NOvEmbER - De Oosthoek

Blaauw woonidee
mist retailprijs
op een haar
Jubbega- Blaauw Woonidee uit Jubbega
heeft op een haar de verkiezing tot beste
zelfstandige winkel van Nederland voor
2009 gemist. Het meubelcentrum kreeg
0,1 punt minder dan Linneweever Optiek
uit Wateringen. Samen met Telstar Sport
en Fashion uit Zwolle waren deze winkels
genomineerd voor de prestigieuze prijs.
Andries Keuning directeur van de meubelzaak
uit Jubbega wijt het missen van de
prijs aan het niet op tijd afronden van de
verbouwing.
Blaauw Woonidee heeft
het afgelopen jaar een
totale metamorfose ondergaan.
De werkzaamheden
aan de pui zijn echter nog
niet uitgevoerd. Voor de
nieuw voorfront moeten er
metalen staanders voor de
bestaande gevel worden
geplaatst. Het was echter
lang onduidelijk wie de
eigenaar is van de strook
voor de grond voor de
winkel. Keuning meende
dat hij eigenaar was maar
dit werd door mensen op
het gemeentehuis in Heerenveen
bestreden. In het
verleden zouden de fami-
lies Blaauw en Annema
(toen de eigenaren) bij een
renovatie van het centrum
afstand van deze grond
hebben gedaan. Bouwen
op deze strook was dan in
eerste instantie ook niet
mogelijk.
Na bijna een half jaar
onderhandelt te hebben
zijn gemeente en Blaauw
Woonidee het eens geworden.
Binnenkort wordt
begonnen met het plaatsen
van de constructie
waarna de nieuwe gevel
in het voorjaar van 2010
geplaatst kan worden.
NO. 356 DONDERDAG 19 NOvEmbER 2009
Alde Slûs dicht als er geen
nieuwe huurder komt
Jubbega- De kans is groot
dat café de Alde Slûs op de
Derde Sluis te Jubbega vanaf
1 januari gesloten is. De huidige
pachters van het café,
Piet van Veen en Alie Veenhuizen,
hebben de huur per
31 december opgezegd. Eigenaar
Wietse de Jong zegt nog
geen opvolgers gevonden te
hebben voor het paar wat
Ontsluiting Singel via de Hommedraai
moet versneld worden opgepakt
Jubbega- Er moet top korte termijn een oplossing
gezocht worden voor een betere ontsluiting van het
bedrijventerrein De Singel op de Derde Sluis te Jubbega.
Deze boodschap kreeg wethouder Kees Feenstra dinsdagavond
mee tijdens de ledenvergadering van Plaatselijk
Belang Jubbega en Hoornsterzwaag.
Het vracht- en busverkeer (
o.a. van Koopmans Reizen)
dendert nu nog dagelijks over
de P.W. Jannsenweg maar
deze is na een opknapbeurt
smaller geworden en ook is
het kruispunt Schoolweg-
P.W. Jannsenweg- Singel dusdanig
verkleind dat het voor
het grotere verkeer moeilijk
is om tussen de geparkeerde
auto’s te laveren. Ondernemers
op het bedrijventerrein,
maar ook andere aanwezigen,
pleiten er voor om aan
dit punt uit de dinsdagavond
gepresenteerde project Jubbega
Centrum Totaal (JCT)
de prioriteit te geven. In de
visie wordt het idee geopperd
om de J. Alberdaweg met een
flauwe S bocht via de Hommedraai
te verbinden met de
Singel. Dit zou een ideale ontsluitingsweg
kunnen worden
voor het bedrijventerrein.
De gemeente erkent het probleem.
Wijkmanager Annie
Stelma wees er daarbij wel
op dat in bijna alle dorpsvisies
problemen met het ver-
keer als belangrijkste items
worden aangevoerd. Heerenveen
heeft volgens Feenstra
op dit moment echter geen
geld voor het aanpakken
van dit soort problemen. De
gemeente moet bezuinigen
en heeft geen ruimte voor
nieuwe projecten. Op de vergadering
werd dit bestreden.
De genoemde oplossing hoeft
niet veel geld te kosten. Er
werd de wethouder op gewezen
dat het slechts gaat om
de herinrichting van een stuk
van honderd meter. “It giet
net om it jild. As de wil der by
de gemeente is dan kin soks
best oplost wurde”, aldus één
van de aanwezigen.
Het project ( zie hiervoor pagina
3) met in totaal 23 verbeterpunten
voor de Derde Sluis
werd door de vergadering
zeer positief ontvangen. Wel
was er enige kritiek over het
feit dat er te weinig aandacht
zou worden geschonken aan
starterswoningen. Volgens
enkele aanwezigen is er in de
visie volop ruimte voor een
stedelijke ontwikkeling met
bijpassende bebouwing van
de Derde Sluis maar worden
de mogelijkheden voor de
starters op de woningmarkt
niet expliciet genoemd. De
werkgroep die de visie heeft
ontwikkelt ziet het echter
anders. Zij zien in het creëren
van kansen voor particuliere
bouw ook kansen voor starters.
Belangrijk uitgangspunt
van JCT is namelijk dat er
beweging komt in de woningmarkt
waardoor er ruimte
wordt gecreëerd voor starterswoningen.
Onder andere
door herstructurering maar
ook door het verruimen van
de grenzen van het bestemmingsplan
Jubbega Derde
Sluis waardoor er aan de
zuidkant van het dorp ruimte
komt voor nieuwbouw.
de laatste vijf jaar de toko
runde. Hij heeft wel contact
met verschillende belangstellenden
maar deze haken tot
dus ver allen al zeer snel
weer af. De Jong denkt er
niet aan om zelf weer achter
de tapkast te gaan staan.
Zoals het er nu voor staat
blijven zowel de deuren van
de zaal als het café van af
1 januari gesloten. Hiermee
ontstaat een groot probleem
voor veel verenigingen in
JCT digitaal
Jubbega- De visie Jubbega Centrum Totaal (JCT) die
dinsdag is gepresenteerd staat ook op de website
Jubbega-Hoornsterzwaag. Het document is te vinden
onder het kopje nieuws van Plaatselijk Belang.
VRIJDAGS KOOPAVOND IN JUBBEGA
Jubbega en Hoornsterzwaag.
De zaal wordt op dit moment
vooral gebruikt voor uitvoeringen
van toneel en muziekverenigingen.
Ook de bridgeclub
maakt elke donderdag
gebruik van de zaal en met
regelmaat zijn er andere activiteiten.
De naast gelegen
snackhal van Tia Bloemsma
blijft wel normaal geopend.
Foto Nelie van der Werf
Sint komt naar de Derde Sluis
Jubbega- Sinterklaas brengt bij zijn rondrit door
Nederland aanstaande zaterdag een bezoek aan
Jubbega. De Goedheiligman wordt om ongeveer
half drie verwacht op de overkluizing in het centrum
van het dorp. Vervolgens maakt hij samen
met diverse knechten een wandeling door Jubbega.
Om drie uur is er vervolgens een groot sinterklaasfeest
in de Expansiehal.
KWALITEIT,
SERVICE &
VOORLICHTING
elektro
Jubbega - J. Damweg 21 - Tel. 0-516-461293

DONDERDAG 19 NOVEMBER 2009, pAGINA 2
Nieuws van de voorzitter
Op 11 november heb ik een bijeenkomst
bijgewoond in de Skâns te Gorredijk.
Het ging over de ondersteuning
van bewoners, hoe organiseer je dit
en wat is daarin vooral belangrijk. Ons
plan de Kompenije stond hier centraal
als één van de voorbeelden, hoe wij de
ondersteuning voor onze bewoners in
Jubbega en Hoornsterzwaag gestalte
gaan geven. Samen met Piet van Putten,
projectleider vanuit de zorgpartijen
in ons plan de Kompenije en onze
Omtinker Ineke Jonker hebben wij een
presentatie gegeven.
Het project de Kompenije heeft als
doel om door samenwerking van vele
partijen een optimaal aanbod aan te
bieden op het gebied van wonen,
onderwijs, zorg en welzijnsdiensten.
Vooral het werk van onze omtinker
stond centraal, als onafhankelijk aanspreekpunt
voor alle dorpsbewoners,
jong en oud! Al met al een leerzame
bijeenkomst en wat vooral opvalt is
dat het maatwerk moet zijn, met als
vereiste dat de betrokkenheid van de
dorpen een ‘must’ is!
De bouwactiviteiten gaan gewoon door
en u ziet steeds meer de contouren
van het nieuwe gebouw. Natuurlijk
gaat het niet allemaal over rozen en
brengt het de nodige overlast met zich
mee. Helaas kunnen wij dit niet ver-
mijden; het hoort nu eenmaal bij een
proces van een dergelijke omvang van
bouw en verbouw.
Eind november ga ik weer om tafel
met de participanten die straks hun
intrek gaan nemen in het nieuwe
gebouw. Dan is het belangrijk om
met elkaar goede afspraken te maken
over de samenwerking en vooral over
wat je voor elkaar kunt betekenen. Ik
word benaderd met vragen over de
samenwerking van de school de Feart
die op dit moment niet meedraait in
allerlei overleggen rond de Kompenije.
De Basis, de overkoepelende organisatie
van het openbaar onderwijs in
Heerenveen wil even niet mee doen. Er
zijn financiële problemen bij de Basis
en die moeten eerst worden opgelost.
Over de oplossing van die problemen
vindt overleg plaats met de gemeente.
Het heeft er dus niets mee te maken
dat de school de Feart niet mee zou
willen gaan.
Ik kan u wel zeggen dat er heel druk
wordt gezocht naar oplossingen zodat
ook de school de Feart weer gewoon
mee kan draaien in alle overleggroepen.
Het zal en kan niet zo zijn dat een
dergelijke belangrijke partner niet aan
tafel zou zitten. Dat moet dus goed
komen!
Tine Bijstra
Een bezoekje aan de diaconie
De herfst heeft alweer haar intrede
gedaan en de prachtige herfstkleuren
en tientallen paddenstoelen zijn
overal in het dorp te vinden. Een mooi
moment om een bezoek te brengen
aan de Diaconie in Jubbega.
Hulp bieden waar het nodig is
De meeste mensen hebben wel eens
gehoord van ‘de diaconie’. Velen weten
ook dat het ‘iets met de kerk’ te maken
heeft. Dat klopt, maar wat houdt
het nu precies in? De kerk is er niet
alleen voor de preek op zondag maar
er gebeurt veel meer dan dat. Aan de
kerk zijn verschillende vrijwilligers verbonden
die zich bezighouden met specifieke
zaken. Zo is er bijvoorbeeld een
pastoraal medewerker en iemand die
zich bezighoudt met beheer binnen de
kerk. Onderdeel hiervan is de diaconie.
In Jubbega dragen drie mensen bij het
diaconiewerk. In de praktijk komt dat
neer op het bieden van hulp daar waar
het nodig is.
van boottochtje tot mantelzorg
In de zondagse dienst wordt wekelijks
gecollecteerd. Met dit geld zorgt
de diaconie dat actuele onderwerpen
worden ondersteund in ons dorp, in
de gemeente, maar ook wereldwijd.
Hierbij kunt u bijvoorbeeld denken
aan mantelzorg, vakantieweken voor
ouderen en noodhulp in de wereld.
Tevens is de diaconie verantwoordelijk
voor het inzamelen en verspreiden
van overtollige kleding vanuit het
dorp. Ook organiseert de diaconie
verschillende activiteiten. Zo wordt er
in juni een boottocht georganiseerd
voor 70-plussers door de Weerribben
of de Meren. De kosten van dit uitje
worden zo laag mogelijk gehouden. Op
de eerste zondag in september is er
de ziekenzondag. De zaterdag ervoor
kan men bloemen brengen naar ‘de
Beage’ en namen doorgeven van zieke
dorpsgenoten. Zondags worden er dan
door vrijwilligers uit de kerk bloemen
naar deze mensen gebracht. Drie maal
per jaar is er een ouderenmiddag in
‘de Beage’. Hier kan men onder het
genot van een kop koffie of thee luisteren
naar diverse onderwerpen. De
eerstvolgende ouderenmiddag is op 18
december om 15.00 uur.
Kerstpakkettenactie
Vorig jaar heeft de diaconie in samenwerking
met de Omtinker in december
een kerstpakkettenactie gehouden in
het dorp. Dit initiatief werd enorm
gewaardeerd en wordt dan ook dit jaar
herhaald. De bedoeling is dat we aan
iedereen die een kerstpakket krijgt
(soms zelfs meerdere) vragen om deze
af te staan aan de diaconie. Zo kunnen
we mensen die het niet zo breed hebben
of die nooit een kerstpakket ontvangen,
eens iets extra’s te geven. U
kunt natuurlijk ook een gedeelte van
uw kerstpakket geven of losse boodschappen.
Dan maken we er zelf een
kerstpakket van. De pakketten kunnen
maandag 21 december tussen 14.00
uur en 16.00 uur worden ingeleverd
in ‘de Beage’. Graag zouden we ook
adressen krijgen van mensen die voor
een pakket in aanmerking komen. Hier
wordt zeer discreet mee omgegaan.
De pakketten worden op maandag 21
en dinsdag 22 december uitgedeeld.
Bent u niet in de gelegenheid om iets
te brengen op 21 december, dan kan
iemand van de diaconie het bij u op
komen halen. Neemt u dan contact op
met Ina Frankema (namens de diaconie),
telefoonnummer: 0516 - 462314
of stuur een e-mail naar:
inafrankema@kpnmail.nl.
meer weten?
Heeft u vragen over de diaconie of
over iets anders, neem dan gerust
contact op met mij. Elke dinsdagmorgen
van 10.00 – 12.00 uur zit ik in het
dienstencentrum OWG. U kunt vrijblijvend
bij mij binnenlopen. Wilt u een
afspraak maken op een ander tijdstip,
bel of mail me dan. Natuurlijk is het
ook mogelijk dat ik bij u thuis kom.
Om u zo goed mogelijk van dienst te
kunnen zijn, ben ik te bereiken op de
volgende telefoonnummers:
OWG: 0516-462077, mobiel telefoonnummer:
06 27006854,
e-mail: omtinker@gmail.com.
Graag tot ziens,
Ineke Jonker (omtinker)
Karin
Pedicuresalon
Het adres voor
Gel- en acrylnagels
Paraffinebaden
Hotstone
behandelingen
06-12068778
Jubbega
www.pedicuresalonkarin.nl
TIPS VOOR
5 DECEMBER
KINDERFIETSEN, HELMEN,
KILOMETERTELLERS,
FIETSTASSEN, STEPS ENZ.
OPENINGSTIJDEN
Maandags gesloten
Dinsdags t/m vrijdags van 9.00- 18.00 uur
Zaterdag van 9.00 -17.00 uur
Koopavond op vrijdag van 19.00- 21.00 uur
De Singel 15, 8411 JC Jubbega • tel. 0516 - 463722 • info@desingeltweewielers.nl

Jubbega wil appartementen en
eenrichtingsverkeer in centrum
Jubbega- Eenrichtingsverkeer op de Jelle van Damweg,
appartementsgebouwen op vrijkomende schoollocaties
en een nieuwe ontsluitingsweg voor de Expansiehal.
Dat zijn drie in het oog springende elementen uit de
visie Jubbega Centrum Totaal zoals die afgelopen dinsdag
op de ledenvergadering van Plaatselijk Belang Jubbega
Hoornsterzwaag is gepresenteerd. voorzitter Henk
Jelsma van de werkgroep die de visie heeft uitgewerkt
benadrukte bij de presentatie nadrukkelijk dat de werkgroep
een visie en geen plannen voor het centrum van
Jubbega heeft geschreven. De visie moet een leidraad
vormen in de verdere ontwikkeling van het centrum
van de Oosthoek aldus de werkgroep die belast is met
de uitwerking van de dorpsvisie die twee jaar geleden
is gepresenteerd.
In een 51 pagina’s tellend
boekwerkje draagt de groep
allerlei mogelijkheden aan
hoe de Derde Sluis er over
tien jaar uit zou kunnen zien.
Een van de meest in het oog
springende elementen is een
aanpassing van het centrum.
Door het invoeren van eenrichtingsverkeer
op beide kanten
van de Jelle van Damweg
is het mogelijk om meer parkeerruimte
voor de winkels te
creëren. De weg kan daardoor
een smaller profiel krijgen
waardoor er 28 scheef op de
Skoatterlânske Kompagnonsfeart
staande parkeervakken
kunnen worden gecreëerd. Nu
zijn dit er nog 12. Het waterpeil
van dezelfde vaart zou ook
met een halve meter omhoog
kunnen. Nu is de vaart nog
Een van de vele schetsen uit de visie
Bibliotheek
Jubbega
verkoopt
boeken tegen
dumpprijzen
Jubbega- De bibliotheek
te Jubbega kampt met een
overschot aan boeken. Nu
ze binnenkort binnen het
plan De Kompenije een
nieuwe plek krijgen willen
ze deze boeken graag
slijten en niet meenemen
naar de nieuwe locatie.
Vanaf vrijdag aanstaande
gaan daarom honderden
afgeschreven boeken in
de verkoop en worden ze
aangeboden tegen dumpprijzen
van 1 euro of zelfs
minder.
Onder de titels zijn allerlei
boeken uit allerlei genres.
Ze zijn weliswaar menigmaal
uitgeleend maar
voor de liefhebber wellicht
een ideale kans om
zijn boekenkast aan te
vullen.
een diep gat en geeft geen
gezellige aanblik. Om de sfeer
te verhogen zouden er daarnaast
nieuw straatmeubilair
geplaatst moeten worden
maar ook een plein, compleet
met een podium boven
de vaart, ter hoogte van de
Rabobank kunnen komen wat
als Shared Space ruimte zou
moeten worden ingericht.
Parkeren en infrastructuur
vormen een belangrijk onderdeel
van de visie. Niet alleen
wordt het parkeren op de
Jelle van Damweg opnieuw
ingevuld maar ook zou het
parkeerterrein op de overkluizing
opnieuw kunnen worden
ingericht. Onder andere met
een kiosk maar ook met een
doorsteek van de Bremsin-
Ingezonden
Carnaval bij sinterklaas-intocht ?
Het sinterklaasfeest en
zeker de intocht vinden
kinderen het belangrijkste
kinderfeest van het jaar.
En zaterdag 21 november
om 14.30 uur is het weer
zover, dan zal Sinterklaas
met al zijn pieten weer
aankomen in Jubbega.
Maar is het eigenlijk wel
zo’n leuk feest?
Ik, PRINS CARNAVAL vier met
mijn narren Harry en DJ Narry
in Brabant al jaren CARNAVAL
in plaats van het Sinterklaasfeest.
Want Carnaval is toch veel
leuker dan een
Sinterklaasfeest?
Sinterklaas met
zijn zwarte pieten
bestaan al 361
jaar en wij vinden
ze wel heel erg
SAAI en OUD !!
Dat vinden jullie
toch ook?
Neem dan
carnaval!
Bij Carnaval mag
je je verkleden
zo gek als je wilt,
we maken de hele
Een impressie van een mogelijk appartementengebouw
gel naar het Sluiswegje. Deze
beide straten moeten onderdeel
worden van het zogenaamde
zorgpad waarbij het
MFC De Kompenije een verbinding
krijgt met het winkelcentrum
maar ook met twee nog
te bouwen appartementsgebouwen
op de huidige locatie
van o.b.s. De Feart. Daarnaast
blijft er op deze lap grond ook
nog ruimte over voor parkeren
van bijvoorbeeld direct
aanwonenden maar ook voor
personeel van de winkels.
Naast infrastructuur is er in de
visie ook volop aandacht voor
de woningbouw in en rond de
Derde Sluis. Het centrum van
Jubbega zit al jaren op slot
maar door een wijziging van
het bestemmingsplan Jubbega
Derde Sluis zijn er volop
mogelijkheden voor woningbouw
aan de zuidkant van
het dorp. Hier zou een nieuwe
ontsluitingsweg van het
MFC aan moeten sluiten op de
P.W. Janssenweg waardoor er
jaarlijks enkele percelen voor
grondgebonden woningen in
de vrije sector zouden kunnen
worden ontwikkelt. Daarnaast
zouden enkele straten op termijn
in aanmerking moeten
dag muziek, we toeteren, zingen,
feesten en hebben veel
plezier.
In Brabant zijn we gewend om
de plaatsen andere namen te
gaan geven zo heet Eindhoven:
Lampegat en is Den
Bosch dan Oeteldonk.
Speciaal voor deze dag wordt
Jubbega omgetoverd tot NAR-
RENPOEMPERTSDONK.
Tijdens de Sinterklaas-intocht
gaan we jullie laten zien hoe
leuk Carnaval is.
Sinterklaas en zijn pieten zullen
14.30 uur aankomen op
de overkluizing in Jubbega.
komen voor een grootschalige
herstructurering. Onder
andere de Gentiaansingel, K
Molweg en de Wollegras waar
op sommige plekken huurwoningen
opgeknapt zouden
moeten worden maar op sommige
plekken ook plaats zouden
moeten kunnen maken
voor groeiwoningen. Ook kent
Jubbega nog geen appartementen.
Er blijkt echter wel
belangstelling voor deze
woonvorm te bestaan. In de
visie worden hier mogelijkheden
geschapen op het terrein
van De Feart maar ook aan
het Buntgras op de locatie
van c.b.s. Fan ‘e Wiken die
volgend jaar ook vrij komt.
Op deze laatste locatie ziet de
werkgroep kansen voor een
appartementsgebouw wat met
water is omgeven.
De visie is inmiddels aangeboden
aan het college van
B en W met het verzoek om
het ontwerp te betrekken bij
de vaststelling van het gewijzigde
bestemmingsplan Jubbega
Derde Sluis. Het woord is
vervolgens aan de gemeenteraad
van Heerenveen om haar
beleid ten aanzien van Jubbega
hierop af te stemmen.
Hier zal hij worden ontvangen
door mij, Prins Carnaval en
zijn narren Harry en Larry,
met muziek van DL Narry
We willen graag dat alle kinderen
verkleed naar de intocht
komen. Dit mag zo gek als je
wilt. Hoe gekker, hoe beter!
We willen ook graag dat je
een muziekinstrument of een
roltoeter of iets anders om
muziek mee te maken meeneemt,
om samen met ons en
de band muziek te maken.
Na de vrolijke ontvangst op
de overkluizing, zal de Sint
samen met de pieten en de
kinderen naar
de Expansiehal
lopen.
Omstreeks 15.00
uur zal hij aankomen
bij de Expansiehal,
waar hij
feestelijk zal worden
ontvangen.
Komen jullie ook?
ALAAF !
PRINS CARNAVAL
EN ZIJN
NARREN HARRY
EN DJ NARRY
DONDERDAG 19 NOVEMBER 2009, pAGINA 3
Plaatselijk Belang
Jubbega-Hoornsterzwaag
Nieuws
van de voorzitter
De vorige keer besloot ik met
een oproep om Jan Bles wat
te ontlasten bij het organiseren
van de samengestelde
menwedstrijden. Gelukkig
was het probleem snel opgelost
doordat Willem v.d. Vlugt
en ondergetekende hem zullen
gaan assisteren, want we
vinden dit evenement bijzonder
leuk en ook belangrijk
voor onze gemeenschap. Het
past uitstekend in de doelstellingen
welke wij als PB
hebben, n.l. de recreatie in
ons gebied te bevorderen.
Deze doelstelling wordt ondersteund
door het feit dat ik een
paar “vreemdelingen” sprak
die hier voor het eerst waren
neergestreken. Zij hadden
de halve wereld al gezien,
maar waren hier nog nooit
geweest.
Hun reactie op dit gebied
was; “ Wat is het hier mooi
in deze omgeving, dat hebben
we nooit geweten” . Prachtig
landschap mooie bospartijen,
geweldig om hier te fietsen
en te wandelen en wat zijn
hier de mensen aardig en
voorkomend” . Nou als dat
geen compliment is dan weet
ik het niet meer en het zet
ons aan om door te gaan
met uitvoeren van onze totale
dorpsvisie.
Wie ook begaan is met dit
gebied is Staatsbosbeheer.
Zoals U weet hebben we nogal
wat overleg met dit orgaan en
ik kan niet anders zeggen dat
het heel opbouwend is.
Van die kant verneem je ook
de problematiek waar ze mee
zitten.
Bij voorbeeld het illegaal
storten van tuinafval, puin
en rotzooi in de bosjes achter
Derde Sluis. Zelfs bergen
hennep afval en meer van die
troep komen ze tegen.
Het leidt er dan ook toe dat
Staatbosbeheer met een
afsluitingplan komt voor
auto’s in het gebied.
Wij als PB steunen dit plan
want onze omgeving moet
schoon blijven.
Voor afval kunnen we gebruik
maken van de stort in Gorredijk
dus op en redelijke
afstand.. Tuinafval is gratis
voor de rest gelden bepaalde
tarieven overeenkomstig met
die van gemeente Heerenveen.
Wat ook nog steeds storend
is de hondenpoep in het wandelgebied.
Uiteraard er zijn
diverse hondenbezitters, die
zich uitstekend aan de regels
houden. Maar de overigen
bezorgen de hondenbezitter in
zijn algemeenheid een slechte
naam en dat is nergens voor
nodig.
Dus ruim op wat Uw hond
produceert, dan houden we
het gezellig voor iedereen..
Zo niet dan voorzie ik in de
toekomst een strengere regelgeving
en waarom!.
Met vriendelijke groet
Klaas Besseling

DONDERDAG 19 NOVEMBER 2009, pAGINA 4
Hendrik de Jong
7e wijk 6
8412 TK Hoornsterzwaag
PR DE
bouwbedrijf een beautybon
DE JONG
voor al uw:
- nieuwbouw - verbouw
- onderhoud - renovatie
- bouwkundig advies & tekenwerk
Hoornsterzwaag
Tel: 0516-46 35 16
Fax: 0516-46 16 83
www.prdejong.nl
www.agrifix.nl
info@agrifix.nl
Telefoon 0516-426425
GSM/mobiel 06-81188740
Bouwkundig
Teken & Adviesburo
Joldert de Vries
Jubbega
Telefoon 0516-462655
Jelle van Damweg 12, Jubbega, maak 3e Sluis, telefoon: 0516-461 kans 583 op
t.w.v. € 50,00
www.bouwgarant.nl
Voor al uw auto onderdelen, speelgoed,
kleding en tweedehands goederen.
Openingstijden: vrijdag van 13.00 tot 17.00
Zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur,
Oosterwoldseweg 54 in Olderberkoop.
In de voormalig kaas-melk fabriek .
Voor meer informatie kunt u terecht op de website.
WWW.ITZWELLEHONK.NL
EMAIL:
ITZWELLEHONK@HOTMAIL.COM
Telefoon: 06-13304523
NOVEMBER /DECEMBER
OOK VOOR VEEL VAN UW SINTERKLAAS- EN
KERSTKADO’S KUNT U BIJ ONS TERECHT.
TEVENS KRIJGEN DE KLANTEN IN DE MAAND
DECEMBER EEN GRATIS KOP KOFFIE
MET EEN VERASSING
BENT U NOG NOOIT BIJ IT ZWELLEHONK GEWEEST?
KOM GERUST EENS LANGS
Drukkerij
U kunt bij ons terecht voor al uw drukwerk:
Van zwart-wit tot full colour.
Copyshop
U kunt bij ons terecht voor al uw kopieerwerk:
Van eenvoudig kopieerwerk tot programmaboekjes
(A3 tot A5), Jaarverslagen, etc.
Relatiegeschenken - Stempels
Telefoon: 0513-463 863
E-mail: info@drukkerijlageveen.nl
www.drukkerijlageveen.nl
VRIJDAGS
KOOPAVOND
IN JUBBEGA
Na bijna 90 jaar stoppen wij met onze winkel
OPHEFFINGSUITVERKOOP
ALLE DAMESKLEDING
2 HALEN = 1 BETALEN
NACHT- EN ONDERKLEDING
ELK 2E ARTIKEL VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS
Bij aankoop van een artikel uit de
Restanten Brandtex-collectie zomer maakt u kans op en
één van de bongo-beautybonnen
winterkleding t.w.v. € 50,00 nu
voor (actie weggeefprijzen.
loopt tot 31 mei 2008)
Kadotip
historische kalender
jubbegahoornsterzwaag
2010
e 5,00
Verkooppunten:
Bibliotheek Jubbega
C1000-Woudstra
Eyer Fashion & Underwear

DONDERDAG 14 MEI 2009, pAGINA 5 DONDERDAG 19 NOVEMBER 2009, pAGINA 5
“Achter de gevels”
Sinterklaassprookje “Het Koninklijke
Kunstgebit” in Jubbega
Jubbega Op donderdag 26
november en vrijdag 27
november wordt voor de
55e keer het Sinterklaassprookje
voor de kinderen
en ouderen in Café de Alde
Slûs in Jubbega gespeeld.
Het onderwijzend personeel
van de scholen uit Jubbega
en Hoornsterzwaag zullen dit
jaar onder leiding van Appie
Nutterts(regisseur) het stuk
“Het Koninklijke Kunstgebit”
opvoeren.
Op donderdagavond 26
november om 20.00 uur is
er voor de ouders de mogelijkheid
om de première bij
te wonen en op vrijdag 27
november zijn de kinderen
van alle vier de scholen uit
deze dorpen aan de beurt.
De vrijdagavond wordt afgesloten
met nog een voorstelling
voor belangstellenden.
Kaartverkoop (a €2.50 p.s)
start vanaf 16 november bij
de scholen.
Mede dankzij de sponsoring
Hé!!
Het schrijven van de juiste namen op bordjes is moeilijk zo
bleek ook al vorige maand. Ook de naam Jobbegea is voor
sommige letterzetters een probleem zo blijkt uit een plaatsnaambord
in de Tjongervallei.
Foto De Oosthoek
van vele bedrijven en de inwoners
van Jubbega en Hoornsterzwaag
blijft het mogelijk
om het sprookje in Jubbega te
behouden.
Het toneelstuk ”Het Koninklijke
Kunstgebit” speelt zich
af in een echt koninklijk paleis
van Koning Kees de 236e.
Dat is een héél echte koning,
die héél erg van borrelnootjes
houdt, ook al is dat natuurlijk
niet goed voor je tanden.
En al helemaal niet als je
al een kunstgebit hébt zoals
Koning Kees zelf. Maar Bert
en Bart, zijn lakeien, zorgen
goed voor de koning. En
voor borrelnootjes. En voor
zijn koninklijk kunstgebit.
Alhoewel... Een ongelukje is
zo gebeurd. En als dat weer
opgelost is, is er een volgend
probleem om bang van te
worden... Maar goed dat de
schoonmakers Klonzel, Grumfert
en Sniekie hun ogen goed
open houden en meteen klaar
staan om alle moeilijkheden
stevig weg te poetsen!
WK sportief in zwaar weer
Oosterwolde - Na de moeizaam verlopen veldcompetitie
waarin alleen het eerste duel punten opleverde bivakkeert
korfbalclub WK halverwege het seizoen op een met Asko
gedeelde laatste plaats. De nummer 8 zal aan het eind
van het seizoen een stapje terug moeten doen. Met drie
wijzigingen ten opzichte van het veld opende WK zondag
het zaalseizoen bij Dio Oosterwolde. Vooraf een tegenstander
welke als te kloppen beschouwd werd. Dit bleek
ook, alleen bleven de roodhemden aanvallend onder de
maat en werd de opgebouwde voorsprong in de slotfase
verkwanseld: 9-8.
Heeft u iets bijzonders gezien in Jubbega-Hoornsterzwaag of omgeving of is er elders in de
wereld een leuk verhaaltje over Jubbega en of Hoornsterzwaag of één van haar inwoners? Maak
er een foto van en stuur deze op naar deoosthoek@hetnet.nl. U mag er zelf een verhaaltje bij
schrijven. Stuur ons dit ook op en we plaatsen het misschien wel in deze rubriek.
Café Burgy
Brocante
“De Gatsjepanne”
Het meeste verkeer snelt
eraan voorbij. Toch is het
pand Schoterlandseweg
19, in Hoornsterzwaag de
moeite van even afremmen
en goed kijken waard. Het
is een pand in de Amsterdamse
stijl gebouwd in
1932 nadat het pand wat
daarvoor op die plaats
stond was afgebrand.
Het afgebrande gebouw
was het vermaarde café
van Aldershof waar o.a.
omstreeks 1910 – 1912
de eerste uitvoeringen van
de gymvereniging “Wordt
Kwiek” werden gehouden.
In 1920 werd dit pand
betrokken door Gooitzen
Burgy.
Burgy werd geboren in 1886 in
Terwispel als zoon van Wieke
Burgy, timmerman en aannemer.
De financiële toestand
van het gezin was niet zodanig
dat er geen vervolgopleiding
kon worden betaald en Gooitzen
moest dan ook al vroeg
aan het werk. Later volgde hij
een cursus op de avondtekenschool
in Gorredijk. Hij was
een man die niet in alle rust
het leven accepteerde maar
ook de wereld zelf wilde verkennen.
Zo vertrok hij voor
een jaar naar Canada.
Nadat hij enkele jaren in
Hoornsterzwaag had gewoond
en de toestanden in de Compagnie
met eigen ogen had
bekeken, werd hij in 1923 vrijzinnig
– onafhankelijk raadslid
van de gemeente Schoterland.
Dat raadlidmaatschap leverde
hem vrienden en vijanden op.
Hij schreef over de instelling
van collega raadsleden en
werd een gedreven pleitbezorger
voor verbetering van
de zorglijke toestanden in de
Compagnie. Zijn scherpe pen
en niets verbloemende benadering
van zaken, bevielen
echter niet iedereen.
Naast toneelstukken en romans
Op verzoek van de het
dokumintaasjesintrum Jobbegea-
Skuorregea-Hoarnstersweach heeft
dorpshistoricus Henk de Haan de
geschiedenis van enkele woningen in
Jubbega en Hoornsterzwaag beschreven.
als “Herman de streuper”en
“Biritsen Fjûr”en rijmstukken
als de ballade van de “Gouden
Klok”, over de Bonifaciuskapel,
werd hij in de Oosthoek
van Schoterland vooral
bekend door de revue “Kliuwende
Dregens”. Het was een
revue waarin hij alle facetten
van het dorpsleven in Jubbega
– Hoornsterzwaag aan de orde
liet komen. De schaapherder,
de grondwerkers, de “bidlers”,
de landontginning, de boeren
en het handmatig maken
van kaas en boter passeerden
allemaal de revue, met veel
muziek en dans. Aan het stuk
namen zo’n zeventig mannen
en vrouwen deel. Binnen
groep van die omvang, ontstaan
bijna vanzelfsprekend
verschillende opvattingen en
meningen. Zo ook hier. Burgy
met zijn directe benadering,
was niet de meest aangewezen
persoon om tegenstellingen
te beteugelen. De conflicten
die ontstonden leverden dan
ook enige vertraging op maar
uiteindelijk werd de revue in
1927 opgevoerd op het zogenaamde
“Revuekampke”aan
de Oude Groninger weg. De
zelfde plaats waar in de afgelopen
jaren twee keer een
openluchtspel voor het voetlicht
is gebracht: “Hurd om
Hut” en “De Krytsirkel”. De
revue van Burgy werd een
groot succes.
Het stuk werd later opnieuw
opgevoerd in Heerenveen,
maar kwam daar niet tot zijn
recht.
In 1934 vertrok Burgy naar
Hilversum om zich op het
schrijven van toneelstukken
toe te leggen. In 1944 kwam
hij te overlijden. Hij werd in
Hoornsterzwaag begraven.
Een pikant detail daarbij is dat
het stoffelijk overschot door
Afscheid van
scheidsrechter Sjouke Bos
Jubbega - In de Expansiehal floot korfbalscheidsrechter Sjouke
Bos (60) zijn laatste officiële wedstrijd. In 1968 behaalde Sjouke
zijn scheidsrechtersdiploma zodat het duel tussen het B2
team van Wordt Kwiek en DIO B1 een einde aan een arbitrale
loopbaan van meer dan 40 jaar betekende. Met ondermeer
een bloemetje en een door de Koppenjan gemaakt wandbord
werd Bos door de vereniging in het zonnetje gezet.
de schaarste van hout in de
randstad, in een kartonnen
kist werd vervoerd.
Het in 1932 gebouwde pand
aan de Schoterlandseweg
omvatte niet alleen een café,
maar ook een galanterie winkel
en een woning. Boven waren
een aantal kamers gebouwd,
die verhuurd konden worden
aan “kostgangers”. Hiervan
werd gebruik gemaakt door
leerkrachten van de nabijgelegen
openbare lagere school
Jubbega – Hoornsterzwaag.
Nog later werd de winkel
betrokken door kapper
J. Bos, terwijl er voor diens
gezin ruimte werd gemaakt
in het achterste deel van het
gebouw. Op dit moment is het
pand eigendom van L. en M.
de Jong, die er een brocante
zaak in drijven: Brocante “De
Gatsjepanne”. De functie van
café is niet meer aanwezig.
Toen het pand door de huidige
bewoners werd gekocht,
werd hen verteld dat bij de
bouw in de woning een document
verborgen zou zijn. Bij
het opknappen van een oude
stoep, vond men inderdaad
een verborgen enveloppe.
De inhoud daarvan was met
inkt beschreven en aangetast
door vocht. De ontcijfering
van het geschrift moest op
het moment van schrijven nog
plaats vinden.
Tot slot een fragment uit de
ballade van de “Gouden Klok”:
Yn ’t noardlik east fan Skoatterlân
wêr’t huzen stean noch hut,
dêr leit yn freed’ge iensumheid:
de Bonifacius put.
Dêr stie foar jierren, jierren lyn
in tsjerke op dit plak.
De muorren wien’ fan seadden boud,
fan strie en reid it dak.
De ballade vertelt dan in een
groot aantal coupletten, hoe
een soldaat uit het leger van
Karel Martel, beschutting zoekt
in het kerkje, maar ook hoe
hij in een stormachtige nacht
het gouden klokje uit de kerk
probeert te stelen. Het lukt
hem niet. Bij een hevige donderslag
stort hij naar beneden
en verdwijnt met klok en al in
een diep gat in de grond: de
Bonifaciusput.

DONDERDAG 19 NOVEMBER 2009, pAGINA 6
NIEUWBOUW ONDERHOUD
VERBOUW BOUWMATERIAAL
JUBBEGA TEL. 0516 - 461676
Tapijt - Vinyl - Laminaat - Parket - Gordijnen - Vitrages - Binnen- en buitenzonwering
SUPER
ACTIE
Trap stofferen
incl. tapijt uit voorraad en werkloon
Geen E 400,- of E 300,maar
nu slechts E 199,-
Hoofdstraat 69 - 71 • Gorredijk
Telefoon: 0513 - 541199 • Fax 0513 - 541 180
www. peereboomwoninginrichting.nl
Voor het aanmeten & repareren van kunstgebitten (basispakket)
ook voor implantaat gedragen prothese
Super kwaliteitslakken
voor buiten van o.a. Sigma, Sikkens en
Wijzonol voor de laagste prijzen.
Verf- en Lak systemen voor uw huis met lange buitenduurzaamheid.
Herfstaanbieding:
bij besteding van minimaal e 100,00
aan verf en aanverwante artikelen
ontvangt u tegen inlevering van deze advertentie
een extra korting van 10%
op ons toch al erg lage prijzen.
KADOBON
H.N.I.
JUBBEGA/HOORNSTER-
ZWAAG
Verkrijgbaar bij:
Rabobank
Jubbega
ReseRveeR nu al vooR de keRstdagen
We zijn beide dagen vanaf 16.00 uur geopend
de koPPenJan
PannenkoekRestauRant - PottenBakkeRIJ –
kaaRsenMakeRIJ sPeeltuIn - kIndeRBoeRdeRIJ
schoterlandseweg 20, 8411 Zd Jubbega, tel. 0516-462322
e-mail: info@dekoppenjan.nl www.dekoppenjan.nl
ook vooR faMIlIefeestJes tot 100 PeRsonen.
HIER
had
uw
advertentie
kunnen
staan!
Loodgieters- en installatiebedrijf
FA. GRUPSTRA-SIKKEMA
GAS - WATER - SANITAIR EN CV
LOOD - ZINK EN MASTIEKWERKEN
Tel. 0516 - 461284
P.W. Janssenweg 35 - 8411 XR JUBBEGA
VOLIÈREVERENIGING
“FÛGELWILLE”
TE JUBBEGA EN OMSTREKEN
Uitslag verloting 31 oktober 2009
1e prijs Waardebon van e 75,- T. de Vos ubbega
2e prijs Waardebon van e 60,- D. van Etten Hoornsterzwaag
3e prijs Waardebon van e 50,- G. Dijkstra Oosterwolde
4e prijs Decoupeerzaag A. v.d. Meulen Lippenhuizen
5e prijs Koffiezetapparaat A. Donker Jubbega
6e prijs Strijkijzer Sj. Klijnstra Jubbega
7e prijs Waterkoker H. Zwerver Jubbega
8e prijs Kruimeldief J. de Vries Hoornsterzwaag
9e prijs Draagbare radio Kort Jubbega
10e prijs Wekkerradio R. de Vries Oudehorne
Op AfSpRAAk kOM Ik BIJ U tHUIS

Sociale
WEEKENDDIENSTEN
HUISARTSEN
JUBBEGA,
HOORNSTERZWAAG EN
OUDE- EN NiEUWEHORNE
Vrijdag 20 november 14.00 uur-
maandag 23 november 8.00 uur
D. Huismans 0516-461250
Vrijdag 27 november 14.00 uurmaandag
30 november 8.00 uur
J. Goris 0516-461250
Vrijdag 4 december 14.00 uurmaandag
7 december 8.00 uur
A. Joustra 0513-541224
Vrijdag 14 december 14.00 uurmaandag
14 december 8.00 uur
A. Veenstra 0513-541224
WEEKENDDIENSTEN
TANDARTSEN
Informeer
bij uw eigen tandarts.
Die verwijst u door naar de
dienstdoende tandarts.
Bremsingel 18, Jubbega.
Telefoon: 0516-461781.
Bank: Rabobank Jubbega,
33.09.08.855.
E-mail: DeOosthoek@hetnet.nl
Oplage: 11.000
KERKDIENSTEN
PROTESTANTSE GEMEENTE
JUBBEGA-SCHUREGA-
HOORNSTER ZWAAG
Alle diensten worden,
gehouden in het kerkgebouw
K.Molweg te Jubbega aanvang
9.30 uur tenzij anders vermeld
22 november
Ds. G. S. Groeneveld
29 november
Ds. G. S. Groeneveld
6 december
Ds. G. S. Groeneveld
13 december
Ds. G. S. Groeneveld
WIjKTEAm 7
Gemeente Heerenveen
Jubbega-Hoornsterzwaag
Oude-Nieuwehorne,
tel. 0513-617787
DIERENARTSCOmBINATIE
GORREDIjK
Tel 0513 - 46 33 13
Verspreidingsgebied:
Het nieuws- en advertentieblad
‘De Oosthoek’ vindt z’n verspreidingsgebied
in de gemeente Heerenveen en
een aangrenzend deel van de gemeente
Opsterland en Ooststellingwerf, waar het
blad in de dorpen, Jubbega,
Hoornsterzwaag, Oude- en Nieuwehorne,
Oldeberkoop, Nijeberkoop, Makkinga,
Bontebok, Langezwaag, Gorredijk,
Terwispel, Lippenhuizen, Hemrik, Wijnjewoude
en Donkerbroek wordt verspreid.
Uitgeefster:
H.N.I. Jubbega-Hoornsterzwaag.
Redactie:
Inleveren kopij een weeek voorafgaande
aan de verschijning, zo mogelijk eerder.
De volgende Oosthoek
verschijnt op
donderdag 17 december 2009
Klachten over bezorging:
Klachten verspreiding Interlanden
tel. 088-5388863
Advertenties:
Inleveren of opgeven voor maandagmorgen
9.00 uur voorafgaande aan
de verschijning bij:
Ate Eijer, Bremsingel 18, Jubbega.
Opmaak en druk:
F.D. Hoekstra-Boom offset-rotatie bv,
Emmeloord.
Rubrieksadvertenties:
Oosthoekjes:
Eerste 15 woorden E 2,50.
Vervolgens E 0,25 per woord.
Uitsluitend gezet in kleine letters.
Voor particulieren zijn (voor zover niet
commercieel) Oosthoekjes gratis.
Advertentieprijzen op aanvraag.
Voor fouten in telefonische of onduidelijk
geschreven advertenties aanvaardt de
uitgeefster geen aansprakelijkheid.
Sis ’t mar
KLEuTErINSTuIF STOATEr
Iedere vrijdagmiddag kunnen
kinderen uit groep 1 t/m 3
terecht in de Stoater voor de
kleuterinstuif. Vanaf half 2 tot
3 uur worden er verschillende
activiteiten gedaan. Iedere
maand verschijnt er een flyer
met daarop het programma.
De kleuters krijgen deze op
school en hij ligt in de Stoater.
Kosten van deze instuif zijn €
1.00 per keer. Voor kinderen
uit groep 3 t/m 8 is er ook een
knutselinstuif. Zij zijn welkom
op de woensdagmiddag, zelfde
tijd.
----------------------------------
KuNSTBENDE 2010
Het thema voor Kunstbende
2010 is tijd.
Kunstbende is een open wedstrijd
in 8 categorieën: dans,
dj, expo, mode, film en animatie,
theater en performance en
muziek. Spreken deze categorieën
je aan en wil je daar wel
eens wat meer mee doen?
De Stoater biedt aan om jou
en je vrienden te helpen om
een leuke act op te zetten.
Dan kan dus bijvoorbeeld een
maffe film zijn, een dansact of
tekeningen. We helpen je om
jou idee verder uit te werken
en je kunt bijvoorbeeld oefenen
en gebruik maken van ons
materiaal. Ben je nieuwsgierig
geworden of heb je een idee?
Kom dan langs bij de Stoater
of bel voor een afspraak op
06-54942584. Er liggen folders
voor je klaar of kijk op www.
kunstbende.nl
----------------------------------
DOKumINTAASJESINTrum
JSH IS HAAr DErDE WIN-
TErSEIZOEN IN GEGAAN
Om de historie op een overzichtelijke
manier bij elkaar te
brengen is het sinds november
CLP Jeans kinderen e 17,50
CLP Jeans Heren e 24,95
Faster Jeans v.a. e 19,95
Brams Paris Jeans v.a. e 22,50
Bij mij gekochte broeken worden
GRATIS op lengte gemaakt.
P.W.Janssenweg 74 8411XV Jubbega.
Tel:0516-461995 fax:0516-461936
2006 een groep vrijwilligers in
Jubbega en Hoorsnsterzwaag
samen met de openbare bibliotheek
bezig om een documentatiecentrum
op te richten.
Het is fascinerend te zien hoeveel
er in de afgelopen twee
jaar digitaal is vastgelegd.
Maar liefst 1450 krantenarti-kelen,vele
duizenden foto’s
dia’s en films zijn inmiddels
in het bezit van de club. De
werkzaamheden zijn inmiddels
zover gevorderd dat kan
worden overgegaan tot het
rangschikken in categorieën
teneinde het in boekwerken
toegankelijk te maken voor
de bevolking. Bijna wekelijks
komen de vrijwilligers foto’s
tegen waarvan personages
onbekend zijn.
Via deze krant wordt dan ook
regelmatig een foto geplaatst
met een oproep aan de lezers
om indien er bekenden opstaan
dit aan het dokumintaasjesintrum
te melden. Overigens
zullen er in de toekomst in de
bibliotheek in Jubbega meerdere
foto’s te zien zijn en
kunnen de bezoekers er interactief
op reageren.
Zo proberen de enthousiaste
medewerkers de bevolking
van de drie dorpen nauwer te
betrekken bij wat voor hen
en hun nageslacht bewaard
dient te blijven. Zij nodigen u
dan ook gaarne uit om eens
op dinsdagmiddag of eventueel
op afspraak op een ander tijdstip
eens een kijkje te komen
nemen.
In het nieuwe plan “De Kompenije”’
zal het Dokumintaasjesintrum
JSH ook een eigen vast
plek krijgen in de bibliotheek.
Mocht u zich geroepen voelen
om u ook als vrijwilliger aan te
melden, wacht er dan niet langer
mee en meldt u zich aan,
het is een gezellige club en er
blijft veel werk aan de winkel!
Wist u overigens dat het doku-
mistaasjesintrum weer een
prachtige historische jaarkalender
2010 heeft uitgegeven?
Misschien een handige cadeautip
voor slechts vijf euro. De
verkoopadressen vind u in de
advertentie elders in dit blad.
----------------------------------
NIEuWS vAN
DE OuDErENADvISEur.
Eettafelproject
U kunt iedere donderdag gezellig
komen eten in het dienstencentrum
aan de Gentiaansingel
1 in Jubbega. De maaltijd duurt
van 12.00 – 13.00 uur . De
kosten voor de maaltijd zijn €
6,- per persoon. Mocht u geen
vervoer hebben, laat u het ons
even weten, u wordt dan tegen
een geringe vergoeding opgehaald
en thuisgebracht.
U kunt zich telefonisch voor
de maaltijd opgeven: telefoonnummer
0516-462077. Graag
opgeven tot en met woensdag
i.v.m. het inkopen van het
eten.
Op 20 December staat het eet-
Jubbega – Kapsalon ‘t Slûske
en Schoonheidssalon Mooi uit
Jubbega gaan samenwerken.
Ze denken hierbij te kunnen
Opgave voor de agenda via De Stoater Tel 461804
in Jubbega - Hoornsterzwaag e.o.
in Jubbega - Hoornsterzwaag e.o.
20 november Pyamaparty tienerdisko De Stoater 19.00-20.30
20 november Klaverjassen ’t Heidfjild 20.00 uur
21 november Sinterklaas intocht Centrum Jubbega/Expansiehal 14.30 uur
22 november Korfbal WK- Leeuwarden Expansiehal 14.15 uur
22 november Noord Nederlands Jagerskoor Prins Hendrik Kerkje Schurega 14.30 uur
26 november Werkavond Bonsaivereniging De Stoater 19.30 uur
26 november Sprookje Alde Slûs 20.00 uur
27 november Sprookje voor de schooljeugd Alde Slûs
Sprookje voor de ouders Alde Slûs 20.00 uur
6 december Bingo Dienstencentrum 15.00 uur
11 december Klaverjassen ’t Heidefjild 20.00 uur
12 december Klaverjassen De Stoater 14.00 uur
13 december Kerstconcert Interlude Kerkje Schurega 14.30 uur
17 december CreaOchtend Dienstencentrum 10.00 uur
18 december Kerstmarkt J. B. Kanschool 19.00 uur
18 december Dartstoernooi De Stoater 18.00 uur
Personeel gevraagd:
KINDERWOUD
Gastouderbureau
vraagt in Jubbega e.o.
gastouders
die in het bezit zijn van een MBO-2
diploma Helpende Zorg en Welzijn,
of een vergelijkbaar diploma.
Voor meer informatie:
0513-610825
www.kinderwoud.nl
DONDERDAG 19 NOVEMBER 2009, pAGINA 7
Schoonheidssalon en kapsalon gaan samenwerken
Wiko neemt
alvast een
voorproefje op
een behandeling.
Links
achter staat
Agusta en
rechts Regina
tafelproject helemaal in het
teken van de Kerst.
Op deze zondag beginnen wij
om 14.00 uur met een speciale
Kerstbingo aansluitend zal om
16.30 uur een sfeervol Kerstdiner
plaatsvinden. Dit jaar
wordt het kerstdiner ook extra
speciaal, aangezien het voor
de laatste keer in het Dienstencentrum
OWG zal plaats vinden!
Wij willen graag iedereen
uitnodigen om samen met ons
te genieten van deze gezellige
kerstmiddag. Mocht u geen
vervoer hebben, laat u het
ons even weten, u wordt dan
tegen een geringe vergoeding
opgehaald en thuisgebracht.
De kosten zijn € 6,- voor kerstbingo
en € 12,50 voor het
kerstdiner. U kunt zich voor
deze Kerstbingo en/of Kerstdiner
opgeven tot en met 18
december 2009.
Voor verdere informatie en
opgave:
Dienstencentrum OWG
Telefoon: 06 27006854
voldoen aan de vraag van de
consument die steeds vaker
om een complete verzorging
vraagt. Onder andere bij jubilea
maar vooral ook bij huwelijksplechtigheden.
Wiko en
Augusta van ’t Slûske hebben
hiervoor in de eigen kapsalon
geen ruimte en zijn daarop
in zee gegaan met Regiena
Kuperus van schoonheidssalon
“Mooi. “Wy binne net
op sokke fragen taspitst en
ek ha wy it te drok mei ús
gewoane wurk. It is ek folle
ferstanniger dat profesjonele
minsken soks oppakke”, aldus
Wiko Blaauw van ’t Slûske dat
inmiddels in 18 jaar tijd een
uitstekende naam in Jubbega
e.o. heeft opgebouwd. “Troch
gear te wurkjen mei Regina
kinne wy noch in totaal pakket
oanbiede en kriget sy op
en leuke wize miskien ek wer
nije klanten yn de salon.”,
aldus het kappersechtpaar.
WONING-
INRICHTING
SIEBE
van der
MEER
Voor nieuwe
en gebruikte
meubelen.
tevens tapijt.
Schoterlandseweg 36A
Hoornsterzwaag
tel. (0516) 462768

De crisis is een kans
voor starters op de
woningmarkt, vindt Ruud.
Autorijschool voor:
Benieuwd naar ons idee hierover?
Ga naar www.rabobank.nl/eerstehuis
Jubbega, Terwispel, Gorredijk, Oude- en
Nieuwehorne, Hemrik, Lippenhuizen,
Langezwaag, Luxwoude e.o.
✔ Rabobank. les volgens Een bank de met nieuwste ideeën. CBR normen
✔ gediplomeerd faalangst instructrice
✔ theorie opleiding (auto) in 1 dag
Rabobank Gorredijk-Haulerwijk
(start 31 oktober)
Bel voor meer informatie (0513) 46 74 39✔
opfriscursus
✔ theorie opleiding bromfiets (1 dag)
www.rabobank.nl/eerstehuis
(start 7 november)
Vertrouwd Vertrouwd op de goede op de goede weg weg
Autorijschool
voor:
Jubbega, Terwispel,
Aanbied
Autorijschool Gorredijk,Oude- envoor:
Autorijschool voor:
Jubbega, Terwispel, Voor de Gorredijk, eerstvolgende Oude-
Nieuwehorne, Nieuwehorne,
Jubbega, Terwispel, Gorredijk, Oude- die Hemrik, zich en aanmelden Lippenhuizen e
Nieuwehorne, Hemrik, Langezwaag, Hemrik, Lippenhuizen, Aanbieding
Lippenhuizen,
Luxwoude 25 lessen e.o. (60 min.) +
Autorijschool voor: Langezwaag, Luxwoude e.o. 17 lessen Aanbied
(90 min.) +
Jubbega, Terwispel, Gorredijk, Oude- en Voor ✔ Langezwaag,
de les eerstvolgende volgens de nieuwste 20 leerlinge CBR no
Voor de eerstvolgende
Nieuwehorne, Hemrik, Lippenhuizen, ✔ les volgens de die ✔ nieuwste zich gediplomeerd aanmelden CBR normen voor faalangst een maar pakket instruc € va9
Langezwaag, Luxwoude e.o.
✔ Luxwoude
25 lessen theorie die
(60 opleiding e.o.
CAR
✔ gediplomeerd faalangst instructrice zich aanmelden
min.) + (auto) examen (normaal in 1 € of 115 ee
25 lessen (60 min.)
CAR
da
Autorijschool voor: ✔ theorie opleiding 17 lessen
(start (auto) 31 in (90
oktober) 1 dag
+
min.) + examen Simo of
Autorijschool voor:
Jubbega, Terwispel, ✔ les Gorredijk, volgens Oude- de nieuwste en CBR normen (start 31 oktober) ✔ CARCLEANING/AUTORIJSCHOO
opfriscursus 17 lessen (90 min.) TEL: + 0
Jubbega, Terwispel, Gorredijk, Oude- en
Nieuwehorne, ✔ Hemrik, gediplomeerd Lippenhuizen, faalangst instructrice ✔ opfriscursus ✔ theorie voor maar opleiding € 995,- bromfiets 0513 (1
CARCLEANING:
Nieuwehorne, Hemrik, Lippenhuizen,
voor maar € WETT AUT 9
Langezwaag, Luxwoude ✔ theorie e.o. opleiding (auto) in ✔ 1 dag theorie opleiding Simon (start bromfiets Zonneveld 7 (normaal november) (1 dag) € 1150,-)
8401 Anja
Langezwaag, (start 31 Luxwoude oktober) e.o. (start 7 november) TEL: 06-50242487 of (normaal € 115
WWW TEL:
✔ les volgens ✔ de opfriscursus
0513-465181
THE
nieuwste CBR normen CARCLEANING/AUTORIJSCHOOL ANJA DE
✔ gediplomeerd
✔ les theorie faalangst
volgens opleiding instructrice
de nieuwste bromfiets CBR (1 normen
WETTERKANT 17
SING
dag) CARCLEANING/AUTORIJSCHOO
CARCLEANING: 8401 GC GORREDIJK AUTORIJSCHOOL JUB
✔ theorie opleiding
✔ gediplomeerd (start (auto) 7 november) in 1
faalangst
dag
instructrice
Simon Zonneveld CARCLEANING:
WWW.ANJADEROOS.NL
Anja de Roos AUT WW
(start 31 oktober)
✔ theorie opleiding (auto) in 1 dag
TEL: 06-50242487 Simon of Zonneveld TEL: 06-53865666Anja
✔ opfriscursus
(start 31 oktober)
0513-465181 TEL: 06-50242487 of THEORIELOKAAL: TEL:
WETTERKANT 17
SINGEL 1
✔ theorie opleiding
✔ opfriscursus
0513-465181
THEO
bromfiets (1 dag)
8401 GC GORREDIJK WETTERKANT 17 JUBBEGA SING
(start 7 november)
✔ theorie opleiding bromfiets (1 dag)
WWW.ANJADEROOS.NL 8401 GC GORREDIJK WWW.RIJSCHOOLANJ JUBB
(start 7 november)
Vertrouwd op de goede weg
Aanbieding
WWW.ANJADEROOS.NL
Voor de eerstvolgende 20 leerlingen
die zich aanmelden een pakket van
25 lessen (60 min.) + examen of
17 lessen (90 min.) + examen of
voor maar € 995,-
(normaal € 1150,-)
NOG 5 PAKKETTEN TE KOOP VAN
CARCLEANING/AUTORIJSCHOOL ANJA DE ROOS VOF
CARCLEANING:
Simon Zonneveld
TEL: 06-50242487 of
0513-465181
WETTERKANT 17
8401 GC GORREDIJK
WWW.ANJADEROOS.NL
AUTORIJSCHOOL :
Anja de Roos
TEL: 06-53865666
THEORIELOKAAL:
SINGEL 1
JUBBEGA
WWW.RIJSCHOOLANJA.NL
Hij komt, hij komt….
Zaterdag 21 november plm. 14.30 uur
Intocht Sinterklaas
Jubbega Derde Sluis
14.30 uur Aankomst Sint in het centrum
Wandeling door de Bremsingel naar Expansiehal
15.00 uur Feestelijk ontvangst in de Expansiehal
Komt allen….
VRIJDAGS KOOPAVOND IN JUBBEGA
WWW