EEN FAUST - Theater Schrift Lucifer

U weet waar alles ligt. Gaat men dus graven,
Dan is ‘t op uw bevel. Leden van mijn regering:
Werkt samen met deze wonderbare ingenieurs,
Die op en onder de aarde
Zulk wonderbaarlijk werk verrichten.
De regering applaudisseert. De keizer gooit handen vol bankbiljetten
in de lucht. Iedereen, behalve Faust en Mefistofeles, stort zich erop.
DUISTERE GALERIJ
Faust en Mefistofeles
MEFISTOFELES:
Waarom een gesprek hier in ’t geheim?
Is in de drukte van het hof
Niet gelegenheid genoeg
Tot list en bedrog?
FAUST:
Jij probeert mij te ontlopen
En ik word onder druk gezet.
De keizer wenst – en wel meteen –
Helena en Paris hier te zien.
Het ideaal van elke man en vrouw,
In levenden lijve en natuurgetrouw.
Aan het werk: ik mag mijn woord niet breken.
MEFISTOFELES:
Stom om het zo gemakkelijk te geven.
FAUST:
Jij onderschat waarin jouw kunstjes resulteren.
We hebben de keizer rijk gemaakt.
Nu moeten we hem amuseren.
MEFISTOFELES:
Jij denkt dat het een fluitje van een cent is,
Maar dit is een zeer precair gebied,
Waar je gemakkelijk de mist ingaat.
Helena bezweren is geen grap.
Het is geen papieren spook, zoals het geld.
En met heksen, ook al zijn het mooie,
Bouw je geen Helena van Troje.
FAUST:
Jij moet altijd zeuren en chicaneren
Hoe moeilijk en onzeker alles is.
Jij bent de vader van elke hindernis.
Als ik iets vraag wil je altijd meer loon.
Terwijl jij Helena met één woord, doodgewoon,
Hierheen kunt toveren. In één tel.
MEFISTOFELES:
Buiten het christendom gaat mij niets aan.
Die klassieken hebben een heel andere hel.
Daar weet ik niks van.
Maar ik kan wél...
FAUST:
Jaaa?
MEFISTOFELES:
’t Is een geheim waarvan ik liever zwijg.
Er zijn godinnen die tronen in eenzaamheid,
Buiten ruimte en nog meer buiten tijd:
De Moeders!
FAUST:
(schrikt)
Moeders!
MEFISTOFELES:
Ja, wat een schrik.
FAUST:
De Moeders! Moeders! Klinkt zo wonderlijk.
Theater Schrift Lucifer #12, najaar 2012 52