Zweden schakelt over op rechts - Uit de archieven van Nico Spilt

Zweden schakelt over op rechts - Uit de archieven van Nico Spilt Zweden schakelt over op rechts - Uit de archieven van Nico Spilt

nicospilt.com
from nicospilt.com More from this publisher
16.09.2013 Views

Ess ingeladen - zuidelijke afrit van Sfockholms nieuwste ver keersader Zweden schakelt over op rechts W. M. Binnendijk 3 september 1967 was onmiskenbaar de merkwaardigste dag van het jaar in Noord-Europa. Miljoenen Scandinaviërs, waaronder in ieder geval zes van de acht miljoen Zweden, zaten met spanning aan hun TV gekluisterd om met eigen ogen te kunnen zien dat het echt waar was; dat Zweden — als laatste natie op het vasteland van Europa —• zich had aangesloten bij de algemeen in Europa geldende verkeersregels. Elk uur was er nieuws, afgewisseld met filmbeelden die vooral na 15.00 uur, het moment waarop het particuliere verkeer in Stockholm wettelijk weer op gang mocht komen, met intense spanning werden gevolgd. Wedergeboren Stockholm De duizenden Stockholmers die ondanks de interessante TV-programma's zich toch op de weg waagden, vonden een wedergeboren stad terug. Niemand kon er de weg meer in terugvinden. Nieuwe verkeerspleinen met Stadhus/Central bron en Essingeleden als mooiste voorbeeld, tientallen kilometers eenrichtingsstraat en ontelbare verboden om linksof rechtsaf te slaan, waren met de rijkelijk aanwezige stop- en parkeerverboden voldoende maatregelen om het verkeer zonder noemenswaardige opstoppingen over de verschillende eilanden die te zamen 440 het prachtige centrum van Stockholm vormen, te loodsen. Iedereen was verbaasd dat „operatie H" zonder noemenswaardige problemen was geslaagd. Alleen de minister van verkeerszaken, mr. Olof Palme, kwam door een verkeersopstopping een kwartier te laat op een persconferentie in de Rijksdag, het parlementsgebouw dat met alle communicatiemiddelen en vergaderfaciliteiten voor deze unieke gelegenheid tot internationaal perscentrum was getransformeerd. Maanden van voorbereiding waren tot een zichtbaar resultaat gebracht, veertig jaar nadat het eerste wetsvoorstel van een overschakeling van links- naar rechtsverkeer in het Zweedse parlement met stormachtig misnoegen was weggestemd. Op dezelfde zetels van toen zat nu de nationale en internationale pers om te vernemen dat de wil om tot een uniform internationaal verkeersreglement te komen toch het gewenste resultaat had opgeleverd. Voor het echter zover was, waren toch wel heel wat gemoederen oververhit geraakt. Nog in 1955 was maar liefst 83% van alle Zweden die voor een speciaal referendum waren opgeroepen, tegen een eventuele omwisseling van het verkeer. De overheid putte kennelijk haar kracht uit het feit dat slechts 53% van de stemgerechtigden haar stem had uitgebracht en men trok wellicht daaruit de conclusie dat de niet opgekomen 47% dan wel vóór zou zijn. RAIL EN WEG 40(1967)(21)

Ess ingela<strong>de</strong>n - zui<strong>de</strong>lijke afrit <strong>van</strong> Sfockholms nieuwste ver keersa<strong>de</strong>r<br />

<strong>Zwe<strong>de</strong>n</strong> <strong>schakelt</strong> <strong>over</strong> <strong>op</strong> <strong>rechts</strong><br />

W. M. Binnendijk<br />

3 september 1967 was onmiskenbaar <strong>de</strong> merkwaardigste<br />

dag <strong>van</strong> het jaar in Noord-Eur<strong>op</strong>a. Miljoenen<br />

Scandinaviërs, waaron<strong>de</strong>r in ie<strong>de</strong>r geval zes <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

acht miljoen <strong>Zwe<strong>de</strong>n</strong>, zaten met spanning aan hun TV<br />

gekluisterd om met eigen ogen te kunnen zien dat<br />

het echt waar was; dat <strong>Zwe<strong>de</strong>n</strong> — als laatste natie<br />

<strong>op</strong> het vasteland <strong>van</strong> Eur<strong>op</strong>a —• zich had aangesloten<br />

bij <strong>de</strong> algemeen in Eur<strong>op</strong>a gel<strong>de</strong>n<strong>de</strong> verkeersregels.<br />

Elk uur was er nieuws, afgewisseld met filmbeel<strong>de</strong>n<br />

die vooral na 15.00 uur, het moment waar<strong>op</strong> het<br />

particuliere verkeer in Stockholm wettelijk weer <strong>op</strong><br />

gang mocht komen, met intense spanning wer<strong>de</strong>n gevolgd.<br />

We<strong>de</strong>rgeboren Stockholm<br />

De duizen<strong>de</strong>n Stockholmers die ondanks <strong>de</strong> interessante<br />

TV-programma's zich toch <strong>op</strong> <strong>de</strong> weg waag<strong>de</strong>n,<br />

von<strong>de</strong>n een we<strong>de</strong>rgeboren stad terug. Niemand<br />

kon er <strong>de</strong> weg meer in terugvin<strong>de</strong>n. Nieuwe verkeerspleinen<br />

met Stadhus/Central bron en Essingele<strong>de</strong>n<br />

als mooiste voorbeeld, tientallen kilometers<br />

eenrichtingsstraat en ontelbare verbo<strong>de</strong>n om linksof<br />

<strong>rechts</strong>af te slaan, waren met <strong>de</strong> rijkelijk aanwezige<br />

st<strong>op</strong>- en parkeerverbo<strong>de</strong>n voldoen<strong>de</strong> maatregelen<br />

om het verkeer zon<strong>de</strong>r noemenswaardige <strong>op</strong>st<strong>op</strong>pingen<br />

<strong>over</strong> <strong>de</strong> verschillen<strong>de</strong> eilan<strong>de</strong>n die te zamen<br />

440<br />

het prachtige centrum <strong>van</strong> Stockholm vormen, te<br />

loodsen.<br />

Ie<strong>de</strong>reen was verbaasd dat „<strong>op</strong>eratie H" zon<strong>de</strong>r<br />

noemenswaardige problemen was geslaagd. Alleen <strong>de</strong><br />

minister <strong>van</strong> verkeerszaken, mr. Olof Palme, kwam<br />

door een verkeers<strong>op</strong>st<strong>op</strong>ping een kwartier te laat <strong>op</strong><br />

een persconferentie in <strong>de</strong> Rijksdag, het parlementsgebouw<br />

dat met alle communicatiemid<strong>de</strong>len en verga<strong>de</strong>rfaciliteiten<br />

voor <strong>de</strong>ze unieke gelegenheid tot<br />

internationaal perscentrum was getransformeerd.<br />

Maan<strong>de</strong>n <strong>van</strong> voorbereiding waren tot een zichtbaar<br />

resultaat gebracht, veertig jaar nadat het eerste wetsvoorstel<br />

<strong>van</strong> een <strong>over</strong>schakeling <strong>van</strong> links- naar<br />

<strong>rechts</strong>verkeer in het Zweedse parlement met stormachtig<br />

misnoegen was weggestemd. Op <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> zetels<br />

<strong>van</strong> toen zat nu <strong>de</strong> nationale en internationale<br />

pers om te vernemen dat <strong>de</strong> wil om tot een uniform<br />

internationaal verkeersreglement te komen toch het<br />

gewenste resultaat had <strong>op</strong>geleverd.<br />

Voor het echter z<strong>over</strong> was, waren toch wel heel wat<br />

gemoe<strong>de</strong>ren <strong>over</strong>verhit geraakt. Nog in 1955 was<br />

maar liefst 83% <strong>van</strong> alle <strong>Zwe<strong>de</strong>n</strong> die voor een<br />

speciaal referendum waren <strong>op</strong>geroepen, tegen een<br />

eventuele omwisseling <strong>van</strong> het verkeer. De <strong>over</strong>heid<br />

putte kennelijk haar kracht uit het feit dat slechts<br />

53% <strong>van</strong> <strong>de</strong> stemgerechtig<strong>de</strong>n haar stem had uitgebracht<br />

en men trok wellicht daaruit <strong>de</strong> conclusie<br />

dat <strong>de</strong> niet <strong>op</strong>gekomen 47% dan wel vóór zou zijn.<br />

RAIL EN WEG 40(1967)(21)


Een gerichte pr<strong>op</strong>aganda <strong>over</strong> het waarom <strong>van</strong><br />

<strong>rechts</strong>verkeer met <strong>de</strong> feiten <strong>van</strong> het jaarlijks toenemen<strong>de</strong><br />

aantal ongevallen en <strong>de</strong> daarmee gepaard<br />

gaan<strong>de</strong> miljoenen aan scha<strong>de</strong>, <strong>de</strong>ed het Zweedse parlement<br />

in 1963 ein<strong>de</strong>lijk inzien dat <strong>de</strong> <strong>over</strong>schakeling<br />

naar <strong>rechts</strong>verkeer een zaak <strong>van</strong> vitaal belang<br />

was. In 1955 passeer<strong>de</strong>n an<strong>de</strong>rhalf miljoen voertuigen<br />

<strong>Zwe<strong>de</strong>n</strong>s landsgrenzen; naar verwachting zou dit<br />

aantal in 1970 tot 20 miljoen zijn gestegen. Hiermee<br />

was dan nog geen rekening gehou<strong>de</strong>n met <strong>de</strong> vrij<br />

serieuze plannen om tussen Denemarken en <strong>Zwe<strong>de</strong>n</strong><br />

een vaste oeververbinding te bouwen wat met name<br />

een extra stimulans voor het gemotoriseer<strong>de</strong> toerisme<br />

zal wor<strong>de</strong>n. Voorjaar 1963 viel dan ein<strong>de</strong>lijk <strong>de</strong><br />

beslissing; 294 parlementsle<strong>de</strong>n uit <strong>de</strong> bei<strong>de</strong> kamers<br />

waren voor, 50 bleven tegen en 10 onthiel<strong>de</strong>n zich<br />

<strong>van</strong> stemming.<br />

Vier jaar <strong>van</strong> voorbereiding<br />

Nadat <strong>de</strong> wet was aangenomen, begon een zeshoofdige<br />

staatscommissie (Statens Högertraffikkomission<br />

HTK) met haar om<strong>van</strong>grijke werk. Met als belangrijkste<br />

<strong>op</strong>gave het verkeer even veilig en mobiel,<br />

vóór als na <strong>de</strong> ,,H-dagen" <strong>over</strong> <strong>Zwe<strong>de</strong>n</strong>s wegen te<br />

lei<strong>de</strong>n, was <strong>de</strong> <strong>op</strong>dracht het meest concreet samen<br />

te vatten. Twee adviescolleges, elk bestaan<strong>de</strong> uit 10<br />

specialisten <strong>op</strong> het gebied <strong>van</strong> verkeer, organisatie<br />

en publiciteit wer<strong>de</strong>n aan <strong>de</strong> HTK toegevoegd. Een<br />

secretariaat met 6 af<strong>de</strong>lingen, vele werkgroepen en<br />

tientallen regionale comités togen — elk <strong>op</strong> hun<br />

eigen terrein — aan het werk. Met het verstrijken<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> maan<strong>de</strong>n werd <strong>de</strong> puzzel in elkaar gepast.<br />

Hoe voortreffelijk <strong>de</strong> organisatie ook was en hoe<br />

wetenschappelijk men te werk ging; voorbereiding en<br />

praktische instructie bleven uitersten die elkaar nauwelijks<br />

kon<strong>de</strong>n verdragen. Instructeurs, militaire en<br />

politieautoriteiten moesten naar het buitenland om<br />

praktisch te wor<strong>de</strong>n geschoold. Rijscholen in Malmö<br />

en Lund organiseer<strong>de</strong>n rijlessen in Denemarken;<br />

Scania Vabis bouw<strong>de</strong> een compleet verkeersplein na<br />

waar reeds <strong>rechts</strong> geoefend kon wor<strong>de</strong>n, en elk<br />

schoolplein dat daartoe maar even <strong>de</strong> ruimte had<br />

(en welke school heeft dat nu niet in Scandinavië)<br />

werd veran<strong>de</strong>rd in een groot verkeersplein met<br />

zebra's en verkeersbor<strong>de</strong>n, waar in <strong>de</strong> laatste dagen<br />

voor <strong>de</strong> omwisseling dagelijks werd geoefend.<br />

<strong>Uit</strong> veiligheids<strong>over</strong>wegingen kon hiermee echter niet<br />

vóór 19 augustus, drie weken voor <strong>de</strong> <strong>over</strong>gang, een<br />

begin wor<strong>de</strong>n gemaakt. In <strong>de</strong>ze laatste drie weken<br />

vond ook <strong>de</strong> pr<strong>op</strong>aganda haar hoogtepunt. Kranten,<br />

radio en TV, maar ook <strong>op</strong> <strong>de</strong> melkcartons <strong>op</strong> <strong>de</strong><br />

ontbijttafel (in <strong>Zwe<strong>de</strong>n</strong> is <strong>de</strong> melkfles al „uit" geraakt),<br />

<strong>op</strong> on<strong>de</strong>rkleding, hoe<strong>de</strong>n en str<strong>op</strong>dassen kwam<br />

men het nationale H-symbool <strong>van</strong> „Hoger" (<strong>rechts</strong>)<br />

tegen. Heel <strong>Zwe<strong>de</strong>n</strong> stond dagelijks <strong>op</strong> met een Hcomplex<br />

en ging ermee naar bed.<br />

l<br />

Verkeersplein Slussen<br />

Toch bleven er nog vraagstukken genoeg <strong>over</strong>. Wat<br />

bv. te doen met <strong>de</strong> omscholing <strong>van</strong> <strong>de</strong> blin<strong>de</strong>ngelei<strong>de</strong>hond.<br />

Toch bleek er <strong>op</strong> 3 september iets <strong>over</strong> het<br />

hoofd te zijn gezien en wel <strong>de</strong> wettelijke bepaling<br />

aan welke zij<strong>de</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> auto voortaan <strong>de</strong> uitlaatpijp<br />

zou moeten zijn bevestigd. De klacht kwam <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

verkeersgelei<strong>de</strong>rs die na 3 september meer last <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> uitlaatgassen bleken te hebben dan ooit tevoren.<br />

Ook is nog een wetsvoorstel dat veiligheidsriemen in<br />

auto's verplicht doet stellen in voorbereiding.<br />

Openbaar vervoer<br />

Niet alleen voor het particulier vervoer, maar ook<br />

voor het <strong>op</strong>enbaar vervoer werd veel en goed werk<br />

gedaan. Het meest rigoreus was men met <strong>de</strong> 5 trambedrijven<br />

die tot 3 september in 5 Zweedse ste<strong>de</strong>n<br />

het publiek ten dienste ston<strong>de</strong>n. In 3 ste<strong>de</strong>n werd <strong>de</strong><br />

tramdienst volledig gestaakt. In <strong>de</strong> twee <strong>over</strong>blijven<strong>de</strong>,<br />

Norrköping en Göteborg, werd het materieel<br />

zeer spectaculair vernieuwd. Zo kreeg Göteborg<br />

met name in één keer een volkomen nieuw tramwagenpark<br />

<strong>op</strong> haar stadslijnen. Ge<strong>de</strong>eltelijk kwam<br />

dit al voor 3 september <strong>op</strong> <strong>de</strong> weg, achterstevoren,<br />

<strong>op</strong> <strong>de</strong> ou<strong>de</strong> lijnen aan <strong>de</strong> linkerkant <strong>van</strong> <strong>de</strong> weg<br />

zodat <strong>de</strong> passagiers aan <strong>de</strong> veilige kant kon<strong>de</strong>n in-<br />

RAIL EN WEG 40(1967)(21) 441


Proefbaan bij <strong>de</strong> Scania-Vabisfabrieken<br />

i • l i<br />

..£«!:: • - • l<br />

en uitstappen. 700 nieuwe bussen waren <strong>op</strong> <strong>de</strong> dag<br />

af gereed om <strong>de</strong> taak <strong>van</strong> <strong>de</strong> afgedankte trams <strong>over</strong><br />

te nemen, waarmee het nationale buspark tot 7700<br />

voertuigen werd uitgebreid. Van dit aantal bussen<br />

waar<strong>van</strong> <strong>de</strong> Zweedse spoorwegen er al 2000 <strong>op</strong> <strong>de</strong><br />

weg brengen, waren <strong>op</strong> 3 september 6500 bussen<br />

gereed. Een bestelling <strong>van</strong> 820 nieuwe bussen na<strong>de</strong>rt<br />

haar voltooiing, terwijl alsnog 100 ou<strong>de</strong>re bussen ge-<br />

Jeugd beoefent <strong>rechts</strong>verkeer<br />

<strong>de</strong>eltelijk, en 280 bussen geheel, zullen wor<strong>de</strong>n vernieuwd.<br />

Het sluitstuk <strong>van</strong> <strong>de</strong> ombouw zal zijn om<br />

<strong>de</strong> vijftienhon<strong>de</strong>rd, se<strong>de</strong>rt mei 1963 door Scania<br />

Vabis nieuw gebouw<strong>de</strong> bussen met <strong>de</strong>uren aan twee<br />

zij<strong>de</strong>n, <strong>de</strong>finitief aan te passen aan het <strong>rechts</strong>verkeer.<br />

Tunnelbana<br />

Hard gewerkt is er ook aan <strong>de</strong> nieuwste loot <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> nog jonge, maar reeds beroem<strong>de</strong> Stockholmse<br />

on<strong>de</strong>rgrondse, <strong>de</strong> Tunnelbana. Precies <strong>op</strong> tijd kon<br />

Koning Gustav Adolf <strong>op</strong> zaterdag 2 september, een<br />

half uur voordat het particuliere verkeer in Stockholm<br />

voor 29 uur aan ban<strong>de</strong>n werd gelegd, <strong>de</strong><br />

3150 m lange metrolijn <strong>van</strong> Östermalstorg naar<br />

R<strong>op</strong>sten in het N.O.-ge<strong>de</strong>elte <strong>van</strong> <strong>de</strong> stad, in gebruik<br />

stellen.<br />

Vier jaar was er aan <strong>de</strong>ze uitbreiding gewerkt. Met<br />

een gemid<strong>de</strong>l<strong>de</strong> <strong>van</strong> 150 arbei<strong>de</strong>rs wer<strong>de</strong>n 1,3 miljoen<br />

arbeidsuren aan dit gigantische werk besteed.<br />

Het hoogteverschil <strong>over</strong> <strong>de</strong>ze betrekkelijk korte afstand<br />

is maar liefst 42 m. Een bergtunneltraject <strong>van</strong><br />

ca. 2650 m en een viaduct <strong>van</strong> niet min<strong>de</strong>r dan<br />

500 m waren me<strong>de</strong> oorzaak dat <strong>de</strong> kosten <strong>van</strong> het<br />

gehele project <strong>op</strong>liepen tot niet min<strong>de</strong>r dan ƒ 45<br />

miljoen. De Stockholmse on<strong>de</strong>rgrondse heeft nu een<br />

lengte <strong>van</strong> 63,2 km bereikt, waarbij <strong>de</strong> reiziger <strong>de</strong><br />

keuze heeft uit 68 stations bij een frequentie tussen<br />

442 RAIL EN WEG 40(1967)(21)


05.00 en 24.00 uur <strong>van</strong> gemid<strong>de</strong>ld elke tien minuten<br />

een trein. Dagelijks maken 600.000 reizigers <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

„Tunnelbana" gebruik.<br />

Met <strong>de</strong> eerste trein keer<strong>de</strong>n wij na <strong>de</strong> <strong>op</strong>ening terug<br />

naar het stadscentrum, dat <strong>op</strong> dat moment in een<br />

oase <strong>van</strong> rust was veran<strong>de</strong>rd. Se<strong>de</strong>rt 1942, toen<br />

wegens oorlogsrantsoenering geen benzine was te<br />

krijgen, was het niet meer zo rustig in Stockholms<br />

centrum geweest.<br />

On<strong>de</strong>rtussen waren hon<strong>de</strong>r<strong>de</strong>n vrijwilligers druk<br />

bezig <strong>de</strong> plastic hoezen <strong>van</strong> <strong>de</strong> verkeersbor<strong>de</strong>n te<br />

verwij<strong>de</strong>ren. De straatschil<strong>de</strong>rs kregen het 's avonds<br />

zwaar te verduren toen een hardnekkige motregen<br />

het tempo <strong>van</strong> <strong>de</strong> werkzaamhe<strong>de</strong>n dreig<strong>de</strong> te verstoren.<br />

Heel <strong>Zwe<strong>de</strong>n</strong> was die avond en nacht in een<br />

feeststemming als gold het een jaarwisseling. Hon<strong>de</strong>r<strong>de</strong>n<br />

mensen waren tot diep in <strong>de</strong> nacht getuige<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> werkzaamhe<strong>de</strong>n <strong>van</strong> Openbare Werken en<br />

alle ingeschakel<strong>de</strong> hulptroepen. Trams gingen volgepr<strong>op</strong>t<br />

met hon<strong>de</strong>r<strong>de</strong>n dringen<strong>de</strong> souvenir jagers, allen<br />

gewapend met schroevedraaiers, voor het laatst naar<br />

hun remise. Die nacht is in heel <strong>Zwe<strong>de</strong>n</strong> 75.000 m2<br />

plastic <strong>van</strong> <strong>de</strong> nieuwe verkeersbor<strong>de</strong>n aan <strong>de</strong> rechterkant<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> weg naar <strong>de</strong> ou<strong>de</strong> bor<strong>de</strong>n aan <strong>de</strong> linkerkant<br />

verhuisd, om daar met meer dan een miljoen<br />

meter plakband, stevig tegen wind en regen verankerd,<br />

te wachten <strong>op</strong> het moment dat <strong>de</strong>ze ca.<br />

300.000 ou<strong>de</strong> bor<strong>de</strong>n met vrachtwagens vol zou<strong>de</strong>n<br />

wor<strong>de</strong>n weggehaald.<br />

600 miljoen kronen (ƒ 420 miljoen) waren <strong>de</strong> totale<br />

kosten <strong>van</strong> <strong>de</strong> omschakeling, astronomische bedragen<br />

Hei aanbrengen <strong>van</strong> nieuwe wegwijzers in het centrum <strong>van</strong> Stockholm<br />

in vergelijking met een raming <strong>van</strong> anno 1943, toen<br />

een omwisseling slechts 16 miljoen kronen zou hebben<br />

gekost.<br />

De kosten <strong>van</strong> <strong>de</strong> omschakeling wer<strong>de</strong>n tussen 1964<br />

en 1967 als extra wegenbelasting <strong>op</strong> <strong>de</strong> bezitters <strong>van</strong><br />

geregistreer<strong>de</strong> voertuigen verhaald. Voor motoren en<br />

scooters bedroeg <strong>de</strong> jaarlijkse bijdrage 20 kronen,<br />

voor auto's tot een gewicht <strong>van</strong> 1100 kg moest<br />

per jaar een bedrag <strong>van</strong> 40 kronen, voor alle an<strong>de</strong>re<br />

motorvoertuigen 75 kronen per voertuig wor<strong>de</strong>n<br />

bijgedragen.<br />

In antwoord <strong>op</strong> een vraag of er <strong>van</strong> <strong>de</strong> zij<strong>de</strong> <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> automobilisten geen klachten waren gehoord<br />

<strong>over</strong> het feit dat <strong>de</strong> kosten <strong>van</strong> <strong>de</strong> omwisseling <strong>op</strong><br />

hen werd verhaald, kwam minister Palme tot <strong>de</strong> zeer<br />

dui<strong>de</strong>lijke en voor <strong>Zwe<strong>de</strong>n</strong> typeren<strong>de</strong> uitspraak dat<br />

in <strong>Zwe<strong>de</strong>n</strong> niet langer on<strong>de</strong>rscheid kan wor<strong>de</strong>n gemaakt<br />

tussen een categorie autobezitters en an<strong>de</strong>re<br />

categorieën individuen, omdat nagenoeg elk gezin in<br />

<strong>Zwe<strong>de</strong>n</strong> een auto heeft.<br />

Mr. Alec Durie, <strong>de</strong> Director General <strong>van</strong> <strong>de</strong> Britse<br />

Automobiel Associatie, moest <strong>de</strong>sgevraagd met een<br />

veel min<strong>de</strong>r dui<strong>de</strong>lijke uitspraak volstaan toen hem<br />

werd gevraagd of Engeland nu ook spoedig, na IJsland<br />

dat <strong>op</strong> 28 mei 1968 zijn verkeer gaat aanpassen,<br />

zijn verkeersisolement zal <strong>op</strong>heffen. Met <strong>de</strong><br />

traditionele Engelse hoffelijkheid repliceer<strong>de</strong> Mr.<br />

Durie dat hij niet met profetische gaven was toebe<strong>de</strong>eld<br />

maar dat <strong>Zwe<strong>de</strong>n</strong> in ie<strong>de</strong>r geval Engeland een<br />

grote dienst had bewezen met <strong>de</strong>ze omwisseling. De<br />

volgen<strong>de</strong> dag stond er in een <strong>van</strong> <strong>de</strong> Zweedse dagbla<strong>de</strong>n<br />

dat <strong>de</strong> dienstreis <strong>van</strong> Mr. Durie niet beter<br />

besteed had kunnen zijn.<br />

RAIL EN WEG 40(W7)(21) 443

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!