Delacroix tot Cour<strong>be</strong>t. Ru<strong>be</strong>ns ter discussie<br />
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen,<br />
L. De Waelplaats<br />
6 maart - 13 juni 2004<br />
Open: dinsdag-zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur, zondag<br />
van 10.00 tot 18.00 uur<br />
Gesloten: maandag<br />
De uitvinding van het landschap.<br />
Va n Patinir tot Ru<strong>be</strong>ns 1520 - 1650<br />
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen,<br />
L. De Waelplaats<br />
8 mei - 1 augustus 2004<br />
Open: dinsdag-zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur, zondag<br />
van 10.00 tot 18.00 uur<br />
Gesloten: maandag<br />
Copyright Ru<strong>be</strong>ns. Ru<strong>be</strong>ns en de grafiek<br />
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen,<br />
L. De Waelplaats<br />
12 juni - 12 septem<strong>be</strong>r 2004<br />
Open: dinsdag-zaterdag van 10.00 tot 1-7.00 uur,<br />
zondag van 10.00 tot 18.00 uur<br />
Gesloten: maandag<br />
Ru<strong>be</strong>ns in zwart en wit. Reproductiegrafiek 1650 - 1800<br />
Rockoxhuis, Keizerstraat 12<br />
12 juni - 12 septem<strong>be</strong>r 2004<br />
Open: dinsdag-zondag van 10.00 tot 17.00 uur<br />
Gesloten: maandag<br />
<strong>Tento</strong>onstellingen<br />
Europa<br />
Ru<strong>be</strong>ns (1577 - 1640)<br />
Rijsel, Palais des Beaux-Arts<br />
6 maart - 14 juni<br />
Open: maandag-zondag van 10.00 tot 19.00 uur,<br />
vrijdag van 10.00 tot 21 .00 uur<br />
Gesloten: dinsdag<br />
33 (0)3 20 06 78 00<br />
www.ExpoRu<strong>be</strong>ns.com<br />
42 OPENBAAR KUNSTBEZIT IN VLAANDEREN 2004/1<br />
Ru<strong>be</strong>ns contre Paussin<br />
Arras, Musée des Beaux-Arts<br />
6 maart - 13 juni 2004<br />
De eeuw van Ru<strong>be</strong>ns: Genuese huizen, patronen en<br />
verzamelaars<br />
Genua, Palazzo Ducale<br />
20 maart - 11 juli 2004<br />
Peter Paul Ru<strong>be</strong>ns. Barocke Leidenschaften<br />
Braunschweig, Herzog Anton Ulrich-Museum<br />
8 augustus - 31 okto<strong>be</strong>r 2004<br />
Permanent aanbod<br />
Antwerpen<br />
De kruisoprichting, De kruisafneming,<br />
De tenhemelopneming van Maria<br />
Onze-Lieve-Vrouwekathedraal, Handschoenmarkt<br />
Open: maandag-vrijdag van 10.00 tot 17.30 uur,<br />
zaterdag 10.00 tot 15.00 uur,<br />
zondag van 13.00 tot 16.00 uur<br />
De verheerlijking van de eucharistie,<br />
De geseling van Christus<br />
Sint-Pauluskerk, Veemarkt 14<br />
Open: maandag-zondag van 13.00 tot 17.30 uur<br />
Maria omringd door heiligen<br />
Sint-Jacobskerk, Lange Nieuwstraat 73-75<br />
Open: maandag-zondag van 13.30 tot 17.30 uur<br />
Bazuin blazende engelen, baroktoren, hoogaltaar<br />
Sint-Carolus Borromeuskerk, Hendrik Conscienceplein<br />
Open : maandag-zondag van 10.00 tot 12.30<br />
en van 13.30 tot 17.30 uur<br />
Adam en Eva, Annunciatie, Zelfportret<br />
Ru<strong>be</strong>nshuis, Wa pper 9-11<br />
Open: dinsdag-zondag van 10.00 tot 17.00 uur<br />
Gesloten: maandag<br />
Titelpagina 'Opera Omnia I', reeks 'Opticarum libri sex'<br />
Museum Plantin-Moretus, Vrijdagmark 22<br />
Open: dinsdag-zondag van 10.00 tot 17.00 uur<br />
Gesloten: maandag<br />
Maria en kind, Christus aan het kruis<br />
Rockoxhuis, Keizerstraat 12<br />
Open: dinsdag-zondag van 10.00 tot 17.00 uur<br />
Gesloten: maandag<br />
De aanbidding van de koningen, De laatste communie van<br />
Franciscus van Assisi, Venus Frigida, Minerva overwint de<br />
tweedracht, Verloren zoon, Het doopsel van Christus<br />
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen,<br />
L. De Waelplaats<br />
Open: dinsdag-zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur,<br />
zondag van 10.00 tot 18.00 uur<br />
Gesloten: maandag<br />
Stand<strong>be</strong>eld Ru<strong>be</strong>ns<br />
Groenplaats
Werken van Ru<strong>be</strong>ns in de<br />
Onze-Lieve-Vrouwekathedraal,<br />
Antwerpen<br />
Speciale projecten<br />
Sint-Carolus Borromeuskerk,<br />
Hendrik Conscienceplein<br />
Ru<strong>be</strong>ns-Metamorfoses<br />
Videoproject: Ingrid von Wantoch Rekowski<br />
& Theatergroep Lucilia Caesar<br />
12 juni - 12 septem<strong>be</strong>r 2004<br />
Il1ssen twee zuilen in - Salvation punclting bags<br />
Installatie: Kathelijne Adriaensen<br />
6 maart - 12 septem<strong>be</strong>r 2004<br />
De 39 verloren plafondschilderijen<br />
Projecties<br />
12 juni - 12 septem<strong>be</strong>r -<br />
Info en reserveringen:<br />
tel. 070 233 799<br />
www.ru<strong>be</strong>ns2004.<strong>be</strong><br />
Auteursidentificatie<br />
Hans Devisscher promoveerde tot doctor in de kunstgeschiedenis met een<br />
proefschrift over de Aanbidding der Herders en de Aanbidding der<br />
Koningen in het oeuvre van P.P. Ru<strong>be</strong>ns. Hij werkte aanvonkelijk als<br />
wetenschappelijk medewerker voor interuniversitaire onderzoeksprojecten<br />
over de Vlaamse kunst van de zestiende en de zeventiende eeuw.<br />
Thans werkt hij als zelfstandig kunsthistoricus en legt hij zich voorol toe<br />
op redactie en eindredactie van kunsthistorische publicaties. Hij is tevens<br />
wetenschappelijk commissaris voor de Ru<strong>be</strong>nstentoonstelling die in 2004<br />
wordt georganiseerd door het Polais des Beaux-Arts in Rijsel.<br />
Herkomst van de illustraties<br />
Antwerpen, AMVC-leHerenhuis: 40<br />
Antwerpen, Koninklijk Museum<br />
voor Schone Kunsten: 14, 18<br />
boven, 20, 30 links en rechts, 33<br />
onder<br />
Antwerpen, Museum Vleeshuis: 41<br />
(uit: P. Génord, Anvers à travers<br />
les óges, 1886, dl. 1, blz. 393)<br />
Antwerpen, Provincie<strong>be</strong>stuur<br />
Antwerpen: 13 boven I© Hugo<br />
Moertens). 1 3 onder<br />
Antwerpen, Ru<strong>be</strong>nshuis: 3, 5, 23<br />
boven<br />
Brounschweig, Herzog Anion·<br />
Ulrich Museum-Kunstmuseum des<br />
Londes Niedersochsen: 19<br />
I© Bernd·Peter Keiser)<br />
Brussel, Dexio Bonk: 38 onder en<br />
boven I© Hugo Moertens)<br />
Brussel, Koninklijke Musea voor<br />
Schone Kunsten van België: 24<br />
onder (© Speltdoorn), 25 onder<br />
Buffolo, Albright-Knox Art Gollery,<br />
© Albright·Knox Art Gollery<br />
Buffolo, New Yo rk: 26<br />
Curtotone, Romono Freddi: 7<br />
onder<br />
Den Hoog, Mouritshuis, cobinet<br />
royol des Peintures, photo Royol<br />
Cobinet of Pointings Mouritshuis<br />
The Hogue: 21 links en rechts<br />
Florence, Gollerio degli Uffizi:<br />
18 onder<br />
Grenoble, Musée des Beaux-Arts:<br />
10<br />
Groningen, Groninger Museum:<br />
1 1 boven I© john Stoel)<br />
Keulen, Wollrof·Richortz Museum<br />
Fandotion Corboud: 6 onder<br />
Kingston Locy, The Notienol Trust<br />
© Notienol Trust Photogrophic<br />
Library / Derrick E. Witty: 8 en 9<br />
Londer Loeckx: 39, 43<br />
Londen, British Museum: 6 boven<br />
rechts, 22 links en rechts, 27<br />
onder rechts<br />
Londen, Notienol Gollery: cover,<br />
15, 28, 34<br />
Londen, Notienol Portrail Gollery:<br />
29 onder<br />
Modrid, Musea Nocionol del<br />
Prodo: 7 boven, 29 boven, 33<br />
boven, 35<br />
Modrid, Patrimonia Nocionol<br />
Monasteria de los Descolzes<br />
Reales, photo Patrimonia<br />
Nocionol, Modrid: 24 boven<br />
Marseille, Musée des Beoux-Arts:<br />
17 onder I© Jean Bernord)<br />
Parijs, Mobilier notionol: 23 onder<br />
Parijs, Réunion des Musées notio<br />
noux: 6 boven links en 1 1 onder<br />
I© Michéle Bellot). 27 onder links,<br />
36 I© H. Lewondowski)<br />
Philodelphio, The Philadelphio<br />
Museum of Art: 17 boven<br />
(Philodelphio Museum of Art, purchosed<br />
with the W.P. Wilstoch<br />
Fund, 1950)<br />
RoHerdom, Museum Boijmons van<br />
Beuningen: 25 boven<br />
Sint·Petersburg, Hermitage: 16,<br />
31, 32<br />
Wenen, Kunsthistorisches Museum:<br />
37<br />
43
B. Bickle I Cidadao (detail) B. Piret I Ta ureau (detail)<br />
./<br />
vou
.<br />
"<br />
c<br />
.<br />
<br />
.<br />
0<br />
0<br />
N<br />
0<br />
..<br />
z<br />
<br />
><br />
"<br />
0<br />
2<br />
P.P. Ru<strong>be</strong>ns<br />
Hetvolgend nummervan Openbaar<br />
Kunst<strong>be</strong>zit in Vlaanderen, dat verschijnt<br />
in de tweede helft van maart 2004, laat<br />
Peter Paul Ru<strong>be</strong>ns herontdekken. Auteur<br />
is Hans Devisscher, curatorvan de grote<br />
overzichtstentoonstelling Ru<strong>be</strong>ns<br />
(1577·1640) in het Palais des Beau x·<br />
Arts te Rijsel (zie reportage op<br />
bladzijde 20 in deze <strong>Tento</strong>).<br />
Het Ru<strong>be</strong>nsnummer is in<strong>be</strong>grepen in<br />
het abonnement van Openbaar<br />
Kunst<strong>be</strong>zit in Vlaanderen (zie<br />
bladzijden 16·17 in deze <strong>Tento</strong>).<br />
Losse nummers kosten € 6,20<br />
(België) of€ 6,70 (Nederland).<br />
Bestellen kan door storting op<br />
rekening 448-ooo7361-87 (België)<br />
of 135.20 (Nederland) van Openbaar<br />
Kunst<strong>be</strong>zit in Vlaanderen vzw, met<br />
vermelding 'P.P. Ru<strong>be</strong>ns'.<br />
P.P. Ru<strong>be</strong>ns, Adam en Eva ©Antwerpen,<br />
Ru<strong>be</strong>nshuis - Fotodienst Stedelijke Musea<br />
BANK<br />
EXT RA<br />
Winnaars wedstrijd<br />
Boeken<strong>be</strong>urs<br />
Tijdens de Boeken<strong>be</strong>urs konden <strong>be</strong>zoekers in<br />
de OKV-sta nd deelnemen aan een wedstrijd,<br />
die ook liep op de OKV-website<br />
www.tento.<strong>be</strong>. Ze dienden het jongetje te<br />
herkennen op de foto bij de Ijs<strong>be</strong>ervan<br />
F. Pompon. Het juiste antwoord is Miehiel<br />
Hendryckx. Winnen een exemplaarvan het<br />
OKV-geschenboek Herinneringen ... Veertig<br />
Vlamingen en hun geliefkoosd kunstwerk:<br />
)os Ber<strong>be</strong>n uit Hasselt, Geert De Roo uit<br />
Hofstade, Geeraard De Vogelaer, Hei di<br />
Lagneaux uit Steenokkerzeel en Freddy Voet<br />
uitTielt.<br />
Winnaars le nto 2003.4<br />
• De coverillustratie van <strong>Tento</strong> 2003.4 is van<br />
Miehiel Hendryckx. Wint een gesigneerde en<br />
ingekaderde foto: Christine Dieleman uit<br />
Beveren.<br />
• "De dichter is een <strong>be</strong>eldhouwer die muziek<br />
schildert", citaatvan Clem Schouwenaars.<br />
Winnaar van de citytrip Leuven voor twee<br />
personen: Marleen De Baets uit Zelzate.<br />
OKV<br />
Foto van Miehiel Hendryckx op de covervan<br />
het OKV-boek Herinneringen ... Veertig<br />
Vlamingen en hun geliefkoosd kunstwerk<br />
PI01'111CIC<br />
AJITWI!RPI!M<br />
"<br />
Provincie<br />
OostNiaanderen<br />
EXT RA<br />
Maak een vriend(in), fa milielid, buur,<br />
collega ... abonnee van OKV en win een<br />
prachtige<br />
houtsnede<br />
van DirkVander<br />
Eecken.<br />
Zie bladzijde<br />
16.<br />
Openbaar Kunst<strong>be</strong>zit<br />
in Vlaanderen<br />
zoekt vrijwilligers om een<br />
dynamisch team een handje toe te steken.<br />
Bent u ge<strong>be</strong>ten door kunst en heeft u een<br />
<strong>be</strong>etje ervaring met computers dan kunnen wij<br />
u misschien een boeiende tijds<strong>be</strong>steding<br />
<strong>be</strong>zorgen. U werkt in hartje Antwerpen voor het<br />
oudste en grootste kunst- en museum<br />
tijdschrift van Vlaanderen.<br />
Schrijf of <strong>be</strong>l (03 224 15 30) naar<br />
Openbaar Kunst<strong>be</strong>zit in Vlaanderen,<br />
Hofstraat 15,<br />
2000 Antwerpen.<br />
Museumkaart 2004<br />
Samen met deze OKV<strong>Tento</strong> ontvangt u de<br />
Museumkaart 2004 en de lijst met musea waar<br />
de OKV-abonnee genietvan bijzondere<br />
toegangsvoorwaarden.<br />
Een geactualiseerd<br />
overzicht is te vinden<br />
op www.tento.<strong>be</strong> .<br />
I Met de steun van de<br />
Vlaamse regering
Edito<br />
In de ogen van Ru<strong>be</strong>ns<br />
Vorig jaar, tijdens de Antwerpse Cultuurmarkt, heeft een duizendtal<br />
<strong>be</strong>zoekers op een metershoge stelling naast het stand<strong>be</strong>eld in de<br />
ogen van Ru<strong>be</strong>ns gekeken. Het is altijd even schrikken als je zo'n<br />
gigantisch <strong>be</strong>eld van dichtbij <strong>be</strong>kijkt. Meestal zitten er wat haveloze<br />
figuren op de sokkel, maar het <strong>be</strong>eid op de Antwerpse Groen plaats,<br />
vlakbij de kathedraal, kreeg een opknap<strong>be</strong>urt naar aanleidingvan<br />
de festiviteiten dit jaar.<br />
Op diezelfde Cultuurmarkt vroegen de organisatoren van Ru<strong>be</strong>ns<br />
2004 aan het publiek wat hun lievelingsschilderij van Ru<strong>be</strong>ns is.<br />
Op nummer één staat De kruisafneming uit de kathedraal. Op de<br />
tweede plaats volgt Madonna met Kind uit het Rockoxhuis, een werk<br />
dat de mensen niet kenden of waarvan ze het <strong>be</strong>staan vergeten<br />
waren. Dezelfde enquête werd eveneens uitgevoerd op de Uitmarkt<br />
in Amsterdam. Het resultaat was verrassend: de Nederlandse<br />
cultuurliefheb<strong>be</strong>rverkoos Ru<strong>be</strong>ns' Madonna met Kind boven alle<br />
andere en hier stond De kruisafneming pas op de vierde plaats.<br />
Ru<strong>be</strong>ns 'her'ontdekken ge<strong>be</strong>urde voortdurend in de geschiedenis.<br />
In zijn eigen tijd werd hij de '<strong>be</strong>ste verteller' genoemd. In de<br />
achttiende eeuw <strong>be</strong>wonderden vooral de Franse schilders hem,<br />
zoals Boucher en Fragonard. Onder Jozef II van Oostenrijk en keizer<br />
Napoleon verdwenen er tonnen kunstwerken uit Vlaanderen,<br />
waaronder een aantal schilderijen van Ru<strong>be</strong>ns waar later de Fra nse<br />
schilder Delacroix zich aan vergaapte. In de negentiende eeuw was<br />
het de schilder Matttijs van Bree die een reeks schilderijen van<br />
Ru<strong>be</strong>ns terug naar Antwerpen haalde. Nadien schilderde hij het<br />
Doods<strong>be</strong>d van Ru<strong>be</strong>ns. Een sentimentele compositie met Ru<strong>be</strong>ns<br />
op het sterf<strong>be</strong>d, omringd door zijn vrienden en zijn vrouw die in<br />
<strong>be</strong>zwijming valt. KoningWiltem I kocht het aan voor het Antwerpse<br />
Museum voor Schone Kunsten.<br />
Bij de vierhonderdste en de vijfhonderdste verjaardag van Ru<strong>be</strong>ns'<br />
geboorte, respectievelijk in 1877 en 1977. trokken de Antwerpenaars<br />
alle registers open met Ru<strong>be</strong>nsfeesten, optochten, Ru<strong>be</strong>nsbieren en<br />
een eindeloze reeks uitgaven van kalenders, affiches, bierviltjes<br />
enz.<br />
Maar wie herinnert zich 1977 nog? Elke generatie heeft recht op zijn<br />
Ru<strong>be</strong>nsevent, maar de 'her'ontdekking zal niet vanzelf gaan. De<br />
specifieke barokstijl van Ru<strong>be</strong>ns staat mijlenvervan de <strong>be</strong>eldcultuur<br />
van vandaag en dat wordtvoor de organisatoren dit jaar de grote<br />
uitdaging. In dit nummer onder andere een interview met de<br />
samensteller van de tentoonstelling in Rijsel en ons volgend<br />
themanummer is volledig gewijd aan de 'her' ontdekkingvan<br />
Ru<strong>be</strong>ns.<br />
Foto: Lander Loeckx<br />
4<br />
6<br />
10<br />
12<br />
18<br />
20<br />
24<br />
27<br />
28<br />
<br />
30<br />
32<br />
34<br />
<br />
<br />
Inhoud<br />
I I<br />
. .<br />
OPEN NIEUW<br />
FotoMuseum Provincie Antwerpen<br />
MUSEA APART<br />
Een nieuw tehuis voor het werk van luc Peire<br />
JONGTALENT<br />
Dirk Va nder Eecken: het schone <strong>be</strong>eld overstijgen<br />
P.P. RUBENS<br />
Ru<strong>be</strong>ns als verzamelaar<br />
Ru<strong>be</strong>ns herleiden tot zijn essentie<br />
IN BEELD<br />
lderkunst en fotografie: wederzijdse invloed<br />
. . .<br />
• 11 . . . . . I .. •<br />
ZWART OP WIT<br />
KUNSTTOER<br />
Limburgse mijnsteek<br />
I '<br />
KEUZEVAN DE REPACTIE<br />
WEBSTEK<br />
UIT DE BOEKEN<br />
AGENDA<br />
: .<br />
huis 'den Rhyn'<br />
Hofstraat 15<br />
2000 Antwerpen<br />
TEL 03 / 224 15 30<br />
FAX 03 / 224 15 31<br />
info@okv.<strong>be</strong><br />
BANKRELATIES<br />
448·000]361-87<br />
385-0590844·80<br />
000-0099920-10<br />
135.20 (Nl)<br />
BTW 427 190 176<br />
: . .<br />
AO.>ER1'EER!DEIIS IN DIT NUMMER<br />
UITGEVER<br />
Peter Wouters<br />
peter.wouters@okv.<strong>be</strong><br />
HOOFDREDACTEUR<br />
MarkVanvaeck<br />
mark.vanvaeck@okv.<strong>be</strong><br />
REDACTIE<br />
Florent Minne, Oaan Ra u, RikSauwen,<br />
Lea Van de Wijngaert<br />
VORMGEVING<br />
DRUK<br />
Geert Verstaen<br />
Drukkerij L Vanmelle n.v., Gent<br />
PRE·PRE$5<br />
Grafisch Buro Geert lefevre<br />
PUBLICITEIT<br />
03/231 28 oo (B·promotion)<br />
ABONNEMENTENDIENST EN WEBSITE<br />
Gerrie Caomans<br />
gerrie.coomans@okv.<strong>be</strong><br />
VRIJWILLIGERS<br />
Gudrun Heymans<br />
leen Van Wassenhoven<br />
Aboriginal Art Gallery (blz. 9), Amarant vzw (blz. 9), Art Brussels (blz. 37), Caermersklooster<br />
(blz. 23), CC de Warande (blz. 39), Dexia Bank (blz. 40), Galerie Johanna De Poorter (blz. 15),<br />
Galerie PatrickDerom (blz. 25), Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis. Brussel<br />
(blz. 39), Museum Dhondt-Dhaenens (blz. 15), Stedelijk Museum Harel<strong>be</strong>ke (blz. 23)<br />
.<br />
.<br />
E<br />
<br />
•<br />
0<br />
0<br />
N<br />
0<br />
<br />
.<br />
=<br />
><br />
K<br />
0<br />
3
KUNST IN<br />
OPENBARE RUIMTE<br />
Jahan Ta hon: Natal in Menen<br />
Een groot <strong>be</strong>eld in een kleine stad<br />
Het is niet gewoon. Een kleine stad die gedu<br />
rende enkele jaren een budget van € 7s.ooo<br />
bijeenspaart om een groot bronzen <strong>be</strong>eld<br />
van een hedendaagse kunstenaar aan het<br />
publiek te kunnen geven. Het stads<strong>be</strong>stuur<br />
van Menen heeft dat gepresteerd.<br />
De schepen van cultuur, Christine<br />
Depoortere, nam het initiatiefvoor een<br />
Werkgroep Beeldende Kunst. Ze verzamelt<br />
Menen se kunstspecialisten die een tweele<br />
dige opdracht kregen. De werkgroep diende<br />
de <strong>be</strong>elden in de stad door te lichten en<br />
suggesties voor ver<strong>be</strong>teringen te formu<br />
leren. Dat had als resultaat dat een aantal<br />
<strong>be</strong>elden een nieuwe sokkel kreeg en dat de<br />
onmiddellijke omgevingvan de werken werd<br />
aangepakt, wat zorgde voor <strong>be</strong>elden die<br />
<strong>be</strong>ter in de stad passen. Daarnaast advi<br />
seerde de werkgroep het schepencollege<br />
voor de aankoop van een nieuwe sculptuur<br />
van oud-Menenaar Johan Ta hon, die zijn<br />
opleiding <strong>be</strong>eldende kunst <strong>be</strong>gon aan de<br />
plaatselijke academie. Op 6 februari werd<br />
Natal plechtig ingehuld igd en heeft het een<br />
plaats op de Waalvest, tussen het cultuur<br />
centrum 't Ghelandt en het stadsmuseum 't<br />
Schippershof.<br />
Johan Ta hon is heel tevreden over de samen<br />
werking met het stads<strong>be</strong>stuur. "Bij een<br />
opdracht mag ik niet de <strong>be</strong>perkingvoelen<br />
van 'vul deze plaats in'. Dan blijf ik liever bij<br />
Foto: jan Yp erman<br />
Johan Tahon,<br />
ontwertekening<br />
voor 'Natal'<br />
mijn dromen. Maar hier kreeg ik de ruimte.<br />
Mijn eerste stap was uitzoeken of er al iets<br />
in mijn werk is dat bij deze locatie past.<br />
Want ik denk dat ik altijd hetzelfde maak,<br />
ondanks de vele vormen die mijn <strong>be</strong>elden<br />
krijgen."<br />
Complexer en mooier<br />
Na tal is een vijf meter hoog bronzen <strong>be</strong>eld.<br />
Het is een stappende figuur met twee <strong>be</strong>nen<br />
en twee hoofden. Er is een derde hoofd dat<br />
aan de heup uitsteekt. De sculptuur is<br />
donker gepatineerd, de hoofden blinken als<br />
goud. Met Natal verwijst Johan Ta hon, die in<br />
Oostende woont, naar zijn geboorteplaats.<br />
"Maar ik wil met mijn persoonlijke gevoe<br />
lens die in het <strong>be</strong>eld zitten een universeel<br />
verhaal vertellen," zegt de kunstenaar. Wat<br />
kunnen we dan in Natal lezen? "Sommige<br />
dingen zijn niet licht te vatten. Zoals tijdens<br />
mijn kinderjaren in Menen, toen er nog<br />
zoveel was dat ik niet <strong>be</strong>greep en waar ik<br />
dan bang voor was. Allicht verklaart dat 'niet<br />
<strong>be</strong>grijpen' het surrealistisch karakter van<br />
mijn sculpturen. Toch hoop ik dat mijn<br />
<strong>be</strong>elden aantrekken - aantrekkelijk zijn -en<br />
mensen de inspanning doen om verder te<br />
lezen en de kern van mijn verhaal vinden:<br />
dat het on<strong>be</strong>wuste een heel <strong>be</strong>langrijke rol<br />
speelt, dat wat we met ons verstand niet<br />
verstaan we in onze dromen, bijvoor<strong>be</strong>eld,<br />
toch kunnen <strong>be</strong>grijpen. Is onze realiteit niet<br />
kunstmatig tot stand gekomen door
Boetseren in<br />
hetatelier te<br />
Oudenaarde<br />
Foto: Nico<br />
Himpe<br />
afspraken en ingebouwde zekerheden die<br />
moeten toelaten om met onze twijfels en<br />
angsten te kunnen leven? Alles is veel<br />
complexer, chaotischer en mooier dan we<br />
denken.<br />
Ik wil tijdens de creatie die stromen van het<br />
vreemde, mooie, on<strong>be</strong>wuste toelaten.<br />
Ik koester de idee dat mijn werk deel<br />
uitmaakt van de 'traditionele' <strong>be</strong>eldhouw<br />
kunst. Een lijn die loopt van Egypte, over<br />
Michelangelo, Rodin ... en Afrika. Afrikaanse<br />
<strong>be</strong>elden stellen niet een man of een vrouw<br />
voor, een jongere of een oudere figuur, een<br />
mooie of een lelijke. Ze zijn dit alles in één.<br />
Ze ver<strong>be</strong>elden de ziel."<br />
Het derde hoofd<br />
"De <strong>be</strong>elden van Ta hon heb<strong>be</strong>n de gave ons<br />
te verrassen," schrijft jan Van Hove: "Het zijn<br />
geen ongeschonden figuren, want op vele<br />
manieren doet hij de menselijke anatomie<br />
geweld aan door onnatuurlijke verlen<br />
gingen, uitstulpingen en zwellingen, door<br />
lichaamsdelen weg te laten of toe te voegen,<br />
door vreemde elementen met het lichaam te<br />
versmelten alsof hem bij het vormgeven een<br />
wezen van een andere planeet voor ogen<br />
stond."<br />
Johan Tahon maakt een litho<br />
bij de inhuldiging van Nota/<br />
Foto: Erik Desam<strong>be</strong>re<br />
Johan Tahon: "Ik <strong>be</strong>n gefascineerd door de<br />
manier waarop de mens zichzelf uit<strong>be</strong>eldt.<br />
Daarbij is het voor mij niet <strong>be</strong>langrijk dat het<br />
<strong>be</strong>eld anatomisch correct is, maar wel dat<br />
het psychologisch juist zit. Je voelt dan een<br />
goede aansluiting."<br />
Het derde hoofd op de heup van Nota/is?<br />
"Ja," antwoordt Johan Tahon. "Bij de creatie<br />
voelde ik dat de compositie niet klopte. Om<br />
het <strong>be</strong>eld in evenwicht te krijgen heb ik<br />
mezelftoegelaten de symboliek los te laten,<br />
om achteraf vast te stellen dat het er toch in<br />
past. Dat ge<strong>be</strong>urt me vaak."<br />
Of, zoals te lezen is over SelfSe/f, zijn<br />
recente tentoonstelling in het SMAK: "Vanuit<br />
zijn ver<strong>be</strong>elding en emotionele ervaring<br />
creëert Tahon een <strong>be</strong>eld dat hij noodge<br />
dwongen moet maken."<br />
.::.<br />
.<br />
0<br />
0<br />
N<br />
0<br />
...<br />
"<br />
::<br />
><br />
<br />
0<br />
5
OPEN NIEUW FotoMuseum Provincie Antw<br />
Christoph Ruys ziet er goed uit wanneer hij<br />
het café, waar we heb<strong>be</strong>n afgesproken,<br />
binnenkomt. Nochtans leidt hij de jongste<br />
maanden een hectisch <strong>be</strong>staan. Hij is directeur-conservator<br />
van het FotoMuseum<br />
Provincie Antwerpen. Het is niet zomaar een<br />
titel, die titel <strong>be</strong>tekent ook wat. Hij leidt<br />
momenteel een provinciaal <strong>be</strong>drijf als een<br />
manager en een museum als een conservator.<br />
De keuze van de provincie om van het<br />
museum een zelfstandig <strong>be</strong>drijf te maken<br />
blijkt nu al een heilzame werking te heb<strong>be</strong>n.<br />
Ze laat het museum toe om zelf <strong>be</strong>slissingen<br />
en fi nanciële verantwoordelijkheid te<br />
nemen. Ruys heeft daardoor meer ademruimte<br />
en kan inkomsten binnen het<br />
museum houden zodat er op een langere<br />
termijn kan gedacht worden en dat reserves<br />
voor initiatieven allerhande kunnen opgebouwd<br />
worden. Dit is stimulerend en moti·<br />
verend voor alle <strong>be</strong>trokkenen.<br />
Gevoelige plaats<br />
Het FotoMuseum gaat de laatste fase in van<br />
de uitgebreide verbouwingswerken. Achter<br />
het <strong>be</strong>staande pakhuis op het Zuid waar het<br />
museum sedert 1986 is in ondergebracht,<br />
werd een prestigieuze maar so<strong>be</strong>re nieuw·<br />
bouw opgetrokken. De bouw is klaar en<br />
toont nu al haar kwaliteiten. Het is ook niet<br />
voor niets dat de provincie een <strong>be</strong>roep heeft<br />
gedaan op architect Georges Ba i nes, een<br />
van onze <strong>be</strong>ste Vlaamse bouwmeesters. Hij<br />
tekende al verantwoordelijk voor de inmiddels<br />
opgeheven Galerie RonnyVan de Ve lde<br />
in dezelfde buurt, een galerie met museumallures.<br />
Ba i nes blinkt uit door zijn gevoelige<br />
maar efficiënte architectuur, wars van<br />
pronkzucht en gekunstelde<br />
vondstjes. Het totale<br />
museumoppervlak is van de<br />
oorspronkelijke s.ooo m2<br />
zowat verdub<strong>be</strong>ld<br />
en <strong>be</strong>vat heel wat<br />
accommodatie<br />
die van het<br />
museum een<br />
levende instelling<br />
moet<br />
maken.<br />
Dat is trouwens<br />
ook de visie van<br />
Christoph Ruys<br />
zelf: het museum is<br />
niet alleen een wetenschappelijke<br />
instelling die kunst <strong>be</strong>waart en<br />
toont, het is een plaats waar heel wat<br />
mensen hun natuurlijke biotoop<br />
moeten vinden.<br />
Christoph Ruys, directeur-conservatorvan het<br />
FotoMuseum Provincie Antwerpen (fo to: Jacques Sonck)<br />
Meer ruimte voor een grootse collectie<br />
Het museum <strong>be</strong>vat een verzamelingvan<br />
wereldniveau: zomaar eventjes tienduizend<br />
camera's en ruim vijftigduizend foto's,<br />
regelmatig aangevuld met nieuwe aanwinsten<br />
en giften. Om die collectie aan het<br />
publiek te presenteren zal, naast een kleinere<br />
vaste opstelling voor wat de fototechnische<br />
aspecten <strong>be</strong>treft, om de vier maand<br />
een nieuwe museumopstelling worden<br />
verzorgd. Hier opteert men voor een thematische<br />
<strong>be</strong>nadering. Op die manier kan het<br />
publiek kennismaken met nieuwe schatten<br />
uit de rijke verzameling en die situeren in<br />
een ruimere dan historische context.<br />
Zo ontstaat een erg levend museum waar<br />
steeds iets te <strong>be</strong>leven valt.<br />
Foto: Jacques Sonck<br />
Het toont de fotografie in zijn meest uitgebreide<br />
<strong>be</strong>tekenis, namelijk als een medium<br />
in een brede sociale en culturele omgeving.<br />
Naast artistieke foto's is er ook plaats voor<br />
journalistieke, wetenschappelijke, documentaire<br />
fotografie, voor modefoto's, collecties<br />
va n verenigingen, familiefoto's, prentbriefkaarten<br />
en reclamefoto's.<br />
Het museum <strong>be</strong>schikt op de twee bovenverdiepingen<br />
van de nieuwbouw over grote,<br />
nieuwe ruimten die ideaal zijn voor tentoonstellingen<br />
van hedendaags werk. Hier<br />
vinden afwisselend thematische en monografische<br />
tentoonstellingen plaats die een<br />
internationaal niveau halen en ook op<br />
tournee gaan door Europa en de Verenigde<br />
Staten. Een van de eerste fotografen die<br />
daarbij aan bod komen is de in Parijs<br />
levende Amerikaan William Klein. Deze fotograaf<br />
heeft ook een dertigtal films gerealiseerd<br />
die eveneens aan het publiekzullen<br />
worden getoond. Nog in de running is een<br />
tentoonstelling van Finse fotografen die<br />
momenteel zowat het nee plus ultra in de<br />
actuele fotografie blijken te <strong>be</strong>tekenen.<br />
De aanpalende zalen in het oude pakhuis<br />
zijn dan weer heel erg geschikt voor histori·<br />
sche presentaties. We mogen immers niet<br />
vergeten dat het museum over ware<br />
schatten <strong>be</strong>schikt.<br />
Wie de tentoonstelling Rond hetsymbolisme<br />
in het Paleis voor Schone Kunsten te Brussel<br />
gaat <strong>be</strong>kijken (zie bladzijden 24-26 in dit<br />
nummer), zal trouwens opvallend veel<br />
geconfronteerd worden met foto's uit de<br />
Antwerpse collectie. Dus ook hier zal regelmatig<br />
veel moois te zien zijn.<br />
Op de <strong>be</strong>nedenverdieping kan de <strong>be</strong>zoeker<br />
binnenlopen in een fotogalerie waar vooral<br />
jong talent aan bod zal komen. Er wordt een<br />
programma opgezet met duo's van wie<br />
minstens één een fotograaf is, de andere<br />
kan een cineast of een schrijver zijn of welke<br />
discipline dan ook <strong>be</strong>oefenen. Belangrijk is<br />
dat het museum de kans biedt op boeiende<br />
en verrassende confrontaties.<br />
Veel zorg voor conservering<br />
Het museum is er niet alleen om dingen te<br />
tonen, één van haar taken is ook in te staan<br />
voor de <strong>be</strong>waring. Hier is in het gebouw<br />
speciale aandacht aan <strong>be</strong>steed. Er zijn geklimatiseerde<br />
ruimtes waar het erfgoed in<br />
ideale omstandigheden kan worden<br />
<strong>be</strong>waard. En daar waar het museum vroeger<br />
nogal eens tekort schoot in een adequate<br />
conservering is daar nu werk van gemaakt<br />
door een specialist restauratie en conserveringvoltijds<br />
in dienst te nemen.<br />
A. Van Besten, Schip, autochroom, ca. 1910<br />
Ook de wetenschappelijke studie is een<br />
onvervreemdbare taak van elk museum en<br />
hiervoor is een bibliotheek een noodzakelijk<br />
instrument. Die bibliotheek zal toegankelijk<br />
zijn voor het publiek en trouwens in haar<br />
schoot de "natuurlijke biotoop van de fotografie"<br />
- zoals Christoph Ruys het uitdrukt <br />
<strong>be</strong>waren en naarvoor brengen. Tenslotte<br />
zijn boeken, tijdschriften en kranten de voor<br />
de hand liggende media waarlangs de fotografie<br />
wordt verspreid. Al bij de opening<br />
wijdt het FotoMuseum een tentoonstelling<br />
aan tijdschriftencovers. Ze zijn zowat de<br />
kroongetuigen van de maatschappelijke<br />
fenomenen van de afgelopen eeuw. Het<br />
waren soms politieke pamfletten, dan weer<br />
tekenden ze stereotiepe <strong>be</strong>elden van een<br />
ideale wereld en op andere momenten<br />
provoceerden ze de gevestigde waarden.<br />
De tentoonstelling zal het fenomeen 'cover'<br />
<strong>be</strong>lichten vanuit zes verschillende invalshoeken.<br />
Ruim tweehonderd covers uit de<br />
periode 1840 tot vandaag tonen de relatie<br />
tussen woord en <strong>be</strong>eld in een wereld in<br />
<strong>be</strong>weging.<br />
Het museum neemt haar wetenschappelijke<br />
taak ernstig. Het heeft akkoorden afgesloten<br />
met de grote Vlaamse universiteiten in<br />
verband met gezamenlijk onderzoek en<br />
publicaties.<br />
.<br />
,<br />
.0<br />
.<br />
.<br />
0<br />
0<br />
N<br />
><br />
"<br />
0<br />
7
.::<br />
..<br />
0<br />
0<br />
N<br />
0<br />
..<br />
z<br />
:::<br />
><br />
"<br />
0<br />
8<br />
Georges H. Seeley,<br />
Autumn, 1928<br />
Foto: Jacques Sonck<br />
Ontmoetingsruimte<br />
Het museum wil ook een ontmoetingsruimte<br />
zijn voor fotografen, fotoliefheb<strong>be</strong>rs,<br />
studenten, verzamelaars, geïnteresseerden<br />
allerhande. Een uitgebouwde museumshop,<br />
een museumcafé en niet te vergeten twee<br />
filmzalen maken van het museum een<br />
levend centrum.<br />
Ook het Filmmuseum/Centrum voor<br />
Beeldcultuur vindt immers haar vaste stek in<br />
het complex. Een filmzaal met 85 zetels is<br />
uitermate geschikt voor de vertoning van<br />
films voor een <strong>be</strong>perkt publiek, een tweede<br />
zaal, een auditorium met 150 plaatsen, laat<br />
al wat meer volk toe voor zowel films,<br />
lezingen en debatten.
Anoniem, Siamese tweeling, ca. 1870<br />
Het museum programmeert daarnaast nog<br />
cursussen en introducties tot de fotografie<br />
waar zowel kinderen als volwassenen<br />
kunnen aan participeren. Een bijzonder fris<br />
en sympathiek initiatiefvind ik de maandelijkse<br />
portfolio-kijkdagen. Fotografen<br />
krijgen hierbij de gelegenheid hun portfolio<br />
te komen tonen aan deskundigen. Die<br />
<strong>be</strong>kijken ze met zorg en de deelnemers<br />
krijgen feedback. De directeur-conservator<br />
is hierover bijzonder opgetogen want<br />
telkens komen uit zo'n kijkdag ook interessante<br />
contacten, komt jong talent over de<br />
vloer en ontstaat er een fijne relatie met<br />
mensen die van fotografie <strong>be</strong>zeten zijn.<br />
Als ik Christoph Ruys zo hoor vertellen <strong>be</strong>n<br />
ik ietwat ontroerd, het doet altijd zo'n<br />
deugd om mensen te horen en <strong>be</strong>zig te<br />
zien, die geloven in hun zaak. Ik kijk nu al<br />
uit naar dat nieuwe FotoMuseum en wat<br />
voor moois, verrassends en indringends er<br />
ons daar allemaal te wachten staat.<br />
Vergeet het niet: open vanaf 21 maart!<br />
Maak er samen met die 32 man en vrouw<br />
sterke ploeg een denderend feest van.<br />
fOTOMUSEUM PROVI NCIE ANTWERPEN<br />
Waalse Kaai 47<br />
2000 Antwerpen<br />
Open van 1o.oo tot 18.oo uur<br />
Tel. 03 242 93 oo<br />
www.fotomuseum.<strong>be</strong><br />
ABORIGINAL ART GALLERY<br />
Investeer in een 40.000 jaar oude,<br />
nog steeds levende cultuur.<br />
Authentieke Aboriginal kwaliteitsktmstiVerken<br />
Aboriginal Art Gallery - Australian Shop<br />
Magdeinstraat 48, 9000 Gent<br />
Een eeuwenoude cultuur, in een eeuwenoud huisje!<br />
donderdag, vrijdag, zaterdag: 11.30 u tot 18.00 u<br />
nu ook: woensdag: 13.00 u tot 18.00 u<br />
056/61.70.47- 0475/70.85.99<br />
fax: 056/61.70.48<br />
www.australianshop.com<br />
Ontvang onze gratis catalogus<br />
(op te sturen naar B&F lnvest, Kapellestraat 90,<br />
9870 Zulte, offax : 056/61.70.48)<br />
Naam ................................. Tel. ......... . . .<br />
Adres ........................................................ .<br />
><br />
<br />
0<br />
9
oeuvre aan een ru<br />
nleuwbouw d<br />
MUSEUM<br />
APART<br />
Vlaamse patrimonium en<br />
zopas werd <strong>be</strong>kroond met de<br />
vierjaarlijkse Architectuurprijs<br />
van de Provincie West<br />
Vlaanderen.<br />
Een nieuw tehuis voor het reuvre van Luc Peire<br />
Zuivere <strong>be</strong>etding<br />
Na zijn kunstopleiding in verschillende<br />
Vlaamse steden, was het door zijn contact<br />
met Constant Permeke dat Luc Peire (1916-<br />
1994) vrij vlug zijn academische schilder<br />
wijze verliet om te evolueren naar een<br />
expressionistische, vrije manier van schil<br />
deren. Zijn 'vrijheid' heeft Luc Peire door<br />
heen zijn hele oeuvre verworven door de<br />
persoonlijke verwerkingvan talloze artis<br />
tieke ervaringen en contacten, die in hun<br />
verloop kunnen samengevat worden als een<br />
steeds verder stileren en schematiseren van<br />
de menselijke figuur. Dit zal uitlopen op een<br />
zuivere <strong>be</strong>etding die van elke anekdotiek is<br />
ontdaan.<br />
Enkele markante momenten uit zijn evolutie.<br />
Een studiereis naar Italië, waar hij gefasci<br />
neerd wordt door het oeuvre van Giotto en<br />
Piero delta Francesca, reveleert hem de<br />
structurele opbouw van het <strong>be</strong>eldvlak en de<br />
ruimteweergave op basis van kleurdifferen<br />
tiaties. Na een reis naar Belgisch Kongo<br />
(1952) reduceert Peire de individuele mense<br />
lijke figuur geleidelijk aan tot essentiële<br />
wezenskenmerken. De ruimtewerking wordt<br />
gesuggereerd door brede, naast elkaar<br />
geplaatste, coulissevormige kleurvlakken.<br />
Het abstraheringsproces gaat door en zal na<br />
een lange evolutie en een integratie van<br />
talrijke invloeden, opgedaan tijdens zijn<br />
talloze reizen, leiden naar een rad i kale<br />
abstrahering. In dit stadium blijven de line<br />
aire, vertikale ritmiek en de luminositeits<br />
wisselingen van de kleur de essentiële<br />
<strong>be</strong>standeten die de <strong>be</strong>eldvormingvan de<br />
schilderijen uitmaken.<br />
Dit moment van vertikale abstractie <strong>be</strong>hoort<br />
tot het <strong>be</strong>ste van wat de abstracte schilder<br />
kunst in Vlaanderen heeft gerealiseerd. Het<br />
<strong>be</strong>tekent bovendien een biezonder moment<br />
in de geometrische abstractie in de alge<br />
meen.<br />
Luc Peire's werken zijn nooit een koude<br />
structurering van platte velden. Zijn abstract<br />
vertikalisme staat steeds in relatie tot zijn<br />
ervaringswereld. Hij weet stemmingen,<br />
gevoelens en indrukken over te brengen.<br />
Zijn doeken zijn lyrische verwoordingen<br />
tegenover de buitenwereld. Deze verwoor·<br />
dingen steunen enerzijds op de animatie en<br />
de poëzie van de gekozen lineaire ritmiek<br />
waardoor stabiliteit en energie worden<br />
vertaald, anderzijds op het spel van de<br />
onderliggende tonaliteiten van kleur<br />
waarmee ruimte en gevoelswerelden<br />
worden gesuggereerd.<br />
Het <strong>be</strong>wegend opdelen van het <strong>be</strong>eldvlak<br />
heeft geleid tot wat de kunstenaar 'graphies'<br />
heeft genoemd. Dit zijn zwart-witte composi<br />
ties, waarbij formica als drager werd aange<br />
wend. Luc Peire bracht daar scherpe, insnij<br />
dende, harmonisch evoluerende lijnen op<br />
aan. Door de tegenstelling met de witte<br />
oplichtende achtergrond, die de illusie van<br />
diepte suggereert, krijgen deze lijnen een<br />
vibrerende, optische werking. Het hoogte<br />
punt van het oeuvre van Luc Peire zijn de<br />
Environments. De toeschouwer treedt<br />
binnen in een gesloten ruimte die volledig<br />
met spiegels is afgezet. De vertikaal aange<br />
brachte ritmiek wordt gereflecteerd tot in<br />
het oneindige waardoor een wonderbaar<br />
lijke grenzeloze ruimte ontstaat.<br />
Dynamische ruimte en oase van rust<br />
In samenspraak met de Stichting jenny en<br />
Luc Peire werd aan de jonge architecten<br />
Peter De Bruycker en In ge De Broek een<br />
architecturaal concept uitgewerkt waar<br />
binnen zowel het atelier van de kunstenaar<br />
als een productie van ongeveer tweehon<br />
derd schilderijen en graphies konden<br />
EXT A<br />
Gratis<br />
Openbaar Kunst<strong>be</strong>zit in Vlaanderen orga<br />
niseert voor 10 abonnees en hun partner<br />
een geleid <strong>be</strong>zoek aan het Atelier<br />
museum Luc Peire in Knokke.<br />
Gids is conservator Marc Peire.<br />
Het vindt plaats op zaterdag 24 april om<br />
14.30 uur.<br />
Deelname Is gratis.<br />
De eerste 10 intekenaars ontvangen een<br />
uitnodiging voor 2 personen.<br />
Inschrijven: via brief of kaartje naar<br />
Openbaar Kunst<strong>be</strong>zit in Vlaanderen,<br />
Hofstraat 15, 2000 Antwerpen,<br />
of via mail info@okv.<strong>be</strong>.<br />
<strong>be</strong>waard en gepresenteerd worden. Het<br />
project legt een band tussen het atelier van<br />
de kunstenaar en een nieuwbouw die de<br />
infrastructuur aanbiedt waarbinnen het<br />
publiek kennis kan nemen met het oeuvre<br />
van de kunstenaar.<br />
De nieuwbouw opent met een inkomsthal<br />
die door zijn sterke vertikaliteit, zijn licht<br />
bundeling en zijn dynamische ruimtewer<br />
king het centrale tema van het oeuvre van<br />
luc Peire evoceert. Daarachter opent een<br />
expositieruimte die over zijn volledige<br />
breedte een zicht toont op de binnentuin.<br />
Op de drie gesloten wanden kunnen in<br />
wisselende tentoonstellingen werken van<br />
luc Peire worden getoond.<br />
Deze werken worden <strong>be</strong>waard op de eerste<br />
verdieping. Ze zijn gestapeld in uitschuif<br />
bare coulissen en kunnen tegen de overlig<br />
gende wand worden opgehangen. De tuin<br />
<strong>be</strong>reikt men langs een smalle gang. Deze<br />
loopt over de volledige diepte van de nieuw<br />
bouw en kan als bijkomende expositie<br />
ruimte worden aangewend om<br />
raai of grafisch werk van de K ......... ..<br />
tonen. Een smal kronkelend pad<br />
heen de tuin. In een oase van<br />
denneboom, terwijl een<br />
;neflèc:tiE zom. Zo komt men<br />
rheid van de uitgewerkte ruimten, het<br />
k van zenitaal licht oat gemengd<br />
rdt met kunstlicht, het gevoel van rust dat<br />
uitgaat van de integrale witte ruimte<strong>be</strong>han<br />
deling, de afwezigheid van elke anekdotiek ,<br />
de verfijningvan alle details en de rijkdom<br />
van de aangewen d e materialen, het zijn<br />
!OZIOvete analogiei!n met het
JONG TALENT D irk Va nder Eecken : het schone <strong>be</strong>eld overstijgen<br />
Versmelten en vernieuwen<br />
Dirk Vander Eecken is van oorsprong<br />
graficus en ik heb hem dan ook op het einde<br />
van de jaren tachtig binnen die context leren<br />
kennen en waarderen. Zijn werken vielen op<br />
door hun grote, vertikale formaten, door hun<br />
krachtige compositie en monumentaliteit.<br />
Toch bleven het gevoelige werken, getuigend<br />
van een zeldzame intensiteit.<br />
In de catalogus van zijn solotentoonstelling<br />
in de Gele Zaal te Gent in septem<strong>be</strong>r 1990<br />
schreef ikzelf nog: "Het is duidelijk dat de<br />
houtsnede het favoriete uitdrukkingsmiddel<br />
is van Vander Eecken. Het is zowel in zijn<br />
ouder als zijn jonger werk te <strong>be</strong>merken. Het<br />
métier blijft ondergeschikt aan het idee<br />
maar het is métier, het wordt met zichtbaar<br />
genot <strong>be</strong>oefend en <strong>be</strong>heerst."<br />
Deze kunstenaar is van niet te onderschatten<br />
<strong>be</strong>lang geweest voor de vernieuwing<br />
binnen de Vlaamse grafiek en hij ligt<br />
mee aan de basis van de versmeltingvan de<br />
diverse disciplines. Het is nogal evident dat<br />
niet de discipline het uitgangspunt vormt<br />
maar wel het resultaat dat men wil <strong>be</strong>reiken.<br />
Het is een eenvoudig principe waar toch<br />
nogal wat mensen het moeilijk mee schijnen<br />
te heb<strong>be</strong>n.<br />
Dirk VanderEecken, Watervliet, 2000, 130X120<br />
{fo to: W. Wouters)<br />
Dirk gebruikt in zijn werk meerdere disciplines<br />
en dit kwam al heel duidelijk tot<br />
uiting in de tentoonstelling die hij hield bij<br />
Geo Gyselinck in Kortrijk in het voorjaar<br />
1990. Hier werden vooral doeken getoond,<br />
hij noemt ze "schilderijen" en zegt er ter<br />
verduidelijking bij dat dit staat voor "houtsneden<br />
op doek in samengaan met schilderen<br />
tekengestes". Deze combinatie tussen<br />
grafiek en schilderkunst is erg boeiend en<br />
opent nieuwe perspectieven voor de kunstenaar.<br />
1<br />
l<br />
Op de doeken gebruikt hij traditionele houtblokken<br />
die nogal eens in repetitie worden<br />
afgedrukt, in superpositie of in antipode<br />
geplaatst. Het zijn eenvoudige en wat naïeve<br />
sjablonen voor herkenbare vormen en<br />
dingen. Ze worden gereduceerd tot geometrische<br />
gegevens of organische vormen en er<br />
ontwikkelt zich een interessante dialoog<br />
tussen de vezelstructuur van het houtblok<br />
en de rasterstructuur van het doek.<br />
"Stilaan heb<strong>be</strong>n de vormen en de disciplines<br />
en technieken zich vermengd in een<br />
plastisch geheel dat een imponerende<br />
eenheid vormt. Het is pas op het tweede<br />
gezicht dat de <strong>be</strong>schouwer zich buigt over<br />
de diverse elementen die voor het tot stand<br />
komen van het werk heb<strong>be</strong>n gezorgd.<br />
Wellicht is het omdat het werk op een enigszins<br />
impulsieve maar daarom niet minder<br />
doordachte manier van werken is ontstaan."<br />
(cat. 1993)<br />
Het land van Watervliet<br />
Op een <strong>be</strong>paald moment huurde Dirk Vander<br />
Eecken een huisje in Watervliet, helemaal<br />
weg van de stadsdrukte in Borgerhout waar<br />
hij toen woonde. Vanuit zijn nieuwe atelier<br />
heeft hij een overweldigend zicht op het<br />
vlakke landschap met de kreken en polders.<br />
Anderzijds is er ook de eenzaamheid, weg<br />
van vrienden en familie, met slechts zeldzaam<br />
<strong>be</strong>zoek. Twee keer stelt hij het werk<br />
dat hij daar maakt tentoon in de Galerie<br />
William Wauters, een galerie die hem zowat<br />
om de twee jaar aan het publiek presenteert.<br />
XT<br />
Maak een vriend(in), familielid, buur,<br />
collega ... abonnee van OKV<br />
en win een prachtige houtsnede<br />
van Dirk Vander Eecken.<br />
Zie bladzijde 16.<br />
Ateliervan Dirk Vander Eecken {foto: Johan Luyckx)<br />
Watervliet laat zijn sporen na. Hij vertrekt<br />
van grote gedigitaliseerde foto's vanuit zijn<br />
atelier gemaakt, hij verkent in zijn werk<br />
weerom nieuwe mogelijkheden en wordt<br />
gefascineerd door het <strong>be</strong>eld van het omgeploegde<br />
land. Hij drukt en hij schildert, hij<br />
reflecteert en tracht de complexe werkelijkheid<br />
in één <strong>be</strong>eld te vatten. Het abstracte en<br />
het figuratieve overlappen mekaar zoals dat<br />
al eerder het geval was. Sommige <strong>be</strong>elden<br />
zijn duidelijk herkenbaar, andere geven<br />
slechts een raster weer, het raster zoals van<br />
de geploegde voren in het hem omringende<br />
land.<br />
Graham Sulherland en rasters<br />
De tentoonstelling in Centrum Elzenveld<br />
toont werk dat voornamelijk in zijn atelier in<br />
Antwerpen is ontstaan. Kenmerkend is ook<br />
hier het rasterpatroon. Op mijn vraag waar<br />
dat raster eigenlijk vandaan komt, vertelt<br />
Dirk Vander Eecken over zijn periode in het<br />
Hoger Instituut (1982-1983). Hij kwam toen<br />
nogal onder de indruk van tekeningen en<br />
-<br />
.<br />
0<br />
0<br />
..<br />
0<br />
..<br />
"<br />
w<br />
..<br />
><br />
"<br />
0<br />
13
Dirk Vander Eecken, VoorN.& V., 2003, gemengde<br />
techniek op doek, 150x12o (fo to. W. Wouters)<br />
De meest recente werken zijn gemaakt voor<br />
de tentoonstellingsruimte, ze waren<br />
oorspronkelijk <strong>be</strong>doeld om rechtstreeks op<br />
de muur te worden aangebracht maar er was<br />
hier enigverzet van de handerklui van het<br />
centrum die het niet zagen zitten om de<br />
muur nadien opnieuw te moeten herschilderen.<br />
Er is nu op grote bladen tekenpapier<br />
gewerkt, waarop kleurenvlakken zijn aangebracht,<br />
netjes binnen het raster maar met<br />
enkele uitschieters op de wand. Die<br />
uitschieters en de meeste vlakken op het<br />
papier zijn aangebracht met verwijderbare<br />
tape in felgroen en zwart. Het is op het<br />
eerste gezicht verrassend dat Dirk hier van<br />
dit soort materiaal gebruik maakt, iets zo<br />
on persoonlijks, zo triviaals als plakband.<br />
Op het tweede gezicht is het dat natuurlijk<br />
helemaal niet, het is een middel als een<br />
ander om datgene te vertellen dat je te<br />
vertellen hebt. "Ik wil het schone <strong>be</strong>eld overstijgen,"<br />
zei hij me ooit tijdens een atelier<strong>be</strong>zoek<br />
in 1993. Hij is daar nog steeds mee<br />
<strong>be</strong>zig, wat niet <strong>be</strong>tekent dat de <strong>be</strong>elden die<br />
hij schept, hoe abstract ze ook mogen zijn,<br />
niet schoon kunnen zijn.<br />
-XTRA<br />
Gratis<br />
Openbaar Kunst<strong>be</strong>zit in Vlaanderen<br />
organiseert voor 10 abonnees en hun<br />
partner een geleid <strong>be</strong>zoekaan het atelier<br />
van DirkVander Eecken in Antwerpen.<br />
Hetvindt plaats op zaterdag 27 maart 2004<br />
om 14 uur.<br />
Deelname is gratis.<br />
Dus: snel intekenen!<br />
Inschrijven vóór 15 maart 2004:<br />
via brief of kaartje,<br />
of via mail naar info@okv.<strong>be</strong>.<br />
Nadien ontvangen de eerste tien<br />
intekenaars een uitnodiging.<br />
Exclusief<br />
Kunstenaar Dirk Vander Eecken<br />
stelt 10 unieke, genummerde houtsneden<br />
ter <strong>be</strong>schikkingvan de OKV-abonnees.<br />
Slechts € 250 per exemplaar.<br />
Bestellen bij Openbaar Kunst<strong>be</strong>zit<br />
in Vlaanderen<br />
Hofstraat 15, 2000 Antwerpen<br />
of via mail: info@okv.<strong>be</strong><br />
MOO<br />
Voorjaarstentoonstelling<br />
Heidi Adcock,<br />
églomisé<br />
Jean-Pierre Guerrier,<br />
schilderijen<br />
Noël Van Cauwen<strong>be</strong>rgh,<br />
bronzen<br />
Freddy Van Cotthem,<br />
assemblages<br />
Renée Van Hekken,<br />
textielkunst<br />
Museumlaan 14, B-9831 Deurle, België<br />
tel. +32-9-282 51 23 - fax +32-9-281 08 53<br />
info@museurndd.<strong>be</strong> - http:/ /www.museurndd<strong>be</strong><br />
JAARPROGRAMMA 2004<br />
18.01 - 29.02.2004 Richard Venlet 'MDDGRID'<br />
+ 'Deurle 11/7/73'<br />
14.03- 25.04.2004 Karel van de Woestijne<br />
09.05 - 27.06.2004 Over de grens<br />
11.07 -19.09.2004 IJs /lee<br />
The lcelandic Love Corporation, Gudny Rosa<br />
Ingimarsdottir, Gabriela Fridriksdottir, Libia Pérez<br />
de Siles de Castra & Ólafur Ámi Ólafsson, Hrafnkell<br />
Sigurdsson, Ausmundur Ausmundson, Harldur<br />
Jónsson.<br />
03. 10 -12.12.2004 Santiago Sierra<br />
openingsuren: di-vr 13-17u<br />
za, w- en feestdagen ll-l7u I ma gesbten<br />
structllrel.e sponsors: Bank Degrocf I C&A I F.urqlabank I Hulp der<br />
Patroons /UA. &anla - met steun V8.l'l Vlaamse Cerneenschap I<br />
Provincie Oost-Vlaancleren I Gemeente<strong>be</strong>stuur Sint-Mart.em-Latem<br />
m<br />
m<br />
E<br />
.0<br />
.<br />
<br />
..<br />
0<br />
0<br />
N<br />
0<br />
<br />
.<br />
=<br />
><br />
<br />
0<br />
15
.<br />
0<br />
0<br />
N<br />
><br />
"<br />
0<br />
16<br />
.. ..<br />
. .. . . . . . . .. "'<br />
Uniekaanbod<br />
Abonnement 2004 € 24,00<br />
België Nederland<br />
Abonnement 2004 + op<strong>be</strong>rgcassette<br />
€ 34,00 € 37.98<br />
Abonnement 2004 + VeertigVlamingen en hun<br />
geliefkoosd kunstwerk (inclusiefverzendkosten)<br />
€ 39,00 € 43.50<br />
Abonnement 2004 + VeertigVlamingen en hun<br />
geliefkoosd kunstwerk + op<strong>be</strong>rgcassette<br />
€ 49,00 € 55.98<br />
EXT RA<br />
Maak een vriend(in), familielid, buur,<br />
collega ... abonnee van OKV en win een<br />
prachtige originele houtsnede van Dirk<br />
Vander Eecken. Over de kunstenaar en zijn<br />
werk vindt u een artikel op bladzijde 12 van<br />
dit nummer.<br />
Wat moet u doen? Meldt vóór 30 apri1 2004<br />
uw naam en adres én de naam en adres van<br />
de persoon die OKV-abonnee wordt. Stuur<br />
een kaart of brief naar<br />
Openbaar Kunst<strong>be</strong>zit in<br />
Vlaanderen, Hofstraat<br />
15, 2000 Antwerpen.<br />
Of mail naar<br />
info@okv.<strong>be</strong>.<br />
Hoe abonneren?<br />
België<br />
Door storting op rekeningnummer<br />
448-0007361-87 van vzw Openbaar<br />
Kunst<strong>be</strong>zit in Vlaanderen .<br />
Nederland<br />
Door storting op gironummer 135.20<br />
van vzw Openbaar Kunst<strong>be</strong>zit in Vlaanderen,<br />
Antwerpen.
Herinneringen ...<br />
VeertigVlamingen<br />
en hun geliefkoosd kunstwerk<br />
"Schitterend boek"<br />
" Het tijdschrift Openbaar Kunst<strong>be</strong>zit in Vlaanderen <strong>be</strong>staat veertig jaar. Naar<br />
aanleidingvan die verjaardag vroeg OKVaan veertig Vlamingen wat hun lievelingskunstwerk<br />
is en waarom. Dat leverde een mooi feestboek op. tt KNACK<br />
" Het leverde een bonte verscheidenheid van kunstwerken en commentaren<br />
op. Erg mooi is het verhaal van de zangeres Sarah Bettens, die al vroeg werd<br />
geraakt door het Treurend ouderpaarvan Käthe Koltwitz op het soldatenkerkhof<br />
van Vladslo. Bettens' observatie is tekenend voor het boek dat kunst nu eens<br />
niet vanuit de eruditie van de kenner <strong>be</strong>nadert, maar vanuit het enthousiasme<br />
van de liefheb<strong>be</strong>r. Daarbij kom je soms voor verrassingen te staan. "<br />
DE STANDAARD<br />
" OKV ging op zoek naar mensen van verschillende leeftijden en met uiteenlopende achtergronden. Vele verhalen gaan terug naar de kinderjaren,<br />
vandaar de titel Herinneringen. " DE TIJD<br />
" Het lees· en kijkboek Herinneringen, knap geïllustreerd door de fotografen Elisa<strong>be</strong>th Broekaert, Miehiel Hendryckx, Jacques Sonck en Maarten<br />
Vanden A<strong>be</strong>ele, maakt duidelijk dat je kunst niet noodzakelijk hoeft te <strong>be</strong>zitten om er veel deugd aan te <strong>be</strong>leven. " DE STANDAARD<br />
" Zoveel Herinneringen geven de lezer veel zin om de <strong>be</strong>schreven werken zelf te gaan <strong>be</strong>kijken, en dat is natuurlijk de <strong>be</strong>doeling van Openbaar<br />
Kunst<strong>be</strong>zit in Vlaanderen. Op de laatste pagina's van het mooi vermgegeven boek staat dan ook een lijst met de praktische informatie (i nclusief<br />
openingstijden van de musea) over de kunstwerken. " DE MoRGEN<br />
Eric Antonis<br />
Herman Balthazar<br />
Sarah Bettens<br />
Paul Breyne<br />
Rob Buytaert<br />
Stef Kamil Carlens<br />
)anine Claessens<br />
Hilde Daem<br />
Godfried Danneels<br />
Anne Teresa De Keersmaeker<br />
Wim Delvoye<br />
Gerda Dendooven<br />
Marcia De Wachter<br />
Lodewijk De Witte<br />
Bernard Dewulf<br />
Mark a::ys,ker•s<br />
kr4a la4nrn<br />
hrtiM•t •,.nr4t -<br />
--=:::=!_US!:Yandamme<br />
=.::=-.:! !n de Velde<br />
if@:J![tm<strong>be</strong>rghen<br />
::a:.:.":..lfëiiöif{van lnnis)<br />
"'•ll hM ..L.. _ 0<br />
U U<br />
"' "'<br />
l•hu!=ill lt\l.e5Juml-.....<br />
---- .. -<br />
..... ___ ....<br />
----- ---· ..... - ---- _,. ..<br />
----.... -...... --... ____ Jo_ .... _<br />
------··-- ______ "_<br />
-==-$;.:;_ -;=-= =E.:§.!==<br />
... , .... -----·- --·---...... -....<br />
--·---.--·- ... _ .. _ ... " __ _<br />
=.-.. -·-- .. -.... -<br />
.. __ .... _ .. __ -.-.. ,_--·---<br />
..... _ .. ___ ,. ... __ ·-·---......... _ ..<br />
--.... ·-·---- ---·-----.... -<br />
_,._" ____ ,... ____ ... _ .. __ .... __<br />
___ .. _____ ... _ .... --.... ... ---·--<br />
-<br />
=-:::·'"'---.. ,......... :.= :::::: :-.. --..<br />
je kan je voorstellen<br />
dat ze elkaar<br />
OKV-abonnee: € 17,50 (inclusief verzendingskosten)<br />
Als promotieboek bij het OKV-abonnement: € 15,00<br />
(zie abonnementsformules blz. 16 in dit nummer)<br />
I<br />
1<br />
Snel en handig <strong>be</strong>stellen<br />
VOORNAAM<br />
NAAM<br />
STRAAT, NR<br />
POSTCODE PLAATS<br />
OKV-ABONNEENUMMER<br />
KREDIETKAARTNUMMER<br />
VISA I I I I<br />
MASTERCARD I I I I<br />
VERVALDATUM KAART<br />
I I I I<br />
I I I I<br />
•Is OKV-abonnee en <strong>be</strong>stelt ...... exemplaren<br />
van Herinneringen tegen € 17,50 per exemplaar<br />
(inclusief verzendingskosten).<br />
•Is geen OKV-abonnee en <strong>be</strong>stelt ...... exemplaren<br />
van Herinneringen tegen € 20,00 per exemplaar<br />
(inclusief verzendingskosten).<br />
Handtekening kaarthouder<br />
Stuur deze bon naar:<br />
Openbaar Kunst<strong>be</strong>zit in Vlaanderen, Hofstraat 15<br />
2000 Antwerpen<br />
<br />
.<br />
0<br />
0<br />
N<br />
><br />
<br />
0<br />
17
P. P. RUBENS<br />
HERONTDEKT<br />
Een huis vol kunst. Ru<strong>be</strong>ns als verzamelaar<br />
Om het jaar 2004 te markeren brengt het<br />
Paleis voor Schone Kunsten in Rijsel hulde<br />
aan Pieter Pa ul Ru<strong>be</strong>ns. Ru<strong>be</strong>ns, 'uomo<br />
universale', genie van de Westerse schilderkunst<br />
brengt Rijsel in de schijnwerpers van<br />
het culturele landschap. Maar de titel 'stad<br />
van Ru<strong>be</strong>ns' komt rechtmatig toe aan<br />
Antwerpen. Hier heeft de schilder immers<br />
het grootste deel van zijn leven doorgebracht<br />
In deze context organiseert<br />
Antwerpen - elf jaar na haar <strong>be</strong>noeming tot<br />
Culturele Hoofdstad van Europa - meerdere<br />
tentoonstellingen en presentaties. De rol die<br />
de meester van de Vlaamse Barok speelde<br />
als schilder en diplomaat, graficus,<br />
ontwerper, leermeester en inspirator maakt<br />
dat Antwerpen nog steeds baadt in het licht<br />
van zijn genie. Het Antwerpse luik opent<br />
echter in de eigen woning aan de Wapper<br />
met een tentoonstelling die ons Ru<strong>be</strong>ns<br />
leert kennen als verwoed verzamelaar.<br />
A. Van Dyck, Portretvan /sa<strong>be</strong>l/a Brant, 1621<br />
© Washington, National Gal/ery<br />
P.P. Ru<strong>be</strong>ns (naar Titiaan), Diana en Callisto, 1628-1629<br />
© Merseyside, The Right Hon. Earl of Derby<br />
Reeds vanaf de 16de eeuw legden meerdere<br />
humanisten, kunstenaars en vooraanstaande<br />
staatslieden uit onze gewesten<br />
verzamelingen van antieke oudheden en<br />
eigentijdse meesters aan. Goltzius somt er<br />
in 1610 alleen al voor het huidige grondgebied<br />
België honderdveertien op, onder<br />
meer: Abraham Ortelius, Nicolaas Rockox,<br />
Lam<strong>be</strong>rt Lombard, Charles de Croy, Cornelis<br />
Van der Geest en Ru<strong>be</strong>ns. Deze kabinetten,<br />
opgesteld in 'Constkamers' getuigden van<br />
geletterdheid en geleerdheid in perfecte<br />
symbiose met kunstlievendheid en pracht<br />
Ru<strong>be</strong>ns wist een van de omvangrijkste en<br />
fraaiste verzamelingen in Antwerpen uit te<br />
bouwen. De verscheidenheid aan genres in<br />
zijn collectie Vlaamse en Italiaanse meesters<br />
in de schilderkunst was haast onvergelijkbaar<br />
en de waaier van objecten uit de<br />
antieke oudheid en de Italiaanse<br />
Renaissance adem<strong>be</strong>nemend.<br />
Tijdens zijn jeugd verbleef Ru<strong>be</strong>ns acht jaar<br />
in Italië, tussen 16oo en 1608. Hij kopieerde<br />
er verschillende Renaissancewerken naast<br />
tal van antieke <strong>be</strong>elden, sarcofagen, kleine<br />
bronzen <strong>be</strong>eldjes, gesneden munten en<br />
cameeën. Ru<strong>be</strong>ns had een gedegen klassiek<br />
onderwijs genoten en werkte nauw samen<br />
met zijn broer Philip, erudiet en filoloog,<br />
leerling van de vermaarde Justus Lipsius.<br />
Deze laatste werd gedreven door een grote<br />
verantwoordelijkheidszin ten opzichte van<br />
de samenleving en baseerde zijn neo-stoïcijnse<br />
filosofie op een grondige studie van<br />
de oudheid. Zijn werk oefende een <strong>be</strong>slissende<br />
invloed uit op Ru<strong>be</strong>ns. Al<strong>be</strong>rt, de<br />
oudste zoon van Ru<strong>be</strong>ns, zal later een<br />
kennervan antieke gemmen en munten<br />
worden en als antiquarius een studie van de<br />
'gemmae Augustea' publiceren, geïllustreerd<br />
door Ru<strong>be</strong>ns zelf. Via zijn zoon verzamelde<br />
ook Ru<strong>be</strong>ns een <strong>be</strong>langrijke collectie<br />
antieke cameeën die later als inspiratiebron<br />
dienden voor <strong>be</strong>paalde compositieschema's<br />
en iconografische thema's in zijn schilderkunst<br />
Tijdens zijn verblijf aan de hertoglijke hoven<br />
van Mantua en Genua wordt de schilderkunst<br />
van Ru<strong>be</strong>ns gevormd en geschoold<br />
door de grote Italiaanse voor<strong>be</strong>elden. En dit<br />
naar vorm, factuur en geest Van Titiaan erft<br />
hij de vernieuwende creatieve gelaagdheid<br />
van <strong>be</strong>tekenissen in een leesbare compositie<br />
en de zin voor psychologische <strong>be</strong>redenering<br />
van profane en mythologische voorstellingen<br />
zoals het zelfportret van Titiaan in<br />
zijn eigen collectie getuigt. Bij Tintoretto<br />
<strong>be</strong>wondert Ru<strong>be</strong>ns de gedrevenheid en de<br />
dynamiek, de dramatiek van zijn schilderkunst;<br />
bij Caravaggio de zintuiglijkheid en<br />
de doorgedreven licht-donker schakeringen<br />
en bij Veronese de rijke wisselingvan kleurschakeringen,<br />
de kracht van de speling van<br />
het licht in de verftextuur en de tactiele<br />
pracht in het af<strong>be</strong>elden van stoffen (zijde,<br />
damast, fluweel en brokaat) en velerlei<br />
materialen (koper, zilver, goud en brons).<br />
A. Elsheimer,<br />
De <strong>be</strong>spotting van Ceres<br />
© Madrid, Musea Nacional del Prado<br />
Triomfvan Constantijn (camee)<br />
© Utrecht, Geld- en Bankmuseum<br />
Het spreekt dan ook vanzelf dat deze<br />
Italiaanse meesters niet ontbraken in zijn<br />
collectie. Maar ook zijn voorgangers die de<br />
Vlaamse school <strong>be</strong>kendheid gaven zoals<br />
Quinten Mets ijs, Antoniszoon Mor, en tijdgenoten<br />
zoals Jan Breughel en Adam<br />
Elsheimer of door hem gevormde leerlingen<br />
(Snyders, Van Dyck) ontbreken niet binnen<br />
de muren van zijn herenhuis aan de Wapper.<br />
Deze verzameling was een onmiddellijk<br />
<strong>be</strong>schikbare catalogus aan ideeën en<br />
motieven voor Ru<strong>be</strong>ns én zijn medewerkers.<br />
En ze had bovendien een economisch nut:<br />
hij kocht en verkocht<br />
R<br />
20 abonnees kunnen deelnemen aan<br />
Ru<strong>be</strong>ns in hogere sferen, een geleide<br />
wandeling langsheen de 'Ru<strong>be</strong>ns'kerken en<br />
een verkenningvan de zeventiende-eeuwse<br />
samenleving: oorlog en vrede, spiritualiteit<br />
en mythologie, humanisme en zeden,<br />
getuigenissen uit Ru<strong>be</strong>ns' leven ...<br />
Aansluitend exclusief <strong>be</strong>zoek aan het<br />
prachtige asterriethuis en een afsluitende<br />
drink aangeboden door Dexia Bank.<br />
Dit Ru<strong>be</strong>nsprogramma vindt plaats op<br />
donderdag 6 mei om 14 uur. Deelnameprijs:<br />
€ 10.00 per persoon.<br />
Inschrijven vóór 20 maart 2004 via een brief<br />
of kaartje aan Openbaar Kunst<strong>be</strong>zit in<br />
Vlaanderen, Hofstraat 15, 2000 Antwerpen<br />
of via mail info@okv.<strong>be</strong>.<br />
De eerste twintig intekenaars worden<br />
persoonlijk verwittigd.<br />
Hecate Triformis<br />
©Leiden, Rijksmuseum voor<br />
Oudheden<br />
Ru<strong>be</strong>ns' collectie, de concrete uitingvan zijn<br />
prachtlievendheid en geletterdheid, is niet<br />
meer volledig te reconstrueren. Het was<br />
immers een verzameling in <strong>be</strong>weging.<br />
Publicaties, zoals het testament en de<br />
inboedelinventaris opgemaakt bij zijn dood<br />
in 1640 alsook zijn correspondentie met de<br />
Franse geleerde en antiquair Nicholas Fabri<br />
de Peiresc getuigen van zijn kennis van<br />
archeologiae en zijn appreciatie voor tijdgenoten<br />
en geestesgenoten in de kunst en<br />
wetenschap. Het Ru<strong>be</strong>nshuis brengt zowat<br />
negentig werken tesamen die voor de eerste<br />
keer uit buitenlandse verzamelingen eindelijk-<br />
zij het tijdelijk-terug naar huis keren.<br />
Een mooier hulde aan deze grootmeester<br />
kunnen wij ons niet indenken. En dat de<br />
geest van Ru<strong>be</strong>ns als een verfrissende wind<br />
weer door de vertrekken van het Ru<strong>be</strong>nshuis<br />
mag waaien ...<br />
e_IIAK_]' I S C H<br />
Zie Ru<strong>be</strong>nsagenda<br />
bladzijde 38.<br />
<br />
"<br />
..<br />
..<br />
N<br />
><br />
<br />
0<br />
19
RUBENS Ru<strong>be</strong>ns herleiden tot zijn essentie<br />
Na Antwerpen 93, toen de metropool aan de<br />
Schelde Culturele Hoofdstad van Europa<br />
was, groeide het idee bij het stads<strong>be</strong>stuur<br />
om regelmatig uit te pakken met grote retrospectieven<br />
rond <strong>be</strong>langrijke Antwerpse<br />
schilders. Zo ontstond een zesjarige cyclus<br />
met Jacob jordaens in 1993, Antoon Van<br />
Dijck in 1999 en voorzagen de citymarketeers<br />
een grandioze Ru<strong>be</strong>nstentoonstelling<br />
in 2005. De plannen van Rijsel om tijdens<br />
hun Cultureel Hoofdstadjaar uit te pakken<br />
met een grote Ru<strong>be</strong>nsretrospectieve doorkruisten<br />
dit schema. Eén van de grote<br />
Ru<strong>be</strong>nskenners achter de schermen is de<br />
kunsthistoricus Hans Devisscher. Trouwe<br />
lezers herkennen ongetwijfeld zijn 1 naam<br />
omdat hij sinds vele<br />
jaren de corrector is<br />
van tientallen OKV-afleveringen.Aan<br />
de voo<br />
avond van Ru<strong>be</strong>ns<br />
2004 hadden wij een<br />
gesprek met de samenstellervan<br />
de<br />
Ru<strong>be</strong>nstentoonstelling<br />
in Rijsel en auteurvan<br />
de volgende OKV-afle-<br />
Een unieke opdracht<br />
Hoe <strong>be</strong>n je bij het Ru<strong>be</strong>nsproject <strong>be</strong>trokken<br />
geraakt?<br />
Ik werkte zo'n acht jaar in het Ru<strong>be</strong>nianum<br />
(het Antwerpse studiecentrum rond Ru<strong>be</strong>ns,<br />
pw) op een onderzoeksproject van het Fonds<br />
voor Wetenschappelijk Onderzoek.Tijdens<br />
die periode doctoreerde ik op het thema 'De<br />
Aanbiddingvan de herders en de koningen<br />
bij Ru<strong>be</strong>ns'. Dat was nog niet <strong>be</strong>handeld in<br />
het grote Corpus Ru<strong>be</strong>nianum. Maar na acht<br />
jaar hielden de <strong>be</strong>urzen op en diende ik<br />
ander werk te zoeken. Zo <strong>be</strong>gon ik als zelfstandig<br />
eindredacteur bij Antwerpen 93<br />
waar ik meewerkte aan de catalogi van de<br />
kunsthistorische tentoonstellingen. Van de<br />
ene opdracht kwam de andere en nu werk ik<br />
al méér dan tien jaar als zelfstandig redacteur.<br />
Hoe kwam het museum van Rijsel dan bij jou<br />
terecht?<br />
Je laat je onderwerp natuurlijk nooit los. Van<br />
in het <strong>be</strong>gin planden de organisatoren van<br />
Rijsel Culturele Hoofdstad een grote<br />
Ru<strong>be</strong>nsretrospectieve. Omdat ze zelf<br />
niemand in huis hadden om dit te organiseren,<br />
kwamen ze raad vragen in het<br />
Ru<strong>be</strong>nianum en het Koninklijk Museum in<br />
Antwerpen. Zo kwamen ze uiteindelijk bij<br />
mij terecht.<br />
P.P. Ru<strong>be</strong>ns, De annunciatie, voor1628<br />
Geselecteerd voor de Ru<strong>be</strong>nstentoonstelling in Rijsel<br />
©Antwerpen, Ru<strong>be</strong>nshuis - Fotodienst Stedelijke Musea<br />
Bij iemand die hiermee eigenlijk geen grote<br />
ervaring had. Wat was je eerste reactie?<br />
Wow, zo'n kans krijg je natuurlijk maar één<br />
keer in je leven. Tegelijkertijd rijst er ook<br />
twijfel. Zal het wel lukken? Kan je vandaag<br />
nog wel een <strong>be</strong>langrijk ensemble Ru<strong>be</strong>nswerken<br />
samen krijgen? Uiteindelijk maak ik<br />
de tentoonstelling samen met Hans Vlieghe,<br />
die ook voor het Ru<strong>be</strong>nianum werkt.<br />
Italië en terug naar Antwerpen<br />
Wa t is het opzet, het concept van deze<br />
tentoonstelling?<br />
Rijsel wou een tentoonstelling maken met<br />
als titel Ru<strong>be</strong>ns Universel. Een grote klassieke<br />
overzichtstentoonstelling waarbij het<br />
volledige kunstenaarschap van de<br />
Antwerpse schilder aan bod komt, dus ook<br />
zijn tekeningen en zijn architecturale<br />
ontwerpen. De tentoonstelling <strong>be</strong>vat vijf<br />
delen. Het eerste deel toont zijn jeugdwerk<br />
vóór 16oo en zijn Italiaanse periode tot<br />
1608. Ru<strong>be</strong>ns als jong talent met vroege<br />
tekeningen naar de antieken, zoals de torso<br />
uit het Belvedère en het schilderij Adam en<br />
Eva .<br />
Wanneer Ru<strong>be</strong>ns in Italië kwam, kon hij<br />
vrijwel onmiddellijk <strong>be</strong>ginnen werken aan<br />
het hof van de hertog van Mantua, wat<br />
<strong>be</strong>wijst hoe de Italianen al snel Ru<strong>be</strong>ns'<br />
kwaliteiten waardeerden en ongetwijfeld<br />
ook hoe al heel vroeg zijn 'public relations'<br />
verzorgde. Uit die periode zien we fragmenten<br />
van de schilderijen voor het hoogkoorvan<br />
de jezuïetenkerk in Mantua. Maar<br />
Ru<strong>be</strong>ns reisde ook rond en <strong>be</strong>landde zo in<br />
Spanje waar hij het machtige ruiterportret<br />
van de hertog van Lerma schilderde. In Italië<br />
verbleef Ru<strong>be</strong>ns lange tijd in Rome waar hij<br />
bij zijn oudere broer Filips woonde, een<br />
geliefd leerling van Justus Lipsius en bibliothecaris<br />
van kardinaal Ascanio Colon na.<br />
Samen <strong>be</strong>studeerden ze de Romeinse<br />
Oudheden en mogelijk mede dankzij de<br />
contacten van zijn broerverkreeg hij in<br />
Rome in 1606 één van zijn <strong>be</strong>langrijkste<br />
opdrachten: het schilderen van het hoofdaltaar<br />
van de kerk Santa Maria in Vallicella.<br />
"De schoonste en prachtigste gelegenheid<br />
in Rome die mij ooit te <strong>be</strong>urt viel," schreef<br />
Ru<strong>be</strong>ns hierover zelf.<br />
Is de tentoonstelling chronologisch opgebouwd?<br />
Niet volledig, het tweede deel toont de<br />
werken van Ru<strong>be</strong>ns wanneer hij terug in<br />
Antwerpen is en zijn relaties met de burgerij.<br />
Waarom keerde Ru<strong>be</strong>ns terug?<br />
Er is natuurlijk het verhaal van zijn moeder<br />
die op sterven lag, maar bovendien waren<br />
Ru<strong>be</strong>ns' relaties met de hertog wat verzuurd,<br />
onder meer omdat <strong>be</strong>taling van zijn<br />
maandgeld steeds langer uitbleef.<br />
P.P. Ru<strong>be</strong>ns,<br />
Ontwerp voor de<br />
<strong>be</strong>kroning van<br />
het hoofdaltaar<br />
van de jezuïeten<br />
kerk in<br />
Antwerpen<br />
©Antwerpen,<br />
Ru<strong>be</strong>nshuis <br />
Fotodienst<br />
Stedelijke Musea<br />
P.P. Ru<strong>be</strong>ns,<br />
De kruisoprichting<br />
©Provincie<strong>be</strong>stuur<br />
Antwerpen<br />
P.P. Ru<strong>be</strong>ns,<br />
De kruisafneming<br />
©Provincie<strong>be</strong>stuur<br />
Antwerpen<br />
Bovendien was het politieke en artistieke<br />
klimaat in de Nederlanden en vooral dan in<br />
Antwerpen duidelijk ver<strong>be</strong>terd. Het<br />
Twaalfjarig Bestand bracht een periode van<br />
rust en economische welstand. En na de<br />
Beeldenstorm en de heroveringvan<br />
Antwerpen door Farnese ontsond een<br />
<strong>be</strong>hoefte aan nieuwe <strong>be</strong>stellingen voor de<br />
kerken. Het is juist dankzij de burgerij en de <br />
vele relaties van Ru<strong>be</strong>ns dat hij bij zijn terug- E<br />
keer onmiddellijk een reeks prestigieuze <br />
opdrachten kreeg, waaronder één van de -;:<br />
stad zelf: Oe Aanbidding der Wijzen, geschilderd<br />
voor het stadhuis en nu te <strong>be</strong>wonderen <br />
c<br />
in het Prado in Madrid. De opdracht voor de<br />
<strong>be</strong>roemde Kruisoprichting kreeg hij via<br />
Cornelius Van der Gheest, geschilderd voor :<br />
het hoogaltaar van de Sint-Walburgiskerk en :<br />
de Kruisafneming voor de Kolveniersgilde ;<br />
<br />
via Nicolaas Rockox, burgemeestervan<br />
Antwerpen.<br />
><br />
<br />
0<br />
21
0<br />
0<br />
N<br />
><br />
<br />
0<br />
22<br />
P.P. Ru<strong>be</strong>ns, Oe aanbidding van de herders<br />
©Antwerpen, Sint-Jacabskerk -Fotodienst<br />
Stedelijke Musea<br />
Gra{P. P. Ru<strong>be</strong>ns in Sint-Jacabskerk<br />
Ru<strong>be</strong>ns en de vorstelijke opdrachten<br />
Terug in Antwerpen trad Ru<strong>be</strong>ns rond 1609<br />
in dienst van de Aartshertog Al<strong>be</strong>rt en de<br />
Infante /sa <strong>be</strong>lle, maar hij hoefde niet bij hen<br />
te resideren en mocht ook voor andere<br />
vorsten werken?<br />
Het was inderdaad uitermate uitzonderlijk<br />
en het <strong>be</strong>wijst nog eens de status die<br />
Ru<strong>be</strong>ns genoot en de vele privileges die hij<br />
her en der kon afdwingen. Hij werd <strong>be</strong>last<br />
metverschillende politieke missies na het<br />
verstrijken van het Twaalfjarig Bestand,<br />
waardoor hij bij andere koningen kwam en<br />
daar hun uitzonderlijke kunstverzamelingen<br />
ontdekte. Bij Filips IV in Spanje bijvoor<strong>be</strong>eld<br />
<strong>be</strong>wonderde hij het oeuvre van Titiaan wat<br />
ongetwijfeld een <strong>be</strong>langrijke invloed op zijn<br />
eigen werk had. De kleurenpracht van<br />
Titiaan en de vlotte borstelstreken vinden<br />
we nadien terug in zijn schilderijen.<br />
Ook voor het Franse Hof gaat hij werken.<br />
Voor Maria De Medici maakt hij niet minder<br />
dan vijfentwintig doeken waarin hij het<br />
leven van de opdrachtgeefster, de konigingmoeder<br />
van Frankrijk laat <strong>be</strong>geleiden door<br />
allegorische godenfiguren en helden. Op de<br />
tentoonstelling zien we enkele schetsen ter<br />
voor<strong>be</strong>reiding van deze schilderijen. Zijn<br />
diplomatieke missies resulteerden uiteindelijk<br />
in een poging om vrede te brengen<br />
tussen Engeland en Spanje. Voor Karel i van<br />
Engeland schilderde hij Oorlog en Vrede<br />
waarin de weldaden van de vrede allegorisch<br />
worden uitge<strong>be</strong>eld en maakt een<br />
Foto Lander Loeckx<br />
duidelijke zinspeling op de vrede die<br />
Ru<strong>be</strong>ns mee <strong>be</strong>werkstelligd had. Dezelfde<br />
koning Karel was zo tevreden dat hij Ru<strong>be</strong>ns<br />
een enorme decoratie-opdracht meegaf, de<br />
grote plafondschilderingen op doek voor de<br />
Banqueting Hous in het Paleis Whitehall in<br />
Londen. Maar hij werkte ook voor de<br />
Spaanse koning, zoals de reeks van zestig<br />
mythologische taferelen die hij diende te<br />
maken voor het jachtslot van Torre de la<br />
Parade van de Spaanse koning. Het was de<br />
grootste opdracht die hij ooit kreeg en hiervoor<br />
schakelde hij zijn atelier in.<br />
Komen de religieuze werken ook aan bod op<br />
deze tentoonstelling?<br />
Absoluut, het is het vierde deel van de expositie.<br />
We tonen niet alleen de werken die<br />
werkelijk <strong>be</strong>steld waren door kerken, kloosters<br />
en religieuze orden, maar we illustreren<br />
ook dat Ru<strong>be</strong>ns soms daadwerkelijk mee<br />
ornamenten en de architectuurvan kerken<br />
hielp ontwerpen. Voor de nieuwe jezuïetenkerk<br />
in Antwerpen maakte hij negenendertig<br />
plafondstukken maar tekende hij ook ornamenten<br />
van de gevel. We leggen ook een<br />
verband met de vele religieuze opdrachten<br />
die hij uitvoerde in het huidige Noord<br />
Frankrijk: altaarstukken voor de kerken en<br />
kathedralen van Arras, Cambrai en van Rijsel<br />
zelf.<br />
Herontdekken of nooit weggeweest?<br />
Die werken waren vermoedelijk makkelijker<br />
te krijgen dan sommige anderen? Hoe <strong>be</strong>gin<br />
je eigelijk aan zo'n tentoonstelling?<br />
je volgt de structuur van de tentoonstelling<br />
en je zoekt telkens één of meerdere schilderijen<br />
die de een of andere periode illustreren.<br />
je krijgt dan een lange verlanglijst<br />
met werken waarvan je hoopt dat je ze zult<br />
krijgen. De musea in Frankrijk waren natuurlijk<br />
wat toeschietelijker dan die aan de<br />
andere kant van de wereld, maar toch<br />
heb<strong>be</strong>n alle grote musea of alle musea met<br />
een <strong>be</strong>langrijk Ru<strong>be</strong>nsensemble werken in<br />
bruikleen gegeven.<br />
Welke werken konden onverwachttoch naar<br />
Rijsel komen?<br />
Ongetwijfeld het schilderij Oorlog en Vrede<br />
uit Londen, maar ook twee schitterende<br />
portretten uit een Engelse privé-verzameling.<br />
Ru<strong>be</strong>ns schilderde die in Genua en ze<br />
hadden evengoed in bruikleen gegeven<br />
kunnen worden aan Genua, dat in 2004 de<br />
titel Culturele Hoofdstad van Europa deelt<br />
met Rijsel en trouwens ook Ru<strong>be</strong>ns in de<br />
schijnwerpers plaatst. UitThe Philadelphia<br />
Museum of Art komt dan weer de Strafvan<br />
Prometheus, een schilderij dat hij samen<br />
schilderde met Frans Snyders. In het laatste<br />
deel van de tentoonstelling hangen er niet<br />
minder dan negen wandtapijten, vaak<br />
samen met hun respectievelijke ontwerpschetsen.
In welke mate verschilt deze tentoonstelling<br />
van die van 1977?<br />
Die was volledig chronologisch opgevat,<br />
terwijl wij ook verschillende clusters heb<strong>be</strong>n<br />
rond thema's en genres. Er was toen ook<br />
meer mogelijk. Het was de vierhonderdste<br />
verjaardagvan Ru<strong>be</strong>ns geboorte in<br />
Antwerpen. Heel wat musea heb<strong>be</strong>n toen<br />
uitzonderlijk werken uitgeleend.<br />
Maar men moet al een stukje in de veertig<br />
zijn om je er nog veel van te herinneren. Vele<br />
jongeren heb<strong>be</strong>n het nooit meegemaakt?<br />
)a, elke generatie heeft natuurlijk recht op<br />
een Ru<strong>be</strong>nstentoonstelling. Maar de aanpak<br />
en de kunstgeschiedenis evolueert ook.<br />
Aanvankelijk was kunstgeschiedenis vooral<br />
onderzoek van de bronnen, van archiefstukken<br />
om zo te pro<strong>be</strong>ren een verband te<br />
leggen tussen kunstwerken en kunstenaars.<br />
Nadien evolueerde de kunstgeschiedenis<br />
naar een geschiedenis van stijlen. Wie heeft<br />
wie <strong>be</strong>ïnvloed, wat is waaruit voortgekomen<br />
enz. Nu pro<strong>be</strong>ren we de werken van Ru<strong>be</strong>ns<br />
meer in een context te zien: zijn tijd, zijn<br />
relatie met de opdrachtgevers, de typische<br />
<strong>be</strong>eldtaal van de Contrareformatie. We<br />
stellen ons onder meer de vraag hoe is kunst<br />
de vertalingvan de opvattingvan zijn tijd?<br />
EXT RA<br />
Openbaar Kunst<strong>be</strong>zit in Vlaanderen nodigt<br />
20 abonnees uit op een <strong>be</strong>zoek aan de<br />
tentoonstelling 'Ru<strong>be</strong>ns 1577-1640', onder de<br />
exclusieve <strong>be</strong>geleidingvan de samensteller<br />
Hans Devisscher.<br />
Afspraak op zaterdag 15 mei 2004<br />
om u.oo uur aan het Rijselse Paleis voor<br />
Schone Kunsten.<br />
Voor de liefheb<strong>be</strong>rs lunchen we 's middags in<br />
het <strong>be</strong>roemde visrestaurant L'Huitrière.<br />
Dit meer dan honderd jaar oude restaurant in<br />
pure art-decastijl ligt in één van de meest<br />
pittoreske straatjes van Rijsel en <strong>be</strong>hoort tot<br />
de absolute top van de Noord-Franse<br />
gastronomie. In de namiddag maken we nog<br />
een <strong>be</strong>geleide stadswandeling in de culturele<br />
hoofdstad van Europa.<br />
Deelnameprijs: slechts 15 € per persoon, de<br />
lunch in L'Huitrière kost 66 € (excl. wijnen).<br />
Stuur vóór 15 maart 2004 een brief of kaartje<br />
naar Openbaar Kunst<strong>be</strong>zit in Vlaanderen,<br />
Hofstraat 15, 2ooo Antwerpen of mail naar<br />
info@okv.<strong>be</strong>. Vermeld met hoeveel personen<br />
u wenst deel te nemen en of u de lunch neemt<br />
in L' Huitrière. lndien u bij de gelukkigen<br />
hoort ontvangt u nadien een <strong>be</strong>vestiging.<br />
Ook het technisch wetenschappelijk<br />
onderzoek krijgt meer en meer zijn plaats<br />
in de kunstgeschiedenis en ook in de<br />
Ru<strong>be</strong>nsvorsing.<br />
Moeten we Ru<strong>be</strong>ns herontdekken?<br />
Ja en neen. Om het even welk museum met<br />
werken van Ru<strong>be</strong>ns <strong>be</strong>schouwt die als<br />
<strong>be</strong>horend tot zijn topstukken. Hij wordt<br />
overal gewaardeerd als een van de<br />
grootste schilders ooit. Maar anderzijds<br />
klopt het natuurlijk wel dat er kunstwerken<br />
permanent aanwezig zijn in Antwerpen<br />
waar wij allang niet meer bij stilstaan.<br />
Dergelijke evenementen zijn een goede<br />
aanleiding om dat extra in de verf te zetten.<br />
Maar Ru<strong>be</strong>ns blijft een moeilijk kunstenaar.<br />
Zijn werken zijn niet alleen fa ntastisch<br />
geschilderd maar ze zitten ook intellectueel<br />
goed in elkaar.<br />
Is ergeen teloorgang van die parate iconografische<br />
kennis? Wie kent nog al die<br />
mythologische figuren en <strong>be</strong>grijpt de vele<br />
toespelingen en allegorieën?<br />
In 1977 zullen er ongetwijfeld meer mensen<br />
de werken heb<strong>be</strong>n kunnen 'lezen', maar er<br />
is ook het esthetische aspect waarvoor je<br />
niet noodzakelijk alles tot in de puntjes<br />
moet <strong>be</strong>grijpen.<br />
Wat <strong>be</strong>wondert u het meest in de figuur van<br />
Ru<strong>be</strong>ns?<br />
Vooreerst is hij natuurlijk een fa ntastisch<br />
kunstenaar die een perfecte synthese<br />
heeft kunnen maken tussen de Vlaamse<br />
traditie, de invloed uit Italië en de erfenis<br />
van de Antieken. Verder moet het iemand<br />
geweest zijn met een enorm netwerk aan<br />
relaties die hij voortdurend voor zich<br />
inschakelde. Daarnaast was hij uiterst<br />
erudiet en diplomatisch. Zijn korte opleiding<br />
tot page zal hier ook wel voor iets<br />
tussen gezeten heb<strong>be</strong>n.<br />
Weten we iets over zijn karakter?<br />
Er zijn weinig zeer persoonlijke brieven<br />
<strong>be</strong>waard. Vorsers in de negentiende eeuw<br />
durfden enorm veel romantiseren alsof<br />
Ru<strong>be</strong>ns een soort bovenaards genie was.<br />
Er <strong>be</strong>staan toch getuigenissen dat hij én<br />
een briefdicteerde en schetste en tegelijkertijd<br />
een gesprek voerde met zijn gasten.<br />
Dat klopt, maar wat is daar van waar en wat<br />
niet? Het grote verschil met vroeger is dat<br />
we nu die hele periode en de kunstenaar<br />
Ru<strong>be</strong>ns veel nuchterder <strong>be</strong>kijken. We<br />
pro<strong>be</strong>ren Ru<strong>be</strong>ns te herleiden tot zijn<br />
essentie, zonder al teveel ballast.<br />
Caermersklooster<br />
Provinciaal Centrum voor Kunst en Cultuur<br />
Vrouwebroersstraat 6 - 9000 Gent<br />
tel. 09 269 29 10 - fax 09 269 29 11<br />
e-mail caermersklooster@oost-vlaanderen.<strong>be</strong><br />
website www. caermersklooster.<strong>be</strong><br />
tentoonstelling<br />
Rood veld<br />
Ann Huy<strong>be</strong>ns en Patriek T'Hooft<br />
The Flemish Primitives<br />
van 13 februari t.e.m. 18 april<br />
Graag onze e-nieuwsbrief?<br />
mail naar: caermersklooster@oost-vlaanderen.<strong>be</strong><br />
"<br />
Provincie<br />
Oost-Vlaanderen<br />
MUSEUM<br />
Peter Benoit<br />
Volledi g vernieuwd i nterieur<br />
Op een interactieve manier <strong>be</strong>kijkt u<br />
Peter Benoit vanuit een heel andere hoek.<br />
Vijf vrouwen vertellen het verhaal<br />
van deze grootse componist,<br />
zijn leven, zijn werk, zijn <strong>be</strong>tekenis.<br />
Muziekdouches brengen zijn en andere muziek<br />
uit de 19e eeuw.<br />
Marktstraat 55-57, 8530 Harel<strong>be</strong>ke<br />
056 733 470 museaharel<strong>be</strong>ke@yucom.<strong>be</strong><br />
Open op woensdag, donderdag<br />
en tijdens het weekend.<br />
-<br />
.<br />
.<br />
E<br />
.<br />
,<br />
"<br />
.<br />
.<br />
0<br />
0<br />
..<br />
23
IN BEELD Hoe schi lde rkunst en fotografie elkaar heb<strong>be</strong>n <strong>be</strong>ïnvloed<br />
Geheugenmomenten op papier<br />
Het is reeds uitvoerig getoond en<br />
<strong>be</strong>schreven hoe Fernand Khnopff (1858-<br />
1921) voor het realiseren van enkele van zijn<br />
merkwaardige symbolistische schilderijen<br />
een <strong>be</strong>roep deed op fotografisch materiaal.<br />
Memoiries van 1889 is wellicht het werk<br />
waarin de inspirerende waarde die door de<br />
kunstenaar aan de fotografie werd toegekend<br />
het sterkst naar voren komt. Op basis<br />
van een zevental poses die Khnopffvan zijn<br />
zuster Marguerite ensceneerde en op de<br />
gevoelige plaat vastlegde, konstrueerde hij<br />
een totaal<strong>be</strong>eld, waarin de verschillende<br />
houdingen van het model door de geschakeerde<br />
lichtinvallen tot een grote compositie<br />
werden verenigd.<br />
Louis lgout,<br />
Attitudenplank:<br />
vrouwen, 1880,<br />
205X135,<br />
Bib/iothèque<br />
nationale de<br />
France<br />
De kleurwisselingen van wit, geel, bruin over<br />
groen en zwart bonden de momentopnamen<br />
tot een nieuw picturaal geheel.<br />
De foto was voor Khnopff en voorveel van<br />
zijn tijdgenoten schilders een geheugen moment,<br />
dat op papier werd vastgelegd. Het<br />
urenlange poseren werd vervangen door<br />
fotografische opnamen. Deze basisdocumenten<br />
ondergingen vervolgens veranderingen<br />
zoals herinneringen pas levend<br />
worden wanneer ze terug in het geheugen<br />
hun plaats krijgen en geconfronteerd<br />
worden met de ver<strong>be</strong>elding van de kunstenaar.<br />
De fotografie was dus de sluis tussen<br />
model en uiteindelijk kunstwerk.<br />
De relatie schilderkunst - fotografie was niet<br />
nieuw. De fotograaf ]acques-Antoine Moulin<br />
maakte fotografische naaktstudies van vrouwelijke<br />
modellen. Deze 'studies naar natuur'<br />
die de leerlingen van de academie gebruikten,<br />
werden in 1851 door het assisenhofvan<br />
de Seine als pornografisch <strong>be</strong>stempeld. De<br />
auteur werd veroordeeld. Het jaar daarop<br />
schonk hij deze foto's aan de keizerlijke<br />
bibliotheek onder de vermeldingvan 'Etudes<br />
photographiques'. Ook Eugène Delacroix<br />
realiseerde in 1855 naaktstudies op basis<br />
van foto's van Eugène Durieu. In zijn<br />
dagboek schrijft hij: "Ik <strong>be</strong>kijk met passie en<br />
zonder vermoeienis die foto's die gemaakt<br />
werden van naakte mannen, dit <strong>be</strong>wonderenswaardige<br />
gedicht, dit menselijk<br />
lichaam, dat ik leer lezen ... "<br />
Fernand Khnop{f,<br />
Memoires, 1889,<br />
Koninklijke Musea<br />
voorSchone<br />
Kunsten van België<br />
Foto: Speltdoorn<br />
"<br />
0<br />
0<br />
N<br />
0<br />
...<br />
a<br />
<br />
><br />
.<br />
0<br />
25
"<br />
.<br />
E<br />
.<br />
,<br />
<br />
.<br />
.<br />
c<br />
.<br />
-<br />
.<br />
0<br />
0<br />
N<br />
><br />
<br />
0<br />
RECHTS<br />
EdgarDegas, Danseuse Ie bras<br />
tendu, 1895·1896, 18ox130,<br />
Bib/iothèque nationale de<br />
France<br />
UITERST RECHTS<br />
Fernand Khnopff, De argwaan,<br />
1893, 255 x 17a, privéca/leetie<br />
ONDER<br />
OscarGustavRejlander, The<br />
Two Ways o{Life, 1857. 421x<br />
810, Musée Nicéphore Niépce,<br />
Chalon-sur-Saome<br />
Er ontstaat een verbluffende binding<br />
tussen schilderkunst en fotografie met het<br />
gebruik van het glascliché. Fotografen<br />
hadden het procédé uitgewerkt waarbij ze<br />
het gevoelige papier in contact brachten<br />
met een ingestreken glazen plaat waar ze<br />
met een droge naald een tekening hadden<br />
op aangebracht. De schilder Co rot zal dit<br />
procédé van glascliché aanwenden om er<br />
gravures mee te maken. Ook Cour<strong>be</strong>t was<br />
gevoeligvoor de fotografie. Zo schilderde<br />
hij in 1874, naar een foto van Adolphe<br />
Braun, het kasteel van Chillon in Zwitserland.<br />
Zelfs de preraffaellist Rosssetti<br />
nodigde in zijn Londense residentie de<br />
fotograaf Parsons uit om zijn geliefkoosd<br />
model, Jane Burden Morris, te fotograferen.<br />
Later baseerde Rossetti zich op deze<br />
foto's voor tal van <strong>be</strong>kende werken als<br />
Droom (1868) en Pandora (1869).<br />
Fotografie wordt kunst<br />
De schilders gebruikten het nieuwe<br />
medium fotografie als een schetsboek voor<br />
hun doeken. Maar de fotografie op haar<br />
<strong>be</strong>urt kwam in de ban van de schilderkunst<br />
en wilde haar imiteren. Zo ziet met portretfoto's<br />
die in een studio werden gerealiseerd<br />
en de klassieke thema's als marines,<br />
landschappen en stillevens op een geschilderde<br />
achtergrond aanwenden. Een ware<br />
revolutie zal ingezet worden wanneer,<br />
onder invloed van het symbolisme, de foto·<br />
grafie op haar <strong>be</strong>urt picturale effecten zal<br />
gebruiken. Omstreeks 1890 ontstaat de<br />
eerste internationale <strong>be</strong>wegingvan de<br />
geschiedenis van de fotografie: het 'pictorialisme'.<br />
Wereldwijd onstaan organisaties,<br />
er wordt geëxposeerd en vergeleken. Prijzen<br />
worden uitgereikt en jury's worden samengesteld<br />
waaraan schilders zoals F. Khnopff,<br />
<strong>be</strong>eldhouwers en kunstcritici deelnemen.<br />
De fotografie had zich ontwikkeld tot een<br />
ware kunst. Door het gebruik van allerhande<br />
ontwikkelingstechnieken <strong>be</strong>reikte de fotograaf<br />
een resultaat dat ver afstond van het<br />
oorspronkelijke negatief. Picturale effecten<br />
werden <strong>be</strong>komen op basis van een spel van<br />
grijswaarden, schaduw- en lichtmodulaties<br />
en in enkele gevallen zelfs ophogingen met<br />
pastel en olieverf. Wazig-scherp, afgezwakte<br />
vormen en het gebruik van een raster dat de<br />
fotografen bij de impressionisten hadden<br />
gezien om de werkelijkheid te <strong>be</strong>kijken,<br />
waren de fotografie binnengedrongen. Het<br />
onderwerp deed niets ter zake. Het weze<br />
architectuur, portretten, stillevens of<br />
naakten, de estetiek van de schilderkundige<br />
effecten had de fotografie omgevormd tot<br />
een kunstvorm die zich met de schilderkunst<br />
kon meten. De fotografie was een kunst<br />
geworden, op dezelfde lijn als de Schone<br />
Kunsten.<br />
Maar de Schone Kunsten op hun <strong>be</strong>urt<br />
<strong>be</strong>leefden een avant-garde. De droomwereld<br />
van het symbolisme en de poëtische<br />
aanbrengvan het impressionisme werden<br />
geleidelijk aan verdrongen door de werke·<br />
lijkheid van het modernisme. De schilderkunst<br />
ging een nieuwe weg. Matisse, Braque<br />
en Picasso waren de nieuwe tenoren.<br />
De schilderkunst had nu niet meer de werkelijkheid<br />
weer te geven. De weg was geopend<br />
voor het expressionisme, het kubisme en de<br />
abstrakte kunst.<br />
De tentoonstelling legt het accent op de<br />
kunst van de symbolisten en in het bijzonder<br />
van Khnopff en <strong>be</strong>licht de wonderjaren van<br />
de fotografie op een andere manier.<br />
'ROND HET SYM BOLISME. fOTOGRAFIE EN<br />
SCHILDERKUNST IN DE NEGENTIENDE EEUW'<br />
Van 27 februari tot 16 mei 2004<br />
Paleis voor Schone Kunsten<br />
Ravensteinstraat 23<br />
1000 BRUSSEL<br />
Open: van dinsdag tot zondagvan 10 tot 18 uur,<br />
op donderdagvan 10 tot 21 uur<br />
lnfo o2 507 84 44<br />
www. bozar.<strong>be</strong>
Archeologisch Museum Brugge<br />
Brugge heeft haar musea onder één koepel<br />
ondergebracht en onder één algemene<br />
naam: Brugge Museum. De objecten zullen<br />
in de toekomst logischerverdeeld worden<br />
over de verschillende gebouwen en de<br />
musea zullen ook samen één tijdsband<br />
vormen. Zij vertellen het verhaal vanaf de<br />
prehistorie tot vandaag.<br />
Op 21 februari wordt een eerste afdeling<br />
geopend die afgestemd is op dat grote<br />
Brugge Museum-verhaal. Het gaat om een<br />
afdeling uit het Archeologisch Museum met<br />
als thema: het Brugge van vóór de middeleeuwen.<br />
Zaterdag 21 februari wordt u al vroeg in het<br />
nieuwe museale gedeelte rondgeleid vanuit<br />
uw zetel in uw huiskamer of terwijl u nog in<br />
<strong>be</strong>d ligt. De volgende dag, zondag 22<br />
februari, gaat Herwig Verhovert dieper in op<br />
de rest van de collectie.<br />
Uitzending :<br />
zaterdag 21 en zondag 22 februari 2004.<br />
Archeologisch Museum<br />
Brugge<br />
FotoMuseum Antwerpen<br />
Op zaterdag 20 maart vindt de langverwachte<br />
heropening plaats van het Foto<br />
Museum Provincie Antwerpen. Het is sinds<br />
1986 ondergebracht in een oud pakhuis aan<br />
de Waalse Kaai. Het museum is twee jaar<br />
gesloten geweest, maar eind maart zal het<br />
de <strong>be</strong>zoekers opnieuw verwelkomen met<br />
een nieuwe museumopstelling en een<br />
nieuwe vleugel, een ontwerp van de<br />
Belgische architect Georges Ba i nes.<br />
De collectie van het Antwerps Fotomuseum<br />
is één van de <strong>be</strong>langrijkste van Europa,<br />
zowel wat foto's als wat foto-apparatuur<br />
<strong>be</strong>treft.<br />
Uitzending :<br />
zaterdag 20 maart.<br />
Uit de collectie van het FotoMuseum Provincie<br />
Antwerpen: Edward Weston, Cabbage Leaf<br />
"<br />
.0<br />
.<br />
<br />
..<br />
..<br />
..<br />
N<br />
><br />
<br />
..<br />
27
.<br />
0<br />
0<br />
N<br />
0<br />
<br />
.<br />
=<br />
><br />
"<br />
0<br />
28<br />
REPORTAG E<br />
Te r gelegenheid van de<br />
veertigste verjaardag van<br />
Openbaar Kunst<strong>be</strong>zit in<br />
Vlaanderen vierden vele<br />
honderden abonnees feest op 15<br />
novem<strong>be</strong>r 2003 in het Brusselse<br />
Ju<strong>be</strong>lpark.<br />
De abonneedag <strong>be</strong>gon met een<br />
Klara ontbijtuitzending, gevolgd<br />
door rondleidingen in het<br />
Legermuseum, rond het<br />
ju<strong>be</strong>lpark en op de<br />
tentoonstellingen 'Vietnam' en<br />
'Da Pompei a Roma'.<br />
Tijdens de abonneedag<br />
organiseerde OKV een<br />
academische zitting en een<br />
museumdebat.<br />
Kunst<strong>be</strong>zit openbaren<br />
Terugblikken en vooruitkijken<br />
jean-Pierre Van der Mei ren, voorzitter van de<br />
Raad van Beheervan Openbaar Kunst<strong>be</strong>zit<br />
in Vlaanderen, opende de academische<br />
zitting met een korte historiek en concludeerde:<br />
"Architectuur, het kunstambacht,<br />
kleinere en vergeten musea: alles kreeg en<br />
krijgt op een kwaliteitsvol! manier<br />
aandacht van Openbaar Kunst<strong>be</strong>zit in<br />
Vlaanderen, dat een erfgoedtijdschrift is<br />
nog voor de term ingeburgerd geraakte. Wie<br />
de grote diversiteit van veertig jaar OKV<br />
<strong>be</strong>kijkt, kan alleen maar vaststellen dat de<br />
impact van de honderden afleveringen die<br />
generaties Vlamingen heb<strong>be</strong>n gelezen<br />
onmeetbaar is."<br />
Paul Van Grem<strong>be</strong>rgen, Vlaams minister van<br />
Binnenlandse Aangelegenheden, Cultuur,<br />
jeugd en Ambtenarenzaken, hield een opgemerkte<br />
feestrede. Hij feliciteerde OKV, "een<br />
erfgoedpartner met een lange staat van<br />
dienst die een schitterende opdracht heeft<br />
vervuld." De minister <strong>be</strong>nadrukte dat er de<br />
voorbije veertig jaar in het Vlaamse erfgoedlandschap<br />
heel wat ten goede is veranderd:<br />
<strong>be</strong>eldende kunsten zijn niet meer het privilege<br />
van een elite, musea zijn niet langer<br />
verlaten tempels, de overheid verfijnde de<br />
regelgeving en verhoogde de subsidies, er<br />
kwamen nieuwe organisaties die mee zorg<br />
dragen voor en nadenken over ons erfgoed,<br />
die het publiek er laten mee kennismaken.<br />
"Tussen al dat jong geweld heeft Openbaar<br />
Kunst<strong>be</strong>zit in Vlaanderen een eigen plaats,"<br />
zei Paul Van Grem<strong>be</strong>rgen. Hij nodigde OKV<br />
uit de discussie over die specifieke positie<br />
niet uit de weg te gaan: "Kiest het tijdschrift<br />
het standpunt van <strong>be</strong>voorrechte getuige en<br />
kritische stem in een veranderende wereld?<br />
Blijft de optie <strong>be</strong>houden een mooi uitgegeven<br />
publicatie aan te bieden temidden<br />
van de vluchtige kunst- en cultuurbijlagen<br />
van kranten? Dient Openbaar Kunst<strong>be</strong>zit in<br />
Vlaanderen zich te concentreren op musea<br />
en tentoonstellingen of de focus te<br />
verruimen tot het brede erfgoed?"<br />
Kunst is er voor iedereen<br />
Op de academische zitting stelde professor<br />
Willem Eli as, hoogleraar aan de VUB en<br />
voorzitter van de Va kgroep Sociale en<br />
Culturele Agogiek, dat OKV de voorbije<br />
veertig jaar de boodschap heeft uitgedragen<br />
dat kunst <strong>be</strong>grijpbaar is, dat kunst ervoor<br />
iedereen is. "Deze vanzelfsprekendheid<br />
heeft zijn gevaren," aldus Willem Eli as.<br />
"OKV had een soort educatief middel<br />
kunnen zijn dat, zoals zo vaak ge<strong>be</strong>urt, het<br />
omgekeerde <strong>be</strong>werkstelligt van wat het<br />
<strong>be</strong>oogt. Ik meen dat dit gevaar op pedanterie<br />
veertig jaar lang omzeild is geworden.<br />
Het 'openbare' van OKV is niet zozeer dat ze<br />
kunstwerken effectieftoegankelijk maakt,<br />
maarvooral dat ze de boodschap uitzendt<br />
dat elk kunstwerk openbaar kan gemaakt<br />
worden.<br />
Men moet inderdaad deze boodschap van<br />
de museumdaken schreeuwen. Men kan in<br />
een gemeenschap nooit genoeg het <strong>be</strong>lang<br />
van kunsteducatie <strong>be</strong>nadrukken. Een kunstwerk<br />
is maar kunstwerk in de mate dat het<br />
<strong>be</strong>grijpend of aanvoelend geïnterpreteerd<br />
wordt. Hoe meer interpretatie, hoe meer<br />
Foto's: Lander Loeckx<br />
kunst. De reconstructie, re-creatie van het<br />
kunstwerk in de hoofden van de toeschouwers<br />
is even <strong>be</strong>langrijk als de creatie door<br />
de kunstenaar.<br />
Een educatie is een 'inter-esse', ertussen<br />
zijn, er iets mee te maken heb<strong>be</strong>n, participeren.<br />
Het educatieve is niet gelegen in de<br />
kennisvergaring over objecten, al dan niet<br />
met het oog op het zich toe-eigenen van een<br />
cultuur die nodig is om bij een sociale groep<br />
te horen. Maar het zit wel in het overwinnen<br />
van de moeilijkheidsgraad om zicht het<br />
vreemde eigen te maken. Het openbare mag<br />
zich dan ook niet <strong>be</strong>perken tot het ontsluiten<br />
van verborgen kunstwerken, het moet ook<br />
het werk openen in de geest van de<br />
toeschouwer. Het kunst<strong>be</strong>zit moet niet<br />
alleen openbaar gemaakt worden, het moet<br />
geopenbaard worden."<br />
Musea morgen<br />
Nog op de abonneedag organiseerde<br />
Openbaar Kunst<strong>be</strong>zit in Vlaanderen een<br />
debat over de toekomst van onze musea.<br />
Panelgasten waren: Sylvie Dhaene, directeurvan<br />
het Gentse Huis van Alijn; Paul<br />
Huvenne, directeur van het Koninklijk<br />
Museum voor Schone Kunsten<br />
Antwerpen; Patrik Lefevre, conservatordirecteur<br />
van het Koninklijk Legermuseum,<br />
en PeterVan Mensch, docent<br />
Theoretische Museologie aan de<br />
Reinwardtacademie in Amsterdam.<br />
Joris Capen<strong>be</strong>rghs, kunstwetenschapper,<br />
antropoloog en docent aan de Opleiding<br />
Cultuurmanagementvan de Universiteit<br />
Antwerpen, lanceerde het debat met stellingen<br />
zoals: musea zijn niet langer de<br />
stoffige, statische encyclopedieën die ze<br />
vroeger wel waren; de meeste traditionele<br />
musea <strong>be</strong>zitten heel veel objectgerichte<br />
maar weinig publiekgerichte<br />
kennis; musea zijn oorden van herinnering<br />
en ver<strong>be</strong>eldingspaleizen; objecten,<br />
relicten en kunstwerken spreken niet<br />
voor zich maar <strong>be</strong>horen interpretatie.<br />
Dat musea oorden van herinnering zijn,<br />
daar was iedereen rond de tafel het over<br />
eens. "Musea heb<strong>be</strong>n als essentiële<br />
opdracht het erfgoed te <strong>be</strong>waren voor het<br />
collectief geheugen," <strong>be</strong>nadrukte Paul<br />
Huvenne. Maar focussen ze niet te veel<br />
op mediagenieke tijdelijke tentoonstellingen?<br />
Patrik Lefevre verklaarde ze<br />
vanuit de noodzaak extra middelen en<br />
aandacht te genereren. Sylvie Dhaene<br />
was duidelijk: " Musea zijn geen decors<br />
waar mensen moeten doorlopen om een<br />
tentoonstelling te <strong>be</strong>zoeken. Het is de<br />
hoogste tijd dat we daar tegen ingaan."<br />
"Het zal niet gemakkelijk zijn," sloot Paul<br />
Huvenne daar bij aan, "maar laat ons<br />
tentoonstellingen maken over onze<br />
permanente collecties, even mooi en fris<br />
als de tijdelijke evenementen."<br />
PeterVan Mensch kwam cru uit de hoek<br />
met de stelling dat een museum met<br />
tijdelijke tentoonstellingen een 'mislukt'<br />
museum is. "En dat geldt ook voor een<br />
museum met een educatieve dienst,"<br />
voegde hij er aan toe. "Educatie moet<br />
geïntegreerd zijn in alle museumactiviteiten."<br />
Dit ontlokte bij de Vlaamse<br />
panelleden de <strong>be</strong>merking dat wetenschappelijk<br />
onderzoek over publiekswerking<br />
en communicatiespecialisten meer<br />
dan welkom zijn. "Geef ons de ruimte en<br />
de middelen," klonk het in koor.<br />
Zwart op wit<br />
"Hierbij willen we u <strong>be</strong>danken voor de mooie<br />
citytrip naar Oudenaarde die we aangeboden<br />
kregen als winnaars van de wed strijdvraag.<br />
We genoten van de musea en enkele streekcafés<br />
onder andere in Ename, Mater en<br />
Oudenaarde zelf. Echte aanraders! De enorme<br />
culturele rijkdom die ons landje te bieden<br />
heeft, oversteeg het miezerige, druilerige en<br />
killige Belgische weer en deed ons desalniettemin<br />
in een vakantiestemming wanen."<br />
Lydia Pa u lissen, OKV-abonnee uit Overijse<br />
"Naar aanleiding van de veertigste verjaardag<br />
van OKV heb<strong>be</strong>n we deelgenomen aan de abonneedag,<br />
waarvoor hartelijke dank. Ik denk te<br />
mogen stellen dat het een geslaagde dag was,<br />
zowel voor de organisatie als voor de leden. In<br />
eerste instantie viel het me wat tegen dat mijn<br />
eerste keuze, de tentoonstelling 'Van Pompei<br />
tot Rome ', niet op mijn programma stond,<br />
maar bij nader inzien bleek uw keuze voor mijn<br />
tweede optie een schitterend idee. We heb<strong>be</strong>n<br />
een zeer mooie, leerzame dag gehad in de<br />
Europawijk en de ju<strong>be</strong>lparksite. Hartelijk<br />
dank."<br />
Erik Lam<strong>be</strong>rt<br />
"Niettegenstaande een chaotisch <strong>be</strong>gin van de<br />
rondleiding over Pompei en ook, maar toch in<br />
mindere mate, bij de rondleiding in de tentoonstelling<br />
over Vietnam heb<strong>be</strong>n we genoten van<br />
een prachtige dag. Twee fa ntastische gidsen<br />
heb<strong>be</strong>n ons daarbij <strong>be</strong>geleid. Echt <strong>be</strong>dankt<br />
voor dit prachtig initiatief."<br />
Antoon Verdu en Miet Van<strong>be</strong>lle<br />
"Mijn vrouw en ikzelf mochten twee rondleidingen<br />
meemaken. Beide waren een succes<br />
met goede gekwalificeerde gidsen. Tevens<br />
<strong>be</strong>dacht u ons op een afgewerkt onthaal. Voor<br />
dit alles oprechte dank. Van harte wensen we<br />
OKV nog minstens tien jaar erbij."<br />
}os Ber<strong>be</strong>n en Magda Koninckx<br />
"Een echt gemeende dankmail vanwege de<br />
gelukkige winnares van de citytrip naar Praag.<br />
De abonneedag was prachtig. Het legermuseum<br />
is echt indrukwekkend, groots, zalig<br />
ouderwets (niet pejoratief <strong>be</strong>doeld). Hopelijk<br />
gaat met het moderniseren dat aspect niet<br />
verloren.<br />
Het <strong>be</strong>gon al met het ontbijt van Klara. Herwig<br />
Verhovert is elk weekeinde al een disgenoot.<br />
Een leuke wandeling in het ju<strong>be</strong>lpark en een<br />
stuk van de enorme verjaardagstaart.<br />
Ondertussen werd er stevig gezocht... met<br />
resultaat. Een portie geluk niet te vergeten.<br />
Kortom, een dag om la ng te onthouden."<br />
Frieda Vandenbussche, OKV-abonnee uit<br />
Steendorp<br />
.<br />
0<br />
0<br />
N<br />
0<br />
<br />
.<br />
:::<br />
><br />
"<br />
0<br />
29
KUNSTrOER Onderdompelen in het Zwarte Goud<br />
De steenkoolontginning in Limburg heeft<br />
grotendeels het gezicht van de provincie<br />
<strong>be</strong>paald. Patrimonium, landschap, samenleving<br />
en cultuur: stuk voor stuk dragen ze<br />
onmiskenbaar de stempel van de mijn, ook<br />
nu nog, twaalf jaar na de sluiting van de<br />
laatste 'put'. De vroegere mijnstreek leeft<br />
nog volop. De dramatiek, mystiek en cultu·<br />
rele rijkdom van dit uniek stuk Vlaams<br />
erfgoed spreken tot de ver<strong>be</strong>elding. Wie wil,<br />
kan zich helemaal onderdompelen in "het<br />
Zwarte Goud".<br />
De imposante erfenis van de mijnwerker<br />
Met dit boeiend arrangement <strong>be</strong>leeft u volop<br />
het rijke mijnverleden van Limburg.<br />
'Charbonnages de Beeringen' is immers de<br />
meest uitgebreide en authentieke mijnsite.<br />
In het Vlaams Mijnmuseum of via het Pad<br />
van de Mijnwerker ervaart u het harde<br />
'la<strong>be</strong>ur' van weleer. Ex-mijnwerkers<br />
zijn uw gidsen en<br />
vertellen uit eigen ervaring.<br />
Tijdens uw zwerftocht<br />
door het mijnverleden<br />
puzzelt u alle facetten<br />
van het leven in en<br />
rond de mijn bij<br />
elkaar. U <strong>be</strong>zoekt de<br />
immense industriële<br />
mijngebouwen, wandelt<br />
door de mijncité, <strong>be</strong>klimt de<br />
panoramische mijnterril en u<br />
heeft verrassende ontmoetingen<br />
in de kleurrijke smeltkroes van<br />
culturen. U proeft hun typisch 'vreemde'<br />
keuken en geniet van de prachtige moskee.<br />
In het spoorvan de mijnwerker<br />
Er zijn nog meer <strong>be</strong>levenisvolle arrangementen<br />
die u van dichtbij laten kennismaken<br />
met de boeiende mijnerfenis en de<br />
multiculturele leefgemeenschap van de<br />
mijncités. U kan bijvoor<strong>be</strong>eld logeren in een<br />
voormalig logementshuis voor mijnwerkers<br />
in het hart van de cité Winters lag. Kiest u<br />
voor het Zebra-arrangement, dan gaat u per<br />
fiets ofte voet op cultuurpad door Heusden<br />
Zolder. Zo springt u ook even een allochtoon<br />
verenigingslokaal of etnische handelszaak<br />
binnen voor een proevertje of een praatje ..<br />
Bovengrondse juweeltjes<br />
De mijnen leven voort in de specifieke<br />
mijnarchitectuur, multiculturele samenleving<br />
en gastronomie. Ook het landschap<br />
geeft u dat unieke 'wauw'-gevoel. Nergens<br />
anders spelen industrieel erfgoed en natuur<br />
zo mooi op elkaar in. Ranke schachtbokken<br />
torenen als industriêle<br />
piramiden uit boven<br />
een woud van groen.<br />
U ontdekt ook een<br />
grote rijkdom aan<br />
religieuze<br />
gebouwen, die<br />
de 'gastar<strong>be</strong>iders'<br />
via hun<br />
cultuur mee·<br />
brachten: Turkse en<br />
Marokkaanse moskeeën,<br />
de Mijnkathedraal<br />
vol flonkerende kristallen<br />
in Zwart<strong>be</strong>rg, de Oekraïens-Katholieke<br />
kerk met een prachtige iconostase, de<br />
koepels van de Oekraïens-Orthodoxe kerk ...<br />
Enkele kan u met een gids <strong>be</strong>zoeken op 14<br />
maart.<br />
Vergeet ook niet binnen te lopen in het<br />
Museum van de Mijnwerkerswoning in de<br />
groene tuinwijk van de cité Eisden<br />
(Maasmechelen). Hier ziet u hoe de mijnwerkers<br />
leefden buiten de mijn. Alsof u opnieuw<br />
naar de jaren '30 terugkeert.<br />
onuitputtelijk<br />
rg<br />
Lus van het Zwarte Goud<br />
Fietsers verkennen de Limburgse mijnstreek<br />
<strong>be</strong>st via de Lus van het Zwarte Goud. Deze<br />
themaroute op het geroemde fietsroutenetwerk<br />
van Fietsparadijs Limburg leidt u langs<br />
alle <strong>be</strong>zienswaardigheden van de Limburgse<br />
mijnstreek. Goed voor dagenlang fietsple-<br />
zier! Op 20 juni zet Limburg er zelfs een heel<br />
fietsevenement rond op. En op 12 septem<strong>be</strong>r<br />
(Open Monumentendag) barst er de jaarlijkse<br />
Mijnhappening los. Stuk voor stuk<br />
ideale gelegenheden om de Mijnstreek<br />
enkele dagen te ontdekken.<br />
Info en brochures:<br />
Toerisme Limburg<br />
Willekensmolenstraat 140,<br />
3500 Hasselt<br />
tel. 011 23 74 50<br />
fax 011 23 74 66<br />
info@toerismelimburg.<strong>be</strong><br />
www.toerismelimburg.<strong>be</strong><br />
©Foto's<br />
Toerisme Limburg,<br />
EddyDanië/s<br />
XTR<br />
Gratis mijnarrangement,<br />
geldig voor twee personen<br />
Win het mijnarrangement ter waarde van<br />
346 euro: 2 overnachtingen (voor 2<br />
personen) met streekontbijt, 3 maaltijden,<br />
<strong>be</strong>zoekaan 2 mijnlocaties, huurfiets en<br />
fietskaart of golf-, zeil- of surfinitiatie.<br />
Wat moet u hiervoor doen?<br />
Zoek hetjuiste antwoord op de vraag:<br />
van wie is het citaat "Goede schilderijen,<br />
ook al noemt men ze landschap of<br />
stilleven, zijn immer zelfportretten"?<br />
Stuur vóór 31 maart 2004 een kaartje met<br />
uw antwoord naar Openbaar Kunst<strong>be</strong>zit in<br />
Vlaanderen, Hofstraat 15,<br />
2000 Antwerpen<br />
of mail naar info@okv.<strong>be</strong>.<br />
<br />
.<br />
0<br />
0<br />
N<br />
0<br />
..<br />
z<br />
<br />
..<br />
><br />
<br />
0<br />
31
E<br />
•<br />
0<br />
0<br />
N<br />
0<br />
..<br />
.<br />
<br />
..<br />
><br />
.<br />
0<br />
32<br />
Actuele architectuur in West-Vlaanderen<br />
De tentoonstelling is het resultaat van de vierjaarlijkse wedstrijd<br />
voor architectuurvan de provincie West-Vlaanderen en toont aan<br />
de hand van grote kleurenfoto's, plannen en maquettes hoe in<br />
de provincie hedendaagse architectuur wordt <strong>be</strong>dreven. Het is<br />
een erg boeiende tentoonstelling die ook door niet-architecten<br />
kan worden geproefd en gesmaakt. Er wordt aandacht <strong>be</strong>steed<br />
aan zowel woningen als <strong>be</strong>drijfsgebouwen. Buiten<strong>be</strong>entje en exaequo-laureaat<br />
is de Kluis Peire in Knokke. Dit gebouw, een huis<br />
in de rij, en één van de geliefkoosde verblijfplaatsen van wijlen<br />
schilder Luc Peire, her<strong>be</strong>rgt nu de stichting met zijn naam. Met<br />
veel respect voor <strong>be</strong>staande elementen, als de wandelweg van<br />
het huis naar het atelier, is toch een zeer oorspronkelijke, architecturale<br />
realisatie tot stand gekomen die niet enkel de jury kon<br />
<strong>be</strong>koren maar zeker uitnodigt tot een plaats<strong>be</strong>zoek.<br />
Nog een huis in de rij in Assebroek (Brugge) is de andere<br />
laureaat. Een compacte woning met een erg eenvoudig plan dat<br />
het resultaat is van een intelligente en originele aanpak. De<br />
woning schrijft zich in het straat<strong>be</strong>eld maar straalt toch een<br />
eigen identiteit uit, een <strong>be</strong>ter visitekaartje konden de <strong>be</strong>wonersarchitecten<br />
zich moeilijk wensen.<br />
Wie geïnteresseerd is in architectuur of wie wil gaan<br />
(ver) bouwen doet er goed aan om die tentoonstelling eens<br />
grondig te gaan <strong>be</strong>kijken. (DR)<br />
Venetiaanse Gaanderijen te Oostende, tot 29 februari.<br />
Broelmuseum, Kortrijk van 7 maart tot 2 mei.<br />
Keuze van de redactie<br />
Khnopff-retropsectieve in de Koninklijke Musea voor Schone<br />
Kunsten van België<br />
Va nmorgen in de trein zag ik een Khnoppf-schilderij. Het was<br />
mistig en nog wat schemerig buiten en de lampen op straat<br />
wierpen een spookachtig schijnsel op de gebouwen. Als je door<br />
het raam naar buiten keek, zag je net een schilderij van Fernand<br />
Khnopff. Zijn kunstwerken blijven nog lang op je netvlies natrillen,<br />
zoveel is duidelijk. De KMSK die de grootste verzameling van<br />
werken van deze Brusselse schilder in huis heb<strong>be</strong>n, maakten een<br />
schitterende retrospectieve met veel zorg en toewijding. De<br />
tentoonstelling is thematisch opgebouwd en hier en daar smokkelden<br />
de makers er subtiel een schilderij in van een tijdgenoot<br />
van de symbolistische schilder. Het zijn bij wijze van spreken de<br />
schilderijen zelf die je erop wijzen want de naamplaatjes zijn<br />
overal <strong>be</strong>scheiden en uniform wat de <strong>be</strong>zoeker tot aandachtig<br />
kijken dwingt. Ook aan de inrichting is veel zorg <strong>be</strong>steed. De<br />
tentoonstellingsmakers inspireerden zich op de inrichting van zijn<br />
eigen huis, op het decor en de motieven tijdens de tentoonstelling<br />
van de Wiener Secession waar Khnopffveel exposeerde.<br />
Niet minder dan 280 werken illustreren het kunstenaarschap van<br />
Fernand Khnopff. Schitterende pastels, tekeningen en zelfs <strong>be</strong>eldhouwwerken<br />
<strong>be</strong>wijzen zijn veelzijdig talent. Zowat alle topwerken<br />
zijn aanwezig en de weelderige expositie eindigt met het enigmatische<br />
schilderij Liefkozingen. Spijtig dat de uitleg zo <strong>be</strong>perkt is.<br />
Sinds enige jaren verbieden de Koninklijke Musea geleide<br />
<strong>be</strong>zoeken in hun grote retrospectieven zodat ervoor de geïnteresseerde<br />
leek niet anders opzit dan een audio-guide te huren. De<br />
tentoonstelling reist nadien naar het buitenland waar men er nu<br />
reeds reikhalzend naar zit uit te kijken. Zoveel is zeker. (PW)<br />
Fernand Khnopff 1858-1921<br />
Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België,<br />
RegentschapsstraatJ, 1000 Brussel<br />
Nog tot 9 mei 2004<br />
Van dinsdag tot en met zondag van 10 tot 17 uur, donderdag tot 21<br />
uur; gesloten op maandag<br />
Info: 02 soB 32 11 en www.fine-arts-museum.<strong>be</strong>.<br />
Fernand Khnopff<br />
Herinnering aan Brugge. De ingang van het <strong>be</strong>gijnhof (1904)<br />
Pastel op papier, 17 x 43.5<br />
Fernand Khnopff<br />
Portretvan Morguerite Khnop{f(1BB7)<br />
Olieverfop doek, gemarou{leerd op paneel, 96x 74,5<br />
Brussel, Koning Boudewijnstichting
Neanderthalers in Europa<br />
Nog tot 19 septem<strong>be</strong>r 2004<br />
kan je in het Provinciaal<br />
Gallo-Romeins Museum in<br />
To ngeren wandelen tussen<br />
verrassend realistische<br />
Neanderthalers. Knappe<br />
visuele scènes ver<strong>be</strong>elden<br />
hun dagelijks leven.<br />
Bewegende <strong>be</strong>elden en<br />
geluiden versterken deze<br />
<strong>be</strong>leving.<br />
We maken kennis met het neanderthaler-kind Orf. Hij neemt de kinderen<br />
mee op zijn avontuur doorheen de ijstijd.<br />
"Ik vind het spijtig dat dat kindje doodgaat." (On a 6j)<br />
"Ik vind het heel leerrijk. Het is wel raar dat ze uitgestorven zijn."Oules<br />
8j)<br />
Deze tentoonstelling deed ons de tijd vergeten. We werden volledig<br />
opgeslorpt door het gegeven. (LVDW)<br />
Neanderthalers in Europa<br />
Nog tot 19 septem<strong>be</strong>r 2004<br />
Provinciaal Ga ilo-Romeins Museum, Kielenstraat 15,<br />
3700 To ngeren<br />
Maandag van 12 tot 17 uur, dinsdag tot vrijdag van 9 tot 17 uur, zaterdag,<br />
zon- en feestdagen van 10 tot 18 uur.<br />
Te l. 012 67 03 30<br />
en www.neanderthalers.<strong>be</strong>.<br />
Luc Vincent, Square<br />
Moon voor Modulor,<br />
2998<br />
Cloire Botai/Ie en Poull<strong>be</strong>ns, H20-to{e/ voor Bu/o, 2994<br />
Iconen van design in Vlaanderen<br />
De tentoonstelling Iconen van design in Vlaanderen is de<br />
eerste in een reeks die het Vlaams Parlement in De<br />
Loketten wil organiseren. Deze schitterende expositieruimte<br />
is de vroegere lokettenzaal van de Postcheque en<br />
maakt deel uit van het Huis van de Vlaamse Volksvertegenwoordigers.<br />
Naast tentoonstellingszaal her<strong>be</strong>rgt De<br />
Loketten een <strong>be</strong>zoekerscentrum met informatiepunt,<br />
cafetaria en winkel.<br />
Bij iconen van design in Vlaanderen denkt men onmiddellijk<br />
aan onze modeontwerpers uit Antwerpen of aan het<br />
werk van Maarten Va n Severen. Deze tentoonstelling laat<br />
zien dat ook andere Vlaamse vormgevers die status<br />
verdienen. Vele objecten zijn <strong>be</strong>kend en on<strong>be</strong>kend tegelijkertijd.<br />
We herkennen ze maar weten niet dat ze door<br />
Vlamingen vormgegeven zijn. Zoals de H20-tafel, het<br />
'archetype' van de kantoorbureau, door Claire Bataille en<br />
Paul l<strong>be</strong>ns gecreëerd voor Bulo. Of de hightech Namadlamp<br />
van Jean Meyfroid die nog steeds gloeiend actueel<br />
is. En wie weet dat zowel een Bentley als een Skoda<br />
Octavia werden ontworpen door Dirk Van Braeckel? Of dat<br />
de Citadis Tram van Philippe Neerman rondrijdt in Dublin,<br />
Porto, Stockholm en Nantes? We komen ze allemaal<br />
tegen: de Fundamental in de Basiccollectie van Kipling<br />
(Tin a Debo), trendsettende balkbrillen van Patriek Hoet,<br />
de Samsonite-aktentas van Erik Sijmons, de <strong>be</strong>taalterminal<br />
van Verhaert, de stoffen van Katrien Rondelez voor<br />
Toyota, de Oyster Family van Tu pperware ontworpen door<br />
Victor Cautereels ...<br />
De tentoonstelling geeft een prachtig <strong>be</strong>eld van wat er de<br />
laatste tien, vijftien jaar in Vlaanderen op het gebied van<br />
design ge<strong>be</strong>urde. Ze <strong>be</strong>handelt meu<strong>be</strong>len, verlichting,<br />
mobiliteit, bagage, zilver, accessoires, elektronica,<br />
textiel, glas, keramiek, consumptiegoederen en grafische<br />
vormgeving.<br />
Enig minpunt is dat de grafische vormgevers, waaronder<br />
Rob Buytaert die de OKV-afleveringen en het OKV-feestboek<br />
Herinneringen vormgeeft, ietwat in een hoekje zijn<br />
weggestopt. Ze verdienen <strong>be</strong>ter. (MV)<br />
Dirk Van Broeckel, Fobio voor Skodo, 2999<br />
Iconen van design in<br />
Vlaanderen<br />
De Loketten, Ijzerenkruisstraat<br />
99, 1000 Brussel<br />
Nog tot 10 maart 2004<br />
Va n maandag tot en met<br />
zaterdag van 10 tot 17 uur,<br />
gesloten op zondag<br />
.<br />
0<br />
0<br />
N<br />
0<br />
<br />
.<br />
::<br />
><br />
"<br />
0<br />
33
WEBSTEK De comeback van P. P.<br />
---- ---- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --- -- -- - -.-<br />
::<br />
ft<br />
•<br />
0<br />
0<br />
N<br />
0<br />
..<br />
.<br />
::<br />
><br />
.<br />
0<br />
34<br />
Men zal er niet aan kunnen<br />
ontsnappen: Peter Paul Ru<strong>be</strong>ns<br />
is helemaal terugvan<br />
weggeweest!<br />
De laatste <strong>be</strong>langrijke<br />
Ru<strong>be</strong>nstentoonstelling dateert<br />
al van 1977, maar als het aan<br />
Antwerpen ligt, wordt 2004 hét<br />
comebackjaarvan Ru<strong>be</strong>ns.<br />
Wie Ru<strong>be</strong>ns tot nog toe enkel associeerde<br />
met volslanke dames, krijgt de komende<br />
maanden voldoende kansen om het oeuvre<br />
van deze meester in al zijn facetten te<br />
(her)ontdekken. Tussen 6 maart en 12<br />
septem<strong>be</strong>r lopen er in de Ru<strong>be</strong>nsstad maar<br />
liefst zeven tentoonstellingen die Ru<strong>be</strong>ns<br />
als een veelzijdig en invloedrijk man portretteren.<br />
Een compleet overzicht van deze en<br />
heel wat andere activiteiten vindt u op de<br />
informatieve en amusante Ru<strong>be</strong>nS2004·<br />
webstek van de vzw Antwerpen Open.<br />
I!Mtlnd a.Mcl t:Xtrt <br />
.. _ . .. J.il !:! a.- .iJ"_ tt- -· J<br />
Aau Jilt1
Dan maar de verschillende Antwerpse<br />
Ru<strong>be</strong>nslocaties te voet verkennen?! Met<br />
<strong>be</strong>hulp van het Ru<strong>be</strong>nswandelboekje en vier<br />
wandelroutes kan men gaan speuren naar<br />
sporen van Ru<strong>be</strong>ns in het stads<strong>be</strong>eld.<br />
Behalve wandelingen worden er ook allerlei<br />
workshops, lezingen, cursussen enzovoort<br />
georganiseerd. Dit aanbod · voor volwassenen<br />
en kinderen - vindt u terug in de<br />
rubriek 'Ru<strong>be</strong>ns in de rand'. Hier kan de<br />
regelmatige <strong>be</strong>zoekervan deze website zich<br />
via persknipsels tevens op de hoogte<br />
houden van de laatste nieuwtjes rond<br />
Ru<strong>be</strong>ns in binnen- en buitenland. Spijtig<br />
genoeg zijn sommige links verouderd, maar<br />
eens het Ru<strong>be</strong>nsjaar van start gaat, zal hier<br />
ongetwijfeld een overvloed aan nieuws te<br />
rapen zijn.<br />
8l:ttft:l """"*' a.ld P'M'Cirilten fxbt ..<br />
..,,_ - .... · .:l!l s a- .iJ'- q- .o1 -6- .J<br />
_,tl .... ·l--·-·""'<br />
.__ P.P.<br />
RUBENS<br />
.... ..<br />
ProQrammt<br />
T1okttf<br />
e-,hop<br />
Prektlsc:n. lnfo<br />
....<br />
... pennanen1 In AntwerpH,<br />
-teni:OCII'\QMtt!ldln2114,<br />
... Rubant In de rutf,<br />
Ru<strong>be</strong>nll .oor tor .... sMfrMks.<br />
... Ru <strong>be</strong> nt junlor<br />
r.r-<br />
--1 ::ll /I W'XJ.I \,10<br />
Resuaten enqu6to populairste Rubonaachlldertj<br />
Zijn o"dtrs zijn <strong>be</strong>lden .tkomstiQ utt Antweroen, mur vluchten ne.tr<br />
Dultsltnd wear hij o•bo,.n wordt.<br />
ZOn veder over1i)dt: waMeer hiJ 10 JNr is, waarop ZIJn moedor met<br />
drie vtn hur ldndertn n.or Antweroen taNQkeon.<br />
Z1Jn eerrte kunrtulbno 11 een rt;ekt kopikerunoen n.o,. de orote<br />
must.r Hol<strong>be</strong>if'l: hiJ is nauw.kjks l-3 )eer oud.<br />
ZQn kunstunrunurn wordt: uitQediept bJd.fls een edlt."o• vr•!'ld<br />
tour door Jt.Ji6, met eon intermn:o '" Sp.nJO<br />
Zijn liefde voor het ""oord evenurt zijn schildtrtpenltl hij schrijft<br />
durzenden bOnen en nobtie1.<br />
Zijn op dre chtQ ners bitWieenden net ZOYHI .-15 &ill Gates, l"r.r\ÇO!t<br />
Mitterend of Koli Annan vend1.t9, m .. r Nj voelt zltfl niet te min om<br />
ook voor .tndertn • een kll)tl ln Mtdrid, een ebdl.l ln AIJUI, ttn<br />
h.ndelur uit Genue, ''" vriend in AntWtrpen • opdrachttn te<br />
Vlrvulltn .<br />
Zijn sntüt n.'letn dOtt heerstN vrtz:tn VO(If' brtlndn1Jn; els<br />
<strong>be</strong>vGOrrectlt mM\ moet hij dan ook nauwelijks noo <strong>be</strong>lastno <strong>be</strong>ulen.<br />
ZIJn stijl is btrokt ntelbCJt;nt1 comrn.x, boeiend en verrassend.<br />
Zl)ft pltt\lrtle t,.l .nsolreatt kuns:ten,.,., totver .n 6e ttde eel.Hif,<br />
Zijn .... .- s.ltft oloneutt z:et.n lf'l LDnden, Mlldnd, Mûnc::hen, Perijf, St.<br />
Pet:ao. W&JilJnQton, Wenen en Ant•erpen.<br />
Zijn c•uvre is ilit W.ttrnetion•le «udleobjec:t oeworden, •-" •n<br />
Antw•rp•n zijn r\l•r.l•v krij;t in h.t Corpus Ru<strong>be</strong>nienum L.ud\'IÎ!J<br />
&l.lrdllnl .<br />
Zijn num lt verbonden .." zijn rud tlt die van warttol "" Ne"<br />
'l'orlc.<br />
Zijn JQd utt hem 1n 1917 mtt ••n meoa-up,oJrtle, maer ook mtt<br />
noetan, m11rlden, b1ertn, worsteq an broden.<br />
ZIJn hwt tn orafmonument stetn in Antwtrpen.<br />
ZIJn st.n
E<br />
-<br />
.<br />
0<br />
0<br />
N<br />
0<br />
..<br />
.<br />
::<br />
Gids voor Architectuur in Gent<br />
De auteurs van deze architectuurgids heb<strong>be</strong>n gedurende maanden<br />
zowat alle straten van de Gentse binnenstad afgestruind en ook nog<br />
eens een gebied daarrond binnen ongeveer één kilometer van de<br />
laat-zestiende-eeuwse stadsomwalling zodat ze ook de twintigsteeeuwse<br />
stadsuitbreiding in het <strong>be</strong>stand konden opnemen. De gids is<br />
immers <strong>be</strong>doeld om daadwerkelijk als wandelgids te worden<br />
gebruikt door zowel toeristen en <strong>be</strong>zoekers als inwoners met een<br />
boontje voor architectuur. Het stevig uitgevoerde boekwerk <strong>be</strong>vat<br />
een vijfhonderdtal gebouwen en geeft op die wijze een overzicht van<br />
zo'n duizend jaar bouwgeschiedenis. Uiteraard heb<strong>be</strong>n de auteurs<br />
zich moeten <strong>be</strong>perken zowel in hun keuze als in hun <strong>be</strong>schrijvingen<br />
en commentaren. De gebouwen die opgenomen werden zijn vanaf de<br />
straat duidelijk waar te nemen en over het algemeen goed <strong>be</strong>reikbaar<br />
voor wandelaar en fietser.<br />
Dirk laporte verzorgde een situerende inleiding die een <strong>be</strong>knopt en<br />
vooral helder overzicht geeft van de bouwgeschiedenis zoals die zich<br />
in Gent heeft gemanifesteerd. Voor wie on<strong>be</strong>kend is met de Gentse<br />
ontstaansgeschiedenis en niet geneigd is om een dikke turf hieromtrent<br />
te doorworstelen is dit meteen meegenomen. In kort <strong>be</strong>stek<br />
kan hier veel worden geleerd.<br />
Hierna worden de gebouwen zelf <strong>be</strong>handeld. Ze zijn gerangschikt<br />
per straat in alfa<strong>be</strong>tische volgorde en met de meest recente huisnummers.<br />
Voor de commentaar is <strong>be</strong>roep gedaan op <strong>be</strong>staande<br />
publicaties of licentiaatsverhandelingen.<br />
Deze gids is een goede aanwinst en aanvulling op reeds <strong>be</strong>staande<br />
publicaties, spijtig dat er geen plaats is voorzien voor een eenvoudig<br />
plattegrond per gebouw, een gegeven dat mij onont<strong>be</strong>erlijk lijkt in<br />
een architectuurgids.<br />
Anderzijds is de aandacht voor eigentijdse architectuur in de gids<br />
eerder <strong>be</strong>perkt, dit is <strong>be</strong>grijpelijk omwille van de omvattende <strong>be</strong>doeling<br />
ervan en de veelheid van interessante gebouwen uit het<br />
verleden. Misschien moet de uitgever maar eens denken aan een<br />
reeks architectuurgidsen die zich concentreren op de gebouwen van<br />
de 2oste en de 21'1" eeuw. Er is een<br />
publiek dat daar bijzonder veel<br />
<strong>be</strong>langstelling voor heeft en dat<br />
wordt <strong>be</strong>wezen door de gidsen<br />
voor moderne en hedendaagse<br />
architectuur die in vele buitenlandse<br />
steden voorhanden zijn.<br />
(DR)<br />
Gids voor Architectuur in Gent<br />
Dirk Laporte en Livia Snauwaert<br />
ISBN 90 209 5212 9<br />
Prijs € 25,00<br />
Uitgave van Lannoo<br />
Uit de boeken<br />
GIDS voor<br />
ARCHITECTUUR<br />
in GENT<br />
Olrk Laporte en Uvlo Snouwoert<br />
Monografie Théo Van Ryssel<strong>be</strong>rghe<br />
Al enkele jaren wacht de kunstwereld op de <strong>be</strong>redeneerde catalogus<br />
van Ronald Feitkamp over Théo Van Ryssel<strong>be</strong>rghe. Nu verscheen bij<br />
lannoo een monografie over de kunstenaar. Zoals Ronald Feitkamp<br />
in de inleiding schrijft, concentreert het boek zich op het leven en op<br />
de kunstwerken van Van Ryssel<strong>be</strong>rghe, want hij wil zich niet<br />
verliezen in het 'bijkomstige': het persoonlijke leven, de context<br />
waarin de kunstenaar geleefd heeft, zijn entourage ... De schrijver<br />
gelooft dat "echte kunstenaars boven hun context uitstijgen en zich<br />
al snel ontdoen van de invloed die hun milieu uitoefent". Wie het<br />
niet eens is met deze stelling <strong>be</strong>gint <strong>be</strong>ter niet aan dit boek dat<br />
inderdaad zeer braaf het oeuvre en het leven van Van Ryssel<strong>be</strong>rghe<br />
<strong>be</strong>nadert.<br />
In ongeveer honderd bladzijden schetst de auteur de picturale<br />
evolutie van Théo Van Russel<strong>be</strong>rghe: zijn <strong>be</strong>ginperiode, de<br />
ontplooiing, het divisionisme, enz. Nadien volgen vijftig bladzijden<br />
gewijd aan de "specialiteiten van Van Ryssel<strong>be</strong>rghe" met aandacht<br />
voor het naakt, het portret, de grote doeken, de tekeningen en de<br />
aquarellen. De auteur <strong>be</strong>kijkt ook het andere en minder <strong>be</strong>kende<br />
werk van Van Ryssel<strong>be</strong>rghe zoals etsen en affiches, <strong>be</strong>eldhouwwerken<br />
en boekillustraties. Uiteindelijk staat hij gelukkig toch ook<br />
stil bij de persoon van Van Rijsel<strong>be</strong>rghe zelf, zijn vrienden en hoe de<br />
anderen hem zagen. Uit het boek blijkt hoe nauw Van Ryssel<strong>be</strong>rghe<br />
<strong>be</strong>trokken was bij de kunststroming les Vingt (XX) en hoe hij zelfs<br />
secretaris was van l'Art Moderne. Zo had Van Ryssel<strong>be</strong>rghe een<br />
grote invloed op de keuze van de uitgenodigde artiesten. Hij ligt<br />
bijvoor<strong>be</strong>eld aan de basis van de eerste tentoonstelling van<br />
To ulouse-lautrec in Brussel.<br />
Met het Symbolisme, dat nu dankzij de grote Khnopff-retrospectieve<br />
in Brussel in de kijker staat, had hij weinig te maken en het is ook<br />
niet zo duidelijk hoe hij hier tegenover stond. Théo Van<br />
Ryssel<strong>be</strong>rghe blijft in de eerste plaats een <strong>be</strong>genadigd schilder die<br />
zich <strong>be</strong>perkte tot wat hij zag en die pro<strong>be</strong>erde het licht op zijn onderwerpen<br />
zo goed mogelijk vast te leggen, maar grote inhoudelijke<br />
discours waren aan hem niet <strong>be</strong>steed.<br />
"later zullen de woorden vervagen en enkel de werken, als ze sterk<br />
zijn, zullen overblijven. Impressionisten, symbolisten, kubisten ... ,<br />
het zijn allemaal etiketten. Uiteindelijk zullen enkel de persoonlijke<br />
gevoeligheid, ver<strong>be</strong>elding<br />
en expressieve<br />
krachtvan <strong>be</strong>lang<br />
zijn," schreef de<br />
schilder aan een<br />
vriend. (PW)<br />
Théo Van<br />
Ryssel<strong>be</strong>rghe<br />
Ronald Feitkamp<br />
239 blz.<br />
ISBN 90 209 5347 8<br />
Prijs: € 59,95<br />
Uitgave van Lannoo<br />
><br />
.<br />
0--- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --'
:<br />
<br />
<br />
E<br />
<br />
:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
c<br />
<br />
<br />
0<br />
0<br />
N<br />
0<br />
<br />
.<br />
<br />
><br />
<br />
0<br />
38<br />
Herontdek P. P. Ru<strong>be</strong>ns<br />
Antwerpen<br />
<strong>Tento</strong>onstellingen<br />
EEN HUIS VOL KUNST. RUBENS ALS<br />
VERZAMELAAR<br />
Ru<strong>be</strong>nshuis, Wapper 9·11<br />
6 maart - 13 juni 2004<br />
Open: dinsdag-zondagvan 10.00 tot 17.00 uur<br />
Gesloten: maandag<br />
EEN HARTVOOR BOEKEN. RUBENS EN ZIJN<br />
BIBLIOTHEEK<br />
Museum Plantin·Moretus, Vrijdagmarkt 22<br />
6 maart - 13 juni 2004<br />
Open: dinsdag-zondagvan 10.00 tot 17. 00 uur<br />
Gesloten: maandag<br />
RUBENS EN DE BOEKILLUSTRATIE<br />
Museum Plantin·Moretus, Vrijdagmarkt 22<br />
12 juni - 12 septem<strong>be</strong>r 2004<br />
Open: dinsdag-zondag van 10.00 tot 17.00 uur<br />
Gesloten: maandag<br />
VAN DELACROIXTOT COURBET. RUBENS TER<br />
DISCUSSIE<br />
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten<br />
Antwerpen, L. De Waelplaats<br />
6 maart -13 juni 2004<br />
Open: dinsdag-zaterdagvan 1o.oo tot 17.00<br />
uur, zondagvan 10.00 tot 18.oo uur<br />
Gesloten: maandag<br />
Erfgoeddag<br />
Agenda • zie ook www. tento.<strong>be</strong><br />
DE UITVINDING VAN HET LANDSCHAP. VAN<br />
PATI NIR TOT RUBENS 1520 - 1650<br />
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten<br />
Antwerpen, L. De Waelplaats<br />
8 mei - 1 augustus 2004<br />
Open: dinsdag-zaterdagvan 10.00 tot 17.00<br />
uur, zondag van 1o.oo tot 18.oo uur<br />
Gesloten: maandag<br />
COPYRIGHT RUBENS. RUBENS EN DE<br />
GRAFIEK<br />
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten<br />
Antwerpen, L. De Waelplaats<br />
12 juni -12 septem<strong>be</strong>r 2004<br />
Open: dinsdag-zaterdag van 10.00 tot 17.00<br />
uur, zondagvan 10.oo tot 18.oo uur<br />
Gesloten: maandag<br />
RUBENS IN ZWART EN WIT.<br />
REPRODUCTIEGRAFIEK 1650 - 18oo<br />
Rockoxhuis, Keizerstraat 12<br />
12 juni -12 septem<strong>be</strong>r 2004<br />
Open: dinsdag-zondag van 10.00 tot 17.00 uur<br />
Gesloten: maandag<br />
Antwerpen<br />
Ru<strong>be</strong>ns in kerken<br />
DE VERHEERLIJKING VAN DE EUCHARISTIE,<br />
DE GESELING VAN CHRISTUS<br />
Sint·Pauluskerk, Veemarkt 14<br />
Open: maandag-zondagvan 13.00 tot 17.30<br />
uur<br />
MARIA OMRINGD DOOR HEILIGEN<br />
Sint·)acobskerk, Lange Nieuwstraat 73·75<br />
Open: maandag-zondagvan 13.30 tot 17.30 uur<br />
BAZUIN, BLAZENDE ENGELEN, BAROKTOREN,<br />
HOOGALTAAR<br />
Sint-Carolus Borromeuskerk, Hendrik<br />
Conscienceplein<br />
Open : maandag-zondagvan 10.00 tot 12.30<br />
en van 13.30 tot 17.30 uur<br />
Mechelen<br />
Ru<strong>be</strong>ns in kerken<br />
TRIPTIEKVAN DE VISVERKOPERS<br />
Onze·Lieve·Vrouw·Over·De·Dijlekerk, Onze·<br />
Lieve-Vrouwstraat<br />
Open 1 novem<strong>be</strong>r-31 maart: dinsdag-zondag<br />
van 13.30 tot 16.30 uur<br />
Open 1 april-31 okto<strong>be</strong>r: dinsdag-zondagvan<br />
13.30 tot 17.30 uur<br />
DE KRUISOPRICHTING, DE KRUISAFNEMING, DE AAN BIDDING VAN DE WIJZEN<br />
DE TENHEMELOPNEMING VAN MARIA<br />
Onze·Lieve·Vrouwekathedraal,<br />
Handschoenmarkt<br />
Open: maandag-vrijdag van 10.00 tot 17.30<br />
uur, zaterdag 10.00 tot 15.00 uur, zondagvan<br />
13.00 tot 16.oo uur<br />
NATIONAALJENEVERMUSEUM,<br />
Agenda<br />
Zondag 18 april 2004 met als thema<br />
HASSELT<br />
'tZitindefamilie.<br />
Zoals Open Monumentendag<br />
Familiegebruiken en -recepten met<br />
alcohol<br />
Antwerpen<br />
Zie overzicht Ru<strong>be</strong>ns<br />
Sint·Janskerk, Sint-Jansstraat<br />
Open 1 novem<strong>be</strong>r·31 maart: dinsdag-zondag<br />
van 13.30 tot 16.30 uur<br />
Open 1 april·31 okto<strong>be</strong>r: dinsdag-zondagvan<br />
13.30 tot 17.30 uur<br />
Brussel<br />
Frankrijken Italië<br />
RUBENS (1577 -1640)<br />
Rijsel, Palais des Beaux·Arts<br />
6maart-14juni<br />
Open: maandag-zondagvan 10.00 tot 19.00<br />
uur, vrijdagvan 1o.oo tot 21.00 uur<br />
Gesloten: dinsdag<br />
33 (o)3 20 o6 78 oo<br />
www.ExpoRu<strong>be</strong>ns.com<br />
RUBENS CONTRE POUSSIN<br />
Arras, Musée des Beaux·Arts<br />
6 maart - 13 juni 2004<br />
DE EEUWVAN RUBENS: GENUESE HUIZEN,<br />
PATRONEN EN VERZAMELAARS<br />
Genua, Palazzo Ducale<br />
20 maart- 11 juli 2004<br />
Herontdek P.P. Ru<strong>be</strong>ns<br />
Info en reserveringen:<br />
tel. 070 233 799<br />
www.ru<strong>be</strong>ns2004.<strong>be</strong><br />
Drogenbos<br />
MUSEUM FELIX DE BOECK<br />
KONINKLIJKE MUSEA VOOR KUNST De Genesisperiode van Felix De<br />
EN GESCHIEDENIS Boeck<br />
Vlaanderen elke tweede zondag van Verhalen vastleggen op band Kunst van de Islam Nogtot 21/04/2004 (t. 02 377 57 22<br />
septem<strong>be</strong>r het onroerend erfgoed MUSEUM HEDENDAAGSE KUNST<br />
Nogtot 25/04/2004 (t.o2 741 72 11 ofwww.museumfelixdeboeck.<strong>be</strong>)<br />
(monumenten, waardevolle<br />
KONINKLIJK MUSEUM VOOR<br />
(MUHKA)<br />
ofwww.kmkg·mrah.<strong>be</strong>)<br />
gebouwen en landschappen) <strong>be</strong>licht,<br />
zo <strong>be</strong>steedt de Erfgoeddag in de<br />
lente aandacht aan het roerend en<br />
SCHONE KUNSTEN, GENT<br />
Maak je eigen familieportret<br />
Workshops<br />
Alles ander hemel: overzichtvan<br />
recente kunst in China<br />
Nogtot 30/5/2004 (t. 03 238 59 6o<br />
MUSEUM VAN ELSENE<br />
Edvard Munch, tekeningen<br />
Gent<br />
DESIGNMUSEUM<br />
Tea & Co {fee To wers<br />
immaterieel erfgoed. Op 18 april ofwww.muhka.<strong>be</strong>)<br />
Nogtot 15/5/2004 (t.o2 515 64 22) Nog tot 6!6/2004 (t.o9 267 99 99<br />
zetten erfgoedorganisaties zoals<br />
MUSEA MECHELEN ofwww.design.museum.gent.<strong>be</strong>)<br />
musea, archieven, heem· en<br />
fa miliekringen, cultuurdienten en<br />
kerkfabrieken, hun deuren open.<br />
Een greep uit de vele activiteiten:<br />
Een dag uit het leven van de fa milie<br />
Faydher<strong>be</strong><br />
<strong>Tento</strong>onstellingen, poppenspel,<br />
wandelingen<br />
ZILVERMUSEUM STERCKSHOF -<br />
PROVINCIE ANTWERPEN<br />
Duitszilver na Bauhaus: de<br />
verzameling Viefonssens<br />
BRUSSELS EXPO<br />
ArtBrussels<br />
Van 1 tot en met 5 april<br />
(t. oBoo 30 007 ofwww.artexis.com)<br />
MUSEUM DR. GUISLAIN<br />
Menselijk, al te menselijk; fo tografie<br />
& psychiatrie 1870·1940<br />
KANT- EN LINNENMUSEUM,<br />
STEDELIJK MUSEUM VANDER<br />
Nogtot 13/6/2004 (t.o3 360 52 50<br />
ofwww.zilvermuseum.<strong>be</strong>)<br />
Deurle<br />
Nogtot 30/5/2004 (t. 09 216 35 95<br />
ofwww.museumdrguislain.<strong>be</strong>)<br />
KORTRIJK<br />
KELEN-MERTENS, LEUVEN MUSEUM DHONDT-DHAENENS<br />
Drie generaties aan de Kant<br />
Familieportretten<br />
Brugge<br />
Karel van de Woestijne Leuven<br />
Demonstraties kantklossen<br />
Te ntoonstelling<br />
ARENTSHUIS<br />
Nog tot 25/4/2004 (t. 09 282 51 23 STEDELIJK MUSEUM VANDER<br />
<strong>Tento</strong>onstelling Brugge Getekend.<br />
ofwww.museumdd.<strong>be</strong>) KELEN-MERlENS<br />
MUZIEKINSTRUMENTENMUSEUM,<br />
BRUSSEL<br />
De muziekinstrumentenfamilies<br />
Gratis programmabrochure bij<br />
Vlaamse Infolijn oBoo 302 01<br />
Info: www.erfgoeddag.<strong>be</strong><br />
65 tekeningen uit het Brugs<br />
Prentenkabinet<br />
Nogtot 25/04/04 (t.o5o 44 87 12)<br />
Dendermonde<br />
ZWIJVEKEMUSEUM<br />
Collectie in de Steigers- Eerste<br />
Beweging. HetMuseale <strong>be</strong>zit tot<br />
1600.<br />
Rondleidingen<br />
Geschiedenis onder de markt Nogtot 31/5/2004 (t. 016 22 69 o6<br />
Nog tot 30/5/2004 (t.052 21 30 18) ofwww.leuven.<strong>be</strong>)