You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Plaatselijk Nieuws<br />
Orde der Goddelijke Diensten.<br />
ONGELOOFLIJK SUCCES...<br />
GAZET VAN MALDEGEM<br />
WE ONTVINGEN<br />
20 MAART 1932.<br />
Onderpastoor van de week : E.H. Baes<br />
ZONDAG : Onder ale diensten omhaling<br />
voor 't H. Land.<br />
De palmwijding om 9 Yï uur.<br />
s' Namiddags om 2 Yl ure Vespers<br />
en Lof, Meditatie over het Bitter<br />
Lijden, met zang door het volk.<br />
MAANDAG : 6 u. voor de Geloovige<br />
Zielen. — 7 u. Eduard Ballegeer en<br />
en huisvr. — 7 Yl u. Mad. Francies<br />
van Hoorebeke. — 9 Sol. dienst v.<br />
Charles De Backere.<br />
DINSDAG : 6 u. Louise Van de Wiele<br />
v. w. de Congregatie.<br />
— 7 u. Ouders v. Camiel Claeys en<br />
moeder zijner huisvr. — 7 Yl u. v.<br />
O. L. Vr., H. Coleta en H. Antonius<br />
uit dankb. — 8 u. O. L. Vrouw uit<br />
dankbaarheid.<br />
WOENSDAG : 6 u. Barbara De Lille,<br />
v. w. de Congregatie. — 7 u. Jufvr.<br />
Clementine De Meyere. — 7 Yl u.<br />
Theophiel De Smet, moeder van<br />
Honoré De Smet, en vader zijner<br />
huisvr. — 8 u. Huisvrouw v. André<br />
Lazoen. — Na de mi» brooddeeling.<br />
WITTE DONDERDAG : Om 7 ure<br />
de dienst en mis ter eere van het<br />
Allerheiligste en na de mis generale<br />
absolutie. — 's Avonds om 6 Yl u.<br />
de Donkere Metten.<br />
GOEDE VRIJDAG : 's morgens om<br />
6 J4 u. de dienst. — 's Avonds om<br />
6 ure Kruisweg.<br />
ZATERDAG : Paaschavond : 's morgens<br />
om 6 ure de dienst, Vontwijding<br />
en Mis ter eere van O. L. Vr.<br />
van Alt. Bijstand,<br />
s' Namiddags biecht om 3 uren.<br />
De leden van den bond van het H. Hert<br />
worden verzocht het Allerheiligste<br />
met hun flambeeuw te willen vergezellen<br />
naar het Hoveken, op Witten<br />
Donderdag, na de mis en op Goeden<br />
Vrijdag onder de mis.<br />
Op Goeden Vrijdag is het aan iedereen<br />
verboden vleesch te eten.<br />
Zaterdag met de middag eindigt de<br />
Vasten, dus toegelaten ' middags<br />
vleesch te eten.<br />
GIFTEN.<br />
Voor pater Willy Borgonjon :<br />
van een vriend uit de Noordstraat<br />
20 fr. — van een dienstmeid 5 fr.<br />
Voor de Missien :<br />
ter eere van O. L. Vr. van Lourdes<br />
en H. Jozef om volkomene genezing<br />
(één H. Mis) I Ü fr.<br />
• - »Pr^ ,,„n Aj^i H. jozef 3 fr.<br />
Voor gevangene priesters en bekeeringswerk<br />
in Rusland 100 fr.<br />
Voor de Missien van China :<br />
van verschillige missievrienden samen<br />
125 fr.<br />
Voor twee gelezen missen ter eere van<br />
den H. Jozef om een gunst te bekomen<br />
25 fr.<br />
Ter eere der heilige van Lisieux 5 fr.<br />
Uit dank voor de plechtige communie<br />
(voor een armen missionaris) 20 fr.<br />
Voor de missie's voor een bekeering 1 0<br />
frank.<br />
PROFICIAT.<br />
Maldegem's groot Passiespel is deze<br />
week voor een 2° en 3 D OP VOORHAND!<br />
VOLGEND SCHRIJVEN.<br />
De firma V. De Lille en Zonen, Mijnheer de Drukker,<br />
volksvertegenwoordigers te Maldegem Het is iets voor uw gazette en 't zijn<br />
heeft een brief geschreven naar den mijne kamaraden die het mij hebben<br />
Goeverneur. Is dat zoo buitengewoon ? gevraagd. Langs alle kanten wordt er<br />
In 't geheel niet, maar de inhoud van verteld over de nieuwe Burgersgilde.<br />
den brief !<br />
' Ze zeggen allemaal dat de Passie<br />
't Is algemeen gekend welken bluf van ons Heere er zoo wreed schoone<br />
zij gemaakt hebben omtrent de vrij- wordt gespeeld en dat het laatste van<br />
stelling van legerdienst, die ze beweer- al het sterven op het kruis zoo aanden<br />
bekomen te hebben voor twee, doenlijk is. Daar zijn er velen die er<br />
drie inwoners der gemeente ; 't is even al twee en drie keeren geweest zijn en<br />
goed gekend hoe wij in twee, drie goed wij nog geen enkelen keer. Voor zoo<br />
gedocumenteerde en niet tegengespro- vertooningen met al die onkosten, is<br />
ken artikelen, over enkele weken, dien dat inkomgeld niet te veel, maar ge<br />
bluf te niet hebben gedaan. Die « vrij- moet het er toch voor hebben. Van<br />
stellers » hebben daar deerlijk onder ons werkloozengeld mag het niet af en<br />
geleden en lijden nog dagelijks meer onze pree kan er niet meer tegen.<br />
omdat ze hun sterre gestadig zien ver- Schrijf daar ne keer over in uw gazette<br />
bleeken : 't vertrouwen dat sommige of spreek er eens over met den nieu-<br />
brave menschen hadden in hun macht, wen onderpastoor. Ons knechtjongens<br />
is nagenoeg verloren.<br />
zeggen ook dat het zoo een brave en<br />
Om toch nog eens te pogen op te plezierige is, en dat plezier zal hij voor<br />
duiken voor d'oogen van 't publiek, ons wel willen doen, temeer dat de felle<br />
moesten ze dus een succes halen van meesters van ons jongens meespelen en<br />
grooten stijl, en... aan 't werk ! dat we het ook geerne zouden zien.<br />
Een der firma.schrijft een brief aan Op voorhand bedankt en gegroet.<br />
den Goeverneur, op schoon Kamerpa-<br />
Een groep werkloozen.<br />
pier, en meldt erin dat er een arme<br />
weduwe woont te Kleit ; dat ze een HET IS ER !<br />
klein hoeveke pacht, en dat ze nog enkel<br />
één zoon thuis heeft ; dat die zoon<br />
In den loop der volgende week zul-<br />
geboren is in 1909, en dienst moet<br />
len al de leden Davidsfondsers het<br />
nemen met de klas van 1932 !<br />
eerste boek van den jaargang 1932<br />
Hij vraagt ten slotte, letterlijk, en in<br />
thuis besteld krijgen ! Het eenvoudig<br />
model-stijl, zooals ge zult lezen : « Is<br />
en toch zoo roerend boek maakt wer-<br />
het niet vrijstelling van dienst te verkelijk<br />
veel ophef bij ons Vlaamsche<br />
leenen aan dien eenigen thuis zijnden<br />
volk. De bijval door dit werk bekomen<br />
zoon ? »<br />
is een kenschetsende waarborg en aanmoediging<br />
voor de degelijkheid dezer<br />
Dat moet toch wel een beslissende<br />
hoogstaande vereeniging voor volks-<br />
tusschenkomst zijn dier volksvertegenontwikkeling.woordigers-firma,<br />
om aan dien jongen<br />
vrijstelling van militairen dienst te<br />
Veel nieuwe leden lieten zich in-<br />
doen verleenen, of niets is beslissend !<br />
schrijven. Goed ! Vlaamsche menschen,<br />
gij weet Vlaamsche daden te<br />
Eerst eenige opmerkingen :<br />
stellen en ge steunt een edel werk !<br />
I" Welke stijl ! De schrijver zou<br />
Van veel vooruitstrevende Vlamingen<br />
beter zelf nog wat lessen gaan nemen,<br />
verwachten we echter nog altijd 'n<br />
in plaats van de pretentie te hebben<br />
mooie Vlaamsche daad ! 'n Edel<br />
er te geven ;<br />
Vlaamsch gebaar, zonder geroep noch<br />
2° Hunne onwetendheid over de mi- getier, nl., uw inschrijving als lid. We<br />
litiewet, zooals wij het vroeger nog hebben gewacht en... wachten nog.<br />
bewezen hebben, is ongelooflijk ;<br />
A. A.<br />
3° Er is geen middel om meer met<br />
iemand den zot te houden dan de<br />
schrijver van dien prachtbrief het doet<br />
BERICHT.<br />
met zijnen beschermling en dezes fa- De waarschuwings-uittreksels uit het<br />
milie, 't Is hier nog eens te zien hoe ze grondbelastingskohier der gemeente<br />
zich op 't Getrouwe weinig bekomme- Maldegem zijn op het punt rondgezonren<br />
met het verzorgen der belangen den te worden. Te dier gelegenheid<br />
van dezen die tot hen hunnen toe- wordt de belastingsschuldige aanbevovlucht<br />
nemen : als ze maar bluf kunlen zich voor de bezwaren den Zaternen<br />
verkoopen. 't Is het eenigste wat dag jvoormiddag van V9 tot 1 J-um^aan^<br />
1ÏC« intcr«cwcctt.<br />
te bieden ten ka.^C-»'üer belastingen<br />
De lezer van deze regelen zal zeker (Gemeentehuis). Dit geldt zoowel voor<br />
in zich zelven zeggen : Maar waar wilt dezen die recht hebben op verminde-<br />
ge naartoe met die geschiedenis, wat ring der grondbelasting wegens kroost-<br />
ge vertelt is alledaagsch.<br />
rijk gezin als voor dezen die denken<br />
Neen, 't is niet alledaagsch, dat over- dat hun aanslag niet juist is. De hooftreft<br />
alles wat men zich kan inbeelden : den van kroostrijke gezinnen worden<br />
die jongen, voor wien de brief geschre- aanzocht zich te voorzien van het<br />
ven is, is werkelijk in I 909 geboren ; trouwboekje en hun belastingsbrief.<br />
maar hij moet geen dienst doen met Het is volstrekt onnoodig zich op an-<br />
de klas van 1932. Hij heeft reeds dere dagen dan den Zaterdag voor<br />
gansch zijnen dienst gedaan in het 4" dergelijke gevallen aan te bieden.<br />
linie, te Brugge, met de klas van 1 929. Nogmaals worden inwoners van<br />
't Is Remi Longueville, van Kleit. Donck en Cleyt dringend verzocht zich<br />
De Goeverneur zal voorzeker antwoor- op de gestelde zitdagen (zie de waarden<br />
dat Remi geen dienst meer moet schuwingsuittreksels) aan te bieden.<br />
doen, daar hij hem gedaan heeft, of-<br />
keer terug opwel,<br />
zal hij niet antwoorden op zulken BOLLING.<br />
gevoerd, 't Succes blijft een ware<br />
zotten brief, en 't laatste is 't waar-<br />
triomf. Meer dan 1600 toeschouwers<br />
schijnlijkste.<br />
Gaaiboldermaatschappij « De Getrou-<br />
kwamen 't spel bewonderen ; en meer<br />
't Is dus geloopen op voorhand, en<br />
we Vrienden » gevestigd bij Alfons<br />
dan 100 telaatkomers komen nu<br />
wij willen zoo vriendelijk zijn dit<br />
Verstuyf, Molentje. Heden Zondag 20<br />
Zondag terug. Zondag beleefden wij<br />
« groot succes » van onze confraters<br />
Maart, maandelijksche prijsboüing, be-<br />
een genoeglijke verrassing. Aan den<br />
van *t Getrouwe, ook aan ONZE lezers<br />
gin om 3<br />
toegewijdingsvollen proost en de ieve-<br />
mêê te deelen.<br />
rige leden van den kunstkring «IkDien» NOTA. — Wij hebben al ten dui-<br />
werd er een welverdiende hulde gedelijkste bewezen in ons vroeger schrijbracht.ven<br />
dat zij niets kunnen tewege bren-<br />
De korte maar zoo hartelijke woorgen<br />
in zake vrijstellingen der militianen<br />
den van den gewardeerden heer Inspec-<br />
omdat alles gedaan wordt door het geteur<br />
Haemerlynck werden zeer toegemeentebestuur.juicht.<br />
Wat we voorspeld hebben ge-<br />
Ze gaan nu zoeken in de klassen, die<br />
beurt : Onderwijzers, Priesters en Volk<br />
hunnen dienst al volledig gedaan heb-<br />
werken samen. Groot is de vreugde,<br />
ben, om vrij te maken. Deze verdienste<br />
en heerlijk het werk !<br />
mogen ze hebben, want 't wordt van<br />
Excelsior ! Hooger op !<br />
langs om lolliger !<br />
Voor de vertooning van Zondag zijn VAN EEN LID VAN HET COMITEIT<br />
er nog kaarten verkrijgbaar. Het slottooneel<br />
op Calvarieberg zal iets DER EEUWFEESTEN.<br />
grootsch zijn !<br />
« 't Getrouwe Maldegem » vraagt<br />
Zondag verleden de rekeningen van<br />
de Eeuwfeesten. De uitgever van dit<br />
DAMES<br />
blad, die gemeenteontvanger is, kent<br />
wenscht u een goede blijvende ze toch wel, aangezien hij ze zelf uit-<br />
haargolving (permanente) met betaald heeft. Hij trekt er toch zijn<br />
nieuwste apparaat<br />
20.000 frank 's jaars voor.<br />
« UNIC .»<br />
IS HET WAAR ?<br />
wendt u tot 't oud gekend huis<br />
wat we van zijn vrienden hooren dat<br />
de uitgever De Lille van « 't Getrouwe<br />
CHARLES BRUNÉE Maldegem » een klacht gedaan heeft<br />
Eeckhoutstraat, 62, Brugge aan den Minister, over de onderwijzers<br />
Grimeur - Coiffeur - Posticheur omdat ze met een nooit gekenden bij-<br />
GENADIGE PRIJS val zulk prachtig tooneelwerk hebben<br />
verricht, bij het opvoeren van het stuk<br />
:: UITSLAG VERZEKERD ::<br />
« Het Geding van Onze Heer »<br />
Een antwoordje in 't Getrouwe<br />
wordt verwacht.<br />
Zeg...<br />
U ligt met beschikbaar geld in uw kas ALLERLAATSTE<br />
en toch zegt U «Ik zal wachten tot de cri- waarschuwing betrekkelijk de Provinsis<br />
achter de rug is en dan dien Club koopen.»<br />
En dit eenvoudig omdat het nu eenciale taks op de honden.<br />
maal de mode is te wachten? Met wachten De houders van honden zijn ver-<br />
bekomt U slechts twee dingen: I) U ontbeert<br />
het confort dat een makkelijken Club plicht zonder voorafgaande verwitti-<br />
U biedt; 2) en waarschijnlijk zult U na de ging de» Provinciale taks op de honden<br />
krisis duurder betalen 1 Waarom dus wach- ten kantore der belastingen te komen<br />
ten ? Komt onze uitstalling Club-zetels zien. kwijten vóór 1 April aanstaande. Wie<br />
vanaf 375 fr. Veranderbare divans (zetel<br />
Alle modellen, alle prijzen ! Eecht leder Clubs op voornoemden datum niet in regel<br />
en bed) 775 fr. Mag. «GOUDEN SPIEGEL» is, stelt zich bloot aan één aanslag van<br />
Hoogstraat 40, BRUGGE.<br />
ambtswege voor het dubbel der rechten<br />
l GROOTEN AFSLAG OP :<br />
Waschmachienen Recta, met of zonder<br />
moteur, in eiken- of teakhout, on-<br />
Wrijf Uw<br />
verslijtbaar mekaniek. Te beginnen<br />
vanaf 260 fr, met moteur vanaf 670 fr. pijnlijke spieren<br />
in itramme gewrichten, rerdrijr<br />
Kook- en waschmachienen « Perlé »<br />
die afmattende pijnen ran rha-<br />
in rood geonduleerd koper.<br />
matitm en spit met den beroemd»<br />
Groote keus. Reeds veel in gebruik.<br />
AKKER'»<br />
T. CLAEYS-VAN LANDSCHOOT<br />
KLOOSTERBALSEM<br />
Teritclt Ttrraneli.<br />
Vaekestraat Maldegem.<br />
•nd<br />
„Geen goud<br />
xoo goed."<br />
STERFGEVALLEN.<br />
Er sterven veel menschen tegenwoordig!<br />
Sedert verledene week ging ONDERSCHEIDING.<br />
er geen dag voorbij of de. doodsklokken<br />
waren aan 't luiden. Werden be-<br />
Op de Paschmarkt te Gent, die gehouden<br />
werd op Zondag 13 11., hebgraven<br />
:<br />
ben volgende Maldegemsche kweekers<br />
Maria Ludovica Van de Casteele, zich bijzonder onderscheiden.<br />
weduwe van Edward Willems, Katten- Mr. Honoré De Smet, Scheiding,<br />
hoek. De krachten haar ontbrekende, die een eereprijs en gouden medalie<br />
stierf zij in een gelukkigen ouderdom, bekwam, met een stier.<br />
nadat zij voor haar kinderen veel had Mr. August De Sloover, Rookal-<br />
gedaan en door hen zeer goed verzorgd seide, die een eereprijs en gouden me-<br />
is geweest.<br />
dalie, alsook een 5° prijs bekwam met<br />
Clara Sierens,<br />
twee vaarzen.<br />
huisvrouw van Edward Lazoen, den Deze drie prijswinnende dieren wer-<br />
velomaker van 't Molentje. Een droeve den aangekocht door Mr. Octaaf Van<br />
begraving : een jonge vrouw, maar pas Laecken van Zomergem.<br />
in de dertig jaar. Ze laat het aanden- Ook Achiel De Backere won een I<br />
ken na van een goede en bezorgde<br />
echtgenoote, die werkzaam en vlijtig<br />
haar vreugde vond met haar man in<br />
alles te ondersteunen.<br />
Eugenie Van Landuyt,<br />
echtgenoote van Franciscus Verbeke.<br />
Jarenlang telde zij lastige dagen en<br />
droevige nachten ; wanneer last, smart<br />
en hartzeer haar hevigst folterden, was<br />
zij meest betrouwend op den Heer !<br />
De blijde hemel zij haar eeuwige<br />
vreugde.<br />
Melanie Van de Kerckhove,<br />
Congreganiste en sedert een 20-tal jaren<br />
in het oud-mannenhuis.<br />
Als ze nog goed over den weg kon,<br />
oude en zieke menschen bijstaan, als<br />
ze over wat geld beschikte het rap en<br />
blij besteden aan een goed werk, en<br />
tot 't laatste toe in 't gebed haar troost<br />
en geluk vinden, dat is haar leven geweest.<br />
Daarom zal ze nu beloond worden.<br />
Maria Theresia Van Canneyt,<br />
weduwe van Louis De Smet. uit Moerhuize.<br />
Een beste christene vrouw van<br />
den ouden stempel. Ze heeft in ootmoedigheid<br />
geleefd en in de vrees des<br />
Heeren. De dood trof haar onverwacht<br />
maar niet onvoorbereid, want alle dagen<br />
droeg ze haar leven op aarrGod.<br />
Barbara Barbion,<br />
weduwe van August Willems, uit het<br />
oud-mannenhuis. Een vrouwken van<br />
90 jaren. Met de beste zorgen omringd<br />
mocht zij bij de Zusters een rustig leven<br />
leiden, en zacht in den Heer ontslapen.<br />
Achiel Regelbrugghe,<br />
echtgenoot van Flavie Van den Bossche,<br />
Akkers. Nog een slachtoffer van<br />
den oorlog. Na den slag van Haelen<br />
werd hij krijgsgevangen en hij heeft<br />
veel ontberingen geleden. De ziekte<br />
liet hem niet los en nog in den bloei<br />
der jaren is hij in 't gesticht te Selzaete<br />
overleden. De oud-strijders bezorgden<br />
hem een zeer talrijk bijgewoonde begrafenis.<br />
Ze halen veel eere daarvan.<br />
Op 't kerkhof werd er een schoone lijkrede<br />
uitgesproken.<br />
Barbara De Lille,<br />
/z ure. Het Bestuur. Een braaf vredig mensch, die met<br />
BERICHT.<br />
't kwaad noch 't rumoer van de wereld<br />
nooit heeft willen meedoen. In alle<br />
Door de zorgen va nde plaatselijke eenvoudigheid des harten heeft zij een<br />
Boerengilde en Middenstand en met godvruchtig christelijk leven geleid. Zij<br />
steun en medewerking van het gemeen- was Derde-Ordelinge en Congreganiste<br />
tebestuur zal alhier in de Burgersgilde Jubilaris.<br />
op al de Dinsdag- en Donderdagavon- Melanie Frans,<br />
den, van 7 tot 8 Yl ure, tusschen den weduwe van Petrus Rieberghe, Roo-<br />
22 dezer — aanvang — en den 21 kalseide. Een gedienstige vrouw die<br />
April a. s. — einde — een openbare gaarne gezien was. Nacht en dag heeft<br />
en kostelooze leergang over electriciteit zij jaren lang menschen bijgestaan in<br />
gegeven worden door den heer inge- ziekte en allerlei nood, en altijd met<br />
nieur Geerinckx.<br />
de meeste bereidwilligheid. 't Was<br />
De Voorzitters : voor hare kinderen een troost te zien<br />
Edmond De Rycke. dat er zooveel menSP*en de uitvaart<br />
Alfons Verstringe. hebben bijgewoond.<br />
Namens het Gemeentebestuur :<br />
De Burgemeester,<br />
René De Baets,<br />
Hector Cuelenaere.<br />
echtgenoot van Emilie Stul, van 't Oud<br />
Stadhuis op de markt. In zijn lichaam<br />
WE HEBBEN EEN<br />
heeft hij groote en langdurige pijnen<br />
briefje ontvangen van iemand die on-<br />
geleden, maar hij verdroeg alles verderteekent<br />
men den naam van «Een<br />
duldig. Hij telde veel vrienden en was<br />
trouwe Vlaming » We zijn volledig<br />
in achting bij allen, omdat hij zoo<br />
akkoord met w.at hij schrijft, en zijn<br />
gaarne aan iedereen dienst bewees.<br />
bereid dat artikeltje op te nemen op Sylvie Geimaert,<br />
voorwarde dat de schrijver ervan zich echtgenoote van Alfons Vyncke, Vos-<br />
aan ons laat kennen.<br />
senhol. 1 reurig sterfgeval. Een jonge<br />
Aan naamlooze briefwisseling mo- moeder die vijf kleine kinderkens achgen<br />
we geen gevolg geven.<br />
terlaat, waarvan het jongste nog maar<br />
pas enkele weken oud. Zij was een<br />
zeer werkzame vrouw die voor 't goed<br />
kwijten harer plichten nu goed en mild<br />
zal beloond worden, bij den Heer.<br />
Bijzondere Aanbieding<br />
Amelia Geyssens,<br />
Laatste model Salon-garnituren, 5 stuks<br />
I500fr. clubs bekleed met velours, nieuw- weduwe van Jozef Willemarck. Een<br />
ste schepping. Salon-garnituur, 5 stuks, 1975 oud moederken van 92 jaren ; ze ver-<br />
fr. Verder 2475 fr. — 2600 fr. en 2975 fr. bleef in 't oud mannenhuis, en was er<br />
clubs bekleed met extra-velours — eigen geerne en gelukkig. Altijd blijgezind<br />
teekeningen. Fumoir in eik, 6 stuks, bijzonder<br />
mooie vorm 4750 frank.<br />
en moedig, heeft zij ook veel voor<br />
Verder bijzondere uitstalling Clubs, echt den hemel gewerkt.<br />
leder vanaf 375 fr. Veranderbare divans Jordaan Cyriel Willemarck,<br />
(zetel en bed) 775 fr. Mag. c GOUDEN<br />
SPIEGEL» Hoogstraat, 40 BRUGGE. — zoontje van Triphon en Magdalena<br />
Komt U overtuigen I<br />
Cocquyt. Een levenslustig knaapje<br />
nog geen 6 jaar oud en droef ontrukt<br />
aan de liefde zijner ouders.<br />
e<br />
en een 2 e prijs met een lot van 6 varkens.<br />
Aan allen onze hartelijkste g;ic(ikwenschen.<br />
'.(•<br />
DANKBETUIGING.<br />
De Echtgenoote, Kinderen, Moeder<br />
en Familie van den heer Achiel Regelbrugge,<br />
bedanken allen voor den blijk<br />
van genegenheid bij de begraving van<br />
hun teergeliefden echtgenoot, vader,<br />
zoon, enz.<br />
Fam. Regelbrugge-Van den Bossche.<br />
ZEG NU NOG NE KEER<br />
dat er geen groote mannen niet meer<br />
,zijn ! ! die zich sacrifieeren voor de<br />
i( goede zak » ! ? ? !<br />
Peins ne keer binst dat Tante in lijke<br />
ligt, en zelfs daarbij 's avonds van de<br />
begraving nog 't herte hebben van<br />
cinema te geven ! ! !<br />
Is da nie 't volk liever zien dan ?<br />
Porte-monnai.<br />
Voor uw groenten — gras en bloemenzaden<br />
wendt u in vertrouwen tot<br />
het gekend huis :<br />
Richard WILLEMARCK - LAZOEN<br />
Nieuwstraat, 34, Maldegem.<br />
AI onze zaden zijn gewaarborgd van<br />
kiemkracht en soort.<br />
UIT DONCK<br />
Palmenzondag 20 Maart 1932.<br />
Maandag 21. 6Y2 H. Benedictus.<br />
Dinsdag 22. 6'/2 Jacobus De Deyne.<br />
Woensdag 23. 6Y2 Amandus De Deyne<br />
Donderdag 24. 6/2 Dienst : leden H.<br />
Sacrament.<br />
Vrijdag 25. 6 Yl Dienst. 6 u. Kruisweg.<br />
Zaterdag 26. 6 Vontwijding. 7 u. Mis.<br />
Zaterdag van 9 tot 1 I Yl biecht : Eerweerde<br />
Heer onderpastoor van Maldegem.<br />
Heden Concert door «Nooit Gedacht »<br />
in Donck.<br />
UIT ST-LAUREYNS.<br />
Deze week Dinsdag, rond den morgen<br />
zij ner twee beesten geknipt : een<br />
koe en een vaars, op den wijk Balgerhoeke,<br />
door de tolbeambten Van Deynze<br />
en Boute. De dieren werden vorzeker<br />
uit Holland binnengesmokkeld.<br />
Aanstonds werden zij naar Stroobrugge<br />
geleid om aldaar door den veearts<br />
van Maldegem gekeurd te worden. Het<br />
is een bewijs dat den dienst door de<br />
tolbeambten goed uitgevoerd wordt.<br />
Dat de Overheid zulks onthoude.<br />
Burgerlijke Standen<br />
MALDEGEM<br />
GEBOORTEN<br />
Roger, z.v. Richard Baute en Maria<br />
Bottelier, Heirweg.<br />
Gracia, d.v. Edmond Landuyt en Helena<br />
Pollier, Burkelslag.<br />
Geboorten sedert 1 Januari : 46.<br />
OVERLIJDENS.<br />
Renatus De Baets, herbergier, 51 ]•<<br />
echtg. v. Emilie Stul, Markt.<br />
Barbara De Lille, z.b., 81 j., ongehuwd<br />
Noordstraat.<br />
Melania Frans, huishoudster, 70 j., weduwe<br />
v. Petrus Rieberghe, Rookals.<br />
Sylvia Geirnaert, huishoudster, 39 J-.<br />
echtg. v. Alf. Vyncke, Schautenstr.<br />
Jordaan Willemarck, 5 jaar 8 maand.<br />
Vaekekerkweg.<br />
Amelia Geyssens, z.b., 91 jaar, wed.<br />
v. Joannes Willemarck, Voorstraat.<br />
Laura Vyncke, 1 1 Yl maand., Torredreve.<br />
Overlijdens sedert 1 Januari : 52.<br />
BELOFTEN<br />
René De Windt, landbouwer, alhier en<br />
Jeannette Van de Wynckel, z.b., te'<br />
St-Laureyns.<br />
Robert Cuelenaere, handelaar, alhier,<br />
, en Alice Depré, z.b., te Beernem.<br />
Amedeus Dousselaere, metser en Germaine<br />
De Coster, borduurster, beiden<br />
alhier.<br />
HUWELIJKEN<br />
Geene.