You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HOOFDSTUK 4: STAD EN LAND<br />
4a: De afwas<br />
Na het eten zet Sara de vuile vaat op het aanrecht, en ze doet het warme water aan.<br />
Bahar: Farid? Je moet nog naar de keuken, want de afwas moet ook!<br />
Farid: Ik wil best afdrogen, maar ik ga niet afwassen. Mijn handen in dat smerige water... Getsie!<br />
Bahar: Oud wijf!<br />
Farid: Wat zeg je?<br />
Bahar: Anders ben je niet zo netjes!<br />
Farid: Maar nu wel! Jullie moeten maar eens afwassen. (Dat) Lijkt me<br />
logisch. Wij hebben de maaltijd klaargemaakt.<br />
Aras: Goed, laat mij de vaat doen.<br />
Aras begint, maar hij doet alles verkeerd (=fout).<br />
Sara: Ik zal het je uitleggen, pa. Kijk! Eerst de voorwas. Borden,<br />
pannen en bestek voorspoelen met heet water.<br />
Farid: (Dat) Spreekt vanzelf.<br />
Sara: Laat dan de wasbak vollopen met heet water. Afwasmiddel<br />
in het water. Tegelijk was je de glazen met heet kraanwater...<br />
Farid: Heel interessant! Ga verder...<br />
Sara: Is de spoelbak vol met sop, dan gaat het bestek erin. Na het<br />
bestek het aardewerk, tenslotte de potten en pannen. Alles goed<br />
borstelen met een kwast. Dan alles in het afdruiprek zetten.<br />
Aras: Zo goed mevrouw?<br />
Sara: Niet slecht - voor een beginner. Nu de vaat zelf laten drogen,<br />
of afdrogen met een droogdoek.<br />
Aras: Ik laat het drogen. Klaar!?! Ziezo!<br />
Sara: Mispoes (=fout)! En het aanrecht en de kookplaat? Hier, pak een<br />
lap of een spons. Poetsen man!<br />
Aras: Kind, wat spreek je al goed Nederlands. Je werkt vast (=zeker)<br />
hard op school.<br />
Sara: Reken maar!<br />
Aras: Wat een werk, die afwas... Hè hè.<br />
Sara: Daarom hebben veel mensen een vaatwasser. Praktisch!<br />
Farid: Een geweldige uitvinding, al merk je het aan de stroomrekening.<br />
Aras: Aan de wát?<br />
Sara: Aan de stroomrekening pa. De elektriciteitsnota. Een<br />
afwasmachine vréét energie. Dat is een nadeel.<br />
Aras: Nou, zelf afwassen vreet óók energie!<br />
TIP: "logisch", "praktisch", en "socialistisch" zo uitspreken:<br />
"logies", prakties", "socialisties".<br />
1. Vragen over de tekst:<br />
1. Waarom draait Bahar de warmwaterkraan open?<br />
2. Waarom wil Farid niet afwassen?<br />
3. Waarom doet Aras uiteindelijk de vaat?<br />
4. Waarom spoelt Sara de vaat eerst af?<br />
5. Moet je glazen met sop (water plus afwasmiddel) doen?<br />
6. Wat doe je het eerst in het sop? Wat (doe je) het laatst?<br />
7. Hoe wordt de afwas weer droog?<br />
8. Waarom spreekt Sara zo goed Nederlands?<br />
9. Wat is een voordeel van een vaatwasser? Wat (is) een nadeel?<br />
10. Noem zoveel mogelijk dingen die je in de keuken vindt.<br />
Met hoeveel mensen woon jij in huis?<br />
Hebben jullie eigen taken?<br />
Wie zet de vuilniszakken buiten bij jou?<br />
Welke taken heb jij in het huishouden?<br />
Wat doen je huisgenoten?<br />
Hoe is de hygiëne bij jou in huis?<br />
5<br />
nieuwe woorden?<br />
werkwoorden:<br />
afdrogen<br />
afwassen<br />
uitleggen<br />
voorspoelen<br />
vanzelf spreken<br />
vollopen<br />
borstelen<br />
vreten<br />
substantieven:<br />
de afwas=de vaat<br />
het aanrecht<br />
de spoelbak<br />
het aardewerk =het<br />
keramiek<br />
de kwast<br />
het afdruiprek<br />
de beginner<br />
de kookplaat<br />
de lap het sop<br />
de spons<br />
de vaatwasser<br />
de uitvinding<br />
de nota=de rekening<br />
het nadeel<br />
het voordeel<br />
adjectieven:<br />
smerig=vies<br />
logisch<br />
Wat vind je het minst erge om te doen?<br />
Wat kun je doen met grofvuil?<br />
Hoe raak je oud papier kwijt?<br />
Welke spullen doe je in de chemobox?<br />
Wanneer wordt bij jou het vuilnis opgehaald?<br />
overige:<br />
tegelijk<br />
natuurlijk = uiteraard =<br />
= reken maar!<br />
klaar<br />
ziezo<br />
mispoes!<br />
reken maar!
Change language