17.09.2013 Views

VOLKSGENEESKUNDE.

VOLKSGENEESKUNDE.

VOLKSGENEESKUNDE.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Plaatselijk Nieuws<br />

Orde der Goddelijke Diensten.<br />

ONGELOOFLIJK SUCCES...<br />

GAZET VAN MALDEGEM<br />

WE ONTVINGEN<br />

20 MAART 1932.<br />

Onderpastoor van de week : E.H. Baes<br />

ZONDAG : Onder ale diensten omhaling<br />

voor 't H. Land.<br />

De palmwijding om 9 Yï uur.<br />

s' Namiddags om 2 Yl ure Vespers<br />

en Lof, Meditatie over het Bitter<br />

Lijden, met zang door het volk.<br />

MAANDAG : 6 u. voor de Geloovige<br />

Zielen. — 7 u. Eduard Ballegeer en<br />

en huisvr. — 7 Yl u. Mad. Francies<br />

van Hoorebeke. — 9 Sol. dienst v.<br />

Charles De Backere.<br />

DINSDAG : 6 u. Louise Van de Wiele<br />

v. w. de Congregatie.<br />

— 7 u. Ouders v. Camiel Claeys en<br />

moeder zijner huisvr. — 7 Yl u. v.<br />

O. L. Vr., H. Coleta en H. Antonius<br />

uit dankb. — 8 u. O. L. Vrouw uit<br />

dankbaarheid.<br />

WOENSDAG : 6 u. Barbara De Lille,<br />

v. w. de Congregatie. — 7 u. Jufvr.<br />

Clementine De Meyere. — 7 Yl u.<br />

Theophiel De Smet, moeder van<br />

Honoré De Smet, en vader zijner<br />

huisvr. — 8 u. Huisvrouw v. André<br />

Lazoen. — Na de mi» brooddeeling.<br />

WITTE DONDERDAG : Om 7 ure<br />

de dienst en mis ter eere van het<br />

Allerheiligste en na de mis generale<br />

absolutie. — 's Avonds om 6 Yl u.<br />

de Donkere Metten.<br />

GOEDE VRIJDAG : 's morgens om<br />

6 J4 u. de dienst. — 's Avonds om<br />

6 ure Kruisweg.<br />

ZATERDAG : Paaschavond : 's morgens<br />

om 6 ure de dienst, Vontwijding<br />

en Mis ter eere van O. L. Vr.<br />

van Alt. Bijstand,<br />

s' Namiddags biecht om 3 uren.<br />

De leden van den bond van het H. Hert<br />

worden verzocht het Allerheiligste<br />

met hun flambeeuw te willen vergezellen<br />

naar het Hoveken, op Witten<br />

Donderdag, na de mis en op Goeden<br />

Vrijdag onder de mis.<br />

Op Goeden Vrijdag is het aan iedereen<br />

verboden vleesch te eten.<br />

Zaterdag met de middag eindigt de<br />

Vasten, dus toegelaten ' middags<br />

vleesch te eten.<br />

GIFTEN.<br />

Voor pater Willy Borgonjon :<br />

van een vriend uit de Noordstraat<br />

20 fr. — van een dienstmeid 5 fr.<br />

Voor de Missien :<br />

ter eere van O. L. Vr. van Lourdes<br />

en H. Jozef om volkomene genezing<br />

(één H. Mis) I Ü fr.<br />

• - »Pr^ ,,„n Aj^i H. jozef 3 fr.<br />

Voor gevangene priesters en bekeeringswerk<br />

in Rusland 100 fr.<br />

Voor de Missien van China :<br />

van verschillige missievrienden samen<br />

125 fr.<br />

Voor twee gelezen missen ter eere van<br />

den H. Jozef om een gunst te bekomen<br />

25 fr.<br />

Ter eere der heilige van Lisieux 5 fr.<br />

Uit dank voor de plechtige communie<br />

(voor een armen missionaris) 20 fr.<br />

Voor de missie's voor een bekeering 1 0<br />

frank.<br />

PROFICIAT.<br />

Maldegem's groot Passiespel is deze<br />

week voor een 2° en 3 D OP VOORHAND!<br />

VOLGEND SCHRIJVEN.<br />

De firma V. De Lille en Zonen, Mijnheer de Drukker,<br />

volksvertegenwoordigers te Maldegem Het is iets voor uw gazette en 't zijn<br />

heeft een brief geschreven naar den mijne kamaraden die het mij hebben<br />

Goeverneur. Is dat zoo buitengewoon ? gevraagd. Langs alle kanten wordt er<br />

In 't geheel niet, maar de inhoud van verteld over de nieuwe Burgersgilde.<br />

den brief !<br />

' Ze zeggen allemaal dat de Passie<br />

't Is algemeen gekend welken bluf van ons Heere er zoo wreed schoone<br />

zij gemaakt hebben omtrent de vrij- wordt gespeeld en dat het laatste van<br />

stelling van legerdienst, die ze beweer- al het sterven op het kruis zoo aanden<br />

bekomen te hebben voor twee, doenlijk is. Daar zijn er velen die er<br />

drie inwoners der gemeente ; 't is even al twee en drie keeren geweest zijn en<br />

goed gekend hoe wij in twee, drie goed wij nog geen enkelen keer. Voor zoo<br />

gedocumenteerde en niet tegengespro- vertooningen met al die onkosten, is<br />

ken artikelen, over enkele weken, dien dat inkomgeld niet te veel, maar ge<br />

bluf te niet hebben gedaan. Die « vrij- moet het er toch voor hebben. Van<br />

stellers » hebben daar deerlijk onder ons werkloozengeld mag het niet af en<br />

geleden en lijden nog dagelijks meer onze pree kan er niet meer tegen.<br />

omdat ze hun sterre gestadig zien ver- Schrijf daar ne keer over in uw gazette<br />

bleeken : 't vertrouwen dat sommige of spreek er eens over met den nieu-<br />

brave menschen hadden in hun macht, wen onderpastoor. Ons knechtjongens<br />

is nagenoeg verloren.<br />

zeggen ook dat het zoo een brave en<br />

Om toch nog eens te pogen op te plezierige is, en dat plezier zal hij voor<br />

duiken voor d'oogen van 't publiek, ons wel willen doen, temeer dat de felle<br />

moesten ze dus een succes halen van meesters van ons jongens meespelen en<br />

grooten stijl, en... aan 't werk ! dat we het ook geerne zouden zien.<br />

Een der firma.schrijft een brief aan Op voorhand bedankt en gegroet.<br />

den Goeverneur, op schoon Kamerpa-<br />

Een groep werkloozen.<br />

pier, en meldt erin dat er een arme<br />

weduwe woont te Kleit ; dat ze een HET IS ER !<br />

klein hoeveke pacht, en dat ze nog enkel<br />

één zoon thuis heeft ; dat die zoon<br />

In den loop der volgende week zul-<br />

geboren is in 1909, en dienst moet<br />

len al de leden Davidsfondsers het<br />

nemen met de klas van 1932 !<br />

eerste boek van den jaargang 1932<br />

Hij vraagt ten slotte, letterlijk, en in<br />

thuis besteld krijgen ! Het eenvoudig<br />

model-stijl, zooals ge zult lezen : « Is<br />

en toch zoo roerend boek maakt wer-<br />

het niet vrijstelling van dienst te verkelijk<br />

veel ophef bij ons Vlaamsche<br />

leenen aan dien eenigen thuis zijnden<br />

volk. De bijval door dit werk bekomen<br />

zoon ? »<br />

is een kenschetsende waarborg en aanmoediging<br />

voor de degelijkheid dezer<br />

Dat moet toch wel een beslissende<br />

hoogstaande vereeniging voor volks-<br />

tusschenkomst zijn dier volksvertegenontwikkeling.woordigers-firma,<br />

om aan dien jongen<br />

vrijstelling van militairen dienst te<br />

Veel nieuwe leden lieten zich in-<br />

doen verleenen, of niets is beslissend !<br />

schrijven. Goed ! Vlaamsche menschen,<br />

gij weet Vlaamsche daden te<br />

Eerst eenige opmerkingen :<br />

stellen en ge steunt een edel werk !<br />

I" Welke stijl ! De schrijver zou<br />

Van veel vooruitstrevende Vlamingen<br />

beter zelf nog wat lessen gaan nemen,<br />

verwachten we echter nog altijd 'n<br />

in plaats van de pretentie te hebben<br />

mooie Vlaamsche daad ! 'n Edel<br />

er te geven ;<br />

Vlaamsch gebaar, zonder geroep noch<br />

2° Hunne onwetendheid over de mi- getier, nl., uw inschrijving als lid. We<br />

litiewet, zooals wij het vroeger nog hebben gewacht en... wachten nog.<br />

bewezen hebben, is ongelooflijk ;<br />

A. A.<br />

3° Er is geen middel om meer met<br />

iemand den zot te houden dan de<br />

schrijver van dien prachtbrief het doet<br />

BERICHT.<br />

met zijnen beschermling en dezes fa- De waarschuwings-uittreksels uit het<br />

milie, 't Is hier nog eens te zien hoe ze grondbelastingskohier der gemeente<br />

zich op 't Getrouwe weinig bekomme- Maldegem zijn op het punt rondgezonren<br />

met het verzorgen der belangen den te worden. Te dier gelegenheid<br />

van dezen die tot hen hunnen toe- wordt de belastingsschuldige aanbevovlucht<br />

nemen : als ze maar bluf kunlen zich voor de bezwaren den Zaternen<br />

verkoopen. 't Is het eenigste wat dag jvoormiddag van V9 tot 1 J-um^aan^<br />

1ÏC« intcr«cwcctt.<br />

te bieden ten ka.^C-»'üer belastingen<br />

De lezer van deze regelen zal zeker (Gemeentehuis). Dit geldt zoowel voor<br />

in zich zelven zeggen : Maar waar wilt dezen die recht hebben op verminde-<br />

ge naartoe met die geschiedenis, wat ring der grondbelasting wegens kroost-<br />

ge vertelt is alledaagsch.<br />

rijk gezin als voor dezen die denken<br />

Neen, 't is niet alledaagsch, dat over- dat hun aanslag niet juist is. De hooftreft<br />

alles wat men zich kan inbeelden : den van kroostrijke gezinnen worden<br />

die jongen, voor wien de brief geschre- aanzocht zich te voorzien van het<br />

ven is, is werkelijk in I 909 geboren ; trouwboekje en hun belastingsbrief.<br />

maar hij moet geen dienst doen met Het is volstrekt onnoodig zich op an-<br />

de klas van 1932. Hij heeft reeds dere dagen dan den Zaterdag voor<br />

gansch zijnen dienst gedaan in het 4" dergelijke gevallen aan te bieden.<br />

linie, te Brugge, met de klas van 1 929. Nogmaals worden inwoners van<br />

't Is Remi Longueville, van Kleit. Donck en Cleyt dringend verzocht zich<br />

De Goeverneur zal voorzeker antwoor- op de gestelde zitdagen (zie de waarden<br />

dat Remi geen dienst meer moet schuwingsuittreksels) aan te bieden.<br />

doen, daar hij hem gedaan heeft, of-<br />

keer terug opwel,<br />

zal hij niet antwoorden op zulken BOLLING.<br />

gevoerd, 't Succes blijft een ware<br />

zotten brief, en 't laatste is 't waar-<br />

triomf. Meer dan 1600 toeschouwers<br />

schijnlijkste.<br />

Gaaiboldermaatschappij « De Getrou-<br />

kwamen 't spel bewonderen ; en meer<br />

't Is dus geloopen op voorhand, en<br />

we Vrienden » gevestigd bij Alfons<br />

dan 100 telaatkomers komen nu<br />

wij willen zoo vriendelijk zijn dit<br />

Verstuyf, Molentje. Heden Zondag 20<br />

Zondag terug. Zondag beleefden wij<br />

« groot succes » van onze confraters<br />

Maart, maandelijksche prijsboüing, be-<br />

een genoeglijke verrassing. Aan den<br />

van *t Getrouwe, ook aan ONZE lezers<br />

gin om 3<br />

toegewijdingsvollen proost en de ieve-<br />

mêê te deelen.<br />

rige leden van den kunstkring «IkDien» NOTA. — Wij hebben al ten dui-<br />

werd er een welverdiende hulde gedelijkste bewezen in ons vroeger schrijbracht.ven<br />

dat zij niets kunnen tewege bren-<br />

De korte maar zoo hartelijke woorgen<br />

in zake vrijstellingen der militianen<br />

den van den gewardeerden heer Inspec-<br />

omdat alles gedaan wordt door het geteur<br />

Haemerlynck werden zeer toegemeentebestuur.juicht.<br />

Wat we voorspeld hebben ge-<br />

Ze gaan nu zoeken in de klassen, die<br />

beurt : Onderwijzers, Priesters en Volk<br />

hunnen dienst al volledig gedaan heb-<br />

werken samen. Groot is de vreugde,<br />

ben, om vrij te maken. Deze verdienste<br />

en heerlijk het werk !<br />

mogen ze hebben, want 't wordt van<br />

Excelsior ! Hooger op !<br />

langs om lolliger !<br />

Voor de vertooning van Zondag zijn VAN EEN LID VAN HET COMITEIT<br />

er nog kaarten verkrijgbaar. Het slottooneel<br />

op Calvarieberg zal iets DER EEUWFEESTEN.<br />

grootsch zijn !<br />

« 't Getrouwe Maldegem » vraagt<br />

Zondag verleden de rekeningen van<br />

de Eeuwfeesten. De uitgever van dit<br />

DAMES<br />

blad, die gemeenteontvanger is, kent<br />

wenscht u een goede blijvende ze toch wel, aangezien hij ze zelf uit-<br />

haargolving (permanente) met betaald heeft. Hij trekt er toch zijn<br />

nieuwste apparaat<br />

20.000 frank 's jaars voor.<br />

« UNIC .»<br />

IS HET WAAR ?<br />

wendt u tot 't oud gekend huis<br />

wat we van zijn vrienden hooren dat<br />

de uitgever De Lille van « 't Getrouwe<br />

CHARLES BRUNÉE Maldegem » een klacht gedaan heeft<br />

Eeckhoutstraat, 62, Brugge aan den Minister, over de onderwijzers<br />

Grimeur - Coiffeur - Posticheur omdat ze met een nooit gekenden bij-<br />

GENADIGE PRIJS val zulk prachtig tooneelwerk hebben<br />

verricht, bij het opvoeren van het stuk<br />

:: UITSLAG VERZEKERD ::<br />

« Het Geding van Onze Heer »<br />

Een antwoordje in 't Getrouwe<br />

wordt verwacht.<br />

Zeg...<br />

U ligt met beschikbaar geld in uw kas ALLERLAATSTE<br />

en toch zegt U «Ik zal wachten tot de cri- waarschuwing betrekkelijk de Provinsis<br />

achter de rug is en dan dien Club koopen.»<br />

En dit eenvoudig omdat het nu eenciale taks op de honden.<br />

maal de mode is te wachten? Met wachten De houders van honden zijn ver-<br />

bekomt U slechts twee dingen: I) U ontbeert<br />

het confort dat een makkelijken Club plicht zonder voorafgaande verwitti-<br />

U biedt; 2) en waarschijnlijk zult U na de ging de» Provinciale taks op de honden<br />

krisis duurder betalen 1 Waarom dus wach- ten kantore der belastingen te komen<br />

ten ? Komt onze uitstalling Club-zetels zien. kwijten vóór 1 April aanstaande. Wie<br />

vanaf 375 fr. Veranderbare divans (zetel<br />

Alle modellen, alle prijzen ! Eecht leder Clubs op voornoemden datum niet in regel<br />

en bed) 775 fr. Mag. «GOUDEN SPIEGEL» is, stelt zich bloot aan één aanslag van<br />

Hoogstraat 40, BRUGGE.<br />

ambtswege voor het dubbel der rechten<br />

l GROOTEN AFSLAG OP :<br />

Waschmachienen Recta, met of zonder<br />

moteur, in eiken- of teakhout, on-<br />

Wrijf Uw<br />

verslijtbaar mekaniek. Te beginnen<br />

vanaf 260 fr, met moteur vanaf 670 fr. pijnlijke spieren<br />

in itramme gewrichten, rerdrijr<br />

Kook- en waschmachienen « Perlé »<br />

die afmattende pijnen ran rha-<br />

in rood geonduleerd koper.<br />

matitm en spit met den beroemd»<br />

Groote keus. Reeds veel in gebruik.<br />

AKKER'»<br />

T. CLAEYS-VAN LANDSCHOOT<br />

KLOOSTERBALSEM<br />

Teritclt Ttrraneli.<br />

Vaekestraat Maldegem.<br />

•nd<br />

„Geen goud<br />

xoo goed."<br />

STERFGEVALLEN.<br />

Er sterven veel menschen tegenwoordig!<br />

Sedert verledene week ging ONDERSCHEIDING.<br />

er geen dag voorbij of de. doodsklokken<br />

waren aan 't luiden. Werden be-<br />

Op de Paschmarkt te Gent, die gehouden<br />

werd op Zondag 13 11., hebgraven<br />

:<br />

ben volgende Maldegemsche kweekers<br />

Maria Ludovica Van de Casteele, zich bijzonder onderscheiden.<br />

weduwe van Edward Willems, Katten- Mr. Honoré De Smet, Scheiding,<br />

hoek. De krachten haar ontbrekende, die een eereprijs en gouden medalie<br />

stierf zij in een gelukkigen ouderdom, bekwam, met een stier.<br />

nadat zij voor haar kinderen veel had Mr. August De Sloover, Rookal-<br />

gedaan en door hen zeer goed verzorgd seide, die een eereprijs en gouden me-<br />

is geweest.<br />

dalie, alsook een 5° prijs bekwam met<br />

Clara Sierens,<br />

twee vaarzen.<br />

huisvrouw van Edward Lazoen, den Deze drie prijswinnende dieren wer-<br />

velomaker van 't Molentje. Een droeve den aangekocht door Mr. Octaaf Van<br />

begraving : een jonge vrouw, maar pas Laecken van Zomergem.<br />

in de dertig jaar. Ze laat het aanden- Ook Achiel De Backere won een I<br />

ken na van een goede en bezorgde<br />

echtgenoote, die werkzaam en vlijtig<br />

haar vreugde vond met haar man in<br />

alles te ondersteunen.<br />

Eugenie Van Landuyt,<br />

echtgenoote van Franciscus Verbeke.<br />

Jarenlang telde zij lastige dagen en<br />

droevige nachten ; wanneer last, smart<br />

en hartzeer haar hevigst folterden, was<br />

zij meest betrouwend op den Heer !<br />

De blijde hemel zij haar eeuwige<br />

vreugde.<br />

Melanie Van de Kerckhove,<br />

Congreganiste en sedert een 20-tal jaren<br />

in het oud-mannenhuis.<br />

Als ze nog goed over den weg kon,<br />

oude en zieke menschen bijstaan, als<br />

ze over wat geld beschikte het rap en<br />

blij besteden aan een goed werk, en<br />

tot 't laatste toe in 't gebed haar troost<br />

en geluk vinden, dat is haar leven geweest.<br />

Daarom zal ze nu beloond worden.<br />

Maria Theresia Van Canneyt,<br />

weduwe van Louis De Smet. uit Moerhuize.<br />

Een beste christene vrouw van<br />

den ouden stempel. Ze heeft in ootmoedigheid<br />

geleefd en in de vrees des<br />

Heeren. De dood trof haar onverwacht<br />

maar niet onvoorbereid, want alle dagen<br />

droeg ze haar leven op aarrGod.<br />

Barbara Barbion,<br />

weduwe van August Willems, uit het<br />

oud-mannenhuis. Een vrouwken van<br />

90 jaren. Met de beste zorgen omringd<br />

mocht zij bij de Zusters een rustig leven<br />

leiden, en zacht in den Heer ontslapen.<br />

Achiel Regelbrugghe,<br />

echtgenoot van Flavie Van den Bossche,<br />

Akkers. Nog een slachtoffer van<br />

den oorlog. Na den slag van Haelen<br />

werd hij krijgsgevangen en hij heeft<br />

veel ontberingen geleden. De ziekte<br />

liet hem niet los en nog in den bloei<br />

der jaren is hij in 't gesticht te Selzaete<br />

overleden. De oud-strijders bezorgden<br />

hem een zeer talrijk bijgewoonde begrafenis.<br />

Ze halen veel eere daarvan.<br />

Op 't kerkhof werd er een schoone lijkrede<br />

uitgesproken.<br />

Barbara De Lille,<br />

/z ure. Het Bestuur. Een braaf vredig mensch, die met<br />

BERICHT.<br />

't kwaad noch 't rumoer van de wereld<br />

nooit heeft willen meedoen. In alle<br />

Door de zorgen va nde plaatselijke eenvoudigheid des harten heeft zij een<br />

Boerengilde en Middenstand en met godvruchtig christelijk leven geleid. Zij<br />

steun en medewerking van het gemeen- was Derde-Ordelinge en Congreganiste<br />

tebestuur zal alhier in de Burgersgilde Jubilaris.<br />

op al de Dinsdag- en Donderdagavon- Melanie Frans,<br />

den, van 7 tot 8 Yl ure, tusschen den weduwe van Petrus Rieberghe, Roo-<br />

22 dezer — aanvang — en den 21 kalseide. Een gedienstige vrouw die<br />

April a. s. — einde — een openbare gaarne gezien was. Nacht en dag heeft<br />

en kostelooze leergang over electriciteit zij jaren lang menschen bijgestaan in<br />

gegeven worden door den heer inge- ziekte en allerlei nood, en altijd met<br />

nieur Geerinckx.<br />

de meeste bereidwilligheid. 't Was<br />

De Voorzitters : voor hare kinderen een troost te zien<br />

Edmond De Rycke. dat er zooveel menSP*en de uitvaart<br />

Alfons Verstringe. hebben bijgewoond.<br />

Namens het Gemeentebestuur :<br />

De Burgemeester,<br />

René De Baets,<br />

Hector Cuelenaere.<br />

echtgenoot van Emilie Stul, van 't Oud<br />

Stadhuis op de markt. In zijn lichaam<br />

WE HEBBEN EEN<br />

heeft hij groote en langdurige pijnen<br />

briefje ontvangen van iemand die on-<br />

geleden, maar hij verdroeg alles verderteekent<br />

men den naam van «Een<br />

duldig. Hij telde veel vrienden en was<br />

trouwe Vlaming » We zijn volledig<br />

in achting bij allen, omdat hij zoo<br />

akkoord met w.at hij schrijft, en zijn<br />

gaarne aan iedereen dienst bewees.<br />

bereid dat artikeltje op te nemen op Sylvie Geimaert,<br />

voorwarde dat de schrijver ervan zich echtgenoote van Alfons Vyncke, Vos-<br />

aan ons laat kennen.<br />

senhol. 1 reurig sterfgeval. Een jonge<br />

Aan naamlooze briefwisseling mo- moeder die vijf kleine kinderkens achgen<br />

we geen gevolg geven.<br />

terlaat, waarvan het jongste nog maar<br />

pas enkele weken oud. Zij was een<br />

zeer werkzame vrouw die voor 't goed<br />

kwijten harer plichten nu goed en mild<br />

zal beloond worden, bij den Heer.<br />

Bijzondere Aanbieding<br />

Amelia Geyssens,<br />

Laatste model Salon-garnituren, 5 stuks<br />

I500fr. clubs bekleed met velours, nieuw- weduwe van Jozef Willemarck. Een<br />

ste schepping. Salon-garnituur, 5 stuks, 1975 oud moederken van 92 jaren ; ze ver-<br />

fr. Verder 2475 fr. — 2600 fr. en 2975 fr. bleef in 't oud mannenhuis, en was er<br />

clubs bekleed met extra-velours — eigen geerne en gelukkig. Altijd blijgezind<br />

teekeningen. Fumoir in eik, 6 stuks, bijzonder<br />

mooie vorm 4750 frank.<br />

en moedig, heeft zij ook veel voor<br />

Verder bijzondere uitstalling Clubs, echt den hemel gewerkt.<br />

leder vanaf 375 fr. Veranderbare divans Jordaan Cyriel Willemarck,<br />

(zetel en bed) 775 fr. Mag. c GOUDEN<br />

SPIEGEL» Hoogstraat, 40 BRUGGE. — zoontje van Triphon en Magdalena<br />

Komt U overtuigen I<br />

Cocquyt. Een levenslustig knaapje<br />

nog geen 6 jaar oud en droef ontrukt<br />

aan de liefde zijner ouders.<br />

e<br />

en een 2 e prijs met een lot van 6 varkens.<br />

Aan allen onze hartelijkste g;ic(ikwenschen.<br />

'.(•<br />

DANKBETUIGING.<br />

De Echtgenoote, Kinderen, Moeder<br />

en Familie van den heer Achiel Regelbrugge,<br />

bedanken allen voor den blijk<br />

van genegenheid bij de begraving van<br />

hun teergeliefden echtgenoot, vader,<br />

zoon, enz.<br />

Fam. Regelbrugge-Van den Bossche.<br />

ZEG NU NOG NE KEER<br />

dat er geen groote mannen niet meer<br />

,zijn ! ! die zich sacrifieeren voor de<br />

i( goede zak » ! ? ? !<br />

Peins ne keer binst dat Tante in lijke<br />

ligt, en zelfs daarbij 's avonds van de<br />

begraving nog 't herte hebben van<br />

cinema te geven ! ! !<br />

Is da nie 't volk liever zien dan ?<br />

Porte-monnai.<br />

Voor uw groenten — gras en bloemenzaden<br />

wendt u in vertrouwen tot<br />

het gekend huis :<br />

Richard WILLEMARCK - LAZOEN<br />

Nieuwstraat, 34, Maldegem.<br />

AI onze zaden zijn gewaarborgd van<br />

kiemkracht en soort.<br />

UIT DONCK<br />

Palmenzondag 20 Maart 1932.<br />

Maandag 21. 6Y2 H. Benedictus.<br />

Dinsdag 22. 6'/2 Jacobus De Deyne.<br />

Woensdag 23. 6Y2 Amandus De Deyne<br />

Donderdag 24. 6/2 Dienst : leden H.<br />

Sacrament.<br />

Vrijdag 25. 6 Yl Dienst. 6 u. Kruisweg.<br />

Zaterdag 26. 6 Vontwijding. 7 u. Mis.<br />

Zaterdag van 9 tot 1 I Yl biecht : Eerweerde<br />

Heer onderpastoor van Maldegem.<br />

Heden Concert door «Nooit Gedacht »<br />

in Donck.<br />

UIT ST-LAUREYNS.<br />

Deze week Dinsdag, rond den morgen<br />

zij ner twee beesten geknipt : een<br />

koe en een vaars, op den wijk Balgerhoeke,<br />

door de tolbeambten Van Deynze<br />

en Boute. De dieren werden vorzeker<br />

uit Holland binnengesmokkeld.<br />

Aanstonds werden zij naar Stroobrugge<br />

geleid om aldaar door den veearts<br />

van Maldegem gekeurd te worden. Het<br />

is een bewijs dat den dienst door de<br />

tolbeambten goed uitgevoerd wordt.<br />

Dat de Overheid zulks onthoude.<br />

Burgerlijke Standen<br />

MALDEGEM<br />

GEBOORTEN<br />

Roger, z.v. Richard Baute en Maria<br />

Bottelier, Heirweg.<br />

Gracia, d.v. Edmond Landuyt en Helena<br />

Pollier, Burkelslag.<br />

Geboorten sedert 1 Januari : 46.<br />

OVERLIJDENS.<br />

Renatus De Baets, herbergier, 51 ]•<<br />

echtg. v. Emilie Stul, Markt.<br />

Barbara De Lille, z.b., 81 j., ongehuwd<br />

Noordstraat.<br />

Melania Frans, huishoudster, 70 j., weduwe<br />

v. Petrus Rieberghe, Rookals.<br />

Sylvia Geirnaert, huishoudster, 39 J-.<br />

echtg. v. Alf. Vyncke, Schautenstr.<br />

Jordaan Willemarck, 5 jaar 8 maand.<br />

Vaekekerkweg.<br />

Amelia Geyssens, z.b., 91 jaar, wed.<br />

v. Joannes Willemarck, Voorstraat.<br />

Laura Vyncke, 1 1 Yl maand., Torredreve.<br />

Overlijdens sedert 1 Januari : 52.<br />

BELOFTEN<br />

René De Windt, landbouwer, alhier en<br />

Jeannette Van de Wynckel, z.b., te'<br />

St-Laureyns.<br />

Robert Cuelenaere, handelaar, alhier,<br />

, en Alice Depré, z.b., te Beernem.<br />

Amedeus Dousselaere, metser en Germaine<br />

De Coster, borduurster, beiden<br />

alhier.<br />

HUWELIJKEN<br />

Geene.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!