LESMAP Indios no Brasil - KMKG

LESMAP Indios no Brasil - KMKG LESMAP Indios no Brasil - KMKG

18.09.2013 Views

3. brazilië in de wereld, de wereld in brazilië De inheemse volkeren van wat de westerse wereld Brazilië genoemd heeft, naar het kostbare brazielhout dat alleen daar te vinden was, kenden noch schrift, noch steen- of metaalbewerking, maar ontwikkelden hun culturen over minstens 20 000 jaar totdat de pletwals van de kolonisatie grote delen ervan vernietigde. De 3 à 6 miljoen indianen die de Europeanen in 1500 aantroffen, waren te verdeeld om in één klap te worden veroverd in tegenstelling tot de Inca’s in Peru of de Azteken in Mexico. De indianen van Brazilië werden dus langzaam vernietigd door ziekten en door de stelselmatige bezetting van hun gebieden zodat hun cultuur, die onlosmakelijk verbonden is met de natuur die hen omringt, zelf bedreigd werd. Ten slotte werden velen opgenomen in de nieuwe bevolking die Brazilië uitmaakt. Volledige groepen zijn zo ‘uitgestorven’ omdat hun cultuur niet meer te onderscheiden is van de grootste gemene deler. Alleen met veel geduld kunnen we enkele fragmenten van de geschiedenis van de Braziliaanse indianen opnieuw in elkaar puzzelen. De grote kracht van Brazilië is zijn bevolking. Zelfs Cabral en zijn kornuiten hadden bij de ontdekking weinig aandacht voor de natuurlijke rijkdommen van het ‘Land van het Ware Kruis’, maar zagen het voornamelijk als missiegebied. 3.1. indianen in het westerse denken. onbekend is onbemind? Bij het openbreken van de wereld als gevolg van de grote ontdekkingsreizen kwam er een hoop nieuwe informatie naar het ‘oude Europa’ en de ‘anderen’ die men in de Nieuwe Wereld aantrof, moesten een plaats krijgen in het heersende eurocentrische wereldbeeld: Europa, wieg van de beschaving. De spullen en verhalen die de ontdekkingsreizigers mee naar huis brachten, deden de fantasie van de Europeanen op hol slaan, maar er groeide ook een zekere angst bij het zien van al die vreemde rijkdommen. Europa moest zichzelf en zijn positie in de wereld grondig herdenken om het kolonialisme te kunnen verantwoorden. Men wilde de andere niet leren kennen, maar de eigen superioriteit bevestigd zien. Zelfs de knapste koppen van de tijd konden en wilden niet buiten het Europese denkkader denken. Naar de mening van de indianen werd nooit gevraagd. de eerste getuigenissen: pêro vaz de Caminha en hans staden Pêro Vaz de Caminha was de eerste die de inwoners van Brazilië beschreef. Zijn brief was zeer belangrijk voor de manier waarop het Westen eeuwenlang zou blijven kijken naar de indianen. Hij schreef onder andere dat hij ervan overtuigd was dat de inheemse bevolking (de natuurlijken) mooier, sterker en gezonder waren dan de westerlingen. De Caminha vergeleek de inheemse bevolking met wilde dieren in al hun kleurenpracht: exotisch en mooi, maar te temmen. 10 ‘[…] Die nacht werden ze heel goed behandeld, niet alleen met lekker voedsel, maar ook met een bed met matras en lakens, om ze makkelijker te kunnen temmen. […] […] Ze zijn gefrustreerd en onwetend, daarom zijn ze zo wild. Maar desondanks zijn ze zeer verzorgd en proper. Daardoor lijken ze op vogels of wilde dieren aan wie het buitenleven mooiere pluimen en vacht geeft dan aan gedomesticeerde dieren. […]’ Uit de brief die Pêro Vaz de Caminha schreef aan Emanuel I van Portugal. J. Penjon en A.-M. Quint, 1992, Lisbonne hors les murs 1415-1580. L’invention du monde par les navigateurs portugais, Paris, p. 183 en 189 (vertaling C. Willemen). De indianen werden getypeerd als onschuldig en snel onder de indruk. De westerlingen kwamen de inheemse bevolking beschaven voor hun eigen bestwil. En dat was nodig, want er was een enorme schaduwzijde aan deze idylle. Naast de vrolijkheid en liefde voor feesten die verschillende Europese reizigers de inheemse bevolkingsgroepen toedichtten, waren de westerlingen

ook getuige van het kannibalisme van bijna alle stammen en de grote rivaliteit die er tussen de verschillende groepen heerste. Oorlogszucht en het eten van mensen maakten van de indianen baarlijke duivels. Toen duidelijk werd dat de Europeanen gekomen waren om zich met de traditionele gang van zaken in de dorpen te mengen, keerde de woede van de indianen zich tegen de blanken. Ze waren immers niet van plan de roof en onderdrukking van hun mensen zomaar te ondergaan. Sommige vochten lang en hard, terwijl andere groepen zich terugtrokken in het dichte woud, waar ze vandaag nog steeds wonen. In Europa groeide het beeld van de ongetemde en wreedaardige indiaan door de verspreiding van ooggetuigenverslagen. Een van de eerste was het boek van de Duitse ontdekkingsreiziger Hans Staden. Gravure uit het boek van Hans Staden < Bron: http://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Cannibals.23232.jpg?uselang=de wie was hans staden? In 1552 werd Hans Staden een tijdlang vastgehouden in een Tupinambadorp. Hij was daar getuige van de kannibalistische praktijken van dit volk en berichtte er uitvoerig over in zijn bestseller Warhaftige Historia und beschreibung eyner Landtschafft der Wilden Nacketen, Grimmigen Menschfresser-Leuthen in der Newenwelt America gelegen (Waarachtig verhaal en beschrijving van een land van wilde, grimmige, mensenetende mensen gelegen in de Nieuwe Wereld, Amerika - 1557) voorzien van veel gravures om het geheel nog aanschouwelijker te maken. Het rituele karakter van het kannibalisme is onvergefelijk in christelijke ogen. De indianen eten immers geen mensen omdat ze honger hebben, maar uit wraakzucht (oog om oog, tand om tand). Dieren hebben nog het voordeel dat ze uit instinct reageren – mensen hebben die luxe niet, die hebben de Rede. Vanuit westers oogpunt was Brazilië een vagevuur: een plaats om je zonden af te branden. Portugal probeerde dan ook het land te bevolken met veroordeelde criminelen en prostituees die in het thuisland niet meer welkom waren. Ze kregen er ‘een tweede kans’. de nobele wilde. Jean-Jacques rousseau versus Charles darwin. Naar aanleiding van de ontdekking van Amerika ontstaat in het Europa van het einde van de 16de eeuw het concept van de ‘nobele wilde’. De basisideeën werden neergepend door de Franse denker Michel de Montaigne (1533-1592). Latere Franse filosofen, Denis Diderot (1713-1784), Voltaire (1694-1778) en vooral Jean-Jacques Rousseau (1712-1778), werkten het idee verder uit. Dit zijn allen 11 belangrijke filosofen uit de periode van de Verlichting. Rousseau schreef in 1755 Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes, vertaald als Het vertoog over de ongelijkheid. > Bron: http://commons.wikimedia.org/wiki/ File:DOI_Rousseau.jpg?uselang=fr […] Als de natuur ons heeft voorbestemd om gezond te zijn, durf ik bijna zeker te stellen dat de toestand van nadenken een tegennatuurlijke toestand is, en dat de mens die nadenkt een ontaard dier is. Als we aan de goede gesteldheid van de Wilde Mensen denken, althans van díe wilden die wij niet met onze

3. brazilië in de wereld, de wereld in brazilië<br />

De inheemse volkeren van wat de<br />

westerse wereld Brazilië ge<strong>no</strong>emd<br />

heeft, naar het kostbare brazielhout<br />

dat alleen daar te vinden was,<br />

kenden <strong>no</strong>ch schrift, <strong>no</strong>ch steen- of<br />

metaalbewerking, maar ontwikkelden<br />

hun culturen over minstens 20 000 jaar<br />

totdat de pletwals van de kolonisatie<br />

grote delen ervan vernietigde. De 3 à<br />

6 miljoen indianen die de Europeanen<br />

in 1500 aantroffen, waren te verdeeld<br />

om in één klap te worden veroverd in<br />

tegenstelling tot de Inca’s in Peru of<br />

de Azteken in Mexico. De indianen van<br />

Brazilië werden dus langzaam vernietigd<br />

door ziekten en door de stelselmatige<br />

bezetting van hun gebieden zodat hun<br />

cultuur, die onlosmakelijk verbonden<br />

is met de natuur die hen omringt, zelf<br />

bedreigd werd. Ten slotte werden velen<br />

opge<strong>no</strong>men in de nieuwe bevolking die<br />

Brazilië uitmaakt. Volledige groepen<br />

zijn zo ‘uitgestorven’ omdat hun cultuur<br />

niet meer te onderscheiden is van de<br />

grootste gemene deler. Alleen met veel<br />

geduld kunnen we enkele fragmenten<br />

van de geschiedenis van de Braziliaanse<br />

indianen opnieuw in elkaar puzzelen.<br />

De grote kracht van Brazilië is<br />

zijn bevolking. Zelfs Cabral en zijn<br />

kornuiten hadden bij de ontdekking<br />

weinig aandacht voor de natuurlijke<br />

rijkdommen van het ‘Land van het Ware<br />

Kruis’, maar zagen het voornamelijk als<br />

missiegebied.<br />

3.1. indianen in het westerse denken.<br />

onbekend is onbemind?<br />

Bij het openbreken van de wereld als<br />

gevolg van de grote ontdekkingsreizen<br />

kwam er een hoop nieuwe informatie<br />

naar het ‘oude Europa’ en de ‘anderen’<br />

die men in de Nieuwe Wereld<br />

aantrof, moesten een plaats krijgen<br />

in het heersende eurocentrische<br />

wereldbeeld: Europa, wieg van de<br />

beschaving. De spullen en verhalen<br />

die de ontdekkingsreizigers mee naar<br />

huis brachten, deden de fantasie van<br />

de Europeanen op hol slaan, maar er<br />

groeide ook een zekere angst bij het<br />

zien van al die vreemde rijkdommen.<br />

Europa moest zichzelf en zijn positie in<br />

de wereld grondig herdenken om het<br />

kolonialisme te kunnen verantwoorden.<br />

Men wilde de andere niet leren kennen,<br />

maar de eigen superioriteit bevestigd<br />

zien. Zelfs de knapste koppen van de<br />

tijd konden en wilden niet buiten het<br />

Europese denkkader denken.<br />

Naar de mening van de indianen werd<br />

<strong>no</strong>oit gevraagd.<br />

de eerste getuigenissen: pêro vaz de<br />

Caminha en hans staden<br />

Pêro Vaz de Caminha was de eerste die<br />

de inwoners van Brazilië beschreef. Zijn<br />

brief was zeer belangrijk voor de manier<br />

waarop het Westen eeuwenlang zou<br />

blijven kijken naar de indianen.<br />

Hij schreef onder andere dat hij<br />

ervan overtuigd was dat de inheemse<br />

bevolking (de natuurlijken) mooier,<br />

sterker en gezonder waren dan de<br />

westerlingen. De Caminha vergeleek de<br />

inheemse bevolking met wilde dieren in<br />

al hun kleurenpracht: exotisch en mooi,<br />

maar te temmen.<br />

10<br />

‘[…] Die nacht werden ze heel goed<br />

behandeld, niet alleen met lekker<br />

voedsel, maar ook met een bed met<br />

matras en lakens, om ze makkelijker te<br />

kunnen temmen. […]<br />

[…] Ze zijn gefrustreerd en onwetend,<br />

daarom zijn ze zo wild. Maar<br />

desondanks zijn ze zeer verzorgd en<br />

proper. Daardoor lijken ze op vogels of<br />

wilde dieren aan wie het buitenleven<br />

mooiere pluimen en vacht geeft dan aan<br />

gedomesticeerde dieren. […]’<br />

Uit de brief die Pêro Vaz de Caminha schreef aan<br />

Emanuel I van Portugal.<br />

J. Penjon en A.-M. Quint, 1992, Lisbonne hors<br />

les murs 1415-1580. L’invention du monde par<br />

les navigateurs portugais, Paris, p. 183 en 189<br />

(vertaling C. Willemen).<br />

De indianen werden getypeerd als<br />

onschuldig en snel onder de indruk.<br />

De westerlingen kwamen de inheemse<br />

bevolking beschaven voor hun eigen<br />

bestwil. En dat was <strong>no</strong>dig, want er was<br />

een e<strong>no</strong>rme schaduwzijde aan deze<br />

idylle. Naast de vrolijkheid en liefde<br />

voor feesten die verschillende Europese<br />

reizigers de inheemse bevolkingsgroepen<br />

toedichtten, waren de westerlingen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!