16.09.2013 Views

REMEDIAL TEACHING - Taal is LOL

REMEDIAL TEACHING - Taal is LOL

REMEDIAL TEACHING - Taal is LOL

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

van:<br />

_________________________________________________<br />

klas:<br />

_________________________________________________<br />

<strong>REMEDIAL</strong> <strong>TEACHING</strong><br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

1


duidt op spelling<br />

[] duidt op uitspraak<br />

Uitleg<br />

Kom je dus tegen dan bedoelen we de spelling.<br />

Zie je [best] staan, dan bedoelen we de uitspraak.<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

2


Uitspraaktip<br />

Zeg eerst de [e] uit [ten] en daarna de [i]<br />

klankteken regel inprent<br />

Great! Just fine. patroon<br />

What’s your name?<br />

spelling ea a ai<br />

great name again<br />

spelling ay<br />

regel<br />

in het woord, <br />

aan het eind.<br />

It’s a birthday present.<br />

birthday<br />

klanknummer: 1 (train)<br />

The next day you and your<br />

partner meet again.<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

3


Uitspraaktip<br />

Zeg het Nederlandse woord [pet], maar doe je mond<br />

verder open.<br />

spelling a<br />

klankteken regel inprent<br />

The next day you and<br />

your partner meet again.<br />

and<br />

klanknummer: 2 (hat)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

4


Uitspraaktip<br />

Houd de klank van [kat] langer aan.<br />

klankteken regel inprent<br />

Oh, hi Fran!<br />

Voor twee geschreven<br />

medeklinkers schrijf je<br />

.<br />

Each of you will get a card.<br />

spelling i a au<br />

hi card aunt<br />

klanknummer: 3 (car)<br />

Next to him <strong>is</strong> Aunt Joan.<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

5


Uitspraaktip<br />

De Engelse [i:] <strong>is</strong> langer dan de Nederlandse [ie].<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling ee<br />

spelling e<br />

spelling ea<br />

klanknummer: 4 (cheese)<br />

Nice to meet you, Jo.<br />

meet<br />

inprent<br />

Me too!<br />

me<br />

inprent<br />

Look, l<strong>is</strong>ten and repeat!<br />

repeat<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

6


Uitspraaktip<br />

De Engelse [i:] <strong>is</strong> langer dan de Nederlandse [ie].<br />

spelling eo<br />

klanknummer: 4 (cheese)<br />

inprent<br />

Getting to know people.<br />

people<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

7


Uitspraaktip<br />

Bijna hetzelfde als de Nederlandse [i].<br />

klankteken regel inprent<br />

Nice to meet you, m<strong>is</strong>s. in het woord, <br />

aan het eind.<br />

I’m very well.<br />

spelling i y e<br />

m<strong>is</strong>s very excuse<br />

klanknummer: 5 (lips)<br />

Excuse me, are you M<strong>is</strong>s Harr<strong>is</strong>?<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

8


Uitspraaktip<br />

Wat zeg je als je je verg<strong>is</strong>t hebt? ‘Ai!’<br />

klankteken regel inprent<br />

The garage <strong>is</strong> behind the<br />

house.<br />

patroon<br />

Nice to meet you, Jo. That’s right<br />

spelling i i igh<br />

behind nice right<br />

spelling y<br />

regel<br />

in een woord, <br />

aan het eind.<br />

What’s your name? My<br />

name <strong>is</strong> Monica.<br />

my<br />

spelling ye<br />

klanknummer: 6 (light)<br />

inprent<br />

Goodbye, Mr. Halford.<br />

goodbye<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

9


Uitspraaktip<br />

Wat zeg je als je aarzelt? ‘Uhhhhhhhh’<br />

Daarop lijkt deze klank.<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling i<br />

klanknummer: 7 (shirt)<br />

Nice to meet you, Sir.<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

sir<br />

10


Uitspraaktip<br />

Begin met de [sjwa] uit [de] en eindig met [oe] uit<br />

‘oehoe’. Maak een soort zuinig pruimenmondje.<br />

spelling o<br />

klankteken regel inprent<br />

No, I’m from London.<br />

no<br />

klanknummer: 8 (phone)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

11


Uitspraaktip<br />

Doe net of je pijn hebt: ‘Au!’<br />

klankteken regel inprent<br />

Are you from around<br />

here?<br />

spelling ou ow<br />

around how<br />

aan woordeinde en<br />

voor eindmedeklinker<br />

spel je <br />

How old are you?<br />

klanknummer: 9 (mouse)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

12


Uitspraaktip<br />

Denk aan ‘’k weet nieh’<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling e<br />

klanknummer: 10 (deer)<br />

Are you from around here?<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

here<br />

13


Uitspraaktip<br />

Zeg [joe] voor [u:]<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling u<br />

spelling ou<br />

spelling ew<br />

klanknummer: 11 (pool)<br />

I like music.<br />

music<br />

inprent<br />

How are you?<br />

you<br />

inprent<br />

He’s our new neighbour.<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

new<br />

14


Uitspraaktip<br />

Zeg [joe] voor [u:]<br />

spelling oo<br />

spelling o<br />

klanknummer: 11 (pool)<br />

inprent<br />

Good afternoon.<br />

afternoon<br />

inprent<br />

Who are you?<br />

who<br />

Je schrijft de klank [j] met < y >, behalve voor de letter < u >, uitgesproken [u:]<br />

zoals in pupil.<br />

Voorbeeld om dit te onthouden:<br />

“young pupils”<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

15


Uitspraaktip<br />

Zet het puntje van je tong tegen de onderkant van je<br />

boventanden en dan [s] zeggen: als het lijkt alsof je sl<strong>is</strong>t<br />

doe je ’t goed.<br />

spelling th<br />

klankteken regel inprent<br />

I’m fine, thanks<br />

thanks<br />

klanknummer: 12 (bath)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

16


Uitspraaktip<br />

Deze klank lijkt op de Nederlandse [oe]. Je moet je mond<br />

iets minder rond maken.<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling oo<br />

spelling<br />

klanknummer: 13 (bull)<br />

Good afternoon.<br />

good<br />

inprent<br />

Yes, I would like an ice-cream.<br />

ou<br />

would<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

17


Uitspraaktip<br />

Met goed getuite lippen. Zeg eerst ‘oh’ om je lippen in de<br />

goede stand te krijgen.<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling w<br />

spelling<br />

klanknummer: 14 (wood)<br />

Yes, I would like an ice-cream.<br />

would<br />

inprent<br />

What’s your name?<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

wh<br />

what<br />

18


Uitspraaktip<br />

Meer overdreven uitspreken dan in het Nederlands.<br />

Voor een klinker met een plofje.<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling c<br />

spelling k<br />

voor medeklinker,<br />

, en , spel<br />

je en nooit <br />

My parents call me Andy.<br />

call<br />

regel<br />

voor en , na<br />

een medeklinker, en<br />

na een klinker met<br />

twee letters spel je<br />

<br />

I would like to read a<br />

good book.<br />

klanknummer: 15 (kangaroo)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

19


Uitspraaktip<br />

Dit lijkt er g op klanknummer 2, maar je mond mag niet zo<br />

ver open!<br />

klankteken regel inprent<br />

klanknummer: 16 (egg)<br />

Can you spell that<br />

please? It’s very heavy.<br />

spelling e ea<br />

spell heavy<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

20


Uitspraaktip<br />

Tussen de Nederlandse [o] en [a] in. Je moet je lippen<br />

wat minder tuiten.<br />

spelling o<br />

klankteken regel inprent<br />

The present <strong>is</strong> in a nice<br />

box.<br />

box<br />

klanknummer: 17 (dog)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

21


Uitspraaktip<br />

Zet het puntje van je tong tegen de onderkant van je<br />

boventanden. Daarna proberen [z] te zeggen: voel je je<br />

stembanden al trillen?<br />

spelling th<br />

klankteken regel inprent<br />

Th<strong>is</strong> <strong>is</strong> Helen.<br />

th<strong>is</strong><br />

klanknummer: 18 (feather)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

22


Uitspraaktip<br />

Lijkt op de [tsj] van ‘haa…tsjie’. Maar je moet er wel<br />

geluid bij maken: laat je stembanden maar trillen.<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling g<br />

de klank [ ] voor<br />

en spel je<br />

meestal met een <br />

I’m from Belgium.<br />

Belgium<br />

Een rijmpje om de klank [ ] te onthouden:<br />

De klank [ ]voor < i > en < e ><br />

spel je meestal met een < g >.<br />

De klank (d3) voor < o >, < u >, < a><br />

spel je ALTIJD met van < jo >, en < ja ><br />

Een kapstokzin met alle spellingen van deze klanken:<br />

Change your mind! Don’t jump off the bridge! It’s dangerous!!<br />

klanknummer: 19 (jazz)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

23


Uitspraaktip<br />

Denk aan de lucht die uit een fietsband ontsnapt: ffffffffff.<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling ph<br />

klanknummer: 20 (flower)<br />

Th<strong>is</strong> <strong>is</strong> a photo of my parents.<br />

photo<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

24


Uitspraaktip<br />

Zeg [uh] en ga dan voorzichtig een [a] maken. Maak [a]<br />

niet helemaal af.<br />

klankteken regel inprent<br />

klanknummer: 21 (hut)<br />

I have a son and a<br />

daughter. Belgium <strong>is</strong> a country in Europe.<br />

spelling o ou<br />

spelling u<br />

son country<br />

klankteken<br />

Your mother’s brother <strong>is</strong><br />

your uncle.<br />

uncle<br />

kapstokzin: The red cat and the dog are sitting in the sun.<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

25


Uitspraaktip<br />

Spreek de [x] uit zoals in [heks]<br />

spelling x<br />

klankteken regel inprent<br />

My room <strong>is</strong> next to my<br />

brother’s room.<br />

next<br />

klanknummer: 22 (six)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

26


Uitspraaktip<br />

Dezelfde klank als in ‘hoi!’<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling oy<br />

in het woord, <br />

aan het eind<br />

Brian <strong>is</strong> a boy.<br />

boy<br />

klanknummer: 23 (boy)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

27


Uitspraaktip<br />

Denk aan de [r] in [rara]. Of krul het voorste deel van je<br />

tong omhoog en maak een bromgeluid<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling r<br />

spelling wr<br />

klanknummer: 24 (ring)<br />

Who are you?<br />

are<br />

inprent<br />

I write to pen-pals in Africa.<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

write<br />

28


Uitspraaktip<br />

Denk aan de [l] in [bel].<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling ll<br />

Medeklinker<br />

verdubbelen na korte<br />

klinker aan<br />

woordeinde<br />

FleS-regel<br />

Can you spell that<br />

please?<br />

spell<br />

klanknummer: 25 (leaf)<br />

Na een korte klinker verdubbel je de medeklinker aan het eind van het woord, als<br />

het een FleS-woord <strong>is</strong>, of als de medeklinker hoort bij de zin:<br />

I found a black watch on the bridge.<br />

In andere gevallen verdubbel je de medeklinker niet aan het eind van een woord.<br />

Dus je schrijft ,maar en , maar .<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

29


Uitspraaktip<br />

Denk aan de [l] in [bel].<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling ng<br />

spelling n<br />

voor de klanken [k]<br />

en [g] spel je <br />

Good morning.<br />

morning<br />

regel<br />

voor de klanken [k]<br />

en [g] spel je< n><br />

Thanks.<br />

thanks<br />

klanknummer: 26 (king)<br />

Om de klank [ ] schrijf je < n > voor [k] en [g], zoals in < think > en < hungry >.<br />

Kapstokzin om deze voorbeelden te onthouden:<br />

You look hungry, I think.<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

30


Uitspraaktip<br />

Ken je het lekkere koekje ‘cha-cha’? Zo spreek je de <br />

uit.<br />

spelling s<br />

klankteken regel inprent<br />

Sure, that’s A-D-A-M<br />

sure<br />

spelling ch<br />

klankteken<br />

Watch out for that truck!<br />

watch<br />

klanknummer: 27 (ship)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

31


Uitspraaktip<br />

Je bent verbaasd en je roept: ‘Ooooohhh!’<br />

klankteken regel inprent<br />

spelling u<br />

spelling<br />

spelling<br />

klanknummer: 28 (door)<br />

Sure, that’s A-D-A-M<br />

sure<br />

inprent<br />

What’s your name?<br />

ou<br />

your<br />

inprent<br />

A daughter called Deborah.<br />

augh<br />

daughter<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

32


Uitspraaktip<br />

Je bent verbaasd en je roept: ‘Ooooohhh!’<br />

spelling<br />

spelling<br />

klanknummer: 28 (door)<br />

inprent<br />

I also like football.<br />

a<br />

also<br />

inprent<br />

I can send you a form to fill in.<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

or<br />

form<br />

33


Uitspraaktip<br />

In het Frans zeggen we ‘garçon’.<br />

Of zeg [k], maar laat je stembanden meetrillen.<br />

spelling g<br />

klankteken regel inprent<br />

Good afternoon.<br />

good<br />

klanknummer: 30 (girl)<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

34


Extra ezelsbruggetjes<br />

Aan het eind van een woord schrijf je nooit < v >, maar altijd < ve >.<br />

Kapstokzin:<br />

I love you very much.<br />

Na een korte klinker verdubbel je de medeklinker aan het eind van het woord, als<br />

het een FleS-woord <strong>is</strong>, of als de medeklinker hort bij de zin:<br />

I found a black watch on the bridge.<br />

In andere gevallen verdubbel je de medeklinker niet aan het eind van een woord.<br />

Dus je schrijft maar , en , maar .<br />

AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!