Tijdschrift Gezondheid en Politiek jaargang 1993 nr 3
Tijdschrift Gezondheid en Politiek jaargang 1993 nr 3 Tijdschrift Gezondheid en Politiek jaargang 1993 nr 3
Verdwijnt abortus uit het brede basispakket? Vroedvrouwen in grote steden krijgen meer migranten als klanten Gebruikers beoordelen vernieuwd ggz-beleid in Amsterdam Kritische en onkritische journalistiek in de gezondheidszorg Signalementen uit buitenlandse tijdschriften JAARGANG 11 NR. 3 /MEI 1993
- Page 2 and 3: WE GELOVEN IN IDEALISME, WANT DAT I
- Page 4 and 5: PIL EN ABORTUS DREIGEN UIT HET IBRE
- Page 6 and 7: DE NIEUWE ZAKELIJKHEID IN DE GEZINS
- Page 8 and 9: dat hij ons betrekt in de hulpverle
- Page 10 and 11: ISOCIALE VERANDERINGEN KOMEN ZWANGE
- Page 12 and 13: De weeën beginnen. Haar buik wordt
- Page 14 and 15: eist dat geen deskundigheid: liefde
- Page 16 and 17: eens extra de valkuil van de vrouwe
- Page 18 and 19: 16 Ooit een haan horen zeggen Een e
- Page 20 and 21: consumenten en cliënten maar al te
- Page 22 and 23: vruchtbare bodem bij de nieuwe weth
- Page 24 and 25: COLUlVIN De moord in de Amsterdamse
- Page 26 and 27: ---~ INCONTINENT NA DE OPERATIE - E
- Page 28 and 29: WAARHEID 1 SIGNALEMENTEN BUITENLAND
- Page 30 and 31: (was) opgelegd (zoals Afghanistan,
- Page 32 and 33: CULTUUR ALS EXCUUS VOOR FALENDE HUL
- Page 34 and 35: Ideëel beleggen in de derde wereld
Verdwijnt abortus uit het brede basispakket?<br />
Vroedvrouw<strong>en</strong> in grote sted<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong> meer migrant<strong>en</strong> als klant<strong>en</strong><br />
Gebruikers beoordel<strong>en</strong> vernieuwd ggz-beleid in Amsterdam<br />
Kritische <strong>en</strong> onkritische journalistiek in de gezondheidszorg<br />
Signalem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> uit buit<strong>en</strong>landse tijdschrift<strong>en</strong><br />
JAARGANG 11<br />
NR. 3 /MEI <strong>1993</strong>
WE GELOVEN IN IDEALISME, WANT DAT IS HET ENIGE<br />
WAT WERKT. VAN GEITEWOL GAAN WE NIEZEN.<br />
VAN NOG MEER BRUINE KINDERTJES MET VLIEGEN IN<br />
DE OOGJES WORDEN WE HELEMAAL SIMPEL. • WE<br />
HEBBEN PARTNERS IN AFRIKA, LATIJNS-AMERIKA<br />
EN AZIË, GEEN CLIËNTEN. WE STEUNEN 400<br />
AAf-I AMATEURISME HEBBEN WE EEN BROERTJE<br />
DOOD, BUREAUCRATIE MAAKT ONS WOEST •• MET<br />
EEN HOUSEPARTY VOOR SENEGAL HEBBEN WE GEEN<br />
PROBLEMEN. • VOLGENS ONS HEBBEN ARMOEDE<br />
DAAR EN RIJKDOM HIER ALLES MET ELKAAR TE<br />
MAKEN. VAN BODEMLOZE PUTTEN KRIJGEN WE EEN<br />
HEEL NAAR GEVOEL. OP RIGOBERTA MENCHU,<br />
NOBELPRIJSWINNAAR VOOR DE VREDE, ZIJN WE OOK<br />
• EEN BEETJE TROTS OMDAT WE HAAR AL JAREN<br />
STEUNEN. VASTEN EN AKTIE GAAN PRIMA SAMEN"<br />
ZIJ HEBBEN DE IDEEËN, WIJ HET GELD. ÉÉN-<br />
RICHTINGSVERKEER VINDEN WE EEN VERGISSING.<br />
VRAAG EENS • ONZE FOLDER AAN. WE GEVEN DE<br />
WERELD NIET ZOMAAR OP. WE KUNNEN ABSOLUUT<br />
NIET ZONDER EEN GIRONUMMER. mi<br />
• DE WERELD VERANDERT JEZELF •.VASTENAKTIE-<br />
NEDERLAND. POSTBUS 587. 3800AN AMERSFOORT.<br />
INFO 033 -612957. EN DIT IS ONS GIRONUMMER: 5850.
Verschijnt 1 x per twee<br />
ISSN 0167-8647<br />
Uitgever:<br />
Louwers Uitgeversorganisatie B.V.<br />
Wilhelminasingel 163<br />
Postbus 249, 6000 AE Weert<br />
Telefoon 04950 - 41203<br />
Telefax 04950 - 21335<br />
Redactie:<br />
Annemieke Bosma, Luc Klaphake, Arme-<br />
miek Mein<strong>en</strong>, Frans van der Pas, Sonja<br />
Schmidt, Ingrid van de Vegte,<br />
Joost Visser, Hetty Vlug<br />
Eindredactie: H<strong>en</strong>riette Bonarius<br />
Redactieraad:<br />
Guus Bann<strong>en</strong>berg, Hans Blaauwbroek,<br />
Adri van de Bom, Marti<strong>en</strong> Bouwmans,<br />
Thea Dukkers van Emd<strong>en</strong>, Aaf van Ess<strong>en</strong>,<br />
Maart<strong>en</strong> Ev<strong>en</strong>blij, Maria Herms<strong>en</strong>, Joost<br />
van der Meer, Harry Kempers, Bart Lam-<br />
mers, Evelyne de Leeuw, Arko Oderwald,<br />
M<strong>en</strong>no Reyneveld, Lidy Schoon, Hans<br />
Spijker, Marco Strik, Gabriëlle Verbeek,<br />
Janneke van Vliet, Marjon van Weersch,<br />
Goof van de Wijngaart.<br />
Redactieadres:<br />
Prins<strong>en</strong>hofsteeg 10<br />
1012 EE Amsterdam<br />
Artikel<strong>en</strong> of ideeën kunt u z<strong>en</strong>d<strong>en</strong> aan<br />
het redactieadres. Aanwijzing<strong>en</strong> voor<br />
auteurs op aanvraag aldaar verkrijgbaar.<br />
Abonnem<strong>en</strong>t<strong>en</strong>administratie:<br />
Opgave van abonnem<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, opzegging <strong>en</strong><br />
adreswijziging<strong>en</strong> uitsluit<strong>en</strong>d schriftelijk<br />
doorgev<strong>en</strong> aan de uitgever. Indi<strong>en</strong> twee<br />
maand<strong>en</strong> voor het verstrijk<strong>en</strong> van de abonnem<strong>en</strong>tsperiode<br />
ge<strong>en</strong> schriftelijk bericht van<br />
opzegging is ontvang<strong>en</strong> wordt het abonne-<br />
m<strong>en</strong>t automatisch met e<strong>en</strong> jaar verl<strong>en</strong>gd.<br />
Abonnem<strong>en</strong>tsprijz<strong>en</strong> per jaar:<br />
Bedrijv<strong>en</strong>/instelling<strong>en</strong> f 110,-<br />
Particulier<strong>en</strong> f 75,-<br />
Los nummer f 17,50<br />
Foto omslag:<br />
Maart<strong>en</strong> Brinkgreve (zie pagina 19)<br />
Vormgeving:<br />
LOtfO • Reklame- Ontwerpburo B.y.<br />
Postbus 631 , 6000 AP Weert<br />
Telefoon 04950 - 44995<br />
Telefax 04950 - 21335<br />
Advert<strong>en</strong>tietariev<strong>en</strong> op aanvraag bij:<br />
De uitgever.<br />
* niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> of verm<strong>en</strong>igvuldigd<br />
zonder schriftelijke toestemming van de<br />
uitgever <strong>en</strong> zonder bronvermelding<br />
De uitgever is niet verantwoordelijk voor de inhoud van<br />
het gepubliceerde.<br />
INHOUD<br />
2 Nonja Meintser<br />
Pil <strong>en</strong> abortus dreig<strong>en</strong> uit het 'brede' basispakket te vall<strong>en</strong><br />
4 Marjolein Morée & Marij Vulto<br />
De nieuwe zakelijkheid in de gezinszorg moet ruimte voor emoties lat<strong>en</strong><br />
8 Peet Vos<br />
'Sociale verandering<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> zwanger bij ons binn<strong>en</strong>'<br />
Amsterdamse vroedvrouw<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong> steeds meer migrant<strong>en</strong> als klant<strong>en</strong><br />
11 Selma Sev<strong>en</strong>huijs<strong>en</strong><br />
Hoe krijg<strong>en</strong> we de onderkant van de zorg weer bov<strong>en</strong>?<br />
15 Paul Anzion<br />
Sam<strong>en</strong> op de bres teg<strong>en</strong> sociale stress<br />
Cliënt<strong>en</strong>organisaties in de geestelijke gezondheidszorg bundel<strong>en</strong> kracht<strong>en</strong><br />
19 Ingrid van de Vegte<br />
Zorgt het 'Amsterdams model' beter voor zijn klant<strong>en</strong>?<br />
Gebruikers over ti<strong>en</strong> jaar vernieuw<strong>en</strong>d GGZ-beleid<br />
22 De Vrolikstraat<br />
Jos van der Lans, column<br />
23 UIT DE KAST<br />
Jan Theuniss<strong>en</strong> herlas<br />
'De angst voor de vrijheid' van Erich Fromm<br />
24 Thea Dukkers van Emd<strong>en</strong><br />
Incontin<strong>en</strong>t na de operatie - <strong>en</strong> toch tevred<strong>en</strong> ...<br />
Kritische <strong>en</strong> onkritische journalistiek in de gezondheidszorg<br />
26 Signalem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> buit<strong>en</strong>land<br />
Arko Oderwald & Joost van der Meer<br />
29 Boek<strong>en</strong><br />
De eerste lijn op spitz<strong>en</strong><br />
Zorg bekek<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> andere bril. Vrouw<strong>en</strong> <strong>en</strong> het debat over 'keuz<strong>en</strong> in de zorg'<br />
Medische antropologie<br />
32 Signalem<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
TGP MEI <strong>1993</strong> 1
PIL EN ABORTUS DREIGEN UIT HET<br />
IBREDE 1 BASISPAKKET TE VALLEN<br />
Nonja Meintser<br />
De politieke strijd over de financiering van de gezondheidszorg is nog in volle<br />
gang, maar er tek<strong>en</strong>t zich e<strong>en</strong> verontrust<strong>en</strong>de e<strong>en</strong>sgezindheid in politiek D<strong>en</strong><br />
Haag af over het basispakket. Dat moet kleiner word<strong>en</strong> dan het huidige ziek<strong>en</strong>fondspakket.<br />
M<strong>en</strong>ingsverschiII<strong>en</strong> zijn er eig<strong>en</strong>lijk alle<strong>en</strong> over de vraag wát eruit<br />
moet. Homeopathische g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong>, de anticonceptiepil, abortus <strong>en</strong> voortplantingstechnologie<br />
zijn <strong>en</strong>kele van de verstrekking<strong>en</strong> die ter discussie staan.<br />
Door het rapport Kiez<strong>en</strong> <strong>en</strong> del<strong>en</strong> van de<br />
commissie-Dunning is de discussie over<br />
de sam<strong>en</strong>stelling van het basispakket in<br />
e<strong>en</strong> stroomversnelling gekom<strong>en</strong>, <strong>en</strong> verbreed.<br />
Keuz<strong>en</strong> in de zorg is tot e<strong>en</strong><br />
publiek debat uitgegroeid, waar naast de<br />
gebruikelijke partij<strong>en</strong> - de politiek, de beroepsgroep<strong>en</strong>,<br />
de werkgevers, de werknemers<br />
- ook vrouw<strong>en</strong>organisaties, ouder<strong>en</strong>bond<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> patiënt<strong>en</strong>- <strong>en</strong> cliënt<strong>en</strong>organisaties<br />
zich in m<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. Juist deze laatste<br />
do<strong>en</strong> er goed aan om de ontwikkeling<strong>en</strong><br />
rond het 'brede' basispakket niet alle<strong>en</strong> op<br />
de voet te volg<strong>en</strong>, maar ook te beïnvloed<strong>en</strong>.<br />
ZWARTEPIETEN<br />
Over de sam<strong>en</strong>stelling van het basispakket<br />
besliss<strong>en</strong> regering <strong>en</strong> parlem<strong>en</strong>t. Tot<br />
voor kort werd dat pakket (ziek<strong>en</strong>fondspakket/standaardpakketpolis)<br />
alle<strong>en</strong> maar<br />
uitgebreid. Aan die ontwikkeling is<br />
definitief e<strong>en</strong> eind gekom<strong>en</strong>. Het staat<br />
voor de politiek buit<strong>en</strong> kijf dat vanaf nu<br />
alle<strong>en</strong> nog sprake kan zijn van inkrimping<br />
van het pakket. Zo'n onpopulaire boodschap<br />
aan de kiezers br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> betek<strong>en</strong>t<br />
e<strong>en</strong> electoraal risico voor politici, vandaar<br />
dat de discussie over het basispakket e<strong>en</strong><br />
beetje lijkt op zwartepiet<strong>en</strong>. Werkgevers<br />
<strong>en</strong> andere belang<strong>en</strong>groep<strong>en</strong> die de collectieve<br />
last<strong>en</strong> omlaag will<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>, verwijt<strong>en</strong><br />
de politiek lafheid <strong>en</strong> vermijdingsgedrag.<br />
De Tweede Kamer richt de<br />
beschuldig<strong>en</strong>de vinger richting staatssecretaris<br />
Simons <strong>en</strong> kabinet, die maar ge<strong>en</strong><br />
concrete maatregel<strong>en</strong> zoud<strong>en</strong> nem<strong>en</strong>.<br />
Maar er wordt wel degelijk gesned<strong>en</strong> in<br />
het basispakket. Dat gebeurt tot nu toe<br />
omzichtig, onder de noemer 'opschoning<br />
<strong>en</strong> splitsing'. Die methode heeft Simons'<br />
voorkeur bov<strong>en</strong> het schrapp<strong>en</strong> van gehele<br />
voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>. Op deze manier word<strong>en</strong><br />
middels het G<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong> Vergoedings<br />
Systeem (GVS) dure g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong> niet<br />
vergoed als er e<strong>en</strong> gelijkwaardig goedkoper<br />
middel is. Voor de kraamzorg ligt er<br />
het voorstel van het kabinet om deze verstrekking<br />
te splits<strong>en</strong>: de kraamhulp <strong>en</strong> -<br />
verzorging van moeder <strong>en</strong> kind zou in het<br />
2 TGP MEI <strong>1993</strong><br />
pakket moet<strong>en</strong> blijv<strong>en</strong>, voor de verzorging<br />
van de rest van het gezin moet maar<br />
e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de verzekering afgeslot<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong>. Verder is Simons in gesprek met<br />
de tandarts<strong>en</strong> over de mogelijkheid van<br />
e<strong>en</strong> minimumpakket tandheelkundige<br />
zorg in het basispakket <strong>en</strong> de rest in e<strong>en</strong><br />
aanvull<strong>en</strong>de verzekering. Voor paramedische<br />
hulp wordt e<strong>en</strong> soortgelijke splitsing<br />
overwog<strong>en</strong>.<br />
ZINNIG EN ZUINIG<br />
Het kabinet kwam in de zomer van vorig<br />
jaar met e<strong>en</strong> standpunt over Kiez<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
del<strong>en</strong>, waarover op 9 november in de<br />
Tweede Kamer werd gedebatteerd. Bij die<br />
geleg<strong>en</strong>heid werd duidelijk dat e<strong>en</strong> meerderheid<br />
in de Kamer e<strong>en</strong> ferm snijd<strong>en</strong> in<br />
het basispakket voorstaat. Behalve D66<br />
kwam<strong>en</strong> alle fracties met suggesties over<br />
wat er uit het basispakket weggesned<strong>en</strong><br />
kon word<strong>en</strong>. Het CDA (Laning-Boersema)<br />
wil dat het huidige verstrekking<strong>en</strong>pakket<br />
in zijn geheel op werkzaamheid<br />
bekek<strong>en</strong> wordt, te beginn<strong>en</strong> met g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong>,<br />
preoperatief onderzoek <strong>en</strong> diagnostiek.<br />
De PvdA is huiverig voor<br />
schrapp<strong>en</strong> in het pakket. 'Het is overduidelijk<br />
dat naarmate je inkom<strong>en</strong> lager is,<br />
de zorg meer onbereikbaar wordt wanneer<br />
e<strong>en</strong> verrichting uit het basispakket wordt<br />
geschrapt,' aldus woordvoerster Netel<strong>en</strong>bos.<br />
Desondanks stelt zij voor cosmetische<br />
plastische chirurgie <strong>en</strong> alternatieve<br />
g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de<br />
verzekering over te hevel<strong>en</strong>. Gro<strong>en</strong> Links<br />
<strong>en</strong> D66 verzett<strong>en</strong> zich teg<strong>en</strong> dat laatste.<br />
Gro<strong>en</strong> Links (Beckers) wil weer wel IVF<br />
buit<strong>en</strong> het basispakket houd<strong>en</strong>. De VVD<br />
(Dees) is voor e<strong>en</strong> smal basispakket,<br />
zoals de commissie-Dekker voorstelde.<br />
Voor D66 kan verkleining van het pakket<br />
op puur financiële grond<strong>en</strong> pas in aanmerking<br />
kom<strong>en</strong> als het uiterste gedaan is<br />
om ervoor te zorg<strong>en</strong> dat de zorg zinnig <strong>en</strong><br />
zuinig wordt gebod<strong>en</strong>, aldus Kohnstamm.<br />
De Kamer is unaniem van m<strong>en</strong>ing dat<br />
nieuwe technologieën str<strong>en</strong>ger dan nu<br />
gebeurt gescre<strong>en</strong>d moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, <strong>en</strong> dan<br />
niet alle<strong>en</strong> op werkzaamheid, maar ook<br />
op maatschappelijke, ethische, juridische<br />
<strong>en</strong> economische gevolg<strong>en</strong>, zoals ook<br />
Dunning adviseerde.<br />
In zijn reactie begon de staatssecretaris<br />
met te verklar<strong>en</strong> dat er in Nederland ge<strong>en</strong><br />
kost<strong>en</strong>problem<strong>en</strong> op de korte termijn in<br />
de gezondheidszorg zijn. Verder relativeerde<br />
hij het nut van pakketverkleining<br />
door erop te wijz<strong>en</strong> dat dat vooral e<strong>en</strong><br />
verschuiving van last<strong>en</strong> betek<strong>en</strong>de <strong>en</strong> niet<br />
zozeer e<strong>en</strong> verlaging van de kost<strong>en</strong> van de<br />
gezondheidszorg. Hij liet nog e<strong>en</strong>s uitdrukkelijk<br />
wet<strong>en</strong> dat de methode waarbij<br />
minimaal noodzakelijke zorg in het basispakket<br />
opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> wordt <strong>en</strong> additionele<br />
aansprak<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de verzekering<br />
zijn voorkeur heeft bov<strong>en</strong> het onderbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong><br />
van bepaalde voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> in<br />
hun geheel in de aanvull<strong>en</strong>de verzekering.<br />
Inmiddels is de discussie geop<strong>en</strong>d over<br />
ingrijp<strong>en</strong>der maatregel<strong>en</strong>. Zo stelt Simons<br />
in de G<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong>brief voor om e<strong>en</strong><br />
groot deel van de alternatieve g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> de zelfzorgmedicijn<strong>en</strong> uit het<br />
pakket te licht<strong>en</strong>. Op die manier wil hij<br />
200 miljo<strong>en</strong> guld<strong>en</strong> bespar<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> voor<br />
<strong>1993</strong> geraamd totaal van 4,7 miljard.<br />
Kabinet <strong>en</strong> parlem<strong>en</strong>t moet<strong>en</strong> zich nog<br />
uitsprek<strong>en</strong> over dat voornem<strong>en</strong>, maar het<br />
ziet ernaar uit dat van die kant niet veel<br />
protest zal kom<strong>en</strong>. Minister Andriess<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> de VVD vind<strong>en</strong> zelfs dat Simons niet<br />
ver g<strong>en</strong>oeg gaat. Zij zi<strong>en</strong> liever dat medicijn<strong>en</strong><br />
helemaal uit de verplichte verzekering<br />
geschrapt word<strong>en</strong>.<br />
LEEFSTIJL<br />
De politieke strijd rond pil <strong>en</strong> abortus is<br />
blijkbaar nog altijd niet definitief is<br />
beslecht. De vergoeding van pil <strong>en</strong> abortus<br />
kreeg namelijk speciale aandacht in het<br />
kamerdebat. De pil kwam in 1964 op de<br />
markt <strong>en</strong> werd, na veel politieke strijd <strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong> serie van - negatieve - adviez<strong>en</strong> van de<br />
Ziek<strong>en</strong>fondsraad, in 1971 in het ziek<strong>en</strong>fondspakket<br />
opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. Abortus wordt,<br />
na meer dan ti<strong>en</strong> jaar lobby<strong>en</strong> van de vrouw<strong>en</strong>beweging<br />
('Wij Vrouw<strong>en</strong> Eis<strong>en</strong>') sinds<br />
halverwege de jar<strong>en</strong> tachtig vergoed, niet<br />
door het ziek<strong>en</strong>fonds, maar door de<br />
AWBZ. IVF zit niet in het ziek<strong>en</strong>fondspakket<br />
of AWBZ, maar wordt wel vergoed<br />
(in het kader van e<strong>en</strong> subsidieregeling<br />
AWBZ). Over ev<strong>en</strong>tuele opname van IVF<br />
in het verstrekking<strong>en</strong>pakket moet de politiek<br />
dus nog e<strong>en</strong> besluit nem<strong>en</strong>. Over IVF<br />
is binn<strong>en</strong> de vrouw<strong>en</strong>beweging echter ook<br />
nog niet het laatste woord gezegd.
Daags voor het kamerdebat op 9 november<br />
had in de krant gestaan dat het CDA<br />
pil, abortus <strong>en</strong> voortplantingstechnologie<br />
buit<strong>en</strong> de nieuwe basisverzekering wil<br />
houd<strong>en</strong>. Op e<strong>en</strong> vraag daarover van<br />
staatssecretaris Simons ontk<strong>en</strong>de woordvoerster<br />
Laning dat ze ook de pil had<br />
g<strong>en</strong>oemd. Na e<strong>en</strong> korte woord<strong>en</strong>wisseling,<br />
waar ook Leerling (RPF) zich in<br />
m<strong>en</strong>gde, zei ze t<strong>en</strong>slotte dat ze weliswaar<br />
niets over de pil had gezegd, maar 'dat het<br />
er natuurlijk bij kan hor<strong>en</strong>'. Simons had<br />
zich naar zijn zegg<strong>en</strong> voorbereid om e<strong>en</strong><br />
reactie te gev<strong>en</strong> op het voorstel de pil te<br />
schrapp<strong>en</strong>, maar deed dat nu - helaas -<br />
niet. Hij liet het bij de vaststelling dat als<br />
er nog volledige politieke steun is voor de<br />
pil in het basispakket, het kabinet zich<br />
daarbij aansluit. De conclusie kan zijn dat<br />
er ge<strong>en</strong> kamerbrede steun is voor handhaving<br />
van de pil in het pakket, maar dat er<br />
nog wel e<strong>en</strong> meerderheid voor is. Op<br />
Lanings suggestie van e<strong>en</strong> 'aanvull<strong>en</strong>de<br />
verzekering voor verstrekking<strong>en</strong> die<br />
sam<strong>en</strong>hang<strong>en</strong> met leefstijl' - k<strong>en</strong>nelijk<br />
word<strong>en</strong> verstrekking<strong>en</strong> bedoeld waar het<br />
CDA ethische bezwar<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> heeft - antwoordde<br />
Simons dat er wel e<strong>en</strong> mogelijkheid<br />
moet kom<strong>en</strong> voor Pro-Life-achtige<br />
verzekering<strong>en</strong>, maar dat hij e<strong>en</strong> ethisch<br />
criterium om verstrekking<strong>en</strong> te selecter<strong>en</strong><br />
afwijst. Dit met het argum<strong>en</strong>t dat dan de<br />
solidariteit ondermijnd wordt. Voor e<strong>en</strong><br />
Pro Life Polis wordt al heel lang gelobbyd<br />
door christelijk rechts. Dat moet e<strong>en</strong><br />
polis zijn waar (vergoeding van) pil, abortus<br />
<strong>en</strong> voortplantingstechnologie op ethische<br />
grond<strong>en</strong> buit<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong> word<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
waar dus ook ge<strong>en</strong> premie voor betaald<br />
hoeft te word<strong>en</strong>. Hoe je als staatssecretaris<br />
de mogelijkheid van beperkte poliss<strong>en</strong><br />
wilt schepp<strong>en</strong> zonder dat de solidariteit<br />
aangetast wordt, is overig<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> raadsel.<br />
Voortplantingstechnologie wil het CDA<br />
in zijn geheel buit<strong>en</strong> het pakket houd<strong>en</strong>.<br />
Abortusdemonstratie, maart 1979, D<strong>en</strong> Haag<br />
Foto Sjan Bijman<br />
De PvdA wil IVF in het pakket hebb<strong>en</strong>,<br />
maar Gro<strong>en</strong> Links wil die behandeling er<br />
nu juist buit<strong>en</strong> houd<strong>en</strong>.<br />
En dan klein christelijk rechts. De SGP<br />
(Van der Vlies) gebruikt het argum<strong>en</strong>t dat<br />
er slechts g<strong>en</strong>eeskundige voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
in het basispakket mog<strong>en</strong>, om zo de pil,<br />
abortus <strong>en</strong> voortplantingstechnologie te<br />
kunn<strong>en</strong> wer<strong>en</strong>. Het GPV (Van Middelkoop<br />
) vindt dat Dunning de opvatting<br />
ondersteunt dat abortus niet als voorzi<strong>en</strong>ing<br />
in het basispakket hoort. De RPF<br />
(Leerling) is sowieso voor e<strong>en</strong> smal basispakket<br />
<strong>en</strong> me<strong>en</strong>t ook in Dunning steun te<br />
vind<strong>en</strong> voor zijn opvatting 'dat de kost<strong>en</strong><br />
voor het pleg<strong>en</strong> van bijvoorbeeld abortus<br />
provocatus, het verstrekk<strong>en</strong> van de anticonceptiepil<br />
<strong>en</strong> de abortuspil <strong>en</strong> IVF wellicht<br />
beter niet in het basispakket opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong><br />
kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong>'.<br />
STEEDS SMALLER<br />
Als je het beleid van Simons <strong>en</strong> de discussie<br />
in de Kamer over het basispakket<br />
zo bekijkt, moet je concluder<strong>en</strong> dat de<br />
politiek het principe van de solidariteit<br />
definitief verlat<strong>en</strong> heeft t<strong>en</strong> gunste van het<br />
profijtbeginsel. Steeds meer gezondheidsrisico's<br />
<strong>en</strong> -behandeling<strong>en</strong> word<strong>en</strong> bestempeld<br />
tot e<strong>en</strong> individuele verantwoordelijkheid.<br />
Zelf betal<strong>en</strong> of e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de<br />
verzekering afsluit<strong>en</strong>, is het devies. Het<br />
'brede' basispakket wordt stap voor stap<br />
versmald. Voor e<strong>en</strong> groot aantal verstrekking<strong>en</strong><br />
zal e<strong>en</strong> (hogere) eig<strong>en</strong> bijdrage<br />
betaald moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. De premie voor<br />
basis- <strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tuele aanvull<strong>en</strong>de verzekering<br />
wordt in mindere mate dan voorhe<strong>en</strong><br />
naar inkom<strong>en</strong> gehev<strong>en</strong>.<br />
Het zull<strong>en</strong> vooral de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met e<strong>en</strong><br />
klein inkom<strong>en</strong> zijn die het gelag betal<strong>en</strong><br />
van e<strong>en</strong> beleid van opschon<strong>en</strong> <strong>en</strong> uitdunn<strong>en</strong><br />
van het basispakket, gecombineerd<br />
met eig<strong>en</strong> bijdrag<strong>en</strong>. De koopkrachteffect<strong>en</strong><br />
daarvan zijn veel groter <strong>en</strong> ingrijp<strong>en</strong>-<br />
der dan de door de werkgevers berek<strong>en</strong>de<br />
financiële consequ<strong>en</strong>ties voor de midd<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
hogere inkom<strong>en</strong>s van de oorspronkelijke<br />
plann<strong>en</strong> van Simons, waar zoveel<br />
ophef over is gemaakt <strong>en</strong> die geleid hebb<strong>en</strong><br />
tot bijstelling van de plann<strong>en</strong>.<br />
Voor de vrouw<strong>en</strong>beweging is er dan nog<br />
het specifieke actiepunt van de vergoeding<br />
van pil <strong>en</strong> abortus. (Met IVF ligt het<br />
anders, want dit is e<strong>en</strong> controversieel<br />
onderwerp in de vrouw<strong>en</strong>beweging). Elke<br />
keer als er weer e<strong>en</strong> bezuinigingsplan op<br />
tafel ligt, staat de vergoeding van pil <strong>en</strong><br />
abortus ter discussie. De commissie-Dekker<br />
bracht in 1987 e<strong>en</strong> rapport uit, waarin<br />
onder andere geadviseerd werd pil <strong>en</strong><br />
abortus buit<strong>en</strong> het pakket te houd<strong>en</strong>. Als<br />
reactie daarop werd het actiecomité Vrouw<strong>en</strong><br />
Blijv<strong>en</strong> Eis<strong>en</strong> opgericht. In dit<br />
comité werkte e<strong>en</strong> groot aantal vrouw<strong>en</strong>organisaties<br />
sam<strong>en</strong>, zoals Wij vrouw<strong>en</strong><br />
Eis<strong>en</strong>, Vrouw<strong>en</strong>bond FNV, Steunpunt<br />
Vrouw<strong>en</strong> in de Bijstand <strong>en</strong> allerlei vrouw<strong>en</strong>hulpverl<strong>en</strong>ingsorganisaties.<br />
De argum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> van Vrouw<strong>en</strong> Blijv<strong>en</strong><br />
Eis<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> het advies van Dekker war<strong>en</strong><br />
dat juist de prev<strong>en</strong>tieve zorg goed toegankelijk<br />
moet zijn, ook voor minder draagkrachtig<strong>en</strong>,<br />
dat geboort<strong>en</strong>regeling e<strong>en</strong><br />
maatschappelijke zaak is, <strong>en</strong> dat het niet<br />
vergoed<strong>en</strong> van pil <strong>en</strong> abortus nauwelijks<br />
geld oplevert. De teg<strong>en</strong>standers van vergoeding<br />
gebruik(t)<strong>en</strong> voornamelijk of<br />
zelfs alle<strong>en</strong> maar financiële argum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>:<br />
het zou niet gaat om g<strong>en</strong>eeskundige zorg<br />
(<strong>en</strong> dus niet collectief gefinancierd hoev<strong>en</strong><br />
te word<strong>en</strong>), de kost<strong>en</strong> zijn gering <strong>en</strong><br />
kunn<strong>en</strong> dus wel voor eig<strong>en</strong> rek<strong>en</strong>ing van<br />
de betrokk<strong>en</strong>e kom<strong>en</strong>. Voor e<strong>en</strong> gerichte<br />
actie teg<strong>en</strong> het schrapp<strong>en</strong> van pil <strong>en</strong> abortus<br />
uit het basispakket is het belangrijk<br />
vast te stell<strong>en</strong> dat het kost<strong>en</strong>elem<strong>en</strong>t allesoverheers<strong>en</strong>d<br />
is geword<strong>en</strong> in het debat<br />
over de gezondheidszorg. De politiek<br />
bekijkt de gezondheidszorg nu meer dan<br />
ooit op bezuinigingsmogelijkhed<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat<br />
is in het huidige maatschappelijke klimaat<br />
ook weinig omstred<strong>en</strong>. Zorginhoudelijke<br />
argum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> spel<strong>en</strong>, met name voor CDA,<br />
PvdA <strong>en</strong> VVD, hoogst<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> rol als legitimatie<br />
van e<strong>en</strong> financiële ingreep. Door<br />
bezuiniging<strong>en</strong> stapsgewijs - van idee<br />
('ballonnetje') tot plan tot besluit - te pres<strong>en</strong>ter<strong>en</strong>,<br />
kan de maatschappelijke teg<strong>en</strong>stand<br />
gemet<strong>en</strong> <strong>en</strong> zo mogelijk uitgeschakeld<br />
word<strong>en</strong>. In de periode voorafgaand<br />
aan de indi<strong>en</strong>ing van concrete voorstell<strong>en</strong><br />
is verweer belangrijk will<strong>en</strong> we tijdig<br />
voorkom<strong>en</strong> dat voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die zo hard<br />
bevocht<strong>en</strong> zijn door de achterdeur verdwijn<strong>en</strong>.<br />
Krachtige argum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> zijn<br />
nodig, <strong>en</strong> luidruchtig verzet. Die combinatie<br />
zal de ballonn<strong>en</strong> doorprikk<strong>en</strong>.<br />
Nonja Meintser is stafmedewerkster bij Metis<br />
Bureau Vrouw<strong>en</strong>hulpverl<strong>en</strong>ing Nederland.<br />
TGP MEI <strong>1993</strong> 3
DE NIEUWE ZAKELIJKHEID IN DE<br />
GEZINSZORG MOET RUIMTE VOOR<br />
EMOTIES LATEN<br />
Marjolein Morée<br />
Marij Vulto<br />
De gezinsverzorging moet professionaliser<strong>en</strong>. Het uitvoer<strong>en</strong>de werk wordt aan<br />
de hand van protocoll<strong>en</strong> gestandaardiseerd, met het idee dat zakelijkheid <strong>en</strong><br />
rationaliteit e<strong>en</strong> garantie vorm<strong>en</strong> voor goedkopere maar toch kwalitatief goede<br />
zorg. Wat vooral in die protocoll<strong>en</strong> geregeld wordt is het huishoudelijk werk.<br />
Maar de gezinsverzorgster is meer dan e<strong>en</strong> soort veredelde werkster. Liefdevol<br />
zorg<strong>en</strong>, aandacht gev<strong>en</strong>, luister<strong>en</strong> behoort ook tot haar vak. Hoe vang je het<br />
luister<strong>en</strong>d oor in protocoll<strong>en</strong>?<br />
In het artikel 'Gezinsverzorging, de<br />
onderkant van de zorgverl<strong>en</strong>ing' (<strong>Tijdschrift</strong><br />
voor <strong>Gezondheid</strong> <strong>en</strong> <strong>Politiek</strong>,<br />
november 1991) hebb<strong>en</strong> Marjolein Morée<br />
<strong>en</strong> Jantine Oldersma gesignaleerd dat het<br />
d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> over professionalisering in de<br />
gezinsverzorging dikwijls blijft stek<strong>en</strong> in<br />
schijnbare opposities, zoals zakelijk<br />
teg<strong>en</strong>over liefdevol <strong>en</strong> rationeel teg<strong>en</strong>over<br />
emotioneel. De kern van het uitvoer<strong>en</strong>d<br />
werk in de gezinsverzorging vatt<strong>en</strong> zij<br />
sam<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> combinatie van hand (huishoudelijk<br />
werk <strong>en</strong> verzorging), hoofd<br />
(organiser<strong>en</strong>, plann<strong>en</strong>, evaluer<strong>en</strong> <strong>en</strong> signaler<strong>en</strong>)<br />
<strong>en</strong> hart (emotionele verzorging).<br />
In dit vervolgartikel word<strong>en</strong> de sam<strong>en</strong>hang<br />
èn de spanning tuss<strong>en</strong> de hand-,<br />
hoofd- <strong>en</strong> hartaspect<strong>en</strong> van het uitvoer<strong>en</strong>de<br />
werk in de gezinszorg - ook wel huishoudelijke<br />
zorg g<strong>en</strong>oemd - verder uitgewerkt.<br />
Doorbreking van het g<strong>en</strong>oemde<br />
oppositied<strong>en</strong>k<strong>en</strong> zal zowel de kwaliteit<br />
van de zorg als de kwaliteit van de arbeid<br />
in de gezinsverzorging t<strong>en</strong> goede kom<strong>en</strong>.<br />
OPBEUREN<br />
'In de ouder<strong>en</strong>- <strong>en</strong> bejaard<strong>en</strong>zorg wacht<strong>en</strong><br />
veel oudjes 's morg<strong>en</strong>s op hulpverl<strong>en</strong>ers/<br />
sters die h<strong>en</strong> uit bed kom<strong>en</strong> hal<strong>en</strong>... Ze<br />
moet<strong>en</strong> allemaal opgebeurd word<strong>en</strong>. Dat<br />
kan als je het goed doet <strong>en</strong> efficiënt werkt<br />
in ti<strong>en</strong> minut<strong>en</strong> gebeur<strong>en</strong> <strong>en</strong> klaar is Kees:<br />
volg<strong>en</strong>de patiënt. Maar al die oud<strong>en</strong> van<br />
dag<strong>en</strong>, ziek<strong>en</strong>, patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> hulpbehoev<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
moet<strong>en</strong> dan nog steeds opgebeurd<br />
word<strong>en</strong>. De Nederlandse taal komt mij<br />
hier te hulp: opbeur<strong>en</strong> kan zowel in fysieke<br />
als in psychische zin geschied<strong>en</strong>. Wat<br />
veel hulpbehoev<strong>en</strong>d<strong>en</strong> vooral nodig hebb<strong>en</strong><br />
is dat zij (in psychische zin) word<strong>en</strong><br />
opgebeurd ... Dát kan niét in tijd, geld <strong>en</strong><br />
prestaties word<strong>en</strong> gemet<strong>en</strong>. Je zou nog<br />
allerhande efficiëntere technische middel<strong>en</strong><br />
kunn<strong>en</strong> uitvind<strong>en</strong> ter verbetering van<br />
het fysieke opbeur<strong>en</strong>, bijvoorbeeld e<strong>en</strong> zelf<br />
4 TGP MEI <strong>1993</strong><br />
in te schakel<strong>en</strong> lift, e<strong>en</strong> futuristische<br />
opbeurmachine, maar daar krijg je die<br />
andere compon<strong>en</strong>t van cure <strong>en</strong> care niet<br />
mee te pakk<strong>en</strong>.' (Schuyt 1992, p. 44)<br />
Bov<strong>en</strong>staande uitspraak van de socioloog<br />
Schuyt is bij uitstek van toepassing op de<br />
gezinsverzorging, de tak van zorg die het<br />
meest in de persoonlijke lev<strong>en</strong>ssfeer van<br />
de cliënt doordringt. Toch is dat inzicht<br />
nog niet tot iedere<strong>en</strong> doorgedrong<strong>en</strong>,<br />
omdat deze sector, meer dan de hoger<br />
aangeschrev<strong>en</strong> verpleging, kampt met<br />
maatschappelijke onderwaardering. Aan<br />
het beroep van gezinsverzorgster kleeft al<br />
sinds het ontstaan ervan in de jar<strong>en</strong> vijftig<br />
het imago van veredelde werkster. Door<br />
die beeldvorming onttrekt zich aan het<br />
oog wat teloorgaat wanneer e<strong>en</strong> beperkte<br />
opvatting van zakelijkheid <strong>en</strong> doelmatigheid<br />
de overhand krijgt: gezinsverzorging<br />
voorziet niet alle<strong>en</strong> in huishoudelijk werk,<br />
maar levert e<strong>en</strong> wez<strong>en</strong>lijke bijdrage aan<br />
e<strong>en</strong> expliciete doelstelling van het regeringsbeleid,<br />
namelijk om m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zo lang<br />
mogelijk zelfstandig te lat<strong>en</strong> won<strong>en</strong>.<br />
Rec<strong>en</strong>te voorstell<strong>en</strong> om huishoudelijke<br />
arbeid uit het basispakket van de toekomstige<br />
ziektekost<strong>en</strong>verzekering te schrapp<strong>en</strong><br />
zijn symptomatisch voor de onderschatting<br />
van het werk in de gezinsverzorging.<br />
De beroepsgroep is er tot nu<br />
toe echter niet in geslaagd e<strong>en</strong> heldere <strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong>duidige visie op het eig<strong>en</strong>e van het<br />
uitvoer<strong>en</strong>de werk in de gezinsverzorging<br />
<strong>en</strong> de daarbij hor<strong>en</strong>de invulling van professionaliteit<br />
uit te drag<strong>en</strong>.<br />
Aanzett<strong>en</strong> tot e<strong>en</strong> visie zijn wel voorhand<strong>en</strong>.<br />
De sociale partners bijvoorbeeld<br />
hebb<strong>en</strong> in 1990 e<strong>en</strong> beroepsprofiel verzorg<strong>en</strong>de/help<strong>en</strong>de<br />
opgesteld. Hierin wordt<br />
huishoudelijke zorg omschrev<strong>en</strong> als: het<br />
geheel van huishoudelijke, verzorg<strong>en</strong>de<br />
<strong>en</strong> begeleid<strong>en</strong>de tak<strong>en</strong> plus de werkzaamhed<strong>en</strong><br />
die e<strong>en</strong> helpster of verzorgster ver-<br />
richt op het gebied van sam<strong>en</strong>werking <strong>en</strong><br />
overleg. Volg<strong>en</strong>s dit profiel biedt e<strong>en</strong><br />
helpster of verzorgster in de gezinsverzorging<br />
hulp op die plaats<strong>en</strong> <strong>en</strong> mom<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
waar in de directe leefomgeving van de<br />
zorgvrager aanvulling nodig is. Het uitgangspunt<br />
daarbij is de zelfzorg <strong>en</strong> daarbij<br />
behor<strong>en</strong>de mantelzorg zoveel mogelijk<br />
te handhav<strong>en</strong> <strong>en</strong> te stimuler<strong>en</strong>. De werkwijze<br />
k<strong>en</strong>merkt zich door de elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong>:<br />
signaler<strong>en</strong>, plann<strong>en</strong>, uitvoer<strong>en</strong>, evaluer<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> rapporter<strong>en</strong>.<br />
E<strong>en</strong> manco in het beroepsprofiel is de<br />
conc<strong>en</strong>tratie op de zichtbare tak<strong>en</strong>: het<br />
huishoudelijke <strong>en</strong> verzorg<strong>en</strong>de werk. E<strong>en</strong><br />
uitwerking van het zog<strong>en</strong>aamde 'onzichtbare<br />
zorg<strong>en</strong>', dat de relatie tuss<strong>en</strong> hulpverle<strong>en</strong>ster<br />
<strong>en</strong> cliënt betreft, ontbreekt. Het<br />
gaat hier om adequate reacties op psychische<br />
problem<strong>en</strong> of emotionele moeite die<br />
cliënt<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> met hun afnem<strong>en</strong>de<br />
vermog<strong>en</strong>s <strong>en</strong> to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>de afhankelijkheid<br />
van professionele zorg. Doordat<br />
het onzichtbare zorg<strong>en</strong> niet b<strong>en</strong>oemd<br />
wordt, komt ook niet naar vor<strong>en</strong> hoe dit<br />
verwev<strong>en</strong> is met het huishoudelijke <strong>en</strong><br />
verzorg<strong>en</strong>de werk <strong>en</strong> welke investering<br />
van tijd, <strong>en</strong>ergie <strong>en</strong> vaardighed<strong>en</strong> ermee<br />
gemoeid zijn. Ev<strong>en</strong>min is duidelijk hoe<br />
ver help<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> verzorg<strong>en</strong>d<strong>en</strong> in hun<br />
werk moet<strong>en</strong> gaan met het t<strong>en</strong>toonspreid<strong>en</strong><br />
van zorgzaamheid op het psychische<br />
<strong>en</strong> emotionele vlak.<br />
HAND, HOOFD EN HART<br />
Het wez<strong>en</strong>lijke k<strong>en</strong>merk van huishoudelijke<br />
zorg is naar onze m<strong>en</strong>ing de verwev<strong>en</strong>heid<br />
van hand, hoofd <strong>en</strong> hart. De<br />
zichtbare handarbeid behelst tak<strong>en</strong> die<br />
zich relatief e<strong>en</strong>voudig in de tijd lat<strong>en</strong><br />
plann<strong>en</strong> zoals lichamelijke verzorging,<br />
kok<strong>en</strong>, kinder<strong>en</strong> verzorg<strong>en</strong>, boodschapp<strong>en</strong><br />
do<strong>en</strong>, stofzuig<strong>en</strong> of ram<strong>en</strong> lapp<strong>en</strong>. Deze<br />
tak<strong>en</strong> vorm<strong>en</strong> het leeuwedeel (m<strong>en</strong> schat<br />
gemiddeld 80%) van het werk van helpsters<br />
<strong>en</strong> verzorgsters in de gezinsverzorging.<br />
Voor e<strong>en</strong> deel van h<strong>en</strong> geldt dat zij<br />
in de eerste plaats zijn aangesteld voor<br />
huishoudelijke hulp. Toch hebb<strong>en</strong> ook zij<br />
te mak<strong>en</strong> met de andere twee compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
van het werk, al kán dat minder zijn<br />
dan bij deg<strong>en</strong><strong>en</strong> die nadrukkelijk ook verzorging<br />
<strong>en</strong> begeleiding in hun tak<strong>en</strong>pakket<br />
hebb<strong>en</strong>.
Hoofdwerk zoals organiser<strong>en</strong>, plann<strong>en</strong>,<br />
coördiner<strong>en</strong>, evaluer<strong>en</strong>, rapporter<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
signaler<strong>en</strong> is al minder goed in afgebak<strong>en</strong>de<br />
tak<strong>en</strong> terug te vind<strong>en</strong>. Plann<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
coördiner<strong>en</strong> is gedeeltelijk e<strong>en</strong> afgerond<br />
deel van het werk, bijvoorbeeld tijd<strong>en</strong>s<br />
het dagelijkse of wekelijkse overleg van<br />
e<strong>en</strong> helpstersteam. Maar tak<strong>en</strong> als organiser<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> signaler<strong>en</strong> zijn verwev<strong>en</strong> met het<br />
huishoudelijke <strong>en</strong> verzorg<strong>en</strong>de werk. Zo<br />
plande e<strong>en</strong> door ons geobserveerde helpster<br />
zorgvuldig het mom<strong>en</strong>t om de keuk<strong>en</strong>vloer<br />
te dweil<strong>en</strong> zodat deze weer<br />
droog was voordat haar cliënte, die zeer<br />
slecht ter be<strong>en</strong> was, ging koffiezett<strong>en</strong>.<br />
Het emotionele werk omvat aandacht<br />
gev<strong>en</strong>, luister<strong>en</strong> <strong>en</strong> prat<strong>en</strong>, het bied<strong>en</strong> van<br />
begeleiding, ondersteuning <strong>en</strong> troost.<br />
Luister<strong>en</strong> naar iemand die boos, moedig,<br />
haatdrag<strong>en</strong>d of verdrietig is <strong>en</strong> in staat<br />
zijn om 'alle<strong>en</strong> maar te zijn' met iemand<br />
die e<strong>en</strong>zaam of bang is of pijn lijdt. Dit<br />
'opbeur<strong>en</strong>' laat zich, zoals Schuyt signaleerde,<br />
slecht uitdrukk<strong>en</strong> in meetbare e<strong>en</strong>hed<strong>en</strong><br />
van tijd of geld. Aan de hand van<br />
praktijkvoorbeeld<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> we daarom<br />
aanschouwelijk hoe het hartaspect van het<br />
werk zich tot de andere compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> verhoudt<br />
<strong>en</strong> welke ruimte helpsters <strong>en</strong> verzorgsters<br />
nodig hebb<strong>en</strong> om de drie aspect<strong>en</strong><br />
van het werk met elkaar in ev<strong>en</strong>wicht<br />
te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.<br />
Foto Jan Boeve<br />
POETSEN OF LUISTEREN<br />
De gangbare gedachte is dat professionaliteit<br />
<strong>en</strong> liefdevolle aandacht elkaar uitsluit<strong>en</strong>.<br />
Deze veronderstelling speelt ook<br />
door bij de uitvoer<strong>en</strong>d<strong>en</strong> in de gezinszorg.<br />
E<strong>en</strong> interview met de helpster Wilma<br />
geeft de spanning<strong>en</strong> die daaruit voortkom<strong>en</strong><br />
typer<strong>en</strong>d weer:<br />
'Ja, wij zijn er niet voor de gezelligheid,<br />
hè. Aanspraak moet<strong>en</strong> ze zelf zoek<strong>en</strong>.<br />
Maar kijk, deze cliënte gaat graag naar<br />
buit<strong>en</strong>. Ik vind: "Zolang zij nog naar buit<strong>en</strong><br />
kan, wees blij." Dan doe ik de boodschapp<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong>zo. Als het werk er niet onder<br />
lijdt is dat prima.' (Gremm<strong>en</strong> 1991, p. 66)<br />
Tegelijkertijd vindt deze helpster het wel<br />
degelijk van belang tijd te mak<strong>en</strong> om naar<br />
de verhal<strong>en</strong> van cliënt<strong>en</strong> te luister<strong>en</strong>:<br />
'Ik zoek bij iedere cliënt uit waar in het<br />
lev<strong>en</strong> hun belangstelling naar toe gegaan<br />
is. Bijvoorbeeld bij dat echtpaar waarover<br />
ik je vertelde, hun hart lag in de<br />
muziek. Dat was het <strong>en</strong>ige wat ze nog bij<br />
elkaar bracht. Dan werkte ik wele<strong>en</strong>s vlug<br />
<strong>en</strong> dan ging<strong>en</strong> we zitt<strong>en</strong> <strong>en</strong> zei ik: "Hè,<br />
draai nog e<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> plaatje van Snip <strong>en</strong><br />
Snap, of van de revu." Goh man, als ze<br />
daarover aan het prat<strong>en</strong> ging<strong>en</strong>, dan hadd<strong>en</strong><br />
we zulke g<strong>en</strong>oeglijke ocht<strong>en</strong>d<strong>en</strong>.<br />
Kopje koffie erbij ... Je had die twee e<strong>en</strong>s<br />
moet<strong>en</strong> zi<strong>en</strong> zitt<strong>en</strong>.' (Gremm<strong>en</strong> 1991,<br />
p.67)<br />
Dan zet Wilma wat meer beschouw<strong>en</strong>d<br />
haar beroeps opvatting uite<strong>en</strong>:<br />
'Je b<strong>en</strong>t er om te werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> te poets<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
om de boel bij te houd<strong>en</strong>, maar er zit ook<br />
e<strong>en</strong> begeleid<strong>en</strong>de kant aan je werk. Je<br />
hebt ook e<strong>en</strong> sociale taak. Misschi<strong>en</strong> b<strong>en</strong><br />
jU wel de <strong>en</strong>ige die dit ooit e<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> keer<br />
doet. Die er de tijd voor neemt om te luister<strong>en</strong><br />
naar iets dat veel voor ze betek<strong>en</strong>d<br />
heeft. Het geeft ze zóveel g<strong>en</strong>oeg<strong>en</strong>. Nou,<br />
ik vind het heel belangrijk om zoiets af <strong>en</strong><br />
toe te do<strong>en</strong>.' (Gremm<strong>en</strong> 1991, p. 67)<br />
Uiteraard zijn niet alle cliënt<strong>en</strong> aangewez<strong>en</strong><br />
op e<strong>en</strong> professionele verzorgster voor<br />
aandacht of emotionele steun, maar e<strong>en</strong><br />
deel van h<strong>en</strong> is wel gebaat bij e<strong>en</strong> geduldig<br />
luister<strong>en</strong>d oor. Het geeft de helpster in<br />
dat geval voldo<strong>en</strong>ing h<strong>en</strong> te zi<strong>en</strong> oplev<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> zij voorkomt tegelijkertijd dat zij ur<strong>en</strong><br />
achtere<strong>en</strong> huishoudelijk werk doet. Kwaliteit<br />
van zorg voor de cliënt <strong>en</strong> de kwaliteit<br />
van de arbeid van de helpster grijp<strong>en</strong><br />
hier mooi in elkaar.<br />
Het verhaal van Wilma maakt zichtbaar,<br />
dat het huishoudelijke werk voorwaarde<br />
<strong>en</strong> context vormt voor emotionele arbeid,<br />
maar dat hier - zeker bij e<strong>en</strong> hoge werkdruk<br />
<strong>en</strong> e<strong>en</strong>zijdige nadruk op meetbare<br />
resultat<strong>en</strong> - e<strong>en</strong> spanning tuss<strong>en</strong> kan ontstaan.<br />
Wilma ziet emotionele zorg als e<strong>en</strong><br />
sociale taak van het werk in de gezinsverzorging.<br />
Maar tegelijkertijd valt het haar<br />
moeilijk om het als écht werk te beschouw<strong>en</strong>.<br />
Alle<strong>en</strong> als 'de huishoudelijke tak<strong>en</strong><br />
er niet onder lijd<strong>en</strong>', vindt Wilma dat zij<br />
tijd mag nem<strong>en</strong> voor de verhal<strong>en</strong> van<br />
cliënt<strong>en</strong>. De oorzaak van die spanning<br />
tuss<strong>en</strong> hand <strong>en</strong> hart ligt - om met Schuyt<br />
te sprek<strong>en</strong> - in het feit dat opbeur<strong>en</strong><br />
slechts in de fysieke zin als werk wordt<br />
erk<strong>en</strong>d. De vertrouw<strong>en</strong>sband die e<strong>en</strong><br />
helpster of verzorgster met e<strong>en</strong> cliënt<br />
opbouwt door langdurig <strong>en</strong> onnadrukkelijk<br />
contact in de huiselijke omgeving<br />
vormt tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> voorwaarde voor de signaleringsfunctie<br />
die de gezinsverzorging<br />
ook heeft. Het belang hiervan wordt echter<br />
onderschat, niet alle<strong>en</strong> door de overheid<br />
<strong>en</strong> de zorgverzekeraars, maar ook<br />
door de professies die zich meer met<br />
'cure' dan 'care' bezighoud<strong>en</strong>. De moeite<br />
die gezinsverzorgsters telk<strong>en</strong>s opnieuw<br />
moet<strong>en</strong> do<strong>en</strong> om erk<strong>en</strong>ning voor hun deskundigheid<br />
te krijg<strong>en</strong> komt op typer<strong>en</strong>de<br />
wijze naar vor<strong>en</strong> uit het verhaal van e<strong>en</strong><br />
verzorgster in e<strong>en</strong> avond-week<strong>en</strong>d-team:<br />
'In het home-team, e<strong>en</strong> multidisciplinair<br />
eerste-lijnsoverleg zit ge<strong>en</strong> geiinsverzorgster.<br />
Wij hebb<strong>en</strong> dikwijls nauwelijks contact<br />
met de huisarts. Terwijl wij lange Tijd<br />
in het gezin doorbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. over waardevolle<br />
informatie beschikk<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> professionele<br />
inbr<strong>en</strong>g hebb<strong>en</strong>. \ aak ziet :o'n<br />
man ons niet e<strong>en</strong>s staan. HU stormt h;c".bij<br />
zonder zich 1'00r TeSTell<strong>en</strong>. laat staan<br />
TGP MEI <strong>1993</strong> 5
dat hij ons betrekt in de hulpverl<strong>en</strong>ing.'<br />
(Thuiszorg januari 1992, p. 17)<br />
K<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>d voor de professionaliteit bij<br />
huishoudelijke zorg is dat gewaardeerde<br />
elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> uit de onbetaalde zorg in de<br />
privé-sfeer, zoals liefdevolle aandacht <strong>en</strong><br />
inlevingsvermog<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geïntegreerd<br />
in het beroepswerk. Dit gebeurt echter<br />
gedoseerd, afhankelijk van het type cliënt<br />
<strong>en</strong> met inachtneming van zekere gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong>.<br />
Op dat punt kom<strong>en</strong> ook de hoofdaspect<strong>en</strong><br />
van het werk om de hoek kijk<strong>en</strong>.<br />
ZORGLOGICA<br />
Verwev<strong>en</strong>heid van hoofd <strong>en</strong> hart veronderstelt<br />
e<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>gaan van rationeel <strong>en</strong><br />
gevoelsmatig handel<strong>en</strong>. In het gangbare<br />
taalgebruik echter wordt 'rationeel' beschouwd<br />
als teg<strong>en</strong>pool van 'emotioneel'.<br />
Rationaliteit wordt - zeker in verband met<br />
professionaliteit - meestal positief gewaardeerd,<br />
terwijl emoties of gevoel<strong>en</strong>s<br />
vaak e<strong>en</strong> negatieve beoordeling krijg<strong>en</strong>,<br />
als ongrijpbaar, onvoorspelbaar <strong>en</strong> onbetrouwbaar.<br />
Meer nog dan bij andere<br />
arbeid is het d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> in dergelijke opposities<br />
bij zorgarbeid onvruchtbaar. Het punt<br />
is, dat de logica achter zorgarbeid e<strong>en</strong><br />
ander karakter heeft dan de logica die bijvoorbeeld<br />
bij wet<strong>en</strong>schappelijk of technisch<br />
werk verondersteld wordt. Wet<strong>en</strong>schap<br />
<strong>en</strong> techniek zijn gericht op<br />
prestaties of op winst, terwijl de logica<br />
achter zorgarbeid in de eerste plaats is<br />
geënt op di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ing aan cliënt<strong>en</strong>.<br />
Zorglogica k<strong>en</strong>merkt zich door inleving in<br />
de situatie van de cliënt <strong>en</strong> voortdur<strong>en</strong>d<br />
nad<strong>en</strong>k<strong>en</strong> hoe m<strong>en</strong> zo goed mogelijk aan<br />
di<strong>en</strong>s behoeft<strong>en</strong> tegemoet kan kom<strong>en</strong>, binn<strong>en</strong><br />
bepaalde gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong>. Helpsters <strong>en</strong> verzorgsters<br />
moet<strong>en</strong> t<strong>en</strong> eerste steeds e<strong>en</strong><br />
ev<strong>en</strong>wicht zi<strong>en</strong> te vind<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> het gev<strong>en</strong><br />
van hulp <strong>en</strong> bevordering van zelfredzaamheid.<br />
Gezinszorg biedt immers alle<strong>en</strong> hulp<br />
als e<strong>en</strong> huishoud<strong>en</strong> of de mantelzorg daarin<br />
zelf niet kan voorzi<strong>en</strong>. T<strong>en</strong> tweede moet<strong>en</strong><br />
helpsters <strong>en</strong> verzorgsters de behoeft<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> mogelijkhed<strong>en</strong> van cliënt<strong>en</strong> ook afweg<strong>en</strong><br />
teg<strong>en</strong> de mogelijkhed<strong>en</strong> <strong>en</strong> beperking<strong>en</strong><br />
van het hulpaanbod, dat bepaald<br />
wordt door hulpverl<strong>en</strong>ingsplann<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
richtlijn<strong>en</strong> van de instelling. Dat is er de<br />
laatste jar<strong>en</strong> niet e<strong>en</strong>voudiger op geword<strong>en</strong><br />
omdat als gevolg van de voortdur<strong>en</strong>de<br />
bezuiniging<strong>en</strong> <strong>en</strong> de to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>de zorgbehoefte<br />
steeds strakker wordt geïndiceerd.<br />
Hoe rationeel <strong>en</strong> gevoelsmatig handel<strong>en</strong><br />
op vruchtbare wijze kunn<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>gaan is<br />
goed zichtbaar in de beschrijving van het<br />
gedrag van e<strong>en</strong> verzorgster in de int<strong>en</strong>sieve<br />
thuiszorg. Zij heeft te mak<strong>en</strong> met e<strong>en</strong><br />
reumapatiënte die pas sinds kort hulpbehoev<strong>en</strong>d<br />
is <strong>en</strong> moeite heeft met haar plotseling<br />
afnem<strong>en</strong>de mogelijkhed<strong>en</strong>:<br />
'Als Joke (de verzorgster) spek gaat snijd<strong>en</strong><br />
vraagt ze steeds hoe haar cliënte het<br />
6 TGP MEI <strong>1993</strong><br />
wil hebb<strong>en</strong>. In plakjes of in blokjes. Met<br />
of zonder zwoerd. Ze geeft haar cliënte<br />
telk<strong>en</strong>s het gevoel dat die nog steeds de<br />
regie voert over het huishoud<strong>en</strong>. Op die<br />
manier is het voor mevrouw makkelijker<br />
alles uit hand<strong>en</strong> te gev<strong>en</strong>.' (Thuiszorg juni<br />
1992, p. 10)<br />
Bij zorglogica gaat het er dus om steeds<br />
de hele persoon én de situatie waarin die<br />
zich bevindt in og<strong>en</strong>schouw te nem<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
situatiegebond<strong>en</strong> te handel<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> helpster<br />
of verzorgster in de gezinsverzorging<br />
kan zich niet zonder meer lat<strong>en</strong> leid<strong>en</strong><br />
door vastgestelde regels <strong>en</strong> principes, al<br />
kunn<strong>en</strong> die wel de nuttige functie vervull<strong>en</strong><br />
haar teg<strong>en</strong> overvrag<strong>en</strong> van de kant van<br />
de cliënt te bescherm<strong>en</strong>. Voor e<strong>en</strong> goede<br />
begeleiding van e<strong>en</strong> cliënt is het soms<br />
beter van de regels af te wijk<strong>en</strong>. De helpster<br />
Jannie vertelt in e<strong>en</strong> interview:<br />
'Ik heb met dat m<strong>en</strong>s ding<strong>en</strong> gedaan die<br />
waarschijnlijk God <strong>en</strong> de instelling verbod<strong>en</strong><br />
hadd<strong>en</strong> maar waarvan ik dacht: "Als<br />
ik dat niet doe dan deug ik niet voor mijn<br />
werk." Ik bedoel dan juist dat stuk sociaal-emotionele<br />
zorg: mee naar die<br />
begraafplaats gaan om het graf van haar<br />
man te ord<strong>en</strong><strong>en</strong>, waar al haar zev<strong>en</strong> in de<br />
buurt won<strong>en</strong>de kinder<strong>en</strong> te belazerd voor<br />
war<strong>en</strong>, maar wat voor haar e<strong>en</strong> belangrijk<br />
ritueel in het rouwproces was. Daarna<br />
b<strong>en</strong> ik met haar naar mijn ouders<br />
gegaan, die hadd<strong>en</strong> 100 meter tuin <strong>en</strong> 100<br />
kipp<strong>en</strong>. Dat m<strong>en</strong>s had vroeger e<strong>en</strong> stukje<br />
land gehad met kippetjes <strong>en</strong> e<strong>en</strong> paard<br />
<strong>en</strong>... Ze begon van de emotie te huil<strong>en</strong>.<br />
Daar liep ze met haar dure alcantara-jas,<br />
dwars door die stoffige kipp<strong>en</strong>hokk<strong>en</strong><br />
he<strong>en</strong> ... Het mag dan wel niet mog<strong>en</strong>,<br />
maar ik weet zeker dat het e<strong>en</strong> heel goed<br />
stukje hulpverl<strong>en</strong>ing was.'<br />
FLEXIBILITEIT<br />
Helpsters <strong>en</strong> verzorgsters word<strong>en</strong> in hun<br />
werk geconfronteerd met dramatische crisisemoties<br />
van cliënt<strong>en</strong> of hun familieled<strong>en</strong>.<br />
Dit vergt van h<strong>en</strong> de vaardigheid van<br />
flexibiliteit. Op minder spectaculaire<br />
wijze geldt dit ev<strong>en</strong>zeer voor de omgang<br />
met meer alledaagse gevoel<strong>en</strong>s <strong>en</strong> eig<strong>en</strong>aardighed<strong>en</strong><br />
van hun cliënt<strong>en</strong>. Zo hanteerde<br />
e<strong>en</strong> door ons geobserveerde verzorgster<br />
e<strong>en</strong> verschill<strong>en</strong>de aanpak bij twee psychiatrische<br />
cliënt<strong>en</strong> die ze onder haar<br />
hoede had. Bij beid<strong>en</strong> had ze uitdrukkelijk<br />
de opdracht meegekreg<strong>en</strong> h<strong>en</strong> tot <strong>en</strong>ige<br />
huishoudelijke activiteit te stimuler<strong>en</strong>. De<br />
<strong>en</strong>e cliënte bleek het meest tot medewerking<br />
bereid na complim<strong>en</strong>tjes over wat ze<br />
al zelf gedaan had. De andere cliënte<br />
bleek daar absoluut niet gevoelig voor.<br />
Met haar onderhandelde de verzorgster:<br />
'als jij nu de afwas doet, dan heb ik meer<br />
tijd om andere ding<strong>en</strong> voor je te do<strong>en</strong><br />
zoals de handwas'. Zorglogica br<strong>en</strong>gt met<br />
zich mee dat helpsters <strong>en</strong> verzorgsters<br />
steeds op onnadrukkelijke wijze bezig zijn<br />
met 'managem<strong>en</strong>t van gevoel<strong>en</strong>s'.<br />
INTIMITEIT OP AFSTAND<br />
Naast managem<strong>en</strong>t van gevoel<strong>en</strong>s van<br />
ander<strong>en</strong> moet e<strong>en</strong> helpster of verzorgster<br />
in de gezinsverzorging ook in staat zijn<br />
tot reflectie op haar eig<strong>en</strong> gevoel<strong>en</strong>s <strong>en</strong><br />
gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> trekk<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> professionele<br />
beroepshouding vergt e<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>wicht<br />
tuss<strong>en</strong> betrokk<strong>en</strong>heid <strong>en</strong> e<strong>en</strong> zekere distantie,<br />
ook wel getypeerd als 'intimiteit op<br />
afstand'.<br />
Zo vertelt e<strong>en</strong> verzorgster dat het omgaan<br />
met gift<strong>en</strong> e<strong>en</strong> van de moeilijkste aspect<strong>en</strong><br />
van het werk is. Het aannem<strong>en</strong> van<br />
gesch<strong>en</strong>k<strong>en</strong> is haar - zoals in de meeste<br />
instelling<strong>en</strong> gebruikelijk - verbod<strong>en</strong>, maar<br />
de cliënt<strong>en</strong> hecht<strong>en</strong> aan het gev<strong>en</strong> van<br />
att<strong>en</strong>ties. Daardoor kunn<strong>en</strong> zij de illusie<br />
in stand houd<strong>en</strong> dat er sprake is van e<strong>en</strong><br />
di<strong>en</strong>st <strong>en</strong> wederdi<strong>en</strong>st:<br />
'Onder die att<strong>en</strong>ties die mevrouw X me<br />
wekelijks meegaf war<strong>en</strong> bloem<strong>en</strong>, meestal<br />
fresia's die e<strong>en</strong> zeer sterke geur verspreidd<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> die ze zelf altijd op het<br />
buffet had staan. Zo associeerde ik ze niet<br />
alle<strong>en</strong> met mevrouw X, maar rook mijn<br />
huis net zo als het hare, zodat ik al gauw<br />
ge<strong>en</strong>fresia's meer ruik<strong>en</strong> ofzi<strong>en</strong> kon. Ook<br />
andere ding<strong>en</strong> heb ik wel aang<strong>en</strong>om<strong>en</strong><br />
wat me e<strong>en</strong> opgelat<strong>en</strong> gevoel gaf, kleding<br />
van dode m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> ... Met de kler<strong>en</strong> van<br />
haar moeder <strong>en</strong> haar man, die ik niet<br />
geaccepteerd had kwam ze op het<br />
mom<strong>en</strong>t dat ze veel over h<strong>en</strong> ging vertell<strong>en</strong>.<br />
Leuke ding<strong>en</strong>, maar ook haar teleurstelling<strong>en</strong><br />
over h<strong>en</strong> kreeg ik te hor<strong>en</strong>.<br />
Di<strong>en</strong>d<strong>en</strong> die kler<strong>en</strong> toch misschi<strong>en</strong> om<br />
iets daarvan met e<strong>en</strong> ander te del<strong>en</strong>, om •<br />
niet alle<strong>en</strong> met alle boosheid <strong>en</strong> teleurstelling<br />
te hoev<strong>en</strong> zijn. Juist door werkbegeleiding<br />
te krijg<strong>en</strong>, waarbij collega's<br />
elkaars problem<strong>en</strong> kond<strong>en</strong> herk<strong>en</strong>n<strong>en</strong>,<br />
leerde ik hoe je met zulke situaties<br />
omgaat.' (Zeld<strong>en</strong>rust 1981, p. 67)<br />
E<strong>en</strong> professionele beroepshouding in de<br />
gezinszorg k<strong>en</strong>merkt zich door bewuste<br />
reflectie op de eig<strong>en</strong> handeling<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
gevoel<strong>en</strong>s <strong>en</strong> de gevolg<strong>en</strong> daarvan voor<br />
cliënt<strong>en</strong>. Als helpsters <strong>en</strong> verzorgsters<br />
afzonderlijk telk<strong>en</strong>s weer het wiel moet<strong>en</strong><br />
uitvind<strong>en</strong>, gev<strong>en</strong> hun individuele norm<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> vaardighed<strong>en</strong> de doorslag. Dat kan<br />
zich uit<strong>en</strong> in het aanhoud<strong>en</strong> van de eig<strong>en</strong><br />
string<strong>en</strong>te norm<strong>en</strong> voor de frequ<strong>en</strong>tie van<br />
het sopp<strong>en</strong> van kast<strong>en</strong> <strong>en</strong> ram<strong>en</strong> zem<strong>en</strong><br />
bov<strong>en</strong> die van de instelling, maar ook in<br />
e<strong>en</strong> sterk persoonlijk getinte binding met<br />
de cliënt of de acceptatie van werk met<br />
stofzuigers van e<strong>en</strong> vooroorlogs model.<br />
Door het uitwissel<strong>en</strong> van ervaring<strong>en</strong> in<br />
groepswerkbije<strong>en</strong>komst<strong>en</strong>, door het besprek<strong>en</strong><br />
van moeilijke situaties met leidinggev<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
of in e<strong>en</strong> opleiding kunn<strong>en</strong><br />
de uitvoer<strong>en</strong>d<strong>en</strong> elkaar corriger<strong>en</strong> <strong>en</strong> tot
geme<strong>en</strong>schappelijke beroepsnorm<strong>en</strong> kom<strong>en</strong>.<br />
Ook e<strong>en</strong> part-time opleiding die<br />
naast het werk gevolgd wordt le<strong>en</strong>t zich<br />
goed voor het aanler<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> professionele<br />
beroepshouding, als het programma<br />
t<strong>en</strong>minste aansluit bij de ervaringsk<strong>en</strong>nis<br />
van de leerling<strong>en</strong>. Belangrijk is, dat helpsters<br />
<strong>en</strong> verzorgsters in de geleg<strong>en</strong>heid<br />
word<strong>en</strong> gesteld om - onder goede begeleiding<br />
- kritisch na te d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> over hun<br />
zorggedrag. over de keuzes die zij mak<strong>en</strong><br />
in telk<strong>en</strong>s andere hulpverl<strong>en</strong>ingssituaties.<br />
Zo kan bijvoorbeeld de heikele kwestie<br />
aan de orde kom<strong>en</strong> of het in e<strong>en</strong> bepaalde<br />
situatie goed is om - gezi<strong>en</strong> de specifieke<br />
behoeft<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> cliënt op e<strong>en</strong> bepaald<br />
mom<strong>en</strong>t - af te wijk<strong>en</strong> van de regels van<br />
de instelling. Bijvoorbeeld van de richtlijn<br />
dat je ge<strong>en</strong> cliënt<strong>en</strong> in je privé-situatie<br />
mag toelat<strong>en</strong>, zoals de hiervoor aangehaalde<br />
helpster Jannie had gedaan.<br />
ZORGZAAM EN ZAKELIJK<br />
Om te kom<strong>en</strong> tot e<strong>en</strong> professionalisering<br />
van het uitvoer<strong>en</strong>de werk in de gezinszorg<br />
die zowel de kwaliteit van zorg als<br />
de kwaliteit van arbeid t<strong>en</strong> goede komt,<br />
zijn naar onze m<strong>en</strong>ing de volg<strong>en</strong>de zak<strong>en</strong><br />
belangrijk.<br />
Uitgangspunt moet zijn de e<strong>en</strong>heid tuss<strong>en</strong><br />
hand, hoofd <strong>en</strong> hart <strong>en</strong> de erk<strong>en</strong>ning dat<br />
alle drie deze aspect<strong>en</strong> in hun onderlinge<br />
sam<strong>en</strong>hang van wez<strong>en</strong>lijk belang zijn,<br />
met daarbij de aantek<strong>en</strong>ing dat het acc<strong>en</strong>t<br />
kan verschill<strong>en</strong> al naar gelang het tak<strong>en</strong>pakket<br />
van de betrokk<strong>en</strong> uitvoer<strong>en</strong>de <strong>en</strong><br />
de behoeft<strong>en</strong> van specifieke cliënt<strong>en</strong>. Dit<br />
betek<strong>en</strong>t dat de gangbare teg<strong>en</strong>stelling<br />
tuss<strong>en</strong> gevoelsmatig <strong>en</strong> rationeel handel<strong>en</strong><br />
moet word<strong>en</strong> oversteg<strong>en</strong>: zorglogica k<strong>en</strong>merkt<br />
zich juist door e<strong>en</strong> voortdur<strong>en</strong>d<br />
sam<strong>en</strong>gaan van gevoel <strong>en</strong> verstand. Dit<br />
komt tot uitdrukking in situatiegebond<strong>en</strong><br />
d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> <strong>en</strong> handel<strong>en</strong> waarbij e<strong>en</strong> helpster<br />
of verzorgster steeds zoekt naar ev<strong>en</strong>wicht<br />
tuss<strong>en</strong> hulp <strong>en</strong> zelfredzaamheid,<br />
tuss<strong>en</strong> betrokk<strong>en</strong>heid <strong>en</strong> afstand, tuss<strong>en</strong><br />
zorgzaamheid <strong>en</strong> zakelijkheid.<br />
E<strong>en</strong> professionele beroepshouding blijkt<br />
uit e<strong>en</strong> kritische reflectie - sam<strong>en</strong> met collega's<br />
<strong>en</strong> leidinggev<strong>en</strong>d<strong>en</strong> - op het eig<strong>en</strong><br />
zorggedrag. In scholings- <strong>en</strong> trainingsprogramma's<br />
die goed aansluit<strong>en</strong> op de ervaringsk<strong>en</strong>nis<br />
van helpsters <strong>en</strong> verzorgsters<br />
kan zo'n houding word<strong>en</strong> aangeleerd. Het<br />
zou aanbeveling verdi<strong>en</strong><strong>en</strong> e<strong>en</strong> landelijke<br />
basisscholing <strong>en</strong> e<strong>en</strong> goed gestructureerde<br />
begeleiding van uitvoer<strong>en</strong>d<strong>en</strong> in de<br />
gezinsverzorging in het lev<strong>en</strong> te roep<strong>en</strong>.<br />
Gezinsverzorg<strong>en</strong>d<strong>en</strong> zoud<strong>en</strong> hieraan zelf<br />
e<strong>en</strong> bijdrage kunn<strong>en</strong> lever<strong>en</strong> via hun vakbond<br />
of beroepsver<strong>en</strong>iging.<br />
In hoeverre e<strong>en</strong> helpster of verzorgster<br />
met e<strong>en</strong> verbeterde scholing in de praktijk<br />
in staat is flexibel hand, hoofd <strong>en</strong> hart met<br />
elkaar kan combiner<strong>en</strong> - in antwoord op<br />
steeds wissel<strong>en</strong>de behoeft<strong>en</strong> van cliënt<strong>en</strong><br />
- is ook afhankelijk van de ruimte die de<br />
instelling haar biedt <strong>en</strong> de zegg<strong>en</strong>schap<br />
die zij krijgt over inhoud <strong>en</strong> organisatie<br />
van haar werk. De t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>s naar standaardisering<br />
<strong>en</strong> het nauwkeurig omschrijv<strong>en</strong><br />
van tak<strong>en</strong> in protocoll<strong>en</strong> lijkt die ruimte<br />
steeds meer te beperk<strong>en</strong>. Vooral het emotionele<br />
werk, dat zich immers niet gemakkelijk<br />
laat kwantificer<strong>en</strong>, dreigt het hierbij<br />
te ontgeld<strong>en</strong>. Uiteindelijk gaat het om de<br />
cliënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> die lat<strong>en</strong> zich nu e<strong>en</strong>maal niet<br />
in standaardformules <strong>en</strong> protocoll<strong>en</strong><br />
dwing<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> verzorgster verwoordde dit<br />
als volgt: 'Je b<strong>en</strong>t toch altijd afhankelijk<br />
van waar de cliënt toe in staat is èn waar<br />
die toe bereid is'. Uit e<strong>en</strong> rec<strong>en</strong>te NIZWinv<strong>en</strong>tarisatie<br />
blijkt wel dat zowel uitvoer<strong>en</strong>d<strong>en</strong>,<br />
als leidinggev<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> het managem<strong>en</strong>t<br />
behoefte hebb<strong>en</strong> aan richtlijn<strong>en</strong><br />
die duidelijkheid bied<strong>en</strong>, maar waar ook<br />
(als de situatie daarom vraagt) van afgewek<strong>en</strong><br />
mag word<strong>en</strong>. Ruimte om flexibel<br />
op steeds verander<strong>en</strong>de behoeft<strong>en</strong> van<br />
cliënt<strong>en</strong> te reager<strong>en</strong> betek<strong>en</strong>t immers niet,<br />
dat houvast in de vorm van heldere richtlijn<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> goede afsprak<strong>en</strong> met cliënt<strong>en</strong><br />
overbodig zou zijn. Het betek<strong>en</strong>t ev<strong>en</strong>min<br />
dat de inzet van helpsters <strong>en</strong> verzorgsters<br />
gr<strong>en</strong>zeloos is of dat er onbeperkt over hun<br />
tijd kan word<strong>en</strong> beschikt. Flexibele contract<strong>en</strong><br />
als antwoord op e<strong>en</strong> steeds wissel<strong>en</strong>de<br />
vraag naar hulp br<strong>en</strong>gt de rechtspositie<br />
van helpsters <strong>en</strong> verzorgsters in het<br />
geding. De instelling<strong>en</strong> zull<strong>en</strong> moet<strong>en</strong><br />
zoek<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong> balans tuss<strong>en</strong> <strong>en</strong>erzijds<br />
het bied<strong>en</strong> van houvast <strong>en</strong> bescherming<br />
aan hun uitvoer<strong>en</strong>d personeel <strong>en</strong> anderzijds<br />
het schepp<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> zekere ruimte<br />
om flexibel op behoeft<strong>en</strong> van cliënt<strong>en</strong> te<br />
kunn<strong>en</strong> reager<strong>en</strong>.<br />
BRON VAN MACHT<br />
Met goede int<strong>en</strong>ties alle<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> instelling<strong>en</strong><br />
aan dit ideaalbeeld onmogelijk<br />
zomaar voldo<strong>en</strong>. Professionalisering van<br />
het beroep van gezinsverzorgster is ev<strong>en</strong>zeer<br />
afhankelijk van tijd - ter vermindering<br />
van de werkdruk <strong>en</strong> als voorwaarde<br />
voor flexibiliteit. T<strong>en</strong> slotte kost het ook<br />
geld om goede scholing, begeleiding <strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong> gepaste beloning mogelijk te mak<strong>en</strong>.<br />
Tijd <strong>en</strong> geld zijn voorwaard<strong>en</strong> waarvoor<br />
de gezinsverzorging met name op de overheid<br />
<strong>en</strong> straks ook op de zorgverzekeraars<br />
is aangewez<strong>en</strong>. Die afhankelijkheid betek<strong>en</strong>t<br />
echter niet dat helpsters <strong>en</strong> verzorgsters<br />
machteloos zijn. De huidige tekort<strong>en</strong><br />
aan personeel zijn niet alle<strong>en</strong> e<strong>en</strong> taai<br />
ongerief. Net als in de verpleging kan e<strong>en</strong><br />
personeelstekort ook e<strong>en</strong> bron van macht<br />
vorm<strong>en</strong>: het is e<strong>en</strong> stevige steun in de rug<br />
voor de terechte eis<strong>en</strong> van werkneemsters<br />
in de gezinsverzorging om de kwaliteit<br />
van zorg <strong>en</strong> werk drastisch te verbeter<strong>en</strong>.<br />
Gebruikte literatuur:<br />
I. Gremm<strong>en</strong>, 'G<strong>en</strong>der, Power and Home Health<br />
Care'. In: J.e. Tronto e.a., G<strong>en</strong>der, Care and<br />
Justice in Feminist Politica I Theory. Workingpapers<br />
compiled by S. Sev<strong>en</strong>huijs<strong>en</strong>. Utrecht,<br />
Anna Maria van Schuurman C<strong>en</strong>trum, Graduate<br />
School for Advanced Research on Wom<strong>en</strong>'s<br />
Studies, University of Utrecht, 1991, p. 56-72.<br />
N. James, 'Emotional Labour. Skill and Work in<br />
the Social Regulation of Feelings'. In: Sociological<br />
Review 1989, <strong>nr</strong>. I, pp. 15-42.<br />
1. Johansson, Day Care for School Age Childr<strong>en</strong><br />
in Swed<strong>en</strong>. Policy, Cont<strong>en</strong>t and Professional<br />
Compet<strong>en</strong>ce. Paper pres<strong>en</strong>ted on the Fourth<br />
Interdisciplinary Congress on Wom<strong>en</strong>, New<br />
York,1990.<br />
M. de Jong, 'Meelop<strong>en</strong> met... Bep van Elburg<br />
<strong>en</strong> Joke van der Sluis, werkzaam in de int<strong>en</strong>sieve<br />
thuiszorg. "Je kunt alle<strong>en</strong> het hoognodige<br />
do<strong>en</strong>".' In: Thuiszorg, <strong>Tijdschrift</strong> voor Gezinsverzorging,<br />
juni 1992, p. 8-10.<br />
M. Morée <strong>en</strong> 1. Oldersma, 'Gezinsverzorging,<br />
de onderkant van de zorgverl<strong>en</strong>ing'. In: <strong>Tijdschrift</strong><br />
voor <strong>Gezondheid</strong> <strong>en</strong> <strong>Politiek</strong>, november<br />
1991, p. 10 -14.<br />
K. Schuyt, De zitt<strong>en</strong>de klasse. Voorburg,<br />
Balans, 1992.<br />
L. Simon<strong>en</strong>, Contradictions ofthe Welfare<br />
State, Wam<strong>en</strong> and Caring. Municipal Homemaking<br />
in Finland. Acta Universitatis Tamper<strong>en</strong>sis<br />
ser A vol 295, Academie Dissertation. Tampere,<br />
University of Tampere, 1990.<br />
E. van Thiel, 'Meelop<strong>en</strong> met... Els van der<br />
Voort, werkzaam in het avond-week<strong>en</strong>d-team.<br />
"Op één ocht<strong>en</strong>d kom je in heel verschill<strong>en</strong>de<br />
wereld<strong>en</strong>",' In: Thuiszorg, <strong>Tijdschrift</strong> voor<br />
Gezinsverzorging, januari 1992, pp. 16-18.<br />
G. Verbeek, e.a., Aan het woord over het werk.<br />
Utrecht, Nederlands Instituut voor Zorg <strong>en</strong> Welzijn,<br />
<strong>1993</strong>.<br />
M. Vulto <strong>en</strong> M. Morée, Huishoudelijke zorg:<br />
Werk<strong>en</strong> met hand, hoofd <strong>en</strong> hart. E<strong>en</strong> visie op<br />
het uitvoer<strong>en</strong>de werk in de gezinsverzorging.<br />
Leid<strong>en</strong>: Vakgroep Vrouw<strong>en</strong>studies Sociale<br />
Wet<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> <strong>en</strong> de Wet<strong>en</strong>schapswinkel van<br />
de Rijksuniversiteit Leid<strong>en</strong>, <strong>1993</strong>.<br />
K. Waemess, 'On the Rationality of Caring'. In:<br />
A. Showstack Sassoon, (Ed.), Wom<strong>en</strong> and the<br />
State. The Shifting Boundaries of Public and<br />
Private. London: Hutchinson Education, 1987,<br />
p.207-234.<br />
W. Zeld<strong>en</strong>rust, Meisjes voor hele <strong>en</strong> halve<br />
dag<strong>en</strong>. Di<strong>en</strong>stbodes, huisverzorgsters gezinshelpsters<br />
<strong>en</strong> gezinsverzorgsters in twintigsteeeuws<br />
Nederland. Doctoraalscriptie verzorgingssociologie<br />
Universiteit van Amsterdam.<br />
Amsterdam, 1981.<br />
De publikatie Huishoudelijke zorg: Werk<strong>en</strong> met<br />
hand, hoofd <strong>en</strong> hart van Marij Vulto <strong>en</strong> Marjolein<br />
Morée is te bestell<strong>en</strong> bij: Wet<strong>en</strong>schapswinkel Rijksuniversiteit<br />
Leid<strong>en</strong>, Kloksteeg 25 2311 SK Leid<strong>en</strong>.<br />
Tel. 071-277250 (doorkiesnummer).<br />
Marjolein Morée is universitair doc<strong>en</strong>t aan de<br />
vakgroep vrouw<strong>en</strong>studies van de universiteit<br />
in Leid<strong>en</strong>;<br />
Marij Vu/to doet onderzoek naar de professionalisering<br />
in de zorg bij diezelfde vakgroep<br />
TGP MEI <strong>1993</strong> 7
ISOCIALE VERANDERINGEN KOMEN<br />
ZWANGER BIJONS BINNEN 1<br />
AMSTERDAMSE VROEDVROUWEN KRIJGEN STEEDS MEER MIGRANTEN ALS KLANTEN<br />
Peet Vos<br />
Vroedvrouw<strong>en</strong> in de grote stad zi<strong>en</strong><br />
grote verandering<strong>en</strong> in hun praktijk.<br />
Het aantal Turkse <strong>en</strong> Marokkaanse<br />
zwangere vrouw<strong>en</strong> neemt toe. Kinder<strong>en</strong><br />
kom<strong>en</strong> overal ter wereld maar de<br />
manier waarop, de gewoont<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
gebruik<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> danig verschill<strong>en</strong>.<br />
In dit artikel aandacht voor de<br />
invloed van Marokkaanse <strong>en</strong> Turkse<br />
vrouw<strong>en</strong> op twee Amsterdamse<br />
vroedvrouw<strong>en</strong>praktijk<strong>en</strong>.<br />
'Bij mij in de praktijk,' vertelt Ariane van<br />
Gelder, 'krijgt e<strong>en</strong> Marokkaanse vrouw<br />
haar twaalfde kind. Voor de ti<strong>en</strong>de was ze<br />
nog teruggegaan naar Marokko, maar<br />
nummer elf moest op medische grond<strong>en</strong><br />
in het ziek<strong>en</strong>huis gebor<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, vond<strong>en</strong><br />
wij. Dat wilde ze niet. Dus wat doet<br />
ze? Ze belt op e<strong>en</strong> zondagmiddag op <strong>en</strong><br />
zegt: kom<strong>en</strong> jullie e<strong>en</strong> kopje thee drink<strong>en</strong>?<br />
Het kind is gebor<strong>en</strong>.' Collega Imke<br />
Rosink vult aan: 'Bij e<strong>en</strong> twaalfde kind<br />
weet ze natuurlijk heel goed wat ze kan.<br />
Dat b<strong>en</strong>auwde gevoel van e<strong>en</strong> Nederlandse<br />
vrouw: 0, God, nu wordt mijn kind<br />
gebor<strong>en</strong> <strong>en</strong> moet de wereld stilstaan, is<br />
flauwekul.'<br />
Ariane van Gelder, Imke Rosink <strong>en</strong> Tineke<br />
Nierop werk<strong>en</strong> als vroedvrouw in e<strong>en</strong><br />
gezondheidsc<strong>en</strong>trum in Amsterdam-Oost.<br />
E<strong>en</strong> buurt waar de laatste jar<strong>en</strong> meer<br />
Marokkaanse <strong>en</strong> Turkse gezinn<strong>en</strong> zijn<br />
kom<strong>en</strong> won<strong>en</strong>. Dit heeft gevolg<strong>en</strong> gehad<br />
voor de vroedvrouw<strong>en</strong>. Peet Vos sprak<br />
hierover met vroedvrouw<strong>en</strong> in twee verschill<strong>en</strong>de<br />
vroedvrouw<strong>en</strong>praktijk<strong>en</strong> m<br />
Amsterdam.<br />
In 1985 promoveerd<strong>en</strong> vrouw<strong>en</strong>arts<br />
Doornbos <strong>en</strong> epidemioloog Nordbeck op<br />
e<strong>en</strong> onderzoek naar sterftecijfers van<br />
onder meer Marokkaanse <strong>en</strong> Turkse<br />
baby's. De sterfte bij thuisbevall<strong>en</strong>de<br />
Turkse <strong>en</strong> Marokkaanse vrouw<strong>en</strong> blijkt<br />
vijfmaal zo hoog te ligg<strong>en</strong> als bij Nederlandse<br />
vrouw<strong>en</strong>. De onderzoekers verklaard<strong>en</strong><br />
dit doordat te veel vrouw<strong>en</strong> die<br />
beter in het ziek<strong>en</strong>huis zoud<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />
bevall<strong>en</strong> vanwege het grotere risico dat ze<br />
lop<strong>en</strong>, kiez<strong>en</strong> voor bevall<strong>en</strong> thuis. Imke<br />
8 IGP MEI <strong>1993</strong><br />
Rosink, die e<strong>en</strong> inleiding hield op e<strong>en</strong><br />
confer<strong>en</strong>tie naar aanleiding van het verschijn<strong>en</strong><br />
van het proefschrift, onderstreepte<br />
dat bevall<strong>en</strong> in het ziek<strong>en</strong>huis voor h<strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong> bedreig<strong>en</strong>d vooruitzicht is (de Volkskrant,<br />
14 mei 1985). Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> kom<strong>en</strong><br />
vele zwangere Marokkaanse <strong>en</strong> Turkse<br />
vrouw<strong>en</strong> kwam<strong>en</strong> pas wanneer zij acht<br />
maand<strong>en</strong> zwanger zijn bij e<strong>en</strong> vroedvrouw<br />
of arts. Daar is inmiddels verandering<br />
in gekom<strong>en</strong>. Vroedvrouw<strong>en</strong> prober<strong>en</strong><br />
zwangere buit<strong>en</strong>landse vrouw<strong>en</strong> te stimuler<strong>en</strong><br />
om, zodra ze zwanger zijn, zich te<br />
lat<strong>en</strong> onderzoek<strong>en</strong> <strong>en</strong> vervolgafsprak<strong>en</strong> te<br />
mak<strong>en</strong> zodat er e<strong>en</strong> goede controle blijft.<br />
Marokkaanse <strong>en</strong> Turkse vrouw<strong>en</strong> beseff<strong>en</strong><br />
dat kindersterfte niet normaal is in<br />
Nederland. Het wordt vanzelfsprek<strong>en</strong>der<br />
dat ook hun eig<strong>en</strong> kinder<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> blijv<strong>en</strong><br />
lev<strong>en</strong>. Maar volg<strong>en</strong>s Imke Rosink<br />
zi<strong>en</strong> nog lang niet alle Turkse <strong>en</strong> Marokkaanse<br />
vrouw<strong>en</strong> het zo. 'Als ik zeg dat het<br />
niet goed met haar gaat d<strong>en</strong>kt ze: wat zeur<br />
je nou, het is altijd afwacht<strong>en</strong> of het kind<br />
na de geboorte blijft lev<strong>en</strong>.'<br />
SOCIAAL WERKSTER<br />
De verandering<strong>en</strong> in de etnische sam<strong>en</strong>stelling<br />
van hun vroedvrouw<strong>en</strong>praktijk is<br />
niet ongemerkt aan het drietal voorbijgegaan.<br />
Imke ziet het als e<strong>en</strong> van de vele<br />
sociale verandering<strong>en</strong> die, zoals zij het<br />
noemt 'zwanger bij ons binn<strong>en</strong>wandel<strong>en</strong>'.<br />
'Ik weet nog dat ik bij het eerste zwangere<br />
lesbische stel kwam. Ik had er van tevor<strong>en</strong><br />
over nagedacht wat ik daar nou van<br />
vond, of zij e<strong>en</strong> specifieke behandeling<br />
vereist<strong>en</strong>. Dat doe ik ook als het gaat om<br />
buit<strong>en</strong>landse zwangere vrouw<strong>en</strong>. Maar<br />
uiteindelijk leer je pas in de praktijk wat<br />
je mogelijkhed<strong>en</strong> <strong>en</strong> gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong> zijn. Het is<br />
e<strong>en</strong> leerproces dat constant bijgeschaafd<br />
moet word<strong>en</strong>.'<br />
Tineke van Nierop valt Imke bij <strong>en</strong> geeft<br />
e<strong>en</strong> voorbeeld: 'Er kom<strong>en</strong> meer vrouw<strong>en</strong><br />
uit Afrika teg<strong>en</strong>woordig <strong>en</strong> de verschill<strong>en</strong><br />
tuss<strong>en</strong> deze vrouw<strong>en</strong> zijn groot. De<br />
vrouw uit de stad weet veel beter duidelijk<br />
te mak<strong>en</strong> wat ze wil dan de vrouw die<br />
van het platteland komt.' Ariane van Gelder<br />
vult aan: 'Het maakt ook heel erg uit<br />
of ze de Nederlandse taal sprek<strong>en</strong>. Vooral<br />
de jonge meisjes die net overgekom<strong>en</strong><br />
zijn, kunn<strong>en</strong> heel geïsoleerd zijn. Voor<br />
zo'n meisje b<strong>en</strong> je meer dan alle<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
vroedvrouw. Ik zeg wele<strong>en</strong>s, ik voel me<br />
vaak sociaal werkster met verloskundige<br />
bevoegdhed<strong>en</strong>. Hoe krijg je bijvoorbeeld<br />
e<strong>en</strong> e<strong>en</strong>zaam Marokkaans meisje zover,<br />
dat ze vol vertrouw<strong>en</strong> baart <strong>en</strong> er zich aan<br />
over durft te gev<strong>en</strong>? Het vergt weliswaar<br />
veel <strong>en</strong>ergie, maar het maakt mijn werk<br />
spann<strong>en</strong>der. '<br />
Als we de statistiek<strong>en</strong> van het NIDI<br />
(Nederlands Interdisciplinair Demografisch<br />
Instituut) mog<strong>en</strong> gelov<strong>en</strong>, zull<strong>en</strong> de<br />
vroedvrouw<strong>en</strong> nog meer <strong>en</strong>ergie moet<strong>en</strong><br />
stek<strong>en</strong> in de jonge zwangere vrouw<strong>en</strong>. Uit<br />
deze statistiek<strong>en</strong> blijkt dat het aantal<br />
huwelijksmigrant<strong>en</strong> sterk is toeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong><br />
in de afgelop<strong>en</strong> vier jaar. Onder huwelijksmigrant<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> de Turkse <strong>en</strong><br />
Marokkaanse m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> de 15 <strong>en</strong> 29<br />
jaar bedoeld. Deze leeftijdsgroep telt<br />
bijna de helft van alle Turkse <strong>en</strong> Marokkaanse<br />
migrant<strong>en</strong>.<br />
BORSTVOEDING<br />
Voor de vroedvrouw<strong>en</strong> betek<strong>en</strong>t het werk<strong>en</strong><br />
met migrant<strong>en</strong>vrouw<strong>en</strong> e<strong>en</strong> interes- •<br />
sante uitdaging. Op studiedag<strong>en</strong> <strong>en</strong> symposia<br />
kom<strong>en</strong> vrag<strong>en</strong> rond culturele<br />
verschill<strong>en</strong> aan bod, maar de meeste antwoord<strong>en</strong><br />
hal<strong>en</strong> de vroedvrouw<strong>en</strong> uit de<br />
praktijk. Tijd<strong>en</strong>s het spreekuur moet<br />
ruimte gevond<strong>en</strong> word<strong>en</strong> voor praktische<br />
vrag<strong>en</strong>. Ariane: 'Je moet als gezondheidswerkster<br />
andere vrag<strong>en</strong> stell<strong>en</strong> om bov<strong>en</strong><br />
water te krijg<strong>en</strong> wat precies de problem<strong>en</strong><br />
zijn. Je moet ook wet<strong>en</strong> dat e<strong>en</strong> afspraak<br />
voor het spreekuur niet nagekom<strong>en</strong> wordt<br />
als e<strong>en</strong> familielid zich onverwachts aandi<strong>en</strong>t.<br />
Die gaat voor.' Concrete vrag<strong>en</strong><br />
naar de thuissituatie, de steun van ev<strong>en</strong>tuele<br />
familie <strong>en</strong> echtg<strong>en</strong>oot staan inmiddels<br />
standaard op hun 'lijstje'. Ook zijn er vrag<strong>en</strong><br />
naar anticonceptie <strong>en</strong> borstvoeding.<br />
Tineke vertelt hierover: 'Je moet vaak uitlegg<strong>en</strong><br />
hoe de pil werkt. Sommige migrant<strong>en</strong>vrouw<strong>en</strong><br />
d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> dat ze de pil niet<br />
hoev<strong>en</strong> te slikk<strong>en</strong> als ze niet met hun man<br />
slap<strong>en</strong>. En bijvoorbeeld Surinaamse vrouw<strong>en</strong><br />
in onze praktijk gev<strong>en</strong> vrijwel ge<strong>en</strong><br />
borstvoeding. Turkse vrouw<strong>en</strong> gev<strong>en</strong> beide.<br />
De red<strong>en</strong> is dat het kind dan rustig blijft.<br />
En ik vind het begrijpelijk waarom ze dat
do<strong>en</strong>. Vaak won<strong>en</strong> deze vrouw<strong>en</strong> in taal nog niet sprek<strong>en</strong>, weinig m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> k<strong>en</strong>- in de nog te start<strong>en</strong> cursus. Het is de<br />
woning<strong>en</strong> met dunne tuss<strong>en</strong>wandjes, zijn n<strong>en</strong> <strong>en</strong> in e<strong>en</strong> gat vall<strong>en</strong>. Volg<strong>en</strong>s Betty bedoeling sam<strong>en</strong> te gaan werk<strong>en</strong> met de<br />
er al oudere kinder<strong>en</strong> <strong>en</strong> wil de man zijn zijn vroedvrouw<strong>en</strong> vaak de eerste wel- stichting Mimoza. Deze stichting geeft<br />
rust. Dus wordt er naar de fles gegrep<strong>en</strong> zijnsinstantie waar ze kom<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat voorlichting over gezondheid <strong>en</strong> gezond-<br />
om het kind rustig te houd<strong>en</strong>. Wij gaan schept verplichting<strong>en</strong>.<br />
heidszorg <strong>en</strong> biedt cursuss<strong>en</strong> aan. Ook<br />
daarover wel in gesprek <strong>en</strong> prober<strong>en</strong> Contact tuss<strong>en</strong> de vroedvrouw<strong>en</strong> <strong>en</strong> de geeft ze zwangerschapsbegeleiding <strong>en</strong><br />
borstvoeding te stimuler<strong>en</strong>.'<br />
opbouwwerkster van het buurthuis, die zwangerschapsgymnastiek. Dit laatste is<br />
zelf getrouwd is met e<strong>en</strong> Marokkaanse typisch e<strong>en</strong> activiteit die Turkse <strong>en</strong><br />
Voor Tineke betek<strong>en</strong><strong>en</strong> de verandering<strong>en</strong> man, leidde tot het plan om cursuss<strong>en</strong> aan Marokkaanse vrouw<strong>en</strong> bij e<strong>en</strong> Nederland-<br />
die de groei van het aantal buit<strong>en</strong>landse te bied<strong>en</strong> aan zwangere migrant<strong>en</strong>vrouse instelling weinig volg<strong>en</strong>, maar Mimoza<br />
vrouw<strong>en</strong> in hun praktijk met zich meew<strong>en</strong>. Onder andere om de communicatie past de cursus <strong>en</strong>igszins aan; ze vindt<br />
br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> interessante ontwikkeling te verbeter<strong>en</strong>. Betty de Vries: 'Het com- overdag bij Mimoza plaats, er zijn ge<strong>en</strong><br />
voor haarzelf. 'In het begin,' legt Tineke municer<strong>en</strong> gaat meestal via de man, <strong>en</strong> partneravond<strong>en</strong> <strong>en</strong> het is mogelijk de<br />
uit, 'trok ik mijn scho<strong>en</strong><strong>en</strong> uit<br />
eig<strong>en</strong> taal te gebruik<strong>en</strong>.<br />
als ik bij e<strong>en</strong> buit<strong>en</strong>landse<br />
vrouw e<strong>en</strong> bevalling deed. Dat<br />
MEER KENNIS<br />
doe ik niet meer. Ik heb ge<strong>en</strong><br />
Er is in de wijk van de<br />
zin in natte voet<strong>en</strong> of bloed op<br />
vroedvrouw<strong>en</strong> e<strong>en</strong> onder-<br />
mijn sokk<strong>en</strong>.' Ariane is e<strong>en</strong><br />
zoek gaande om te inv<strong>en</strong>ta-<br />
andere m<strong>en</strong>ing toegedaan. 'Al~<br />
riser<strong>en</strong> welke hulpverl<strong>en</strong>ing<br />
zij hun versgebakk<strong>en</strong> brod<strong>en</strong><br />
voor zwangere buit<strong>en</strong>landse<br />
op het keuk<strong>en</strong>zeil legg<strong>en</strong>, dan<br />
vrouw<strong>en</strong> inmiddels bestaat<br />
wil ik er niet met mijn Neder-<br />
<strong>en</strong> waar nog dring<strong>en</strong>d<br />
landse droll<strong>en</strong> overhe<strong>en</strong> lop<strong>en</strong>.'<br />
behoefte aan is. De vroed-<br />
Onder elkaar prat<strong>en</strong> de vroedvrouw<strong>en</strong><br />
hebb<strong>en</strong> ook zonder<br />
vrouw<strong>en</strong> over problem<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
zo'n onderzoek wel ideeën<br />
oplossing<strong>en</strong> die ze in hun prak-<br />
waar behoefte aan is. 'Bij<br />
tijk teg<strong>en</strong>kom<strong>en</strong>, maar uitein-<br />
e<strong>en</strong> eerste kind is de k<strong>en</strong>nis<br />
delijk beslist iedere vroed-<br />
beperkt <strong>en</strong> dat kan angst<strong>en</strong><br />
vrouw zelf hoe ver aanpas-<br />
<strong>en</strong> onzekerhed<strong>en</strong> oplever<strong>en</strong>.<br />
sing<strong>en</strong> in werkwijze reik<strong>en</strong>. En<br />
Zodra ze meer kinder<strong>en</strong><br />
in hoeverre de vroedvrouw<br />
hebb<strong>en</strong> valt het wel mee.<br />
rek<strong>en</strong>ing houdt met de norm<strong>en</strong>,<br />
Toch ontbreekt daar ook<br />
waard<strong>en</strong> <strong>en</strong> tradities in de<br />
informatie.'<br />
Turkse <strong>en</strong> Marokkaanse cul-<br />
Voor migrant<strong>en</strong>vrouw<strong>en</strong><br />
tuur.<br />
zi<strong>en</strong> ze het nut van op maat<br />
Irnke geeft e<strong>en</strong> voorbeeld: 'Wat<br />
gemaakt voorlichtingsmate-<br />
doe je met de nageboorte <strong>en</strong> de<br />
riaal, zoals bijvoorbeeld<br />
bloedstolsels? Door de goot-<br />
video's over zwangerschap,<br />
ste<strong>en</strong>? Nee, dat kan niet. Dat is<br />
bevall<strong>en</strong> <strong>en</strong> de kraamtijd.<br />
in hun cultuur o<strong>nr</strong>ein, ev<strong>en</strong>als<br />
Anna Kruger <strong>en</strong> Betty de<br />
e<strong>en</strong> doek ervoor te gebruik<strong>en</strong>.<br />
Vries zijn het met elkaar<br />
Als het niet anders kan dan zal<br />
e<strong>en</strong>s dat de hoeveelheid<br />
het mij e<strong>en</strong> zorg zijn. Maar<br />
aandacht voor zwanger-<br />
voor h<strong>en</strong> is dat e<strong>en</strong> probleem.<br />
schap <strong>en</strong> bevall<strong>en</strong> in het<br />
Dat is het ook als we er e<strong>en</strong><br />
algeme<strong>en</strong> in Nederland de<br />
pannetje voor nem<strong>en</strong> waar<br />
pan uit rijst. Betty vertelt<br />
morg<strong>en</strong> de aardappel<strong>en</strong> weer<br />
dat vroedvrouw<strong>en</strong> steeds<br />
in gekookt<br />
Nederlandse<br />
moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
vrouw<strong>en</strong> zull<strong>en</strong><br />
Aanwijzing<strong>en</strong> voor het gev<strong>en</strong> van borstvoeding in het Marokkaans<br />
meer informatie over zwangerschap<br />
<strong>en</strong> bevall<strong>en</strong> will<strong>en</strong><br />
gemakkelijker de pan met e<strong>en</strong><br />
aanbied<strong>en</strong>: 'Maar eig<strong>en</strong>lijk<br />
vimmetje schoonmak<strong>en</strong>.' Achteraf gev<strong>en</strong> dat is erg ongelukkig. Bij de tolk<strong>en</strong>tele- zit je voor de Nederlandse vrouw<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
ze alle drie toe dat ze op e<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong> foons zijn overdag vaak vreemde mann<strong>en</strong> soort gat te vull<strong>en</strong> dat ontstaan is omdat<br />
mom<strong>en</strong>t toch de kast op<strong>en</strong>trekk<strong>en</strong> om e<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat is voor h<strong>en</strong> nog moeilijker. Vrou- ze lev<strong>en</strong> in kemgezinnetjes, die m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />
pannetje te pakk<strong>en</strong>. Het belang van het w<strong>en</strong> gaan ook niet naar de mannelijke steeds losser rukk<strong>en</strong> van de familie. Wij<br />
kind komt in alle gevall<strong>en</strong> op de eerste huisarts van hun man. Zo kom<strong>en</strong> ze het vind<strong>en</strong> deze ontwikkeling normaal, omdat<br />
plaats.<br />
eerst bij ons. Als de vrouw<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> Neder- we het in onze omgeving meemak<strong>en</strong>.<br />
lands sprek<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> wij met hand<strong>en</strong> <strong>en</strong> Voor de buit<strong>en</strong>landse vrouw<strong>en</strong> is dat niet<br />
CURSUS IN AMSTERDAM-WEST voet<strong>en</strong> redelijk communicer<strong>en</strong>. Toch mer- zo e<strong>en</strong>voudig op te loss<strong>en</strong>. De familie<br />
In de praktijk van de vroedvrouw<strong>en</strong> Anna k<strong>en</strong> we dat er behoefte is aan integratie <strong>en</strong> woont vele kilometers verder. Zij kunn<strong>en</strong><br />
Kruger <strong>en</strong> Betty de Vries in Amsterdam- aan antwoord<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> aantal vrag<strong>en</strong>. niks del<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> ander, niet prat<strong>en</strong> met<br />
West is veertig proc<strong>en</strong>t van de zwangere Bijvoorbeeld: hoe ziet onze maatschappij vrouw<strong>en</strong> in dezelfde situatie, <strong>en</strong> vaak ook<br />
vrouw<strong>en</strong> Turks of Marokkaans. Relatief eruit? Wat is de gezondheidszorg in niet lez<strong>en</strong>. Voor Nederlandse vrouw<strong>en</strong><br />
veel jonge Marokkaanse <strong>en</strong> Turkse vrou- Nederland? Waar kun je naar toe als er bied<strong>en</strong> de huidige cursuss<strong>en</strong>, boek<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
w<strong>en</strong>, die via gezinsher<strong>en</strong>iging naar sociale of medische problem<strong>en</strong> zijn?' video's soelaas. Ik krijg de buit<strong>en</strong>landse<br />
Nederland zijn gekom<strong>en</strong>, de Nederlandse Deze vrag<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> aan de orde kom<strong>en</strong> vrouw<strong>en</strong> met moeite in e<strong>en</strong> cursus. Niet<br />
TGP MEI <strong>1993</strong> 9
De weeën beginn<strong>en</strong>.<br />
Haar buik wordt hard.<br />
Meriem heeft 'pijn,<br />
Sancilar bashyor.<br />
Karm sertlesiyor.<br />
Meriem'in agrilan bashyor.<br />
-~< -> :-:<br />
//~ / /, "/<br />
//~<br />
/<br />
"/<br />
~.~~<br />
1.iS .' 'I<br />
'. E"'.Y<br />
~li J.l;.5 ~:,s<br />
~) ~;.;~<br />
De vliez<strong>en</strong> zijn gebrok<strong>en</strong>. --1<br />
Het vruchtwater komt naar buit<strong>en</strong>.<br />
Ze moet naar het ziek<strong>en</strong>huis.<br />
Zarlar parçalandi.<br />
Rahirndeki SIVI disanya akiyor.<br />
Onun hastaneye gitmesi gerekir.<br />
Illustraties uit de brochure Zwangerschap <strong>en</strong> bevalling van het buro<br />
Voorlichting gezondheidszorg Buit<strong>en</strong>landers<br />
omdat ze het niet leuk vind<strong>en</strong>, maar de<br />
stap naar andere vrouw<strong>en</strong> toe is onw<strong>en</strong>nig.<br />
Wij will<strong>en</strong> daar in onze praktijk meer<br />
bij stilstaan. Ik zeg ook wel e<strong>en</strong>s teg<strong>en</strong><br />
h<strong>en</strong>: grote gezinn<strong>en</strong> war<strong>en</strong> hier dertig jaar<br />
geled<strong>en</strong> normaal. Het lijkt inmiddels wel<br />
e<strong>en</strong> lichtjaar geled<strong>en</strong>, want het is nu heel<br />
gewoon om maar één of twee kinder<strong>en</strong> te<br />
hebb<strong>en</strong>, terwijl onze ouders vroeger net<br />
zulke grote gezinn<strong>en</strong> hadd<strong>en</strong> als de<br />
Marokkan<strong>en</strong> <strong>en</strong> Turk<strong>en</strong> nu.'<br />
Betty <strong>en</strong> Anna hop<strong>en</strong> dat ze buit<strong>en</strong>landse<br />
vrouw<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> beweg<strong>en</strong> aan het project<br />
mee te do<strong>en</strong>. Het zal in hun praktijkruimte<br />
plaatsvind<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> vertrouwde plek voor<br />
10 lGP MEI <strong>1993</strong><br />
de meeste vrouw<strong>en</strong>. Het gaat bov<strong>en</strong>al<br />
toch om de sfeer. Voor h<strong>en</strong>zelf is het ook<br />
goed om zo'n project te start<strong>en</strong>, vertelt<br />
Anna. 'Als ik op de televisie hoor dat de<br />
criminaliteit onder Marokkaanse jonger<strong>en</strong><br />
schrikbar<strong>en</strong>d stijgt, dan is iedere<strong>en</strong> er<br />
ope<strong>en</strong>s mee bezig <strong>en</strong> lijk<strong>en</strong> de culturele<br />
verschill<strong>en</strong> ine<strong>en</strong>s veel dichterbij. Dan<br />
ontdek ik dat het ook te mak<strong>en</strong> heeft met<br />
wat ik in mijn spreekuur meemaak <strong>en</strong><br />
binn<strong>en</strong> de gezinn<strong>en</strong> zie. Normaal heb je<br />
ge<strong>en</strong> zicht op het functioner<strong>en</strong> van zo'n<br />
gezin, maar in de kraamtijd ine<strong>en</strong>s wel.<br />
Het lijkt bijvoorbeeld bij Marokkaanse<br />
gezinn<strong>en</strong> redelijk normaal om je kind te<br />
slaan. Dat kan ik niet zomaar naast me<br />
neerlegg<strong>en</strong>. Natuurlijk, wij zijn aangepast.<br />
Wij hebb<strong>en</strong> geleerd te vrag<strong>en</strong> <strong>en</strong> te<br />
luister<strong>en</strong>; in de Marokkaanse cultuur is de<br />
omgang met elkaar lichamelijker, wat ook<br />
iets heel moois kan zijn. Bij h<strong>en</strong> hoef je<br />
over e<strong>en</strong> aantal ding<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> conflict<strong>en</strong> te<br />
hebb<strong>en</strong> omdat er regels voor zijn. Net als<br />
kinder<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong>. Dat is hun patroon.<br />
Maar ik merk dat ze het niet meer zo leuk<br />
vind<strong>en</strong>, omdat ze nu in e<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>leving<br />
zijn waar vrouw<strong>en</strong> veel meer mogelijkhed<strong>en</strong><br />
hebb<strong>en</strong>.'<br />
Zo merk<strong>en</strong> zij in hun dagelijkse praktijk<br />
wat inmiddels ook uit de statistiek<strong>en</strong><br />
blijkt. Migrant<strong>en</strong>vrouw<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> steeds<br />
bewuster e<strong>en</strong> keuze voor het aantal kinder<strong>en</strong><br />
dat ze will<strong>en</strong>. Uit e<strong>en</strong> NIDI-rapport<br />
blijkt dat het gemiddeld aantal kinder<strong>en</strong><br />
bij Turkse <strong>en</strong> Marokkaanse vrouw<strong>en</strong><br />
afneemt. Betty: 'Het overkomt me regelmatig<br />
bij e<strong>en</strong> huisbezoek dat e<strong>en</strong> Turkse<br />
of Marokkaanse vrouw mij vraagt of ik<br />
getrouwd b<strong>en</strong>. Nee. Of ik dan kinder<strong>en</strong><br />
heb. Nee. Goed zo, zegg<strong>en</strong> ze dan. Het is<br />
niet zo dat ze nu ine<strong>en</strong>s ge<strong>en</strong> kinder<strong>en</strong><br />
meer will<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong>, nee, ze will<strong>en</strong> ze<br />
alle<strong>en</strong> niet meer eindeloos.'<br />
ENERGIE<br />
Bevalling<strong>en</strong> bij buit<strong>en</strong>landse <strong>en</strong> Nederlandse<br />
vrouw<strong>en</strong> kost<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>veel <strong>en</strong>ergie.<br />
De <strong>en</strong>ergie is wel anders verdeeld, stell<strong>en</strong><br />
de vroedvrouw<strong>en</strong>. Bevalling<strong>en</strong> bij Nederlandse<br />
vrouw<strong>en</strong> verlop<strong>en</strong> niet altijd soepel.<br />
'De Nederlandse vrouw bereidt zich<br />
vaak terdege voor op de bevalling. Ze<br />
heeft allerlei profylactische cursuss<strong>en</strong><br />
gevolgd met als doel zonder pijn te bevall<strong>en</strong>.<br />
De meeste <strong>en</strong>ergie wordt dus voornamelijk<br />
verbruikt tijd<strong>en</strong>s de zwangerschap (<br />
<strong>en</strong> na de bevalling, omdat die uiteindelijk<br />
nogal e<strong>en</strong>s teg<strong>en</strong>valt. Dat soort ding<strong>en</strong><br />
kom je bij weinig migrant<strong>en</strong>vrouw<strong>en</strong><br />
teg<strong>en</strong>. Bij h<strong>en</strong> stek<strong>en</strong> wij meer <strong>en</strong>ergie in<br />
de sociale aspect<strong>en</strong>. Met de zwangerschap<br />
<strong>en</strong> de bevalling zelf gaan de meeste buit<strong>en</strong>landse<br />
vrouw<strong>en</strong> veel meer ontspann<strong>en</strong><br />
mee om.' De Nederlandse vrouw<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong><br />
meer vrag<strong>en</strong> over de bevalling zelf,<br />
de buit<strong>en</strong>landse vrouw<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> over het<br />
algeme<strong>en</strong> meer behoefte aan sociaalmaatschappelijke<br />
steun tijd<strong>en</strong>s de zwangerschap.<br />
Het aantal Turkse <strong>en</strong> Marokkaanse<br />
migrant<strong>en</strong> in Nederland stijgt, waardoor<br />
de vroedvrouw<strong>en</strong> in Amsterdam, <strong>en</strong> ongetwijfeld<br />
in andere grote sted<strong>en</strong> van Nederland,<br />
zich blijv<strong>en</strong> inzett<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> zo<br />
volledig mogelijke begeleiding. Bij sommige<br />
(jonge) Turkse of Marokkaanse<br />
zwangere vrouw<strong>en</strong> betek<strong>en</strong>t dat extra aandacht<br />
voor haar lev<strong>en</strong>situatie to<strong>en</strong> <strong>en</strong> haar<br />
lev<strong>en</strong>ssituatie nu.<br />
Peet Vos is free-lance radiojournaliste.
HOE KRIJGEN WE DE ONDERKANT VAN<br />
DE ZORG WEER BOVEN?<br />
Selma Sev<strong>en</strong>huijs<strong>en</strong><br />
Waarom is de dagelijkse zorg aan de<br />
onderkant beland? En hoe heeft het<br />
eig<strong>en</strong>lijk zover kunn<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> dat we<br />
het over de 'onderkant' hebb<strong>en</strong> als<br />
we over de dagelijkse zorg prat<strong>en</strong>?<br />
Dat vroeg Selma Sev<strong>en</strong>huijs<strong>en</strong> zich af<br />
in haar lezing op 23 maart in De<br />
Balie in het kader van De tuin van<br />
pijn <strong>en</strong> hoop. Haar tweede, nog dring<strong>en</strong>der<br />
vraag is: hoe krijg<strong>en</strong> we de<br />
dagelijkse zorg weer terug in-het<br />
politieke debat?<br />
Wat tot voor kort werd aangeduid als<br />
'welzijnswerk' of als 'medische voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>'<br />
heet nu plotseling allemaal 'zorg'.<br />
Nederland k<strong>en</strong>t inmiddels e<strong>en</strong> zorgsector,<br />
zorgcoördinator<strong>en</strong>, zorgmanagem<strong>en</strong>t, zorgverzekeraars,<br />
zorgaanbieders <strong>en</strong> zorgconsum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>.<br />
Woord<strong>en</strong> als 'zorgbehoeftig',<br />
'zorgverantwoordelijkheid' <strong>en</strong> 'zorgarbeid'<br />
beginn<strong>en</strong> tot het dagelijks vocabulaire te<br />
hor<strong>en</strong>. Sinds e<strong>en</strong> aantal wek<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> we<br />
e<strong>en</strong> nationaal zorgplan, opgesteld door<br />
mijn collega Jeanne de Bruijn. Dit plan is<br />
erop gericht om de dreig<strong>en</strong>de erosie van<br />
de onderlinge zorgverl<strong>en</strong>ing te ker<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
ruimte te mak<strong>en</strong> in de opbouw van het<br />
arbeidslev<strong>en</strong> van m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> voor het verricht<strong>en</strong><br />
van zorg. En in De Balie wordt al<br />
twee jaar lang gedebatteerd over 'Keuz<strong>en</strong><br />
in de zorg'. Kortom: het lijkt soms alsof<br />
heel Nederland bezorgd is om de zorg.<br />
Vel<strong>en</strong> worstel<strong>en</strong> met de vraag hoe we de<br />
zorg op e<strong>en</strong> nieuwe manier kunn<strong>en</strong> waarder<strong>en</strong>.<br />
K<strong>en</strong>nelijk is er toch iets dat uit de<br />
boot dreigt te vall<strong>en</strong> ondanks de nationale<br />
zorg-bezorgdheid. E<strong>en</strong> voorbeeld hiervan<br />
wordt aangereikt door het rapport van de<br />
commissie-Dunning. De commissie zegt<br />
te kiez<strong>en</strong> voor het veilig stell<strong>en</strong> van de<br />
zorg voor bejaard<strong>en</strong> <strong>en</strong> chronisch ziek<strong>en</strong>.<br />
Tegelijkertijd zwijgt zij over de vraag hoe<br />
in die zorg moet word<strong>en</strong> voorzi<strong>en</strong>, <strong>en</strong><br />
welke kwaliteitseis<strong>en</strong> eraan moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
gesteld. Dit heeft ook gevolg<strong>en</strong> voor<br />
het publieksdebat: voor de verl<strong>en</strong>ers van<br />
de dagelijkse zorg is er ge<strong>en</strong> duidelijke<br />
plaats ingeruimd in de discussie.<br />
Teg<strong>en</strong> deze achtergrond wil ik twee kwesties<br />
behandel<strong>en</strong>:<br />
T<strong>en</strong> eerste stel ik de vraag hoe het komt<br />
dat de dagelijkse zorg wordt uitgefilterd<br />
uit het politieke debat. Oftewel: waarom<br />
is de dagelijkse zorg aan de onderkant<br />
beland? En hoe heeft het eig<strong>en</strong>lijk zover<br />
kunn<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> dat we het over de 'onderkant'<br />
hebb<strong>en</strong> als we over de dagelijkse<br />
zorg prat<strong>en</strong>? De tweede, nog dring<strong>en</strong>der<br />
vraag is: hoe krijg<strong>en</strong> we de dagelijkse<br />
zorg weer terug in het politieke debat,<br />
oftewel: hoe krijg<strong>en</strong> we de onderkant<br />
weer bov<strong>en</strong>? Welke vrag<strong>en</strong> zijn belangrijk<br />
voor de kom<strong>en</strong>de jar<strong>en</strong> <strong>en</strong> waar ligt de<br />
ruimte in het nationale zorgdebat voor de<br />
'taal van de onderkant'? Hoe kunn<strong>en</strong> overweging<strong>en</strong><br />
van de zorgverl<strong>en</strong>ers e<strong>en</strong> plaats<br />
krijg<strong>en</strong> in het publieke debat <strong>en</strong> in de<br />
vormgeving van de zorg van de toekomst?<br />
En in hoeverre kan dit strev<strong>en</strong><br />
aansluit<strong>en</strong> bij in vrouw<strong>en</strong>studies ontwikkelde<br />
concept<strong>en</strong> als zorgethiek, zorgrationaliteit<br />
<strong>en</strong> zorgrechtvaardigheid, om nog<br />
maar e<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> toevoeging te do<strong>en</strong> aan het<br />
nieuwe zorgjargon?<br />
DRIE KWESTIES<br />
Allereerst de vraag: waarom is de dagelijkse<br />
zorg aan de onderkant beland? Laat<br />
me eerst verduidelijk<strong>en</strong> waar die onderkant<br />
zich bevindt, oftewel: wat erbov<strong>en</strong><br />
staat. Dagelijkse zorg staat laag in de<br />
machtshiërarchie. Deg<strong>en</strong><strong>en</strong> die de dagelijkse<br />
zorg verl<strong>en</strong><strong>en</strong>, word<strong>en</strong> meestal elders<br />
bestuurd. Verpleegkundig<strong>en</strong> <strong>en</strong> verzorg<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
moet<strong>en</strong> elders g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> beslissing<strong>en</strong><br />
uitvoer<strong>en</strong>, waardoor de marges<br />
van hun eig<strong>en</strong> keuz<strong>en</strong> zijn ingeperkt. Aan<br />
de andere kant moet<strong>en</strong> ze dagelijks beslissing<strong>en</strong><br />
nem<strong>en</strong> waar de buit<strong>en</strong>wereld ge<strong>en</strong><br />
weet van heeft, of waarvan de top van<br />
hun organisatie de taal is verget<strong>en</strong>. Ze zijn<br />
de radertjes in het zorgsysteem, zonder<br />
dat ze zelf aan het wiel draai<strong>en</strong>. Ze werk<strong>en</strong><br />
veelal in steeds groter word<strong>en</strong>de<br />
bureaucratische stelsels. Machtsprocess<strong>en</strong><br />
op macroniveau werk<strong>en</strong> door in de vormgeving<br />
van de dagelijkse zorginteracties.<br />
Ze bepal<strong>en</strong> daarmee ook in belangrijke<br />
mate de zorgtak<strong>en</strong>. Hier wil ik drie process<strong>en</strong><br />
noem<strong>en</strong>, die naar mijn idee ertoe<br />
hebb<strong>en</strong> bijgedrag<strong>en</strong> dat de dagelijkse zorg<br />
aan de onderkant is beland. De eerste<br />
twee kwesties spel<strong>en</strong> zich af in het zorgveld<br />
zelf, de derde ligt in het politieke<br />
domein. Allereerst is daar de macht van<br />
het technologische imperatief. De medische<br />
zorg is steeds meer het verl<strong>en</strong>gstuk<br />
geword<strong>en</strong> van de ontwikkeling van de<br />
medische technologie. De verpleging is in<br />
het medisch-technisch model de dagelijkse<br />
intermediair tuss<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s <strong>en</strong> machine.<br />
De moderne verpleegkundige staat in e<strong>en</strong><br />
aantal opzicht<strong>en</strong> dichter bij de arts dan bij<br />
het dagelijks lief <strong>en</strong> leed. Het economische<br />
ritme bepaalt in hoge mate de<br />
bedrijfsvoering in de zorgsector. Zieke<br />
m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zijn in de cure voor hun gezondheid<br />
<strong>en</strong> hun functioner<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> belangrijk<br />
deel op apparat<strong>en</strong> aangewez<strong>en</strong>.<br />
Ook de care dreigt hier steeds meer van<br />
doortrokk<strong>en</strong> te rak<strong>en</strong>. Steeds vaker word<strong>en</strong><br />
de woning<strong>en</strong> van chronisch ziek<strong>en</strong><br />
kleine ziek<strong>en</strong>huisjes. Het gaat hier om<br />
e<strong>en</strong> zichzelf versterk<strong>en</strong>d proces: de medische<br />
technologie draagt de belofte uit van<br />
het uitbann<strong>en</strong> van pijn <strong>en</strong> leed, waardoor<br />
m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> hun hoop er ook op gaan vestig<strong>en</strong>.<br />
In de zorg<strong>en</strong>de interacties raakt het<br />
dagelijkse lief <strong>en</strong> leed zodo<strong>en</strong>de gemarginaliseerd,<br />
of het wordt ingepast in het<br />
verlang<strong>en</strong> naar het eeuwige lev<strong>en</strong>. Het<br />
succes van de werking van de zorgsector<br />
wordt vaak eerder gemet<strong>en</strong> in quota van<br />
bedd<strong>en</strong>, arts-patiënt ratio's <strong>en</strong> formulier<strong>en</strong><br />
met standaardhandeling<strong>en</strong>, dan aan de<br />
hand van de kwaliteitsbeleving van de<br />
patiënt<strong>en</strong>.<br />
De tweede factor heeft hiermee te mak<strong>en</strong>:<br />
het medische veld wordt tot op grote<br />
hoogte beheerst door de logica van de<br />
professionalisering <strong>en</strong> de vestiging van<br />
professionele id<strong>en</strong>titeit<strong>en</strong>. Professionalisering<br />
is e<strong>en</strong> vestigingsproces van nieuwkomers.<br />
Nieuwe paramedische beroep<strong>en</strong><br />
kunn<strong>en</strong> status ontl<strong>en</strong><strong>en</strong> aan functies die zo<br />
dicht mogelijk gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong> aan die van de<br />
machtigst<strong>en</strong>, dat wil zegg<strong>en</strong> de arts<strong>en</strong>. De<br />
bov<strong>en</strong>gr<strong>en</strong>s staat daardoor onder druk:<br />
voor nieuwe beroepsgroep<strong>en</strong> is het nastrev<strong>en</strong>swaardig<br />
om die bov<strong>en</strong>gr<strong>en</strong>s te overschrijd<strong>en</strong>.<br />
Tegelijkertijd echter word<strong>en</strong> er<br />
hierdoor steeds nieuwe 'onderkant<strong>en</strong>'<br />
gecreëerd: het dagelijkse zorgwerk wordt<br />
uitgefilterd <strong>en</strong> die ondergr<strong>en</strong>s wordt vaak<br />
str<strong>en</strong>ger bewaakt dan de bov<strong>en</strong>gr<strong>en</strong>s. Verpleg<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> verzorg<strong>en</strong> zijn teg<strong>en</strong>woordig<br />
twee 'sector<strong>en</strong>'. Gezinsverzorgsters mog<strong>en</strong><br />
bijna ge<strong>en</strong> huishoudelijke tak<strong>en</strong> meer<br />
verricht<strong>en</strong>. Het werk van verpleegkundig<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> gezinsverzorgsters wordt aangevuld<br />
door alfa-hulp<strong>en</strong>, door ziek<strong>en</strong>helpsters<br />
<strong>en</strong> vrijwilligsters, die wél tijd<br />
hebb<strong>en</strong> voor het dagelijkse gesprek. De<br />
kraamzorg wordt door de overheid ingeperkt<br />
met het argum<strong>en</strong>t dat de jonge<br />
vaders het ook wel kunn<strong>en</strong>, <strong>en</strong> ga zo maar<br />
door. De tak<strong>en</strong> die overblijv<strong>en</strong> behoev<strong>en</strong><br />
ge<strong>en</strong> professionele id<strong>en</strong>titeit, zo wordt<br />
steeds weer gezegd. Het is werk 'dat<br />
iedere<strong>en</strong> kan', zo luidt het adagium, oftewel:<br />
het is vrouw<strong>en</strong>werk. K<strong>en</strong>nelijk ver-<br />
TGP MEI <strong>1993</strong> 11
eist dat ge<strong>en</strong> deskundigheid: liefde, betrokk<strong>en</strong>heid<br />
<strong>en</strong> aandachtigheid staan<br />
zog<strong>en</strong>aamd garant dat die zorg steeds<br />
weer wordt verle<strong>en</strong>d, alsof dit buit<strong>en</strong> de<br />
categorie van 'd<strong>en</strong>k<strong>en</strong> <strong>en</strong> vaardighed<strong>en</strong>'<br />
staat. Tegelijkertijd kom<strong>en</strong> deze 'deugd<strong>en</strong>'<br />
rond betrokk<strong>en</strong>heid met m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in de<br />
professionele zorg aan de zijlijn te staan.<br />
In de nieuwe zorgtoekomst hur<strong>en</strong> we in<br />
tijd<strong>en</strong> van teg<strong>en</strong>spoed de buurvrouw in.<br />
Zij is dan inmiddels getransformeerd tot<br />
e<strong>en</strong> 'zorgverschaffer', die haar di<strong>en</strong>st<strong>en</strong><br />
aanbiedt op de lokale 'zorgmarkt', Ook<br />
hier zi<strong>en</strong> we dus dat de logica <strong>en</strong> de taal<br />
van de markt de dagelijkse leefwereld<br />
doordring<strong>en</strong>.<br />
POLITIEKE TAALSPElEN<br />
De derde factor die marginaliser<strong>en</strong>d werkt<br />
t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van de dagelijkse zorg, ligt in<br />
de partijpolitieke taalspel<strong>en</strong> over zorg.<br />
Al weer zo'n kleine ti<strong>en</strong> jaar zijn we<br />
getuige van e<strong>en</strong> typisch Nederlandse politieke<br />
woord<strong>en</strong>strijd over individualisering,<br />
zorgzaamheid <strong>en</strong> verantwoordelijkheid.<br />
PvdA <strong>en</strong> VVD profiler<strong>en</strong> zich als spreekbuis<br />
van de individuele vrijheid, met sinds<br />
<strong>en</strong>ige tijd e<strong>en</strong> toegevoegd hoofdstuk over<br />
recht<strong>en</strong> <strong>en</strong> plicht<strong>en</strong> <strong>en</strong> over verantwoordelijk<br />
burgerschap. Ze zett<strong>en</strong> zich hiermee af<br />
teg<strong>en</strong> het CDA, dat de taal spreekt van de<br />
zorg, de onderlinge verantwoordelijkheid<br />
<strong>en</strong> de verbond<strong>en</strong>heid, <strong>en</strong> dit steeds verbindt<br />
aan de zog<strong>en</strong>aamde 'natuurlijke verband<strong>en</strong>'.<br />
De media stell<strong>en</strong> zich met graagte<br />
op als bewakers van deze gr<strong>en</strong>s tuss<strong>en</strong><br />
de politieke partij<strong>en</strong>. 'Zorg<strong>en</strong>, dat heeft<br />
iets CDA-erigs,' zo schrijft Pauline Sinnema<br />
in Het Parool bij de pres<strong>en</strong>tatie van het<br />
Nationale Zorgplan van Jeanne de Bruijn,<br />
'terwijl de professor notab<strong>en</strong>e PvdA-lid is,'<br />
zo voegt zij eraan toe. De Bruijn had het<br />
plan volg<strong>en</strong>s deze journaliste maar beter<br />
'Nationaal Werk Plan' kunn<strong>en</strong> noem<strong>en</strong>. De<br />
boodschap is duidelijk: zorg hoort niet<br />
thuis in het d<strong>en</strong>kraam van e<strong>en</strong> progressief<br />
d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>d m<strong>en</strong>s. Lat<strong>en</strong> die zich nu maar bij<br />
de taal van de arbeid houd<strong>en</strong>, <strong>en</strong> zich<br />
anders meld<strong>en</strong> bij e<strong>en</strong> andere politieke<br />
partij. Zorg is als politiek onderwerp nog<br />
steeds besmet door de politieke scheidslijn<strong>en</strong><br />
in Nederland.<br />
Dat blijkt bijvoorbeeld ook in de rec<strong>en</strong>te<br />
discussies in de Volkskrant tuss<strong>en</strong> Marcel<br />
van Dam, Frits Bolkestein <strong>en</strong> <strong>en</strong>kele<br />
CDA'ers over de grote tr<strong>en</strong>ds rond het<br />
jaar 2000. 1 Vrag<strong>en</strong> rond de verantwoordelijkheid<br />
van m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> voor zorgbehoeftig<strong>en</strong><br />
in hun directe omgeving beland<strong>en</strong> in<br />
progressieve kring steeds weer in het<br />
register van het 'achterhaalde gezinsd<strong>en</strong>k<strong>en</strong>',<br />
of verschijn<strong>en</strong> als 'weg terug naar<br />
het aa<strong>nr</strong>echt'. De relatie tuss<strong>en</strong> zorg <strong>en</strong><br />
emancipatie jeukt nog steeds. In term<strong>en</strong><br />
van arbeid kan er inmiddels wel over<br />
gesprok<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, mits m<strong>en</strong> maar<br />
12 TGP MEI <strong>1993</strong><br />
behoedzaam is met het taalgebruik. Zorgarbeid<br />
'mag' inmiddels, maar het woord<br />
'zorg' op zich is nog steeds belad<strong>en</strong>, net<br />
zoals aanverwante woord<strong>en</strong> als afhankelijkheid,<br />
bezorgdheid <strong>en</strong> verplichting<strong>en</strong>,<br />
<strong>en</strong> net zoals prat<strong>en</strong> in term<strong>en</strong> van deugd<strong>en</strong><br />
als betrokk<strong>en</strong>heid bij ander<strong>en</strong>. Deze verschijnsel<strong>en</strong><br />
zijn nog steeds uit, net zoals<br />
zorg<strong>en</strong>de vrouw<strong>en</strong> trouw<strong>en</strong>s. Daarteg<strong>en</strong>over<br />
is het in om zorg te zi<strong>en</strong> als consumptie,<br />
<strong>en</strong> om de m<strong>en</strong>s te b<strong>en</strong>oem<strong>en</strong> als<br />
autonoom individu, dat kiest uit zorgpakkett<strong>en</strong>,<br />
altijd vooruit r<strong>en</strong>t <strong>en</strong> streeft naar<br />
perfectie <strong>en</strong> het eeuwige lev<strong>en</strong>. Zorg is<br />
belad<strong>en</strong> met de associatie met bevoogding<br />
<strong>en</strong> beknelling, waarvan het autonome<br />
individu zich moet losmak<strong>en</strong>. Zorg<br />
wordt in dit verband gezi<strong>en</strong> als negatieve<br />
afhankelijkheid van ander<strong>en</strong>, zowel in de<br />
nabije omgeving als t<strong>en</strong> opzichte van de<br />
overheid. De negatieve associatie tuss<strong>en</strong><br />
zorg <strong>en</strong> afhankelijkheid werpt e<strong>en</strong> barrière<br />
op voor het d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> in term<strong>en</strong> van<br />
behoeft<strong>en</strong>. M<strong>en</strong>s<strong>en</strong> word<strong>en</strong> niet meer uitg<strong>en</strong>odigd<br />
om te bed<strong>en</strong>k<strong>en</strong> wat zij nodig<br />
hebb<strong>en</strong> t<strong>en</strong> opzichte van ander<strong>en</strong> <strong>en</strong> in de<br />
sam<strong>en</strong>leving, zij moet<strong>en</strong> zich omvorm<strong>en</strong><br />
tot 'calculer<strong>en</strong>d individu' op de markt van<br />
welzijn <strong>en</strong> geluk. Omdat iedere<strong>en</strong> zo<br />
nodig e<strong>en</strong> mondige burger moet word<strong>en</strong>,<br />
dreigt de onderkant van de zorg op haast<br />
onzichtbare wijze overbelast te word<strong>en</strong><br />
met de zorg voor die m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>, die gewoonweg<br />
buit<strong>en</strong> deze categorie vall<strong>en</strong>.<br />
Met dit lichtelijk gechargeerde beeld heb<br />
ik will<strong>en</strong> lat<strong>en</strong> zi<strong>en</strong> dat zorg nog steeds<br />
klem zit in wat de filosofe Marli Huijer<br />
onlangs zo beeld<strong>en</strong>d omschreef als de<br />
'politiek van de grote verhal<strong>en</strong>', oftewel:<br />
in de schermutseling tuss<strong>en</strong> traditie <strong>en</strong><br />
moderniteit.' Het politieke d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> over<br />
zorg zit gevang<strong>en</strong> in de woord<strong>en</strong>strijd<br />
over grote maatschappelijke schema's <strong>en</strong><br />
ideologieën. Deze schema's d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> overweg<strong>en</strong>d<br />
in tweedeling<strong>en</strong>: individualisme<br />
teg<strong>en</strong>over afhankelijkheid, autonomie teg<strong>en</strong>over<br />
verbond<strong>en</strong>heid, technologie teg<strong>en</strong>over<br />
behoud <strong>en</strong> traditie, rationaliteit<br />
teg<strong>en</strong>over emoties, mannelijkheid teg<strong>en</strong>over<br />
vrouwelijkheid. Alsof er ge<strong>en</strong> creatieve<br />
of grillige combinaties daartuss<strong>en</strong><br />
mogelijk zoud<strong>en</strong> zijn <strong>en</strong> alsof zich niet<br />
allerlei breuklijn<strong>en</strong>, dilemma's <strong>en</strong> keuzemom<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
rond deze 'tr<strong>en</strong>ds' zoud<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />
voordo<strong>en</strong>! Je b<strong>en</strong>t van het e<strong>en</strong> of van<br />
het ander. Vandaar ook de 'grote bewering<strong>en</strong>',<br />
die er over deze verschijnsel<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
gedaan. M<strong>en</strong> heeft er de mond van<br />
vol, <strong>en</strong> verstaat er meestal het zijne onder.<br />
Begripp<strong>en</strong> als zorg <strong>en</strong> verantwoordelijkheid<br />
word<strong>en</strong>, zoals Aafke Komter heeft<br />
gesteld, al gauw tot zondagsconcept<strong>en</strong>.<br />
Niemand is erop teg<strong>en</strong>, het galmt goed in<br />
de zondagse retoriek, maar door de week<br />
laat m<strong>en</strong> zich er weinig aan geleg<strong>en</strong> ligg<strong>en</strong>.<br />
KLEINE VERHALEN<br />
Is er e<strong>en</strong> uitweg uit deze patstelling d<strong>en</strong>kbaar?<br />
Hiermee kom ik op mijn tweede<br />
vraag: hoe krijg<strong>en</strong> we de onderkant naar<br />
bov<strong>en</strong>? In ieder geval moet<strong>en</strong> de deelnemers<br />
aan het zorgdebat niet langer met de<br />
rug naar de toekomst blijv<strong>en</strong> staan. Het<br />
heeft weinig zin om te blijv<strong>en</strong> speculer<strong>en</strong><br />
over de vraag of het lev<strong>en</strong> vroeger leuker<br />
was dan nu. Speculaties over grootschalige<br />
tr<strong>en</strong>ds kunn<strong>en</strong> relevant zijn, maar ze<br />
word<strong>en</strong> nog te veel gestuurd door de<br />
'grote vrag<strong>en</strong>' <strong>en</strong> beheersingsstrategieën.<br />
Als teg<strong>en</strong>wicht daarteg<strong>en</strong> moet er meer<br />
aandacht kom<strong>en</strong> voor het belang van de<br />
kleine verhal<strong>en</strong>, om het artikel van Marli<br />
Huijer te blijv<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> politiek van<br />
de kleine verhal<strong>en</strong> houdt in: oog hebb<strong>en</strong><br />
voor de behoeft<strong>en</strong> van concrete m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in<br />
concrete situaties, luister<strong>en</strong> naar lev<strong>en</strong>sverhal<strong>en</strong>,<br />
naar verwachting<strong>en</strong> <strong>en</strong> beleving<strong>en</strong>,<br />
<strong>en</strong> naar specifieke zorgmoral<strong>en</strong>.<br />
In plaats van de e<strong>en</strong>duidige gezonde <strong>en</strong><br />
arbeidzame m<strong>en</strong>s tot ijkpunt te nem<strong>en</strong><br />
voor de zorgpolitiek, moet<strong>en</strong> we oog hebb<strong>en</strong><br />
voor diversiteit in leefstijl<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
behoeft<strong>en</strong>, <strong>en</strong> voor pluraliteit in waard<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sbeschouwing<strong>en</strong>: e<strong>en</strong> postmoderne<br />
vorm van humanisme dus.<br />
Met <strong>en</strong>ige regelmaat wordt mij gevraagd<br />
of ik e<strong>en</strong> algem<strong>en</strong>e definitie kan verschaff<strong>en</strong><br />
van wat zorg eig<strong>en</strong>lijk is, zodat we op<br />
die manier de spraakverwarring over zorg<br />
kunn<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>, <strong>en</strong> overe<strong>en</strong>stemming<br />
kunn<strong>en</strong> bereik<strong>en</strong> over hoe het verder<br />
moet. Volg<strong>en</strong>s mij is zo'n algem<strong>en</strong>e<br />
definitie niet mogelijk, <strong>en</strong> wordt de vraag<br />
ernaar ingegev<strong>en</strong> door de logica van het<br />
grote verhaal. We hebb<strong>en</strong> meer aan he,t<br />
besef dat definities van zorg ess<strong>en</strong>tieel<br />
omstred<strong>en</strong> zijn, <strong>en</strong> dat die omstred<strong>en</strong>heid<br />
ook past in e<strong>en</strong> ethiek van het goede<br />
lev<strong>en</strong>. Definities van zorg word<strong>en</strong> veelal<br />
gekleurd door de verwachting<strong>en</strong> <strong>en</strong> de<br />
norm<strong>en</strong> die m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong><br />
van de kwaliteit van zorg, door wat zij<br />
wel <strong>en</strong> niet aan zorg gekreg<strong>en</strong> of gegev<strong>en</strong><br />
hebb<strong>en</strong>. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> verschilt de omschrijving<br />
van zorg sterk naar gelang de positie<br />
van waaruit m<strong>en</strong> spreekt, bijvoorbeeld die<br />
van zorgverl<strong>en</strong>er of van zorgontvanger, of<br />
vanuit e<strong>en</strong> professionele context of niet.<br />
Beleidsmakers hanter<strong>en</strong> andere definities<br />
dan gezinsverzorgsters, verpleegkundig<strong>en</strong>,<br />
therapeut<strong>en</strong>, moeders of arts<strong>en</strong>. En<br />
dan verschill<strong>en</strong> deze percepties nog e<strong>en</strong>s<br />
aanzi<strong>en</strong>lijk langs sekselijn<strong>en</strong>: zolang<br />
mann<strong>en</strong> dagelijkse zorg voornamelijk<br />
k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> vanuit de ontvang<strong>en</strong>de positie, zal<br />
hun beeldvorming daardoor zijn bepaald.<br />
Als ze zelf zorg verl<strong>en</strong><strong>en</strong> aan nabije<br />
ander<strong>en</strong> verander<strong>en</strong> hun beeld<strong>en</strong>, houding<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> waard<strong>en</strong> over zorg vaak aanzi<strong>en</strong>lijk.<br />
We kunn<strong>en</strong> de spraakverwarring<br />
dan ook maar beter tot creatieve startposi-
ties omvorm<strong>en</strong> door de gesprekk<strong>en</strong> over<br />
zorg juist vanuit de 'kleine verhal<strong>en</strong>' te<br />
voer<strong>en</strong>. Zo kan er ook meer ruimte kom<strong>en</strong><br />
voor de relationele aspect<strong>en</strong> van zorg,<br />
voor wat m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> verwacht<strong>en</strong> voor zichzelf<br />
<strong>en</strong> hun nabije ander<strong>en</strong>. En ook kan er<br />
ruimte kom<strong>en</strong> voor de beeld<strong>en</strong> over zorg<br />
die het individuele <strong>en</strong> collectieve handel<strong>en</strong><br />
van m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> stur<strong>en</strong>.<br />
NETWERKEN EN CIRKELS<br />
Wel is het zinvol om in de discussies<br />
over zorg verschill<strong>en</strong>de<br />
aspect<strong>en</strong> van elkaar te onderscheid<strong>en</strong>.<br />
Al is e<strong>en</strong> algem<strong>en</strong>e<br />
definitie niet<br />
mogelijk, e<strong>en</strong> nadere<br />
begripsonderschei -<br />
ding kan ge<strong>en</strong><br />
kwaad. Zorg rond<br />
gezondheid <strong>en</strong><br />
ziekte kan word<strong>en</strong><br />
gezi<strong>en</strong> als<br />
e<strong>en</strong> maatschappelijk<br />
proces<br />
rond behoeft<strong>en</strong>.<br />
Of om<br />
preciezer te<br />
zijn: als het<br />
maatschappelijk<br />
proces<br />
waarin behoeft<strong>en</strong><br />
rond lichamelijk<br />
<strong>en</strong> psychisch<br />
welzijn<br />
word<strong>en</strong> geuit, geïnterpreteerd<br />
<strong>en</strong> al<br />
dan niet bevredigd.<br />
Dit geeft al aan dat<br />
k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> communicatie,<br />
macht, cultuur <strong>en</strong> interpretatie<br />
van belang zijn in het<br />
zorgproces. Zorg<strong>en</strong> br<strong>en</strong>gt altijd<br />
oordel<strong>en</strong> over behoeft<strong>en</strong> met zich<br />
mee. Zorg<strong>en</strong> heeft dan ook belangrijke<br />
morele dim<strong>en</strong>sies, die reflectie <strong>en</strong> beraadslaging<br />
behoev<strong>en</strong>. Zorg is gericht op person<strong>en</strong>,<br />
tot wie de zorgverl<strong>en</strong>er zich op<br />
verschill<strong>en</strong>de manier<strong>en</strong> verhoudt: er is<br />
sprake van zorg voor zichzelf, zorg voor<br />
nabije ander<strong>en</strong> <strong>en</strong> zorg voor vreemd<strong>en</strong>.<br />
Zorgverschaffing kan plaatsvind<strong>en</strong> in netwerk<strong>en</strong><br />
van vri<strong>en</strong>dschap <strong>en</strong> familieverband<strong>en</strong>,<br />
in bureaucratische organisaties <strong>en</strong><br />
op de commerciële markt. Die gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong><br />
ligg<strong>en</strong> niet vast, maar zijn e<strong>en</strong> continu<br />
voorwerp van machtsstrategieën <strong>en</strong> politieke<br />
beraadslaging. E<strong>en</strong> politiek van de<br />
kleine verhal<strong>en</strong> op<strong>en</strong>t de weg voor e<strong>en</strong><br />
politiek van behoefte-interpretatie. Die<br />
maakt het op zijn beurt mogelijk om 'cirkels<br />
van zorg' te doorbrek<strong>en</strong>. Niet alle<br />
behoefte-claims hoev<strong>en</strong> immers gehonoreerd<br />
te word<strong>en</strong>. Juist door te besprek<strong>en</strong><br />
waar in concrete situaties door wie al dan<br />
niet gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan zorgver-<br />
Tek<strong>en</strong>ing Anna Trap<br />
schaffing <strong>en</strong> waarom, kunn<strong>en</strong> we keuzeprocess<strong>en</strong><br />
verhelder<strong>en</strong>. Op die manier<br />
kunn<strong>en</strong> ethische overweging<strong>en</strong> verder<br />
word<strong>en</strong> ontwikkeld <strong>en</strong> bijgesteld. Kleine<br />
verhal<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> meer fijgevoeligheid<br />
br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> in de moral<strong>en</strong> over zorg. Ze kunn<strong>en</strong><br />
de macht van de grote vertog<strong>en</strong> op<strong>en</strong>brek<strong>en</strong>.<br />
Maar dan moet er wel in bredere<br />
kring naar word<strong>en</strong> geluisterd<br />
ONTREGELEN<br />
Om de discussies over het zorgproces<br />
verder te verhelder<strong>en</strong> is het goed om vier<br />
aspect<strong>en</strong> of lag<strong>en</strong> van zorg te onderscheid<strong>en</strong>,<br />
te wet<strong>en</strong> zorg<strong>en</strong> om, zorg<strong>en</strong> voor,<br />
verzorg<strong>en</strong> <strong>en</strong> zorg ontvang<strong>en</strong>.' Deze<br />
onderscheiding maakt het mogelijk om<br />
duidelijker te gaan zi<strong>en</strong> waar de problem<strong>en</strong><br />
ligg<strong>en</strong> met de organisatie <strong>en</strong> de<br />
inhoud van de zorg. Via e<strong>en</strong> politiek van<br />
,<br />
de kleine verhal<strong>en</strong> kan de definitiemacht<br />
van de medische technocratie ontregeld<br />
word<strong>en</strong>, <strong>en</strong> kan het besef terugker<strong>en</strong><br />
dat zorg<strong>en</strong> m<strong>en</strong>selijk is. Teg<strong>en</strong>over<br />
de 'meet-<strong>en</strong>-regel'-k<strong>en</strong>nis van het<br />
technocratisch vertoog staat<br />
de zintuiglijke ervaringsk<strong>en</strong>nis<br />
van de dagelijkse<br />
zorgpraktijk. Luister<strong>en</strong>,<br />
voel<strong>en</strong>, kijk<strong>en</strong>,<br />
~ prat<strong>en</strong> <strong>en</strong> d<strong>en</strong>k<strong>en</strong><br />
~ zijn hiervan belangrijkeingrediënt<strong>en</strong>.Intuïtieve<br />
<strong>en</strong> interpreter<strong>en</strong>de<br />
k<strong>en</strong>nis verm<strong>en</strong>gt<br />
zich<br />
hier met abstractek<strong>en</strong>nis.<br />
K<strong>en</strong>nis<br />
over zorgsituaties<br />
<strong>en</strong> zorgbehoeft<strong>en</strong><br />
IS<br />
specifieke k<strong>en</strong>nis<br />
die in interacties<br />
tot stand<br />
komt. In vrouw<strong>en</strong>studies<br />
is ervoor<br />
gepleit om langs deze<br />
lijn<strong>en</strong> te kom<strong>en</strong> tot e<strong>en</strong><br />
begrip van zorgrationaliteit.<br />
Zodo<strong>en</strong>de wil m<strong>en</strong> de<br />
scheiding tuss<strong>en</strong> rationaliteit<br />
<strong>en</strong> emotionaliteit doorbrek<strong>en</strong>, die<br />
nog steeds diepgeworteld is in het<br />
westerse d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>: Tegelijkertijd verwijz<strong>en</strong><br />
de begripp<strong>en</strong> zorgrationaliteit <strong>en</strong> zorgethiek<br />
naar e<strong>en</strong> andere vorm van zorgpolitiek<br />
dan die van het grote verhaal. Zorg<br />
heeft immers te mak<strong>en</strong> met de wisselvallighed<strong>en</strong><br />
van het lev<strong>en</strong>, met onverwachte<br />
gebeurt<strong>en</strong>iss<strong>en</strong>, met intimiteit, eindigheid<br />
<strong>en</strong> met m<strong>en</strong>selijk lief <strong>en</strong> leed. Deze verschijnsel<strong>en</strong><br />
zijn maar t<strong>en</strong> dele in te pass<strong>en</strong><br />
in het economisch-technische beheersingsmodel<br />
van arbeid <strong>en</strong> zorg.<br />
Soms voel ik me e<strong>en</strong> neg<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de-eeuwse<br />
romanticus, als ik in discussies zeg dat<br />
zorg toch iets meer behelst dan het uitvoer<strong>en</strong><br />
van handeling<strong>en</strong> of het mak<strong>en</strong> van<br />
berek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> over tijdsverdeling. Het<br />
zegt echter ook iets over de mate waarin<br />
het technocratisch d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> is opgerukt, dat<br />
de <strong>en</strong>ige kritische positie die van de<br />
romantische 'gevoelsm<strong>en</strong>s' zou word<strong>en</strong>.<br />
Voor vrouw<strong>en</strong> wacht hier natuurlijk nog<br />
lGP MEI <strong>1993</strong> 13
e<strong>en</strong>s extra de valkuil van de vrouwelijkheid,<br />
oftewel het verwijt dat vrouw<strong>en</strong>, als<br />
zij opkom<strong>en</strong> voor de kwaliteit van de<br />
zorg, terug naar het aa<strong>nr</strong>echt gestuurd<br />
zoud<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. Al zijn deze valkuil<strong>en</strong><br />
soms reëel, met <strong>en</strong>ige laveerkunst kunn<strong>en</strong><br />
we ze vermijd<strong>en</strong>. Slechts door de taal van<br />
de zorg ook in het op<strong>en</strong>bare lev<strong>en</strong> te sprek<strong>en</strong><br />
kunn<strong>en</strong> we deze schijnbaar paradoxale<br />
situatie doorbrek<strong>en</strong>. Juist het vasthoud<strong>en</strong><br />
aan e<strong>en</strong> 'politiek van de kleine<br />
verhal<strong>en</strong>' kan dan help<strong>en</strong>. In de aankondiging<br />
van deze bije<strong>en</strong>komst wordt de verwachting<br />
uitgesprok<strong>en</strong> dat er over ti<strong>en</strong><br />
jaar niets meer te kiez<strong>en</strong> valt in de zorg<br />
omdat niemand dan meer wil zorg<strong>en</strong>. Ik<br />
geloof daar niet zo in: het is ook alweer<br />
zo'n groot verhaal. Natuurlijk will<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />
nog zorg<strong>en</strong> over ti<strong>en</strong> jaar. De vraag is<br />
wel hoeveel ruimte er zal zijn voor zorgverl<strong>en</strong>ing,<br />
wie er voor wie zal zorg<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
onder welke condities. Zorgrechtvaardigheid<br />
verlangt dat er ge<strong>en</strong> grote onev<strong>en</strong>wichtighed<strong>en</strong><br />
bestaan in het gev<strong>en</strong> <strong>en</strong> ontvang<strong>en</strong><br />
van zorg, bijvoorbeeld tuss<strong>en</strong><br />
vrouw<strong>en</strong> <strong>en</strong> mann<strong>en</strong>. Het veronderstelt<br />
ook dat er ruimte is voor diversiteit <strong>en</strong><br />
voor veranderlijkheid in behoeft<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
leefstijl<strong>en</strong>, <strong>en</strong> dat er ruimte is voor afhankelijkhed<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> ruimte om ziek te zijn of<br />
om af te wijk<strong>en</strong> van de norm van de<br />
supergezonde m<strong>en</strong>s.<br />
Prat<strong>en</strong> over de zorg van de toekomst zou<br />
ook niet zo zorgelijk moet<strong>en</strong> zijn. Zorg<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> verzorgd word<strong>en</strong> heeft immers vele<br />
plezierige aspect<strong>en</strong>, net zoals het zeer<br />
aang<strong>en</strong>aam kan zijn om je bij tijd <strong>en</strong> wijle<br />
van niemand iets te hoev<strong>en</strong> aantrekk<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
je eig<strong>en</strong> gang te kunn<strong>en</strong> gaan. Zorg <strong>en</strong><br />
autonomie hebb<strong>en</strong> elkaar nodig. Goede<br />
zorg vergroot de kwaliteit van het<br />
bestaan, van de interm<strong>en</strong>selijke relaties <strong>en</strong><br />
de individuele ontplooiing. Laat ieder er<br />
dus op haar of zijn eig<strong>en</strong> wijze voor blijv<strong>en</strong><br />
pleit<strong>en</strong>.<br />
Selma Seo<strong>en</strong>huiis<strong>en</strong> is hoogleraar Vergelijk<strong>en</strong>de<br />
Vrouw<strong>en</strong>studies, Unioersiteit vall Utrecht.<br />
Not<strong>en</strong><br />
I. Zie Selma Sev<strong>en</strong>huijs<strong>en</strong>. in Op<strong>en</strong> Forum. de<br />
volkstront 13 april <strong>1993</strong>.<br />
2. Marli Huijer 'Pluriforme sam<strong>en</strong>leving vraagt<br />
om politiek van kleine verhal<strong>en</strong>', in: de +otkskram,<br />
9 januari <strong>1993</strong>.<br />
3. Dit onderscheid is ontle<strong>en</strong>d aan: Ber<strong>en</strong>ice Fisher<br />
and Joan Tronto (1990). Towards a Feminist<br />
Theory of Caring', In: Emily Abel and Margaret<br />
Nelson (ed.) Circles of Care. llork and<br />
ld<strong>en</strong>tity in Womell's Lives. New York: State<br />
University of New York Press, p. 35-62. Zie<br />
voor e<strong>en</strong> uitwerking van dit onderscheid: Selma<br />
Sev<strong>en</strong>huijs<strong>en</strong>, 'Mantelzorg hoeft niet strijdig te<br />
zijn met emancipatiue'. In: TGP I <strong>1993</strong>.<br />
4. Zie ook het artikel van M. Moree <strong>en</strong> M. Vulto<br />
elders in dit nummer.<br />
14 TGP MEI <strong>1993</strong>
SAMEN OP DE BRES<br />
TEGEN SOCIALE STRESS<br />
CLiENTENORGANISATIES IN DE GEESTELIJKE<br />
GEZONDHEIDSZORG BUNDELEN KRACHTEN<br />
PaulAnzion<br />
De maatschappij maakt m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> psychisch ziek, <strong>en</strong> de geestelijke gezondheidszorg<br />
maakt m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> niet beter maar houdt h<strong>en</strong> juist ziek <strong>en</strong> onmondig. Dat was<br />
jar<strong>en</strong>lang de boodschap van de cliënt<strong>en</strong>beweging. Na e<strong>en</strong> periode van relatieve<br />
stilte - waarin de maatschappelijke situatie van veel (ex-ïcliënt<strong>en</strong> slechter werd<br />
- laat de cliënt<strong>en</strong>beweging opnieuw van zich hor<strong>en</strong>. De drie belangrijkste organisaties,<br />
de Cliënt<strong>en</strong>bond, de Stichting LPR (Landelijke Patiënt<strong>en</strong>- <strong>en</strong> bewonersrad<strong>en</strong>)<br />
<strong>en</strong> de Stichting Pandora, zijn onlangs hecht gaan sam<strong>en</strong>werk<strong>en</strong>. Paul<br />
Anzion schetst de geruchtmak<strong>en</strong>de beginperiode, de impasse <strong>en</strong> de wederopleving<br />
van de cliënt<strong>en</strong>beweging, die nieuwe plann<strong>en</strong> maakt om haar kwetsbare<br />
cliënt<strong>en</strong> te steun<strong>en</strong> in deze tijd<strong>en</strong> van 'krimp<strong>en</strong>de normaliteit'.<br />
To<strong>en</strong> cliënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> ex-cliënt<strong>en</strong> in opstand<br />
kwam<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> de gevestigde psychiatrie<br />
in de jar<strong>en</strong> zev<strong>en</strong>tig, was het allemaal duidelijk.<br />
Je was teg<strong>en</strong>. Teg<strong>en</strong> de geïnstitutionaliseerde<br />
geestelijke gezondheidszorg,<br />
de daar geld<strong>en</strong>de d<strong>en</strong>kbeeld<strong>en</strong> <strong>en</strong> gehanteerde<br />
method<strong>en</strong>. In geme<strong>en</strong>schappelijke,<br />
vaak slechte ervaring<strong>en</strong> met de ggz vond<strong>en</strong><br />
(ex-)cliënt<strong>en</strong> elkaar. Ze voerd<strong>en</strong><br />
acties om de positie te verbeter<strong>en</strong> van<br />
cliënt<strong>en</strong> in met name de psychiatrische<br />
ziek<strong>en</strong>huiz<strong>en</strong>. Die war<strong>en</strong> in die tijd vrijwel<br />
zonder uitzondering goed verschol<strong>en</strong><br />
in de boss<strong>en</strong> of de duin<strong>en</strong>. Met krachtige<br />
pleidooi<strong>en</strong> voor totale opheffing van psychiatrische<br />
i<strong>nr</strong>ichting<strong>en</strong> zoud<strong>en</strong> de schrijn<strong>en</strong>de<br />
ervaring<strong>en</strong> van cliënt<strong>en</strong> tot het verled<strong>en</strong><br />
gaan behor<strong>en</strong>.<br />
Het was e<strong>en</strong> van de eerste ker<strong>en</strong> dat cliënt<strong>en</strong><br />
zelf hun stem liet<strong>en</strong> hor<strong>en</strong>. Deze<br />
acties lat<strong>en</strong> duidelijk het verschil zi<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong><br />
de cliënt<strong>en</strong> beweging in de ggz <strong>en</strong> die<br />
in de algem<strong>en</strong>e of somatische zorg. Er<br />
werd, <strong>en</strong> wordt, er niet gepleit voor meer<br />
zorg, meer specialisatie, maar juist voor<br />
minder. Dit in teg<strong>en</strong>stelling tot bijvoorbeeld<br />
de hartpatiënt<strong>en</strong> die hand in hand<br />
met hun familie <strong>en</strong> chirurg<strong>en</strong> pleit<strong>en</strong> voor<br />
meer zorg. De cliënt in de ggz heeft vaak<br />
niet dezelfde belang<strong>en</strong> als zijn familieled<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> ook niet als zijn behandelaar. Hij<br />
zal zich dan ook lang niet altijd door h<strong>en</strong><br />
kunn<strong>en</strong> lat<strong>en</strong> verteg<strong>en</strong>woordig<strong>en</strong>. Cliënt<strong>en</strong><br />
in de ggz hebb<strong>en</strong> hun bemoei<strong>en</strong>is<br />
vooral zelf vorm gegev<strong>en</strong>.<br />
ELEKTROSHOCK<br />
In die beginfase kwam de cliënt<strong>en</strong>beweging<br />
- to<strong>en</strong> nog 'teg<strong>en</strong>beweging' of 'antipsychiatrie'<br />
- regelmatig in het nieuws<br />
met verhal<strong>en</strong> over schokk<strong>en</strong>de gebeurte-<br />
niss<strong>en</strong> in de ggz. De daarbij hor<strong>en</strong>de protestacties,<br />
die landelijk de meeste aandacht<br />
kreg<strong>en</strong>, war<strong>en</strong> vooral gericht teg<strong>en</strong><br />
de elektroshock. Als gevolg daarvan <strong>en</strong><br />
door de to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>de participatie <strong>en</strong> democratisering,<br />
kreg<strong>en</strong> cliënt<strong>en</strong> organisaties<br />
steeds vaker het verzoek deel te nem<strong>en</strong><br />
aan begeleidingscommissies, bestur<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
adviesrad<strong>en</strong>. Daar werd niet direct 'ja' op<br />
gezegd. Er ging<strong>en</strong> veel stemm<strong>en</strong> op binn<strong>en</strong><br />
de beweging dat je je niet moest inlat<strong>en</strong><br />
met de teg<strong>en</strong>partij. Medeverantwoordelijkheid<br />
voor bestuurlijke beslissing<strong>en</strong><br />
leverde immers vuile hand<strong>en</strong> op. Van der<br />
Wilk, in 1978 directeur van de Stichting<br />
Pandora, verwoordt dit dilemma als volgt:<br />
'Zegg<strong>en</strong> we ja, dan is het haast onvermijdelijk<br />
dat er spanning tuss<strong>en</strong> actie <strong>en</strong><br />
bestuurswerk ontstaat. Je hebt ge<strong>en</strong> tijd<br />
meer voor actie: je beste ver<strong>en</strong>igingskracht<strong>en</strong><br />
zijn bezig met vergader<strong>en</strong> <strong>en</strong> het<br />
lez<strong>en</strong> van pakk<strong>en</strong> papier <strong>en</strong> het zich verdedig<strong>en</strong><br />
teg<strong>en</strong> e<strong>en</strong> overmacht. Maar aan<br />
de andere kant is er wellicht rechtstreeks<br />
invloed uit te oef<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> in ieder geval<br />
word je vroeger geïnformeerd. 'I<br />
Voor deze laatste optie is veelal toch<br />
gekoz<strong>en</strong>. De cliënt<strong>en</strong>beweging verwerft<br />
zich e<strong>en</strong> plaats aan de vergadertafel op<br />
allerlei niveaus, <strong>en</strong> wordt daarmee medeverantwoordelijk<br />
voor beleid <strong>en</strong> beslissing<strong>en</strong>.<br />
De d<strong>en</strong>kbeeld<strong>en</strong> nuancer<strong>en</strong> zich,<br />
zowel bij de instelling<strong>en</strong> als bij cliënt<strong>en</strong>.<br />
Er ontstond e<strong>en</strong> variëteit aan inzicht<strong>en</strong>:<br />
van radicaal tot veranderingsgezind.<br />
E<strong>en</strong>maal in vergadering of commissie bije<strong>en</strong>,<br />
verdwijnt de cliënt<strong>en</strong>beweging uit de<br />
actualiteit. De krant<strong>en</strong> word<strong>en</strong> niet meer<br />
gehaald. De cliënt<strong>en</strong>beweging was gew<strong>en</strong>d<br />
snelle <strong>en</strong> zichtbare resultat<strong>en</strong> te boe-<br />
TGP MEI <strong>1993</strong> 15<br />
-
16<br />
Ooit e<strong>en</strong> haan hor<strong>en</strong> zegg<strong>en</strong><br />
E<strong>en</strong> ex-psychiatrische patiënt kijkt liever<br />
IGP MEI <strong>1993</strong><br />
tips over solliciter<strong>en</strong> na e<strong>en</strong> p:;yclîia<<br />
STICHTING
I<br />
J<br />
k<strong>en</strong>, maar nu lever<strong>en</strong> de eindeloze vergadering<strong>en</strong><br />
zonder veel zichtbare invloed de<br />
nodige frustraties op. Sleutelfigur<strong>en</strong> vertrekk<strong>en</strong><br />
uit de beweging <strong>en</strong> het wordt<br />
steeds moeilijker de verworv<strong>en</strong> plaats<strong>en</strong><br />
voor inspraak uit de eig<strong>en</strong> geleder<strong>en</strong> op te<br />
vull<strong>en</strong>. Vele cliënt<strong>en</strong>plaats<strong>en</strong> blijv<strong>en</strong> dan<br />
ook leeg. De beweging lijkt uitgerangeerd.<br />
Ze lijkt inmiddels meer op e<strong>en</strong> sterk in<br />
zichzelf gekeerde beweging die zich te<br />
veel fixeert op wat geweest was <strong>en</strong> weinig<br />
oog heeft voor verandering<strong>en</strong> die bijvoorbeeld<br />
buit<strong>en</strong> de intramurale psychiatrie<br />
plaatsvind<strong>en</strong>. De cliënt<strong>en</strong>beweging in de<br />
ggz, die in de jar<strong>en</strong> zev<strong>en</strong>tig nog als voorbeeld<br />
di<strong>en</strong>t voor andere beweging<strong>en</strong> die<br />
opkom<strong>en</strong> voor m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in achtergestelde<br />
maatschappelijke posities, is over haar<br />
hoogtepunt he<strong>en</strong>. Daar is e<strong>en</strong> aantal red<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
voor te noem<strong>en</strong>.<br />
De cliënt<strong>en</strong>beweging beschikt aan het<br />
einde van de jar<strong>en</strong> tachtig niet over e<strong>en</strong><br />
flexibele organisatiestructuur. De organisaties<br />
zijn sterk intern gericht <strong>en</strong> sterk<br />
gedemocratiseerd. Daardoor kunn<strong>en</strong> ze<br />
vaak niet alert <strong>en</strong> adequaat reager<strong>en</strong> op<br />
maatschappelijke ontwikkeling<strong>en</strong> <strong>en</strong> verandering<strong>en</strong><br />
in de ggz.<br />
Hoewel de cliënt<strong>en</strong> sam<strong>en</strong> met bijvoorbeeld<br />
zorgaanbieders, hoofdinspectie<br />
voor de geestelijke volksgezondheid <strong>en</strong><br />
de overheid aan één tafel zat<strong>en</strong>, blijft de<br />
strategie voornamelijk gebaseerd op 'wij'<br />
teg<strong>en</strong>over 'zij'. Dit vijandd<strong>en</strong>k<strong>en</strong> heeft<br />
geleid tot verstarring: organisatorisch<br />
maar ook inhoudelijk.<br />
Door gebrek aan publiciteit <strong>en</strong> e<strong>en</strong> weinig<br />
flexibele, intern gerichte organisatie,<br />
raakt de beweging in e<strong>en</strong> geïsoleerde<br />
positie. Nauwelijks wordt er meer binn<strong>en</strong><br />
de cliënt<strong>en</strong>beweging de relatie gelegd tuss<strong>en</strong><br />
psychiatrie, geestelijke gezondheid <strong>en</strong><br />
ontwikkeling in de maatschappij, terwijl<br />
er g<strong>en</strong>oeg red<strong>en</strong><strong>en</strong> blijv<strong>en</strong> om actief te<br />
zijn, zoals hieronder zal blijk<strong>en</strong>.<br />
PSYCHIATRISCH VERLEDEN<br />
In 1988 constateert de Stichting Pandora<br />
op grond van de binn<strong>en</strong>kom<strong>en</strong>de informatie<br />
dat de psychische problematiek to<strong>en</strong>eemt<br />
als gevolg van maatschappelijke<br />
ontwikkeling<strong>en</strong>, zoals bijvoorbeeld de<br />
to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>de sociale stress <strong>en</strong> zakelijkheid.<br />
Tev<strong>en</strong>s bevestig<strong>en</strong> die signal<strong>en</strong> dat<br />
de (maatschappelijke) positie van veel<br />
(ex)-cliënt<strong>en</strong> slechter wordt <strong>en</strong> dat er e<strong>en</strong><br />
sterke sam<strong>en</strong>hang is tuss<strong>en</strong> psychische<br />
problematiek <strong>en</strong> e<strong>en</strong> slechte maatschappelijke<br />
<strong>en</strong> sociale positie. Uit informatie- <strong>en</strong><br />
adviesgesprekk<strong>en</strong> bij de stichting blijkt<br />
dat de toegang tot werk <strong>en</strong> verzekering<strong>en</strong>'<br />
voor m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> psychiatrisch verled<strong>en</strong><br />
er niet beter op wordt. Dit beeld komt<br />
ook naar vor<strong>en</strong> uit het rapport van de<br />
Stuurgroep Toekomstsc<strong>en</strong>ario Geestelijke<br />
<strong>Gezondheid</strong>szorg.' Hier wordt gesprok<strong>en</strong><br />
over het proces van krimp<strong>en</strong>de normaliteit.<br />
Doordat m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> steeds hogere eis<strong>en</strong><br />
aan zichzelf <strong>en</strong> ander<strong>en</strong> stell<strong>en</strong>, ontstaat er<br />
steeds meer sociale stress. Dit teg<strong>en</strong> de<br />
achtergrond van e<strong>en</strong> afname aan sociale<br />
steun. De eis<strong>en</strong> die aan 'normaliteit' word<strong>en</strong><br />
gesteld word<strong>en</strong> steeds hoger, terwijl<br />
steeds minder m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> aan die eis<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />
Voldo<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> gevolg van dit proces is<br />
e<strong>en</strong> verminderde acceptatie van het afwijk<strong>en</strong>de<br />
<strong>en</strong> e<strong>en</strong> afnem<strong>en</strong>d vermog<strong>en</strong> daarmee<br />
om te gaan. Dit vermindert de kans<strong>en</strong><br />
van m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met psychische problem<strong>en</strong>,<br />
of h<strong>en</strong> die ze hadd<strong>en</strong>, om mee te<br />
do<strong>en</strong> op de arbeidsmarkt.<br />
Die slechte positie van (ex)-cliënt<strong>en</strong><br />
wordt niet voldo<strong>en</strong>de onderk<strong>en</strong>d in de<br />
publieke opinie, door de overheid <strong>en</strong> de<br />
politiek. Dit maakt dat e<strong>en</strong> belangrijke<br />
doelstelling blijft om informatie te gev<strong>en</strong><br />
over <strong>en</strong> inzicht te verschaff<strong>en</strong> in de maatschappelijke<br />
positie van (ex-)psychiatrische<br />
cliënt<strong>en</strong>.'<br />
Daarnaast is het noodzakelijk dat (ex]cliënt<strong>en</strong><br />
zelf beter op de hoogte rak<strong>en</strong> van<br />
de mogelijkhed<strong>en</strong> op het gebied van de<br />
hulpverl<strong>en</strong>ing. Ev<strong>en</strong>min als doorverwijzers<br />
<strong>en</strong> begeleiders wet<strong>en</strong> zij goed g<strong>en</strong>oeg<br />
welke alternatiev<strong>en</strong> er zijn, welke behandelmogelijkhed<strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong> i<strong>nr</strong>ichting biedt,<br />
wat er extramuraal mogelijk is et cetera.<br />
Dat geeft veel cliënt<strong>en</strong> het gevoel dat de<br />
keuzemogelijkhed<strong>en</strong> beperkt zijn. Dit<br />
gevoel speelt niet alle<strong>en</strong> bij de poort van<br />
de ggz, maar ook als je e<strong>en</strong>maal binn<strong>en</strong><br />
b<strong>en</strong>t. Het ondernem<strong>en</strong> van activiteit<strong>en</strong>,<br />
zoals vrijwilligerswerk, buit<strong>en</strong> de instelling<br />
waar je verblijft of onder behandeling<br />
b<strong>en</strong>t, wordt nogal e<strong>en</strong>s afgerad<strong>en</strong>, of<br />
praktisch onmogelijk gemaakt. 'Kunn<strong>en</strong><br />
we kiez<strong>en</strong>?' was dan ook het thema van<br />
de week van de psychiatrie in <strong>1993</strong>.<br />
E<strong>en</strong>maal als consum<strong>en</strong>t in de zorg gekom<strong>en</strong>,<br />
word je geconfronteerd met e<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>d<br />
probleem: op papier zijn er inmiddels<br />
allerlei recht<strong>en</strong> of zijn ze op korte<br />
termijn te verwacht<strong>en</strong>, maar de correcte<br />
uitvoering daarvan laat nog veel te w<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />
over. Zowel cliënt als hulpverl<strong>en</strong>er<br />
zijn lang niet altijd op de hoogte van bijvoorbeeld<br />
de recht<strong>en</strong> rond dossiers (recht<br />
op inzage, kopie, toevoeging <strong>en</strong> vernietiging),<br />
recht<strong>en</strong> rond het opstell<strong>en</strong> van<br />
behandelplann<strong>en</strong> (toestemmingsvereiste,<br />
inspraak <strong>en</strong> alternatiev<strong>en</strong>) <strong>en</strong> het daarmee<br />
sam<strong>en</strong>hang<strong>en</strong>de recht op informatie.<br />
E<strong>en</strong> ander aspect van gebrek aan keuze is<br />
dat psychische problem<strong>en</strong> nog immer<br />
geïndividualiseerd <strong>en</strong> van hun sociale<br />
context ontdaan word<strong>en</strong>. Hierdoor wordt<br />
de keuze voor oplossing<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> familie-,<br />
school- of werkverband vaak uitgeslot<strong>en</strong>.<br />
Als je uitbehandeld b<strong>en</strong>t, b<strong>en</strong> je er nog<br />
niet. Meestal val je in e<strong>en</strong> gat. Zeker in<br />
het geval van e<strong>en</strong> opname met alle<br />
bescherming van di<strong>en</strong> blijk je, e<strong>en</strong>maal<br />
buit<strong>en</strong>, toch vaak met lege hand<strong>en</strong> te<br />
staan. Nazorg wordt of niet of in vele<br />
gevall<strong>en</strong> slecht gebod<strong>en</strong>. In ieder geval<br />
moet je zelf zorg<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> zinvolle<br />
tijdsbesteding. Het verkrijg<strong>en</strong> van werk,<br />
ook vrijwilligerswerk, blijkt vaak op<br />
vooroordel<strong>en</strong> te stuit<strong>en</strong>. Uit het verhaal<br />
van Jet Isarin in dit tijdschrift' blijkt weer<br />
e<strong>en</strong>s dat er allerlei belemmering<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
opgeworp<strong>en</strong>, alsof voorkom<strong>en</strong> moet<br />
word<strong>en</strong> dat (ex-)cliënt<strong>en</strong> weer aan het<br />
werk gaan.<br />
Cliënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> consum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> kamp<strong>en</strong> dus<br />
met e<strong>en</strong> gebrek aan informatie, aan keuze,<br />
aan uitoef<strong>en</strong>ing van hun recht<strong>en</strong> <strong>en</strong> aan<br />
aansluiting van het zorgaanbod op de<br />
maatschappij. De opdracht aan de cliënt<strong>en</strong>beweging<br />
is onder andere deze problem<strong>en</strong><br />
op te heff<strong>en</strong>. Hetzij door zelf creatieve<br />
oplossing<strong>en</strong> te creër<strong>en</strong>, hetzij door<br />
aanbieders, verzekeraars <strong>en</strong> overhed<strong>en</strong> te<br />
stimuler<strong>en</strong> om in bepaalde oplossing<strong>en</strong> te<br />
voorzi<strong>en</strong>. Hieronder laat ik e<strong>en</strong> aantal<br />
plann<strong>en</strong> de revue passer<strong>en</strong>, die de oplossing<strong>en</strong><br />
dichterbij br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.<br />
DRIEHOEK<br />
Er wordt sinds kort constructief sam<strong>en</strong>gewerkt<br />
door de Cliënt<strong>en</strong>bond, Stichting<br />
Pandora <strong>en</strong> de LPR in de 'driehoek'. Het<br />
doel is te kom<strong>en</strong> tot concrete produkt<strong>en</strong>,<br />
zodat dit sam<strong>en</strong>werkingsverband van de<br />
cliënt<strong>en</strong>organisaties in de ggz zich nadrukkelijker<br />
kan pres<strong>en</strong>ter<strong>en</strong>.<br />
Zo moet er in toekomst voldo<strong>en</strong>de informatie<br />
beschikbaar zijn vanuit het cliënt<strong>en</strong>perspectief.<br />
Informatie over waar consum<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> cliënt<strong>en</strong> terecht kunn<strong>en</strong> voor<br />
behandeling<strong>en</strong>, therapieën, advies <strong>en</strong><br />
hulp. Informatie over waar je op moet lett<strong>en</strong><br />
als consum<strong>en</strong>t, welke eis<strong>en</strong> je zou<br />
kunn<strong>en</strong> <strong>en</strong> will<strong>en</strong> stell<strong>en</strong> aan de zorg <strong>en</strong><br />
welke zorgvoorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> aan de kwaliteitsw<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />
van cliënt<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong>.<br />
In het verl<strong>en</strong>gde daarvan zoud<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />
cliënt<strong>en</strong> straks geholp<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
door vanuit de cliënt<strong>en</strong>organisaties te zorg<strong>en</strong><br />
voor di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ing in de vorm van<br />
'zorginkoopadviseurs '.<br />
Deze kunn<strong>en</strong> cliënt<strong>en</strong> adviser<strong>en</strong> hoe ze<br />
het best hun zorg-op-maat kunn<strong>en</strong> kiez<strong>en</strong><br />
of - in het geval van e<strong>en</strong> cliëntgebond<strong>en</strong><br />
budget - inkop<strong>en</strong>. Als won<strong>en</strong> <strong>en</strong> behandeling<br />
losgekoppeld zijn, als het totaalpakket<br />
van e<strong>en</strong> intramurale opname in deelpakketjes<br />
aan te schaff<strong>en</strong> is, zal het nuttig<br />
zijn degelijk advies te krijg<strong>en</strong>.<br />
Overig<strong>en</strong>s, gezi<strong>en</strong> de bredere context van<br />
psychische problem<strong>en</strong>, moet het niet blijv<strong>en</strong><br />
bij advisering. Het is ook e<strong>en</strong> taak<br />
van de organisaties om cliënt<strong>en</strong> mondiger<br />
te mak<strong>en</strong>, zodat ze bewust kunn<strong>en</strong> kiez<strong>en</strong><br />
voor bijvoorbeeld wel of ge<strong>en</strong> opname.<br />
Mede onder invloed van de media legg<strong>en</strong><br />
TGP MEI <strong>1993</strong> 17
consum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> cliënt<strong>en</strong> maar al te snel<br />
'de vinger aan de pols'. Met andere woord<strong>en</strong><br />
ook cliënt<strong>en</strong> zelf zijn niet vrij van de<br />
neiging alles te medicaliser<strong>en</strong> <strong>en</strong> van hun<br />
maatschappelijke context te ontdo<strong>en</strong>.<br />
Juist bij psychische problem<strong>en</strong> leidt<br />
meestal niet één gesprek of één medicijn<br />
rechtstreeks tot één oplossing. Iedere<strong>en</strong>,<br />
dus ook cliënt<strong>en</strong>, moet meer gaan beseff<strong>en</strong><br />
dat oplossing<strong>en</strong> gevond<strong>en</strong> moet<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> waar problem<strong>en</strong> zijn ontstaan: in<br />
e<strong>en</strong> relatie, in het gezin, op school of op<br />
het werk.<br />
LOTGENOTENCONTACT<br />
Dankzij de ontwikkeling<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> de<br />
zorg hebb<strong>en</strong> cliënt<strong>en</strong> straks e<strong>en</strong> volwaardige<br />
plaats bij inspraak <strong>en</strong> medezegg<strong>en</strong>schap<br />
over kwaliteit, klachtregeling<strong>en</strong>,<br />
innovaties <strong>en</strong> bij het- creër<strong>en</strong> van reële<br />
keuzemogelijkhed<strong>en</strong>. Maar de instelling<strong>en</strong><br />
mak<strong>en</strong> daarvan nog te weinig<br />
gebruik. Waar dit wel gedaan wordt, blijk<strong>en</strong><br />
vraag <strong>en</strong> aanbod vaak niet op elkaar<br />
afgestemd. Ook kan het soms e<strong>en</strong> probleem<br />
zijn dat er niet voldo<strong>en</strong>de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />
gevond<strong>en</strong> word<strong>en</strong> die bestuurlijke posities<br />
kunn<strong>en</strong> <strong>en</strong> will<strong>en</strong> innem<strong>en</strong>.<br />
De cliënt<strong>en</strong>beweging kan zich verder<br />
bezighoud<strong>en</strong> met het aanbied<strong>en</strong> van e<strong>en</strong><br />
vorm van thuiszorg, die als nazorg fungeert<br />
<strong>en</strong> als voorzorg wanneer het gaat<br />
om het voorkom<strong>en</strong> opname <strong>en</strong> heropname.<br />
Als de behandelovere<strong>en</strong>komst afloopt,<br />
ontstaat er immers maar al te vaak<br />
e<strong>en</strong> situatie die zich k<strong>en</strong>merkt door e<strong>en</strong>zaamheid,<br />
isolem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> gebrek aan zinvolle<br />
dagbesteding. Zijn (ex-)cliënt<strong>en</strong><br />
zover dat ze hun huis weer uit durv<strong>en</strong>,<br />
dan is er e<strong>en</strong> uitgebreid <strong>en</strong> regionaal goed<br />
gespreid aanbod van lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact<br />
nodig. Bij de informatie- <strong>en</strong> adviestelefoon<br />
van Pandora is de vraag groot naar<br />
contact met lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>, vooral bij m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />
met depressieve klacht<strong>en</strong>.<br />
De cliënt<strong>en</strong>beweging kan zich sterker dan<br />
tot nu toe bemoei<strong>en</strong> met de dagbestedingsactiviteit<strong>en</strong><br />
buit<strong>en</strong> de i<strong>nr</strong>ichting. Er<br />
zijn ongeveer 65 dagactiviteit<strong>en</strong>c<strong>en</strong>tra in<br />
Nederland opgericht. Maar veel van die<br />
c<strong>en</strong>tra functioner<strong>en</strong> als verl<strong>en</strong>gde arm van<br />
de ggz. Dat heeft e<strong>en</strong> aantal gevolg<strong>en</strong>: het<br />
heeft stigmatiser<strong>en</strong>de effect<strong>en</strong> <strong>en</strong> de<br />
indruk is dat er toch nog veel met 'therapeutische<br />
ag<strong>en</strong>da's' wordt gewerkt. Veel<br />
werkers in de dagbesteding verschuiv<strong>en</strong><br />
van begeleiding naar behandeling. In de<br />
toekomst moet er sprake zijn van e<strong>en</strong><br />
gediffer<strong>en</strong>tieerd aanbod van dagbesteding.<br />
Hierin moet<strong>en</strong> zowel m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> aan<br />
hun trekk<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> die zijn gebaat bij het<br />
zelf ler<strong>en</strong> organiser<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> zinvolle<br />
dagbesteding, <strong>en</strong> bijvoorbeeld gaan zoek<strong>en</strong><br />
naai vrijwilligers- of betaald werk,<br />
als de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die hun 'plafond' hebb<strong>en</strong><br />
18 TGP MEI <strong>1993</strong><br />
bereikt <strong>en</strong> niet lastig gevall<strong>en</strong> will<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
met het idee dat ze vooruit moet<strong>en</strong><br />
kom<strong>en</strong>. Onder die laatst<strong>en</strong> bevind<strong>en</strong> zich<br />
ook de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die zich bewust hebb<strong>en</strong><br />
afgekeerd van de professionele zorg. Van<br />
Weeghel <strong>en</strong> Wolf noem<strong>en</strong> h<strong>en</strong>: 'hulpverl<strong>en</strong>ers<br />
als gids <strong>en</strong> als wegbereider voor<br />
cliënt<strong>en</strong> ....'6 Dit zou het beste gedaan kunn<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> vanuit de cliënt<strong>en</strong>beweging.<br />
E<strong>en</strong> laatste opdracht voor de cliënt<strong>en</strong>beweging<br />
als het gaat om maatschappelijke<br />
integratie is het opheff<strong>en</strong> van formele <strong>en</strong><br />
informele belemmering<strong>en</strong> bij de toegang<br />
tot vrijwilligerswerk <strong>en</strong> betaald werk <strong>en</strong><br />
tot verzekering<strong>en</strong>. Vooral m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die<br />
langdurig opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> zijn geweest ervar<strong>en</strong><br />
veel drempels. De voorlichting aan<br />
het algem<strong>en</strong>e publiek <strong>en</strong> specifieke<br />
beroepsgroep<strong>en</strong> over de toegang tot werk<br />
<strong>en</strong> verzekering<strong>en</strong> moet zorg<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong><br />
onbevooroordeelde attitude teg<strong>en</strong>over<br />
(ex-)cliënt<strong>en</strong> van de ggz. De cliënt<strong>en</strong>organisaties<br />
zou zelfs kunn<strong>en</strong> overweg<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
eig<strong>en</strong> verzekeringsaanbod te ontwikkel<strong>en</strong>.<br />
STRATEGIE<br />
Allereerst zal aan politiek, bestuur <strong>en</strong> burgers<br />
duidelijk gemaakt moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
dat de verbetering van de kwetsbare positie<br />
van vele (ex-)cliënt<strong>en</strong> e<strong>en</strong> sterke cliënt<strong>en</strong>beweging<br />
noodzakelijk maakt. En dat,<br />
gezi<strong>en</strong> de eig<strong>en</strong> positie van de ggz, het<br />
gerechtvaardigd is dat de cliënt<strong>en</strong>beweging<br />
e<strong>en</strong> 'status aparte' heeft <strong>en</strong> houdt.<br />
Om alle voornoemde plann<strong>en</strong> te kunn<strong>en</strong><br />
realiser<strong>en</strong> moet de strategie gericht zijn<br />
op: verdergaande professionalisering van<br />
de cliënt<strong>en</strong>beweging <strong>en</strong> het veranker<strong>en</strong><br />
van het ideeëngoed. Er moet zorg gedrag<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> strategische, planmatige,<br />
adequate én continue aanpak. En<br />
er moet sam<strong>en</strong>gewerkt word<strong>en</strong>, waar<br />
mogelijk, met maatschappelijke organisaties<br />
die deels dezelfde belang<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>.<br />
Om flexibel in te kunn<strong>en</strong> gaan op actuele<br />
items kan het gew<strong>en</strong>st zijn ook sam<strong>en</strong> te<br />
werk<strong>en</strong> met organisaties buit<strong>en</strong> de ggz. Op<br />
deze manier is bijvoorbeeld het Breed<br />
Platform Verzekering<strong>en</strong> tot stand gekom<strong>en</strong>,<br />
waarin twaalf consum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>- <strong>en</strong><br />
patiënt<strong>en</strong>organisaties zich hebb<strong>en</strong> ver<strong>en</strong>igd<br />
rond het thema 'to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>de selectie<br />
op gezondheid' door verzekeraars. De<br />
schaarse middel<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> adequaat word<strong>en</strong><br />
ingezet. Ook moet er continuïteit word<strong>en</strong><br />
gecreëerd voor de eig<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> van<br />
de cliënt<strong>en</strong>beweging, zodat ze niet met al<br />
hun k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> ervaring na e<strong>en</strong> paar jaar de<br />
beweging verlat<strong>en</strong>, omdat er te weinig<br />
perspectief wordt gebod<strong>en</strong>. Dit betek<strong>en</strong>t<br />
concreet e<strong>en</strong> professionalisering van de<br />
organisatie, waarin meer dan tot nu toe<br />
betaalde kracht<strong>en</strong> verteg<strong>en</strong>woordigers van<br />
(ex-)cliënt<strong>en</strong> zull<strong>en</strong> zijn. Dit is gezi<strong>en</strong> het<br />
verled<strong>en</strong> <strong>en</strong> de specificiteit van het cliënt<br />
zijn in de ggz nog e<strong>en</strong> heet hangijzer.<br />
De brede verankering van ideeën kan<br />
vorm krijg<strong>en</strong> in bijvoorbeeld het g<strong>en</strong>oemde<br />
lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact <strong>en</strong> alternatieve vorm<strong>en</strong><br />
van thuiszorg. Hierbij kun je d<strong>en</strong>k<strong>en</strong><br />
aan e<strong>en</strong> buddyproject zoals dat binn<strong>en</strong> de<br />
aids-hulpverl<strong>en</strong>ing is ontwikkeld. Behalve<br />
de bredere steun die zo ontstaat, komt<br />
er e<strong>en</strong> schat aan informatie los, die weer<br />
gebruikt kan word<strong>en</strong> om het beleid te verbeter<strong>en</strong>.<br />
Veel Nederlanders hebb<strong>en</strong> psychische<br />
problem<strong>en</strong> of hebb<strong>en</strong> ze gehad. Daar<br />
hor<strong>en</strong> we over het algeme<strong>en</strong> weinig van.<br />
E<strong>en</strong> coming-out actie in de ggz zou het<br />
hebb<strong>en</strong> van psychische problem<strong>en</strong> algem<strong>en</strong>er<br />
mak<strong>en</strong>. Door bijvoorbeeld e<strong>en</strong><br />
donateurschap van de cliënt<strong>en</strong>organisaties<br />
kunn<strong>en</strong> meer m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> gestalte gev<strong>en</strong> aan<br />
hun binding.<br />
De kwetsbare maatschappelijke positie<br />
van (ex-)cliënt<strong>en</strong> van de ggz vereist,<br />
zeker in deze tijd, e<strong>en</strong> sterke, flexibele,<br />
professionele cliënt<strong>en</strong>beweging. Er ligg<strong>en</strong><br />
met name op de gr<strong>en</strong>s van zorg <strong>en</strong> maatschappij<br />
te veel zak<strong>en</strong> die de aandacht <strong>en</strong><br />
gebundelde inzet van de cliënt<strong>en</strong>organisaties<br />
in de ggz nodig hebb<strong>en</strong>.<br />
Pau/ Anzion is beleidsmedewerker Stichting<br />
Pandora.<br />
Dit artikel is geschrev<strong>en</strong> op persoonlijke titel.<br />
Not<strong>en</strong><br />
1. R. van der Kroef, 25 Jaar <strong>en</strong> nog steeds ge<strong>en</strong><br />
normaal m<strong>en</strong>s ontmoet. Pandora, psychiatrie er<br />
beeldvorming. Sam<strong>en</strong>gesteld door Historisch<br />
Onderzoeksburo Histodata, Ambo, Baarn,<br />
1990, p. 100.<br />
2. Verzekering<strong>en</strong> als ziektekost<strong>en</strong>, particuliere<br />
arbeidsongeschiktheidsverzekering<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
lev<strong>en</strong>sverzekering<strong>en</strong>.<br />
3. Stuurgroep Toekomstsc<strong>en</strong>ario's <strong>Gezondheid</strong>szorg,<br />
Zorg<strong>en</strong> voor geestelijke gezondheidszorg<br />
in de toekomst, Bohn, Scheltema & Hokema,<br />
Utrecht/Antwerp<strong>en</strong>, 1990.<br />
4. In sam<strong>en</strong>werking met de NOS heeft Stichting<br />
Pandora vijf docum<strong>en</strong>taire films lat<strong>en</strong> mak<strong>en</strong><br />
die lat<strong>en</strong> zi<strong>en</strong> hoe de maatschappelijke positie<br />
eruitziet in de eig<strong>en</strong> beleving van psychiatriscl<br />
cliënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> ex-cliënt<strong>en</strong>,<br />
5. Dukkers van Emd<strong>en</strong>, Thea & Juul van Ogtrop<br />
'E<strong>en</strong>maal gek is altijd gek? De strijd van Jet<br />
Isarin teg<strong>en</strong> de medische bevoegdheid'. In: TG<br />
3,jrg. 10, 1992.<br />
6. J. van Weeghel & 1. Wolf, 'Innovatie, restaura<br />
tie of r<strong>en</strong>ovatie? Zorgvernieuwing binn<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
buit<strong>en</strong> de ggz'. In: TGP l,jrg. 10, 1992.
,<br />
Bewoners van opvangc<strong>en</strong>trum de Wal<strong>en</strong>burg bij het graf van e<strong>en</strong> medebewoner. Uit de docum<strong>en</strong>taire 'Lev<strong>en</strong>slied '. Foto Maart<strong>en</strong> Brinkgreve<br />
ZORGT HET 'AMSTERDAMS MODEL'<br />
BETER VOOR ZIJN KLANTEN<br />
GEBRUIKERS OVER TIEN JAAR VERNIEUWEND GGl-BELEID<br />
Ingrid van de Vegte<br />
In het voorgaande artikel bepleit Paul Anzion dat cliënt<strong>en</strong> in de geestelijke<br />
gezondheidszorg meer te zegg<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong>, zich meer moet<strong>en</strong> bemoei<strong>en</strong><br />
met iets als 'zorg op maat', sam<strong>en</strong>werking met ander<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> zoek<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
inspraak moet<strong>en</strong> verbeter<strong>en</strong>. In Amsterdam wordt al jar<strong>en</strong> gepraat over e<strong>en</strong><br />
andere ggz <strong>en</strong> deze visie is neergelegd in e<strong>en</strong> 'Amsterdams model'. f<strong>en</strong> aantal<br />
onderdel<strong>en</strong> uit dit model draai<strong>en</strong> nu. Aanleiding voor het Amsterdams Patiënt<strong>en</strong>/Consum<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
Platform, sectie GGZ, de gebruikers van die voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong>s te vrag<strong>en</strong> naar hun ervaring<strong>en</strong> tot nu toe.<br />
Het Amsterdams model is ontstaan als<br />
gevolg van e<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>loop van omstandighed<strong>en</strong>.'<br />
Eind jar<strong>en</strong> zev<strong>en</strong>tig ontstond<br />
er e<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>werkingsverband tuss<strong>en</strong> drie<br />
toonaangev<strong>en</strong>de groep<strong>en</strong> in de patiënt<strong>en</strong>beweging:<br />
de Cliënt<strong>en</strong>bond, Stichting<br />
Pandora <strong>en</strong> de Gekk<strong>en</strong>krant, die alle drie<br />
hun thuisbasis in 'Amsterdam hadd<strong>en</strong>.<br />
Gezam<strong>en</strong>lijk confronteerd<strong>en</strong> zij de<br />
Amsterdamse politici met misstand<strong>en</strong> in<br />
de psychiatrie. Tegelijkertijd speelde de<br />
planning van het eerste nieuwe algeme<strong>en</strong><br />
psychiatrisch ziek<strong>en</strong>huis (APZ) op het<br />
terrein van het Wilhelmina Gasthuis. De<br />
buurtwerkgroep <strong>en</strong> het buurtopbouworgaan<br />
vond<strong>en</strong> elkaar in gezam<strong>en</strong>lijke actie<br />
teg<strong>en</strong> e<strong>en</strong> dergelijk grootschalig instituut.<br />
Zij pleitt<strong>en</strong> voor kleinschaligheid <strong>en</strong><br />
buurtgerichtheid. Ander<strong>en</strong> slot<strong>en</strong> zich bij<br />
h<strong>en</strong> aan <strong>en</strong> de voorloper van het 'Platform<br />
GGZ' was gebor<strong>en</strong>. Zij formuleerd<strong>en</strong><br />
begin jar<strong>en</strong> tachtig e<strong>en</strong> plan dat de eerste<br />
trekk<strong>en</strong> van het latere Amsterdamse<br />
model vertoonde. Deze ideeën viel<strong>en</strong> in<br />
TGP MEI <strong>1993</strong> 19
vruchtbare bodem bij de nieuwe wethouder<br />
maatschappelijke <strong>en</strong> gezondheidszorg,<br />
Tineke van de Klink<strong>en</strong>berg (CPN),<br />
e<strong>en</strong> erk<strong>en</strong>d teg<strong>en</strong>standster van grootschalige<br />
intramurale psychiatrie. In oktober<br />
1982 vond vervolg<strong>en</strong>s de 'Moratoriumactie'<br />
plaats waarbij twee hooglerar<strong>en</strong> sociale<br />
psychiatrie (Trimbos <strong>en</strong> Romme) <strong>en</strong><br />
twee actievoerders uit de patiënt<strong>en</strong>beweging<br />
(Van der Wilk <strong>en</strong> Van der Poel) de<br />
minister opriep<strong>en</strong> de bouw van e<strong>en</strong> nieuw<br />
APZ op te schort<strong>en</strong> tot er e<strong>en</strong> vernieuw<strong>en</strong>d<br />
ggz-beleid op pot<strong>en</strong> zou staan.<br />
In de loop van de volg<strong>en</strong>de jar<strong>en</strong> ontstond,<br />
met veel discussies <strong>en</strong> veel betrokk<strong>en</strong><strong>en</strong>,<br />
het Amsterdams model (uitgangspunt<strong>en</strong><br />
zie kader). Anno <strong>1993</strong> wordt<br />
geconcludeerd dat de ideeën achter de<br />
vernieuwing van de Amsterdamse ggz<br />
steeds minder ter discussie staan. De<br />
ideeën <strong>en</strong> praktijk hebb<strong>en</strong> zich in ti<strong>en</strong> jaar<br />
van de werkvloer omhoog gewerkt naar<br />
het managem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> beleidsmakers.<br />
NIEUWE VOORZIENINGEN<br />
Zijn de verandering<strong>en</strong> die het gevolg zijn<br />
de van visie ook verbetering<strong>en</strong>? Dat is de<br />
vraag die ruim vijftig gebruikers van acht<br />
verschill<strong>en</strong>de voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> in Amsterdam<br />
hebb<strong>en</strong> beantwoord. De discussie<br />
over de 'regiovisie ggz' zoals die op dit<br />
mom<strong>en</strong>t in Amsterdam woedt was de<br />
directe aanleiding voor e<strong>en</strong> onderzoek.'<br />
De resultat<strong>en</strong> van dat onderzoek word<strong>en</strong><br />
op dit mom<strong>en</strong>t op diverse plaats<strong>en</strong><br />
besprok<strong>en</strong>. In november wordt e<strong>en</strong> congres<br />
over de Amsterdamse regiovisie<br />
georganiseerd waar ook de sectie ggz van<br />
het Amsterdams Patint<strong>en</strong>/Consum<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
Platform (APCP) actief bij is betrokk<strong>en</strong>.<br />
Hoewel nog lang niet alle ideeën uit het<br />
Amsterdamse model vorm kreg<strong>en</strong>, hebb<strong>en</strong><br />
verandering<strong>en</strong> plaatsgevond<strong>en</strong> <strong>en</strong> is<br />
e<strong>en</strong> aantal voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> opgericht. De<br />
belangrijkste zijn: splitsing van het Provinciaal<br />
Ziek<strong>en</strong>huis Santpoort, waar altijd<br />
veel Amsterdamse patint<strong>en</strong> opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong><br />
war<strong>en</strong>, in twee ziek<strong>en</strong>huiz<strong>en</strong>. Die twee<br />
zijn weer in verschill<strong>en</strong>de locaties<br />
gesplitst <strong>en</strong> verhuiz<strong>en</strong> naar Amsterdam;<br />
e<strong>en</strong> deel ervan heeft zich al in Amsterdam<br />
gevestigd. Verder is er in de Amsterdamse<br />
regio C<strong>en</strong>trum/Oud West e<strong>en</strong> sociaalpsychiatrisch<br />
di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>c<strong>en</strong>trum (SPDC)<br />
opgericht, waar verschill<strong>en</strong>de soort<strong>en</strong><br />
hulpverl<strong>en</strong>ing min of meer 'op maat' word<strong>en</strong><br />
aangebod<strong>en</strong> <strong>en</strong> gecoördineerd, met<br />
als doel onnodige opname te vermijd<strong>en</strong>.<br />
De voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> voor begeleid won<strong>en</strong><br />
zijn sterk toeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong> er zijn verschill<strong>en</strong>de<br />
dagactiviteit<strong>en</strong>c<strong>en</strong>tra (DAC's) opgericht<br />
in de verschill<strong>en</strong>de stadsdel<strong>en</strong>.<br />
De uitgangspunt<strong>en</strong> van het model (zie<br />
kader) zijn 'gecheckt' bij de gebruikers.<br />
T<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van 'zorg op maat', waarbij<br />
20 rGP MEI <strong>1993</strong><br />
de behoeft<strong>en</strong> <strong>en</strong> mogelijkhed<strong>en</strong> c<strong>en</strong>traal<br />
staan, wordt opgemerkt dat dit ideaal<br />
ge<strong>en</strong> praktijk is. Er bestaat ontevred<strong>en</strong>heid<br />
over de bejeg<strong>en</strong>ing door de hulpverl<strong>en</strong>ers,<br />
m<strong>en</strong> ervaart soms te weinig<br />
respect <strong>en</strong> voelt zich lang niet altijd serieus<br />
g<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. Dit varieert van lang wacht<strong>en</strong><br />
bij de Riagg tot word<strong>en</strong> platgespot<strong>en</strong><br />
door de 'rijd<strong>en</strong>de psychiater'. Er zijn te<br />
weimg keuzemogelijkhed<strong>en</strong> <strong>en</strong> de<br />
inspraak in de eig<strong>en</strong> behandeling is te<br />
beperkt. Er is vrijwel ge<strong>en</strong> inbr<strong>en</strong>g mogelijk<br />
bij zak<strong>en</strong> als overplaatsing, behandelplann<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> medicatie. De deeltijdbehandeling<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> de individuele b<strong>en</strong>adering<br />
word<strong>en</strong> gewaardeerd door de meeste<br />
gebruikers.<br />
Het tweede uitgangspunt is dat de<br />
patiënt/cliënt zo lang mogelijk in zijn of<br />
haar eig<strong>en</strong> omgeving moet kunn<strong>en</strong> blijv<strong>en</strong>.<br />
Dit strev<strong>en</strong> scoort goed; cliënt<strong>en</strong> in<br />
beschermde woonvorm<strong>en</strong> ervar<strong>en</strong> echter<br />
te weinig privacy <strong>en</strong> zelfstandigheid.<br />
Soms wordt opgemerkt dat er sprake is<br />
van te weinig professionele opvang <strong>en</strong><br />
onderling gezelschap.<br />
T<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van het uitgangspunt dat de<br />
aangebod<strong>en</strong> hulp kleinschalig moet zijn,<br />
dichtbij <strong>en</strong> laagdrempelig, is de ontevred<strong>en</strong>heid<br />
soms groot. De kleinschaligheid<br />
<strong>en</strong> nabijheid kunn<strong>en</strong> wel op tevred<strong>en</strong>heid<br />
rek<strong>en</strong><strong>en</strong>, maar de toegankelijkheid varieert<br />
nogal. Het algem<strong>en</strong>e gevoel is dat je<br />
eerst in e<strong>en</strong> crisis terecht schijnt te moet<strong>en</strong><br />
kom<strong>en</strong> om erg<strong>en</strong>s toegang te krijg<strong>en</strong><br />
(tot e<strong>en</strong> Riagg of het SPDC), terwijl je in<br />
andere gevall<strong>en</strong> over de drempel wordt<br />
gesleurd ('rijd<strong>en</strong>de psychiater'). Dit levert<br />
nogal e<strong>en</strong>s schrijn<strong>en</strong>de verhal<strong>en</strong> op. 'Eerder<br />
ingrijp<strong>en</strong>' luidt soms de nadrukkelijke<br />
w<strong>en</strong>s.<br />
Word<strong>en</strong> de sociale omgeving <strong>en</strong> andere<br />
lev<strong>en</strong>sterrein<strong>en</strong> van de patiënt/cliënt intact<br />
gelat<strong>en</strong> <strong>en</strong> waar gew<strong>en</strong>st betrokk<strong>en</strong><br />
bij de hulpverl<strong>en</strong>ing, zoals het vierde punt<br />
luidt? Voor de onderzoekers bleek dit<br />
moeilijk te beoordel<strong>en</strong>. Het bleef vaak bij<br />
de mogelijkheid om bezoek te ontvang<strong>en</strong>.<br />
Betrokk<strong>en</strong>heid bij de behandeling of zorg<br />
van familie of vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> kwam in ge<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong>kele instelling aan de orde.<br />
En hoe zijn de verschill<strong>en</strong>de vorm<strong>en</strong> van<br />
hulpverl<strong>en</strong>ing op elkaar afgestemd (punt<br />
5)? Volg<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> aantal gebruikers zijn<br />
hulpverl<strong>en</strong>ers lang niet altijd op de hoogte<br />
van het aanbod van andere voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
dan die waar ze zelf werk<strong>en</strong>. Ook wordt<br />
de continuïteit van de behandeling nogal<br />
e<strong>en</strong>s verbrok<strong>en</strong> op grond van iets schijnbaar<br />
onbelangrijks als e<strong>en</strong> verhuizing.<br />
Als laatste punt kwam aan de orde dat de<br />
aangebod<strong>en</strong> hulp bij voorkeur niet psychiatrisch<br />
di<strong>en</strong>t te zijn. Dit houdt in dat<br />
aan de <strong>en</strong>e kant problem<strong>en</strong> die voortkom<strong>en</strong><br />
uit bijvoorbeeld slechte behuizing<br />
niet mete<strong>en</strong> bij de ggz terecht moet<strong>en</strong><br />
kom<strong>en</strong>. En aan de andere kant dat allerlei<br />
gewone voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>, zoals verstrekking<strong>en</strong><br />
van maaltijd<strong>en</strong>, werkbemiddeling <strong>en</strong><br />
dergelijke voor ggz-gebruikers toegankelijk<br />
moet<strong>en</strong> zijn. Dit wordt door de<br />
gebruikers e<strong>en</strong> belangrijk uitgangspunt<br />
gevond<strong>en</strong>. Het onderzoek geeft echter<br />
ge<strong>en</strong> antwoord op de vraag of dit ook<br />
gebeurt. Wel gev<strong>en</strong> ook werkers aan dit<br />
belangrijk te vind<strong>en</strong> <strong>en</strong> hiermee bezig te<br />
zijn.<br />
Al met al concluder<strong>en</strong> de onderzoekers<br />
dat met name de opname-voorkom<strong>en</strong>de<br />
voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> als DAC's, het SPDC <strong>en</strong><br />
het Beschermd Won<strong>en</strong> door gebruikers<br />
zeer op prijs gesteld word<strong>en</strong>. De meeste<br />
onvrede is er over Riagg's <strong>en</strong> de 'rijd<strong>en</strong>de<br />
psychiater'. De onderzoekers pleit<strong>en</strong> dar<br />
ook voor meer van de eerstg<strong>en</strong>oemde<br />
voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>.<br />
MOORD IN DE VROLIKSTRAAT<br />
Toon van der Aa, e<strong>en</strong> van de begeleiders<br />
van het onderzoek <strong>en</strong> waarnem<strong>en</strong>d voorzitter<br />
van de sectie GGZ van APCP<br />
noemt de uitkomst<strong>en</strong> in grote lijn<strong>en</strong> 'niei<br />
verrass<strong>en</strong>d'. Hij vertelde dat hem wel eer<br />
aantal zak<strong>en</strong> weer opnieuw was opgevall<strong>en</strong>,<br />
ding<strong>en</strong> die nog beter uit de verf zou-
d<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> kom<strong>en</strong>. Bijvoorbeeld het aanbied<strong>en</strong><br />
van wijkgewijze zorg - in de vorm<br />
van wijkbehande1c<strong>en</strong>tra - is absoluut nog<br />
niet gerealiseerd <strong>en</strong> ook wordt er nog erg<br />
weinig 'outreach<strong>en</strong>ed' (bij de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>)<br />
gewerkt. De discussie hierover is onlangs<br />
opgelaaid na de moord op het meisje in<br />
de Vrolikstraat door e<strong>en</strong> 'als gevaarlijk<br />
bek<strong>en</strong>d staande man die e<strong>en</strong> bek<strong>en</strong>de van<br />
de psychiatrie is'. E<strong>en</strong> meer in buurt<strong>en</strong><br />
geworteld, zichtbaar zorgaanbod <strong>en</strong> sneller<br />
reager<strong>en</strong> op m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die weinig uit<br />
zichzelf contact zoek<strong>en</strong> met de hulpverl<strong>en</strong>ing,<br />
zou wellicht dit soort escalaties<br />
kunn<strong>en</strong> voorkom<strong>en</strong>, me<strong>en</strong>t Van der Aa.<br />
Ook viel hem op dat bij de meeste m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />
nauwelijks sprake was van <strong>en</strong>ige integratie<br />
in hun omgeving. De meeste<br />
gebruikers hebb<strong>en</strong> vooral contact<strong>en</strong> met<br />
andere gebruikers in vooral ggz-voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>.<br />
Het betrekk<strong>en</strong> van de sociale<br />
omgeving is dan ook vaak niet e<strong>en</strong>s<br />
mogelijk, domweg omdat die niet bestaat.<br />
Dat veel gebruikers afhankelijk blijv<strong>en</strong><br />
van ggz-voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> leidt tot verstopping<br />
van de voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>, waardoor er<br />
opnieuw drempels word<strong>en</strong> opgeworp<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> er selectie van gebruikers ontstaat.<br />
Er bestaat nog ge<strong>en</strong> verfijnd systeem van<br />
ingrijp<strong>en</strong>, wat wel mogelijk is, ondanks<br />
de organisatorische barrières die hier al<br />
snel door instelling<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> word<strong>en</strong> opgeworp<strong>en</strong>.<br />
En er wordt erg slecht geluisterd<br />
door hulpverl<strong>en</strong>ers, zo merkte Van der Aa<br />
tijd<strong>en</strong>s het onderzoek. De opvatting<strong>en</strong> van<br />
de hulpverl<strong>en</strong>ers prevaler<strong>en</strong> nog altijd<br />
bov<strong>en</strong> die van cliënt<strong>en</strong>. Hij vindt het jammer<br />
dat e<strong>en</strong> groot deel van de 'mogelijke<br />
Het Vuilharmonisch Orkest, huisorkest van de Wal<strong>en</strong>burg, tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> optred<strong>en</strong>. Foto Corinne Noord<strong>en</strong>bos<br />
gebruikers' in het onderzoek niet aan bod<br />
zijn gekom<strong>en</strong>. Dakloz<strong>en</strong> <strong>en</strong> zwervers bijvoorbeeld,<br />
die op dit mom<strong>en</strong>t weinig of<br />
ge<strong>en</strong> gebruik van de voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
mak<strong>en</strong>, terwijl dit bij uitstek m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zijn<br />
die ook in de huidige situatie tuss<strong>en</strong> wal<br />
<strong>en</strong> schip vall<strong>en</strong>.<br />
DRIE GEDACHTEN<br />
To<strong>en</strong> ik het rapport gelez<strong>en</strong> had bekrop<strong>en</strong><br />
mij drie gedacht<strong>en</strong>. De eerste was 'er is<br />
altijd wel wat te zeik<strong>en</strong>', wat erop duidt<br />
dat ik neigde tot het bagatelliser<strong>en</strong> van<br />
e<strong>en</strong> aantal opmerking<strong>en</strong> van gebruikers.<br />
Met name t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van wanneer in te<br />
grijp<strong>en</strong> <strong>en</strong> de verwachting<strong>en</strong> die m<strong>en</strong> van<br />
de hulpverl<strong>en</strong>ing heeft. Het juiste mom<strong>en</strong>t<br />
van ingrijp<strong>en</strong> blijft e<strong>en</strong> heel moeilijke<br />
keuze. Te vroeg is niet goed, maar te laat<br />
zeker ook niet. Er wordt op dit punt veel<br />
verwacht van bijvoorbeeld psychiaters die<br />
op andere mom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> als onbekwaam<br />
word<strong>en</strong> gezi<strong>en</strong>.<br />
De tweede gedachte betrof de eeuwige<br />
arrogantie van hulpverl<strong>en</strong>ers die tegelijkertijd<br />
vaak zo onmachtig zijn <strong>en</strong> moeilijk<br />
werk opknapp<strong>en</strong>. Het niet serieus<br />
nem<strong>en</strong> van m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> doet zich binn<strong>en</strong> de<br />
ggz nog altijd sterker voor dan in de<br />
somatische zorg. Het stelselmatig neger<strong>en</strong><br />
van concrete vrag<strong>en</strong> <strong>en</strong> het op eig<strong>en</strong> houtje<br />
mak<strong>en</strong> van zorg- <strong>en</strong> behandelplann<strong>en</strong><br />
zijn hier voorbeeld<strong>en</strong> van. Het feit dat e<strong>en</strong><br />
deel van de gebruikers vaak moeilijk aanspreekbaar<br />
is leidt tot e<strong>en</strong> algem<strong>en</strong>e handelwijze<br />
t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van álle gebruikers.<br />
'Het heeft toch ge<strong>en</strong> zin' lijkt e<strong>en</strong> e<strong>en</strong> te<br />
bepal<strong>en</strong>de gedachte.<br />
Als laatste viel me de overheersing van<br />
organisatorische <strong>en</strong> beheersingsmechanism<strong>en</strong><br />
op. E<strong>en</strong> nieuwe manier van organiser<strong>en</strong><br />
br<strong>en</strong>gt weer nieuwe schott<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
beperking<strong>en</strong> met zich mee. Het beperkt<br />
vaak de keuz<strong>en</strong> van cliënt<strong>en</strong>, vaak onnodig.<br />
De manier waarop iets georganiseerd<br />
is prevaleert bov<strong>en</strong> de w<strong>en</strong>s<strong>en</strong> van cliënt<strong>en</strong>.<br />
'Het kan nou e<strong>en</strong>maal niet anders' is<br />
e<strong>en</strong> veelgehoorde verzuchting van werkers.<br />
De kracht van vernieuwing zit hem<br />
echter niet in 'anders organiser<strong>en</strong>' maar in<br />
het flexibel omgaan met verander<strong>en</strong>de<br />
vrag<strong>en</strong> <strong>en</strong> w<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>en</strong> het zoek<strong>en</strong> van<br />
oplossing<strong>en</strong> voor problem<strong>en</strong>. Ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel<br />
model is heilig <strong>en</strong> ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel aanbod<br />
definitief. Dit soort onderzoek<strong>en</strong> <strong>en</strong> signal<strong>en</strong><br />
van gebruikers moet<strong>en</strong> de aanbieders<br />
van zorg alert houd<strong>en</strong> <strong>en</strong> ertoe bijdrag<strong>en</strong><br />
dat de zorg zich blijft aanpass<strong>en</strong> in<br />
plaats van andersom. Anders hebb<strong>en</strong> we<br />
straks weer jar<strong>en</strong> nodig om e<strong>en</strong> model in<br />
elkaar te pass<strong>en</strong>.<br />
Ingrid van de Vegte is redactielid van TGP<br />
Not<strong>en</strong><br />
I. Voor deze beknopte beschrijving van de<br />
geschied<strong>en</strong>is putte ik uit het artikel van Ph.<br />
Schrameijer: 'Het Amsterdamse model tuss<strong>en</strong><br />
drom<strong>en</strong> <strong>en</strong> dad<strong>en</strong>'. In: MGv, <strong>nr</strong>. 6, 1991, pp<br />
603-622.<br />
2. Onderzoeksrapport: Wordt u goed geholp<strong>en</strong>?<br />
Gebruikerservaring<strong>en</strong> met het 'Amsterdams<br />
Model' in de geestelijke gezondheidszorg, Uitgav<strong>en</strong><br />
van het het APCP, sectie GGZ, februari<br />
<strong>1993</strong>. aldaarte bestell<strong>en</strong>.<br />
TGP MEI <strong>1993</strong> 21<br />
7
COLUlVIN<br />
De moord in de Amsterdamse Vrolikstraat<br />
was e<strong>en</strong> schok. Hoe kan het ook<br />
anders, e<strong>en</strong> twaalfjarig meisje dat door<br />
e<strong>en</strong> verwarde man, alias e<strong>en</strong> psychisch<br />
gestoorde, alias psychiatrisch patiënt (het<br />
woord gek werd angstvallig gemed<strong>en</strong> in<br />
krant<strong>en</strong> <strong>en</strong> door deskundige comm<strong>en</strong>tator<strong>en</strong>)<br />
met e<strong>en</strong> stuk hout van haar lev<strong>en</strong><br />
wordt beroofd is e<strong>en</strong> verbijster<strong>en</strong>de<br />
gebeurt<strong>en</strong>is. Zo'n int<strong>en</strong>s drama moet de<br />
gemoeder<strong>en</strong> wel in beweging br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.<br />
En inderdaad, er werd van alles geroep<strong>en</strong>,<br />
de buurt moest e<strong>en</strong> stem krijg<strong>en</strong> in e<strong>en</strong><br />
psychiatrische opname wist e<strong>en</strong> deelraadburgemeester<br />
zelfs te meld<strong>en</strong>. De deskundig<strong>en</strong>,<br />
de ggz-insiders, wist<strong>en</strong> echter -<br />
zoals het hun betaamt - het hoofd koel te<br />
houd<strong>en</strong>; natuurlijk was er e<strong>en</strong> probleem,<br />
zo liet<strong>en</strong> ze wet<strong>en</strong>, maar de kans dat er<br />
overal in het land Vrolikstrat<strong>en</strong> ontstaan<br />
moet toch miniem word<strong>en</strong> geacht. Met<br />
e<strong>en</strong> creatieve aanpak, meer sam<strong>en</strong>werking<br />
<strong>en</strong> liefst ook wat meer geld in de geestelijke<br />
gezondheidszorg zal het allemaal<br />
zo'n vaart niet lop<strong>en</strong>.<br />
In ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele discussie bijdrage werd e<strong>en</strong><br />
verband gelegd tuss<strong>en</strong> de Vrolikstraat <strong>en</strong><br />
de nota Onder Ander<strong>en</strong> die staatssecretaris<br />
Simons e<strong>en</strong> paar dag<strong>en</strong> na dit drama<br />
het licht deed zi<strong>en</strong>. In deze nota plaatst<br />
Simons 'geestelijke gezondheid <strong>en</strong> geestelijke<br />
gezondheidszorg in maatschappelijk<br />
perspectief. Hij vormt e<strong>en</strong> nadere invulling<br />
van de Nieuwe Nota Geestelijke<br />
Volksgezondheid uit 1984. De boodschap<br />
van beide nota's is hetzelfde. Het gaat om<br />
e<strong>en</strong> modernisering van de ggz, waarin de<br />
afgezonderde psychiatrie omgebouwd<br />
wordt tot e<strong>en</strong> vermaatschappelijkt stelsel<br />
van ggz-voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>, waarin e<strong>en</strong><br />
acc<strong>en</strong>tverschuiving plaatsvindt van intramurale<br />
voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> naar extramurale<br />
voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>. I<strong>nr</strong>ichtingsbedd<strong>en</strong> moet<strong>en</strong>,<br />
om het concreet te mak<strong>en</strong>. dus word<strong>en</strong><br />
omgebouwd tot bescherm<strong>en</strong>de woonvorm<strong>en</strong>,<br />
poliklinische plaats<strong>en</strong>, dagbehandeling<strong>en</strong>,<br />
deeltijdbehandeling<strong>en</strong>. In totaal<br />
moet<strong>en</strong> er, aldus het plan van Simons,<br />
4500 psychiatrie-bedd<strong>en</strong> voor dit doel<br />
opgehev<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
Wie, zoals ik, in het begin van de jar<strong>en</strong><br />
tachtig actief betrokk<strong>en</strong> was bij de discussies<br />
over de antipsychiatrie <strong>en</strong> de Italiaanse<br />
democratische psychiatrie, kan zich<br />
niet anders dan met <strong>en</strong>ige verbazing door<br />
Simons' beleidsnota e<strong>en</strong> weg ban<strong>en</strong>.<br />
Natuurlijk, er is e<strong>en</strong> ambt<strong>en</strong>aar overhe<strong>en</strong><br />
gegaan, de woord<strong>en</strong> <strong>en</strong> red<strong>en</strong>ering<strong>en</strong> zijn<br />
wat verbureaucratiseerd, maar in ess<strong>en</strong>tie<br />
predikt de overheid hier toch de ideologie<br />
die zo'n vijfti<strong>en</strong> jaar geled<strong>en</strong> door de psy-<br />
22 TGP MEI <strong>1993</strong><br />
DE VROLIKSTRAAT<br />
chiatrische teg<strong>en</strong>beweging werd uitgedrag<strong>en</strong>.<br />
Je b<strong>en</strong>t niet gek, je wordt gek, was<br />
to<strong>en</strong> het parool <strong>en</strong> de maatschappelijke<br />
uitsluitingsmechanism<strong>en</strong> die de gek uitstot<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> afzonder<strong>en</strong> moest<strong>en</strong> t<strong>en</strong>iet word<strong>en</strong><br />
gedaan. Dat maakt het mogelijk gekte<br />
te 'normaliser<strong>en</strong>' <strong>en</strong> de gek te steun<strong>en</strong> op<br />
de plaats waar dat ook het meest reëel is:<br />
in de maatschappij. To<strong>en</strong> was dat de taal<br />
van activist<strong>en</strong>, nu is het - in wat andere<br />
woord<strong>en</strong> - de visie van de overheid.<br />
Het merkwaardige is nu dat de argum<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
die vijfti<strong>en</strong> jaar geled<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> de<br />
teg<strong>en</strong>beweging werd<strong>en</strong> ingebracht teg<strong>en</strong>woordig<br />
nauwelijks meer gehoord word<strong>en</strong>.<br />
Dat is vooral vreemd, omdat steeds<br />
meer erop wijst dat deze argum<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
bepaald niet allemaal onzinnig war<strong>en</strong>.<br />
Sterker, dat de institutionele uitwerking<br />
van de vermaatschappelijking van de<br />
gekte, zoals deze de afgelop<strong>en</strong> ti<strong>en</strong> jaar in<br />
gang is gebracht, zo ongeveer iedere<strong>en</strong><br />
met zijn psychische problem<strong>en</strong> zal help<strong>en</strong>,<br />
behalve als het echt erg wordt. Nog<br />
weer anders gezegd: de wijze waarop de<br />
vermaatschappelijking in de ggz is uitgewerkt,<br />
maakt het drama in de Vrolikstraat<br />
steeds minder onbegrijpelijk.<br />
Dat vereist <strong>en</strong>ige uitleg. Waar het om gaat<br />
is dat de psychiatrische teg<strong>en</strong>beweging<br />
nooit e<strong>en</strong> bevredig<strong>en</strong>d antwoord heeft<br />
kunn<strong>en</strong> gev<strong>en</strong> op de vraag of (<strong>en</strong> hoe) e<strong>en</strong><br />
gekmak<strong>en</strong>de maatschappij ook kan g<strong>en</strong>ez<strong>en</strong>.<br />
Vooral vanuit de psychiatrische i<br />
tuties werd die vraag gesteld om de<br />
voudige red<strong>en</strong> dat m<strong>en</strong> zich<br />
weinig kon voorstell<strong>en</strong> hoe problem<strong>en</strong><br />
van patiënt<strong>en</strong> - <strong>en</strong> dan zi<strong>en</strong> we net als<br />
to<strong>en</strong> voor het gemak nog maar ev<strong>en</strong> af<br />
van allerlei individuele of biologische<br />
factor<strong>en</strong> - opgelost zoud<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />
d<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> omgeving waarin hun<br />
ook gebor<strong>en</strong> was. Dat verklaart<br />
weerstand vanuit de<br />
chiatrie om bedd<strong>en</strong> - ev<strong>en</strong><br />
het feit dat ze domweg altijd<br />
- <strong>en</strong> dus de<br />
behandeling<strong>en</strong> naar 'de maatschappi<br />
te hevel<strong>en</strong>. Natuurlijk moest de<br />
trie humaner, meer gericht zijn op<br />
gratie; daar war<strong>en</strong> alle psychiaters<br />
de jar<strong>en</strong> tachtig over e<strong>en</strong>s, maar<br />
toch ge<strong>en</strong> red<strong>en</strong> om de psychiatrie<br />
woordelijkheid te ontnem<strong>en</strong> door<br />
bij haar weg te hal<strong>en</strong>.<br />
En toch dreigt de vermaatschappet<br />
nu uit te draai<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> ontmanteling<br />
de psychiatrie <strong>en</strong> op e<strong>en</strong> versterking van<br />
de ambulante, niet-psychiatrische hulpverl<strong>en</strong>ing,<br />
waarvan de Riagg's de hed<strong>en</strong>-<br />
daagse bolwerk<strong>en</strong> vorm<strong>en</strong>, geflankeerd<br />
door regionale institut<strong>en</strong> voor bescherm<strong>en</strong>de<br />
woonvorm<strong>en</strong>, <strong>en</strong> allerlei overlegg<strong>en</strong><br />
in het kader van de zogehet<strong>en</strong> Regionale<br />
Instelling<strong>en</strong> voor Geestelijke<br />
<strong>Gezondheid</strong>szorg (RIGG's). De vermaatschappelijking<br />
van het psychisch lijd<strong>en</strong><br />
heeft aldus de afgelop<strong>en</strong> ti<strong>en</strong> jaar geleid<br />
tot e<strong>en</strong> sterke professionalisering van<br />
niet-psychiatrische vaardighed<strong>en</strong> onder de<br />
vlag van de Riagg's <strong>en</strong> tot e<strong>en</strong> onder de<br />
RIGG-vlag ingezette loopgrav<strong>en</strong>oorlog<br />
tuss<strong>en</strong> Riagg's <strong>en</strong> psychiatrische ziek<strong>en</strong>huiz<strong>en</strong><br />
waarin onder het stof van de<br />
bureaucratie v<strong>en</strong>ijnige Balkan-oorlogjes<br />
werd<strong>en</strong> uitgevocht<strong>en</strong>.<br />
Het gevolg is dat e<strong>en</strong> cruciaal terrein van<br />
de ggz <strong>en</strong> de daarbij hor<strong>en</strong>de professionele<br />
compet<strong>en</strong>ties tuss<strong>en</strong> de wal <strong>en</strong> het<br />
schip is geraakt: de sociale psychiatrie.<br />
De psychiatrische i<strong>nr</strong>ichting<strong>en</strong> werd<strong>en</strong><br />
door de vermaatschappelijking binn<strong>en</strong><br />
hun eig<strong>en</strong> gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong> opgeslot<strong>en</strong> <strong>en</strong> mocht<strong>en</strong><br />
hun compet<strong>en</strong>ties niet verder ontwikkel<strong>en</strong><br />
in de richting van sociaal-psychiatrische<br />
zorg <strong>en</strong> crisisinterv<strong>en</strong>tie. Dat terrein hoort<br />
wel tot de compet<strong>en</strong>tie van de Riagg's,<br />
maar heeft zich daarbinn<strong>en</strong> nooit als e<strong>en</strong><br />
populaire<br />
Het·
•<br />
i.··.Jt d.1e ~.··.··.·:···.·.··.::<br />
kl'.' '.' .•.. ••• •·· .•.. ·· ..<br />
a.·.··.··.··.· ····· •.• · s ··.'.··.·· •......<br />
.. ,-_ ..... - ---,.. ... .. ..... . ..<br />
'DE ANGST VOOR DE VRIJHEID' NOG EENS HERLEZEN<br />
Twee maand<strong>en</strong> geled<strong>en</strong> vond ik in de<br />
ramsj e<strong>en</strong> mooi gebond<strong>en</strong> exemplaar van<br />
De angst voor de vrijheid van Erich<br />
Fromm uit 1952. E<strong>en</strong> eerste vervanging<br />
van de inmiddels met gebrok<strong>en</strong> kaft uitgeruste<br />
paperback die ik in het begin van<br />
de jar<strong>en</strong> zev<strong>en</strong>tig kocht.<br />
Waarom heb ik Fromm destijds met rode<br />
oortjes verslond<strong>en</strong>?<br />
Zijn analyse van de westerse sam<strong>en</strong>leving<br />
<strong>en</strong> de positie van het individu. daarbinn<strong>en</strong><br />
leek hout te snijd<strong>en</strong>: e<strong>en</strong> kritische maatschappijopvatting,<br />
e<strong>en</strong> heldere schets van<br />
de vervreemde positie van de westerse<br />
m<strong>en</strong>s t<strong>en</strong> opzichte van zijn medem<strong>en</strong>s, de<br />
natuur, <strong>en</strong> arbeid. Fromm poogde e<strong>en</strong> verbint<strong>en</strong>is<br />
tot stand te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong><br />
marxisme <strong>en</strong> psychoanalyse. Hij vond<br />
deze verbint<strong>en</strong>is bij het begrip vervreemding<br />
<strong>en</strong> pleitte voor e<strong>en</strong> radicaal humanisme.<br />
Daarnaast plaatste hij de m<strong>en</strong>s <strong>en</strong><br />
m<strong>en</strong>selijke constructies zoals het begrip<br />
vrijheid in e<strong>en</strong> historische <strong>en</strong> culturele<br />
context, wat mij bijzonder aansprak. Van<br />
het bestaan van de Frankfurter Schule <strong>en</strong><br />
hun theoretische gedacht<strong>en</strong>goed was ik<br />
to<strong>en</strong> nog niet op de hoogte.<br />
In De angst voor de vrijheid schetst hij de<br />
'condition humaine' in de moderne geïndustrialiseerde<br />
sam<strong>en</strong>leving. Met als c<strong>en</strong>trale<br />
thema de vrijheid, die de m<strong>en</strong>sheid<br />
zich in de laatste vijf eeuw<strong>en</strong>, met pijn <strong>en</strong><br />
moeite heeft bevocht<strong>en</strong>. Vrijheid t<strong>en</strong><br />
opzichte van de natuur: de geïndustrialiseerde<br />
sam<strong>en</strong>leving heeft het mogelijk<br />
gemaakt dat veel grotere groep<strong>en</strong> individu<strong>en</strong><br />
dan voorhe<strong>en</strong> niet meer dagelijks de<br />
strijd op lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood voor voedsel hoev<strong>en</strong><br />
te voer<strong>en</strong>. Maatschappelijke vrijheid<br />
die maakt dat individu<strong>en</strong> zich niet meer<br />
hoev<strong>en</strong> te voeg<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> rigide klass<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
stand<strong>en</strong>maatschappij. Hij schetst de<br />
mogelijke gevolg<strong>en</strong> van de angst die die<br />
net verworv<strong>en</strong> vrijheid met zich mee kan<br />
br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>: vlucht in autoritarisme of vlucht<br />
in e<strong>en</strong> zelf opgelegd conformisme. Hij<br />
licht zijn betoog toe met vele voorbeeld<strong>en</strong><br />
zoals de theologieën van Luther <strong>en</strong> Calvijn<br />
met hun nadruk op de nietigheid van<br />
de m<strong>en</strong>s <strong>en</strong> hun leer van predestinatie tot<br />
het kwade. Fromm maakt aan de hand<br />
van e<strong>en</strong> analyse van de maatschappelijke<br />
positie van de aanhangers van Luther <strong>en</strong><br />
Calvijn in de zesti<strong>en</strong>de eeuw duidelijk dat<br />
deze theologieën e<strong>en</strong> logische, zij het<br />
repressieve stap betek<strong>en</strong>d<strong>en</strong> in de m<strong>en</strong>se-<br />
lijke ontwikkeling van gebond<strong>en</strong>heid naar<br />
vrijheid, met voor de volgeling<strong>en</strong> psychologische<br />
voordel<strong>en</strong>.<br />
Als mogelijke uitweg uit het dilemma dat<br />
de onherroepelijke angst voor de vrijheid<br />
met zich meebr<strong>en</strong>gt ziet hij de 'homo<br />
lud<strong>en</strong>s' die zichzelf ontplooit, verwerkelijkt<br />
tot e<strong>en</strong> ware liefhebb<strong>en</strong>de m<strong>en</strong>s t<strong>en</strong><br />
opzichte van zijn medem<strong>en</strong>s <strong>en</strong> de natuur,<br />
in solidaire politieke verband<strong>en</strong>. In dat<br />
opzicht was hij e<strong>en</strong> pleitbezorger van de<br />
zich ti<strong>en</strong> jaar later op grote schaal manifester<strong>en</strong>de<br />
hippie-beweging.<br />
In mijn psychologie-opleiding kwam<br />
Fromm, tot mijn grote teleurstelling in die<br />
dag<strong>en</strong>, niet aan de orde. Aan het historisch<br />
materialisme <strong>en</strong> het marxisme <strong>en</strong> de<br />
mogelijke verbint<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> marxisme<br />
<strong>en</strong> psychoanalyse werd, min of meer<br />
afgedwong<strong>en</strong> door de stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong>beweging,<br />
zijdelings aandacht besteed. De marxist<br />
die die colleges gaf betitelde Fromm wat<br />
schamper als e<strong>en</strong> revisionist. E<strong>en</strong> revisionist<br />
die dan wel het meest toegankelijk<br />
heeft geschrev<strong>en</strong> van alle wet<strong>en</strong>schappers<br />
binn<strong>en</strong> de Frankfurter Schule.<br />
Na herlezing van Fromm na twintig jaar<br />
valt op dat hij, in soms ergernis wekk<strong>en</strong>de<br />
mate, schildert met de brede palet <strong>en</strong> dat<br />
hij concept<strong>en</strong> <strong>en</strong> theorieën van ander<strong>en</strong><br />
aanhaalt om zijn stelling<strong>en</strong> te onderbouw<strong>en</strong><br />
zonder na te gaan of er bijvoorbeeld<br />
sprake is van e<strong>en</strong>zelfde theoretisch<br />
niveau. Destijds sprak het toekomstbeeld<br />
van Fromm, de 'homo lud<strong>en</strong>s' mij aan.<br />
Teg<strong>en</strong>woordig raak ik geïrriteerd bij die<br />
passages in het boek. Ik sta, merk ik, veel<br />
sceptischer teg<strong>en</strong>over theologisch gekleurde<br />
theorieën <strong>en</strong> therapieën die met<br />
geëxalteerde toon 'de boodschap' verkondig<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> e<strong>en</strong> staat van individuele <strong>en</strong><br />
maatschappelijke gelukzaligheid aan het<br />
einde van de weg belov<strong>en</strong>. Maar het uitgangspunt<br />
dat het economische, de concrete<br />
maatschappelijke omstandighed<strong>en</strong><br />
bij Fromm het primaat krijg<strong>en</strong> als handel<strong>en</strong>,<br />
emoties <strong>en</strong> d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> van individu<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
grote groep<strong>en</strong> van individu<strong>en</strong> bestudeerd<br />
word<strong>en</strong>, blijft belangrijk. Het gedacht<strong>en</strong>goed<br />
van Querido <strong>en</strong> daarmee de uitgangspunt<strong>en</strong><br />
van de sociale psychiatrie<br />
hebb<strong>en</strong> in de geestelijke gezondheidszorg<br />
in Nederland op redelijk grote schaal<br />
ingang gevond<strong>en</strong> <strong>en</strong> sluit<strong>en</strong> aan bij dit uitgangspunt.<br />
De cliënt moet met zijn problematiek<br />
geplaatst word<strong>en</strong> in de concrete<br />
Jt.••. •. ··.·<br />
omstandighed<strong>en</strong> waarin hij of zij leeft.<br />
Naast de persoonsk<strong>en</strong>merk<strong>en</strong> <strong>en</strong> de individuele<br />
psycho-pathologie kunn<strong>en</strong> het<br />
sociale netwerk <strong>en</strong> het al dan niet hebb<strong>en</strong><br />
van werk <strong>en</strong> inkom<strong>en</strong> e<strong>en</strong> ev<strong>en</strong> grote rol<br />
spel<strong>en</strong> bij de problematiek.<br />
Ook de wijze waarop hij individualiteit <strong>en</strong><br />
vrijheid ontmaskert als begripp<strong>en</strong> die<br />
misbruikt word<strong>en</strong> om bestaande maatschappelijke<br />
praktijk<strong>en</strong> te rechtvaardig<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> in stand te houd<strong>en</strong>, spreekt na twintig<br />
jaar nog steeds aan. Het begrip vrijheid<br />
wordt vooral binn<strong>en</strong> de psychotherapie<br />
veel gehanteerd. De nadruk hierop maskeert<br />
dat er voor veel cliënt<strong>en</strong> vaak sprake<br />
is van onvrijheid. Hulpverl<strong>en</strong>ers binn<strong>en</strong><br />
de ggz zijn veelal g<strong>en</strong>eigd om zelfverwerkelijking<br />
als doel te stell<strong>en</strong>. Deze mooie<br />
ideeën sluit<strong>en</strong> echter niet altijd aan bij het<br />
concrete lev<strong>en</strong> van cliënt<strong>en</strong>. De nadruk op<br />
individualiteit <strong>en</strong> vrijheid doet niet altijd<br />
recht aan het dagelijkse lev<strong>en</strong> waarin<br />
m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> ook sociale wez<strong>en</strong>s zijn <strong>en</strong> niet<br />
alle<strong>en</strong> individu<strong>en</strong> die hun ego <strong>en</strong> superego<br />
met elkaar in overe<strong>en</strong>stemming moet<strong>en</strong><br />
br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.<br />
Ook het misbruik van het psychologische<br />
<strong>en</strong> psychiatrische gedacht<strong>en</strong>goed in het<br />
publieke discours, de noodzaak Om<br />
publiekelijk <strong>en</strong> op<strong>en</strong> over de meest intieme<br />
beleving<strong>en</strong> te prat<strong>en</strong>, werd door<br />
Fromm g<strong>en</strong>adeloos aan de kaak gesteld.<br />
<strong>Tijdschrift</strong><strong>en</strong>, radio <strong>en</strong> tv nodig<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />
teg<strong>en</strong>woordig uit om over hun intiemste<br />
emoties te prat<strong>en</strong>. Het zog<strong>en</strong>aamd op<strong>en</strong><br />
prat<strong>en</strong> over relaties <strong>en</strong> gevoel<strong>en</strong>s, over<br />
meegemaakte trauma's maakt mij argwan<strong>en</strong>d.<br />
Prat<strong>en</strong> over de werkelijke achtergrond<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> de werkelijke emoties kost<br />
nog altijd veel moeite <strong>en</strong> het is e<strong>en</strong> langdurig<br />
proces om deze naar bov<strong>en</strong> te krijg<strong>en</strong>.<br />
In feite levert deze schijnop<strong>en</strong>heid <strong>en</strong><br />
verme<strong>en</strong>de individualiteit alle<strong>en</strong> maar e<strong>en</strong><br />
bijdrage aan de algem<strong>en</strong>e conformiteit.<br />
De persoonlijke ontboezeming<strong>en</strong> van de<br />
gast<strong>en</strong> in tv-programma's zoals dat van<br />
Oprah Winfrey zoud<strong>en</strong> Fromm in zijn<br />
ideeën alle<strong>en</strong> maar hebb<strong>en</strong> bevestigd.<br />
Jan Theuniss<strong>en</strong><br />
psycholoog/onderzoeker, Riagg<br />
Amsterdam Zuid/Nieuw-West<br />
Erich Fromm, De angst voor de vrijheid. Erv<strong>en</strong> J.<br />
Bijleveld, Utrecht, 1952.<br />
TGP ME/<strong>1993</strong> 23
---~<br />
INCONTINENT NA DE OPERATIE -<br />
EN TOCH TEVREDEN...<br />
KRITISCHE EN ONKRITISCHE JOURNALISTIEK IN DE GEZONDHEIDSZORG<br />
Thea Dukkers van Emd<strong>en</strong><br />
Op zoek naar voorbeeld<strong>en</strong> van kritische<br />
journalistiek in de gezondheidszorg viel<br />
mijn oog allereerst op e<strong>en</strong> voorbeeld van<br />
bijzonder onkritische journalistiek. Op 12<br />
maart jongstled<strong>en</strong> trof ik e<strong>en</strong> bericht aan<br />
in de kwaliteitskrant NRC Handelsblad,<br />
promin<strong>en</strong>t op pagina 3. Het gaat over de<br />
op<strong>en</strong>ing van e<strong>en</strong> M<strong>en</strong>opauze C<strong>en</strong>trum in<br />
Nijmeg<strong>en</strong> door de gynaecoloog professor<br />
Rolland. We zull<strong>en</strong> het maar ev<strong>en</strong> niet<br />
hebb<strong>en</strong> over de onzinnige kop die erbov<strong>en</strong><br />
staat, k<strong>en</strong>nelijk e<strong>en</strong> citaat van deze<br />
hoogleraar: 'In lichaam gebeurt dan heel<br />
veel". Sinds Corpus Inc.' wet<strong>en</strong> we allemaal<br />
dat in elk lichaam voortdur<strong>en</strong>d van<br />
alles gebeurt, niet alle<strong>en</strong> bij vrouw<strong>en</strong> in<br />
de overgang. Nee, waar ik over struikel is<br />
het feit dat hier volslag<strong>en</strong> kritiekloos door<br />
de journalist bewering<strong>en</strong> van professor<br />
Rolland zijn overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> dat zo'n kliniek<br />
noodzakelijk is voor vrouw<strong>en</strong> in de<br />
overgang.<br />
Kijk: of je maakt e<strong>en</strong> kort zakelijk bericht<br />
over het feit dat door e<strong>en</strong> Nijmeegse<br />
hoogleraar e<strong>en</strong> privé-kliniek voor de<br />
overgang is opgericht, of je houdt e<strong>en</strong><br />
interview met Rolland <strong>en</strong> dan voel je hem<br />
stevig aan de tand over zijn motiev<strong>en</strong>.<br />
Uitgerek<strong>en</strong>d op dezelfde dag stond namelijk<br />
in Medisch Contact e<strong>en</strong> artikel over<br />
de toekomstige bedrijfsvoering van<br />
medisch specialist<strong>en</strong>, waarin ik las: 'Er<br />
zijn tev<strong>en</strong>s specialist<strong>en</strong> die uit concurr<strong>en</strong>tieoverweging<strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong> grotere markt zoek<strong>en</strong><br />
voor hun di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>. Om de markt uit<br />
24 IGP MEI <strong>1993</strong><br />
te breid<strong>en</strong> zal m<strong>en</strong> prober<strong>en</strong> zich te onderscheid<strong>en</strong>,<br />
bijvoorbeeld op basis van de<br />
levering van di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> in luxe extramurale<br />
behandelc<strong>en</strong>tra.'<br />
De reclame voor deze specialist<strong>en</strong> wordt<br />
alvast gratis door de NRC-redactie geleverd!<br />
Zo moet het volg<strong>en</strong>s mij dus niet. Hoe<br />
dan wel?<br />
Er zijn bericht<strong>en</strong> die in de medische vakpers<br />
staan <strong>en</strong> die ik graag kritisch becomm<strong>en</strong>tarieerd<br />
zou will<strong>en</strong> (hebb<strong>en</strong>) zi<strong>en</strong> in<br />
de lek<strong>en</strong>pers. Ik geef hiervan e<strong>en</strong> rec<strong>en</strong>t<br />
voorbeeld naar aanleiding van e<strong>en</strong> paar<br />
artikel<strong>en</strong> in het Nederlands <strong>Tijdschrift</strong><br />
voor G<strong>en</strong>eeskunde van 30 januari jongstled<strong>en</strong>.<br />
Het gaat ook hier weer om e<strong>en</strong><br />
gezondheidsprobleem van vrouw<strong>en</strong>.<br />
Ik moet daarvoor e<strong>en</strong> uitstapje mak<strong>en</strong><br />
naar de urine-incontin<strong>en</strong>tie. Urine-incontin<strong>en</strong>tie<br />
komt veel voor: 600.000-700.000<br />
m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in Nederland lijd<strong>en</strong> eraan. Het<br />
komt driemaal zo vaak voor bij vrouw<strong>en</strong><br />
als bij mann<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> kwart van de vrouw<strong>en</strong><br />
tuss<strong>en</strong> 50-65 jaar zou last hebb<strong>en</strong><br />
van urine-incontin<strong>en</strong>tie, e<strong>en</strong>derde van h<strong>en</strong><br />
bezoekt hiervoor de huisarts. De belangrijkste<br />
vorm is de zog<strong>en</strong>aamde stressincontin<strong>en</strong>tie<br />
waarbij onwillekeurig urineverlies<br />
optreedt als de druk in de buik<br />
verhoogd wordt, bijvoorbeeld bij lach<strong>en</strong><br />
of hoest<strong>en</strong>. De oorzaak is e<strong>en</strong> verminderde<br />
werking van de sluitspier van de blaas.<br />
Bij vrouw<strong>en</strong> treedt incontin<strong>en</strong>tie nogal<br />
e<strong>en</strong>s op na e<strong>en</strong> zware bevalling, soms<br />
gecombineerd met klacht<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> verzakking.<br />
Door het pers<strong>en</strong> bij de bevalling<br />
kan steunweefsel rond de blaasop<strong>en</strong>ing<br />
stuk gaan, met als gevolg urine-incontin<strong>en</strong>tie.<br />
Verder kunn<strong>en</strong> allerlei vorm<strong>en</strong> van<br />
verzakking optred<strong>en</strong>: de blaas kan uitzakk<strong>en</strong><br />
in de voorste schedewand, de baarmoeder<br />
zelf kan uitzakk<strong>en</strong> <strong>en</strong> er kan ook<br />
e<strong>en</strong> verzakking optred<strong>en</strong> van de achterste<br />
schedewand. De behandeling van deze<br />
klacht<strong>en</strong> bestaat uit oef<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> om de<br />
bekk<strong>en</strong>bodemspier<strong>en</strong> te versterk<strong>en</strong>, het<br />
inbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> steunpessarium (ring)<br />
of e<strong>en</strong> operatie. Over dit laatste gaat mijn<br />
verhaal.<br />
In het NTvG beschreef e<strong>en</strong> gynaecoloog<br />
uit Rotterdam de resultat<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> 'verzakkingsoperatie'<br />
bij vrouw<strong>en</strong>: Milani<br />
beschrijft 191 patiënt<strong>en</strong>, in leeftijd variër<strong>en</strong>d<br />
van 31 tot 82 jaar, die volg<strong>en</strong>s e<strong>en</strong><br />
standaardprocedure werd<strong>en</strong> geopereerd<br />
voor e<strong>en</strong> verzakking. De helft van de<br />
vrouw<strong>en</strong> had voor de operatie tev<strong>en</strong>s<br />
klacht<strong>en</strong> van urine-incontin<strong>en</strong>tie. Bij de<br />
operatie werd, afhankelijk van het type<br />
verzakking, de voorwand van de schede<br />
ing<strong>en</strong>om<strong>en</strong> ('gereefd' zoals bij e<strong>en</strong> te bol<br />
staand zeil dat je strak trekt), of werd<strong>en</strong><br />
de bekk<strong>en</strong>bodemspier<strong>en</strong> aan elkaar<br />
gehecht met onder andere als gevolg e<strong>en</strong><br />
vernauwing van de vaginaop<strong>en</strong>ing. Als er<br />
nog 'coïtusbehoefte' bestond werd er bij<br />
deze laatste operatie voor gezorgd dat de
op<strong>en</strong>ing van de vagina voor twee vingers<br />
doorgankelijk bleef. (Ik probeer mij dan<br />
altijd voor te stell<strong>en</strong> hoe zo'n gesprek in<br />
de spreekkamer verloopt: 'Mevrouw,<br />
heeft u nog coïtus-behoefte?' 'Ach nee,<br />
dokter, doet u voor mij ge<strong>en</strong> moeite' of<br />
zoiets?)<br />
De resultat<strong>en</strong>: twee vrouw<strong>en</strong> overled<strong>en</strong><br />
kort na de operatie aan complicaties. Die<br />
war<strong>en</strong> dus wel erg radicaal van hun klacht<strong>en</strong><br />
afgeholp<strong>en</strong>. De helft van de vrouw<strong>en</strong><br />
die voor de operatie last hadd<strong>en</strong> van<br />
incontin<strong>en</strong>tie hadd<strong>en</strong> dit na de operatie<br />
nog steeds, <strong>en</strong> 11% van de vrouw<strong>en</strong> die<br />
voor de operatie ge<strong>en</strong> klacht<strong>en</strong> hadd<strong>en</strong><br />
van incontin<strong>en</strong>tie hadd<strong>en</strong> dit na de operatie<br />
wel; 41% had na de operatie pijn bij<br />
de sam<strong>en</strong>leving. 80% van de vrouw<strong>en</strong> zei<br />
overig<strong>en</strong>s tevred<strong>en</strong> te zijn over het resultaat<br />
van de operatie!<br />
Wat is er nu opmerkelijk aan dit artikel <strong>en</strong><br />
waarom besteed ik er hier aandacht aan?<br />
Niet omdat twee patiënt<strong>en</strong> zijn overled<strong>en</strong><br />
bij de behandeling van deze in wez<strong>en</strong> niet<br />
lev<strong>en</strong>sbedreig<strong>en</strong>de aando<strong>en</strong>ing. Dat komt<br />
t<strong>en</strong>slotte wel vaker voor. Ook niet verrass<strong>en</strong>d<br />
vind ik het feit dat 80% van de vrouw<strong>en</strong><br />
zegt tevred<strong>en</strong> te zijn, terwijl de resultat<strong>en</strong><br />
daar toch bepaald ge<strong>en</strong> aanleiding<br />
toe gev<strong>en</strong>. Dit zegt hooguit iets over onze<br />
gebrekkige meetinstrum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> om de werkelijke<br />
tevred<strong>en</strong>heid van patiënt<strong>en</strong> vast te<br />
stell<strong>en</strong>.<br />
Waar ik vooral over val is dat 10 van de<br />
91 vrouw<strong>en</strong> t<strong>en</strong> gevolge van de operatie<br />
last hebb<strong>en</strong> gekreg<strong>en</strong> van urine-inconti-<br />
Illustratie Anna Trap<br />
n<strong>en</strong>tie. Dat moet toch e<strong>en</strong> bittere teleurstelling<br />
voor ze zijn geweest. Ik vrees dat<br />
ze hiervoor van tevor<strong>en</strong> niet war<strong>en</strong><br />
gewaarschuwd.<br />
Had dit beter gekund? Ik d<strong>en</strong>k het wel <strong>en</strong><br />
ik baseer mij daarbij onder meer op het<br />
vernietig<strong>en</strong>de comm<strong>en</strong>taar op deze resultat<strong>en</strong><br />
door e<strong>en</strong> uroloog in hetzelfde nummer<br />
van het NTvG.' Volg<strong>en</strong>s hem zou bij<br />
deze vrouw<strong>en</strong> van tevor<strong>en</strong> namelijk wel<br />
degelijk sprake zijn geweest van e<strong>en</strong><br />
onvoldo<strong>en</strong>de werk<strong>en</strong>de sluitspier van de<br />
blaas, maar hield de verzakking als het<br />
ware het ontstaan van incontin<strong>en</strong>tie teg<strong>en</strong>.<br />
Beter urologisch vooronderzoek <strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
andere operatietechniek zoud<strong>en</strong> dit ongew<strong>en</strong>ste<br />
effect volg<strong>en</strong>s hem hebb<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />
voorkom<strong>en</strong>. Hij pleit dan ook voor<br />
e<strong>en</strong> gezam<strong>en</strong>lijk onderzoek door uroloog<br />
<strong>en</strong> gynaecoloog van dergelijke patiënt<strong>en</strong><br />
zodat voor de meest geschikte operatietechniek<br />
kan word<strong>en</strong> gekoz<strong>en</strong>. Zeld<strong>en</strong> heb<br />
ik in het NTvG zo'n scherp comm<strong>en</strong>taar<br />
gelez<strong>en</strong>. Ik d<strong>en</strong>k dat dit komt doordat hier<br />
sprake is van twee specialism<strong>en</strong>, urologie<br />
<strong>en</strong> gynaecologie, die elkaar de urineincontin<strong>en</strong>tie<br />
bij vrouw<strong>en</strong> betwist<strong>en</strong>. Ik<br />
b<strong>en</strong> naar aanleiding van deze artikel<strong>en</strong><br />
wat meer over dit probleem gaan lez<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
kwam daarbij gelukkig wel degelijk voorbeeld<strong>en</strong><br />
van e<strong>en</strong> gezam<strong>en</strong>lijke aanpak<br />
door urolog<strong>en</strong> <strong>en</strong> gynaecolog<strong>en</strong> teg<strong>en</strong>.<br />
Maar uit de NTvG-artikel<strong>en</strong> blijkt overduidelijk<br />
dat van goede sam<strong>en</strong>werking<br />
nog lang niet altijd sprake is. Daar is de<br />
patiënt dan uiteindelijk de dupe van.<br />
Wat zou de rol van de journalistiek hierbij<br />
kunn<strong>en</strong> zijn? (Wet<strong>en</strong>schaps )journali st<strong>en</strong><br />
hebb<strong>en</strong>, in teg<strong>en</strong>stelling tot de meeste<br />
lek<strong>en</strong>, toegang tot de medische vakblad<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> zulke problem<strong>en</strong> onder de aandacht<br />
br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> breder publiek. In<br />
dit specifieke geval zou ik mij kunn<strong>en</strong><br />
voorstell<strong>en</strong> dat e<strong>en</strong> journalist uitzoekt hoe<br />
het in ons land zit met de sam<strong>en</strong>werking<br />
tuss<strong>en</strong> gynaecolog<strong>en</strong> <strong>en</strong> urolog<strong>en</strong> bij de<br />
behandeling van urine-incontin<strong>en</strong>tie. In<br />
hoeveel ziek<strong>en</strong>huiz<strong>en</strong> zijn er geme<strong>en</strong>schappelijke<br />
incontin<strong>en</strong>tieteams? Door dit<br />
te signaler<strong>en</strong> bereik je mogelijk dat<br />
patiënt<strong>en</strong> zich wat kritischer opstell<strong>en</strong> t<strong>en</strong><br />
aanzi<strong>en</strong> van de verwijzing <strong>en</strong> de behandeling.<br />
Het is misschi<strong>en</strong> ook wel nuttig om<br />
de patiënt er mete<strong>en</strong> op te wijz<strong>en</strong> dat ze<br />
moet lett<strong>en</strong> op de grootte van de hand<strong>en</strong><br />
van haar operateur, want twee vingers bij<br />
de e<strong>en</strong> of bij de ander dat kan nog e<strong>en</strong><br />
slok op e<strong>en</strong> borrel schel<strong>en</strong>.<br />
Wat ler<strong>en</strong> deze twee voorbeeld<strong>en</strong> ons<br />
over kritische journalistiek? En wat is er<br />
voor goede kritische journalistiek in de<br />
gezondheidszorg nodig?<br />
K<strong>en</strong>nis van zak<strong>en</strong>, het goed bijhoud<strong>en</strong><br />
van de vakblad<strong>en</strong>, alert zijn op 'misstand<strong>en</strong>',<br />
<strong>en</strong> dan vervolg<strong>en</strong>s vrag<strong>en</strong> stell<strong>en</strong>,<br />
uitspitt<strong>en</strong> <strong>en</strong> doorvrag<strong>en</strong> tot je precies<br />
weet hoe de vork aan de steel steekt. In<br />
het eerste voorbeeld (NRC) leek het wel<br />
of de journalist nog nooit gehoord had<br />
van <strong>en</strong>ige controverse over de behandeling<br />
van m<strong>en</strong>opauzeklacht<strong>en</strong>, terwijl daar<br />
inmiddels bibliothek<strong>en</strong> over vol geschrev<strong>en</strong><br />
zijn.<br />
Maar voor kritische journalistiek is feit<strong>en</strong>k<strong>en</strong>nis<br />
alle<strong>en</strong> niet g<strong>en</strong>oeg. In mijn<br />
visie opereert de kritische journalist vanuit<br />
e<strong>en</strong> betrokk<strong>en</strong>heid met de zwakste<br />
partij in het spel, namelijk de patiënt,<br />
gecombineerd met e<strong>en</strong> houding van wat<br />
ik zou will<strong>en</strong> noem<strong>en</strong> 'professionele achterdocht'<br />
naar de andere actor<strong>en</strong> in de<br />
gezondheidszorg.<br />
Not<strong>en</strong>:<br />
1. Margot Poll, NRC Handelsblad, 12 maart <strong>1993</strong>.<br />
2. Zie het artikel over deze medisch-theatervoorstelling<br />
in TGP 2,<strong>1993</strong>.<br />
3. G. Looij<strong>en</strong>ga-v.d.Poll <strong>en</strong> J. Mo<strong>en</strong>, 'Medisch<br />
specialist<strong>en</strong> <strong>en</strong> toekomstige bedrijfsvoering'. In:<br />
Medisch Contact, <strong>1993</strong>, 10, p. 303.<br />
4. A.L. Milani e.a. 'Resultat<strong>en</strong> <strong>en</strong> complicaties van<br />
vaginale correctie van prolapsus vaginae et<br />
uteri, met of zonder incontin<strong>en</strong>tia urinae: e<strong>en</strong><br />
prospecief onderzoek'. In: Nederlands <strong>Tijdschrift</strong><br />
voor G<strong>en</strong>eeskunde, <strong>1993</strong>, 137(5), p. 250.<br />
5. A.A.B. Lycklama a Nijeholt, 'Operatieve correctie<br />
bij urine-incontin<strong>en</strong>tie <strong>en</strong>( of) prolapsklacht<strong>en</strong>'.<br />
In: Nederlands <strong>Tijdschrift</strong> voor<br />
G<strong>en</strong>eeskunde, <strong>1993</strong>, 137(5), p. 228.<br />
lGP MEI <strong>1993</strong> 25
WAARHEID 1<br />
SIGNALEMENTEN BUITENLAND<br />
In Nee heb je schrijft R<strong>en</strong>ate Rubinstein<br />
dat de waarheid niet altijd aantrekkelijk<br />
is. Zij is 'haar' neuroloog dankbaar dat die<br />
altijd <strong>en</strong>igszins vaag blijft over de diagnose.<br />
Op deze manier houdt zij ruimte voor<br />
eig<strong>en</strong> betek<strong>en</strong>is <strong>en</strong> dus e<strong>en</strong> zekere macht<br />
over haar situatie. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong>, zo me<strong>en</strong>t<br />
zij, will<strong>en</strong> patiënt<strong>en</strong> niet de Waarheid,<br />
maar hoop.<br />
R<strong>en</strong>ate Rubinstein is ge<strong>en</strong> doorsneem<strong>en</strong>s,<br />
maar e<strong>en</strong> feit is dat zij met haar opmerking<br />
iets raakt dat thans meer <strong>en</strong> meer ter<br />
discussie komt te staan: het vertell<strong>en</strong> van<br />
de waarheid aan het ziekbed. Voor het<br />
begrijp<strong>en</strong> van die discussie zijn e<strong>en</strong> paar<br />
regels geschied<strong>en</strong>is (<strong>en</strong> actualiteit) nodig.<br />
Vroeger verteld<strong>en</strong> arts<strong>en</strong> als regel vrijwel<br />
nooit de waarheid over ongunstige prognoses.<br />
Het protest dat daarteg<strong>en</strong> werd<br />
aangetek<strong>en</strong>d is vertaald in ethische principes<br />
als respect voor de autonomie van de<br />
patiënt. Om dat zelfbeschikkingsrecht uit<br />
te kunn<strong>en</strong> oef<strong>en</strong><strong>en</strong> moet de patiënt geïnformeerd<br />
zijn over haar of zijn situatie;<br />
behandeling<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> plaatsvind<strong>en</strong><br />
als sprake is van zog<strong>en</strong>aamd 'informed<br />
cons<strong>en</strong>t'. Patiënt<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> daarom recht<br />
op de waarheid.<br />
In ons land zijn deze verandering<strong>en</strong> zo<br />
snel ingevoerd, dat e<strong>en</strong> dagboek van e<strong>en</strong><br />
kankerpatiënte uit 1974, waaruit blijkt dat<br />
zij niet weet wat er met haar aan de hand<br />
is, als zeer gedateerd overkomt. Wat voor<br />
ons geschied<strong>en</strong>is is, is voor vele andere<br />
land<strong>en</strong> echter nog actualiteit, zo blijkt uit<br />
e<strong>en</strong> onderzoek onder Europese gastro<strong>en</strong>teroiog<strong>en</strong><br />
dat gepubliceerd is in The<br />
Lancet. Uit dat onderzoek blijkt dat voor-<br />
26 lGP MEI <strong>1993</strong><br />
Arko Oderwald & Joost van der Meer<br />
al Noordeuropese maag-darmarts<strong>en</strong> de<br />
waarheid vertell<strong>en</strong>, terwijl Zuid- <strong>en</strong> Oosteuropese<br />
dat vrijwel niet do<strong>en</strong>. Opvall<strong>en</strong>d<br />
is dat de Noordeuropean<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> de<br />
patiënt dat te k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> geeft, de naast<strong>en</strong><br />
niet inlicht<strong>en</strong>, terwijl Zuid- <strong>en</strong> Oosteuropean<strong>en</strong><br />
dat weer wel do<strong>en</strong>, uiteraard zonder<br />
dat aan de patiënt de vrag<strong>en</strong>.<br />
Moet daaruit word<strong>en</strong> geconcludeerd dat<br />
wij ver vooruit zijn <strong>en</strong> dat de zuidelijke<br />
<strong>en</strong> oostelijke ontwikkeling in de ethische<br />
middeleeuw<strong>en</strong> is blijv<strong>en</strong> stek<strong>en</strong>, zoals<br />
Vnj Nederland in het Weekboek Dokter<br />
deed? Het artikel in The Lancet is eig<strong>en</strong>lijk<br />
niet geschikt om dergelijke conclusies<br />
te trekk<strong>en</strong> omdat het onderzoek op ja/nee<br />
antwoord<strong>en</strong> is gebaseerd <strong>en</strong> schriftelijk is<br />
afg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. Uit e<strong>en</strong> artikel in Social<br />
Sci<strong>en</strong>ce and Medicine blijkt dat, indi<strong>en</strong> de<br />
moeite wordt g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> om precies te vrag<strong>en</strong><br />
wat er gebeurt in het gesprek waarin<br />
de waarheid wordt verteld, waarheid in de<br />
g<strong>en</strong>eeskunde e<strong>en</strong> zeer rekbaar begrip is.<br />
Het onderzoek waarvan hier sprake is, is<br />
gehoud<strong>en</strong> onder 32 Amerikaanse arts<strong>en</strong>.<br />
Aangezi<strong>en</strong> de Ver<strong>en</strong>igde Stat<strong>en</strong> op dit<br />
gebied te vergelijk<strong>en</strong> zijn met Noord-<br />
Europa situatie, is het interessant om te<br />
zi<strong>en</strong> dat de waarheid vertell<strong>en</strong> t<strong>en</strong>minste<br />
drie stijl<strong>en</strong> k<strong>en</strong>t: 'vertell<strong>en</strong> wat de patiënt<br />
moet wet<strong>en</strong>', 'vertell<strong>en</strong> wat de patiënt wil<br />
wet<strong>en</strong>' <strong>en</strong> 'vertal<strong>en</strong> van de informatie in<br />
begripp<strong>en</strong> die de patiënt kan begrijp<strong>en</strong>'.<br />
Al deze stijl<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> e<strong>en</strong> flexibele interpretatie<br />
van waarheid mogelijk. Vooral de<br />
klinische context is medebepal<strong>en</strong>d voor<br />
de 'stijl'. Als het de prognose betreft<br />
gev<strong>en</strong> arts<strong>en</strong> minder <strong>en</strong> vagere informatie,<br />
vergelek<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> gesprek dat de thera-<br />
pie betreft. Als red<strong>en</strong> daarvoor wordt de<br />
onzekerheid van de prognose g<strong>en</strong>oemd,<br />
maar ev<strong>en</strong> zo belangrijk lijkt mij dat therapie<br />
betek<strong>en</strong>t: er kan word<strong>en</strong> ingegrep<strong>en</strong>,<br />
<strong>en</strong> dat betek<strong>en</strong>t: hoop voor de patiënt,<br />
maar ook: macht voor de arts. In het zinnetje<br />
'Sometimes is what I say determined<br />
by the need for action', uitgesprok<strong>en</strong> door<br />
e<strong>en</strong> van de geïnterviewde arts<strong>en</strong>, is het<br />
onbepaalbaar of de noodzaak voor actie<br />
van de patiënt, van de arts of van beid<strong>en</strong><br />
is. Waarheid kan in dit zinnetje e<strong>en</strong><br />
ondergeschikte rol spel<strong>en</strong> t<strong>en</strong> opzichte<br />
van de hoop die de therapie geeft. De<br />
auteur van het artikel geeft daarvan ook<br />
<strong>en</strong>kele voorbeeld<strong>en</strong>.<br />
Dat leidt tot de conclusie dat, ook al vull<strong>en</strong><br />
arts<strong>en</strong> 'ja' in als hun de vraag wordt<br />
gesteld of zij hun patiënt<strong>en</strong> de waarheid<br />
vertell<strong>en</strong>, de praktijk anders is. Arts<strong>en</strong><br />
houd<strong>en</strong> vast aan oude humanistische<br />
waard<strong>en</strong> als compassie met het lijd<strong>en</strong> van<br />
de patiënt, met e<strong>en</strong> flexibele interpretatie<br />
van het begrip waarheid als consequ<strong>en</strong>tie.<br />
Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> wordt deze flexibiliteit aangemoedigd<br />
door e<strong>en</strong> stilzwijg<strong>en</strong>d 'verbond'<br />
tuss<strong>en</strong> arts<strong>en</strong> <strong>en</strong> patiënt<strong>en</strong>, waarin de uitoef<strong>en</strong>ing<br />
van veelal biomedisch activisme<br />
<strong>en</strong> dus medische macht door de arts, voor<br />
de patiënt hoop op het behoud van macht<br />
betek<strong>en</strong>t. Ik geef toe: het klinkt noch<br />
realistisch, noch rationeel om 'flexibel'<br />
met de waarheid om te spring<strong>en</strong>; het kan<br />
zelfs uiteindelijk meer lijd<strong>en</strong> oproep<strong>en</strong><br />
dan het lijd<strong>en</strong> waarin ingegrep<strong>en</strong> wordt <strong>en</strong><br />
het kan de arts meeslep<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> blinde<br />
machtsuitoef<strong>en</strong>ing. Allemaal waar, maar<br />
de motiev<strong>en</strong> voor deze actieve machtspraktijk<br />
klink<strong>en</strong> ook voor noordelijke
f ··1<br />
i<br />
or<strong>en</strong> zo redelijk, dat ze het overd<strong>en</strong>k<strong>en</strong><br />
waard zijn. Als wij, m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> van het noord<strong>en</strong>,<br />
erg<strong>en</strong>s door getek<strong>en</strong>d word<strong>en</strong>, dan is<br />
het door waarheid in het perspectief van<br />
de macht te zett<strong>en</strong>. Gaat het toevallig<br />
goed, dan komt dat door ons uitgeki<strong>en</strong>de<br />
beleid, gaat het toevallig slecht, dan ligt<br />
dat aan e<strong>en</strong> omstandigheid buit<strong>en</strong> onze<br />
macht. De wil tot macht, Nietzsche zei<br />
het al, gaat bov<strong>en</strong> de wil tot waarheid. 'Ik<br />
heb te veel geleefd om nog in de waarheid<br />
te gelov<strong>en</strong>', zo trekt hij de conclusie<br />
uit zijn lev<strong>en</strong>. Het bov<strong>en</strong>staande lijkt die<br />
conclusie te ondersteun<strong>en</strong>. Nietzsche betreurde<br />
dat overig<strong>en</strong>s niet, zoals R<strong>en</strong>ate<br />
Rubinstein het niet betreurt dat haar neuroloog<br />
vaag blijft. Me dunkt dat hierover<br />
de boek<strong>en</strong> nog lang niet geslot<strong>en</strong> zijn. AO<br />
Ole Ostergaard Thoms<strong>en</strong> e.a.; What Do<br />
Gastro<strong>en</strong>terologists in Europe Tel! Cancel'<br />
Pati<strong>en</strong>ts?' In: The Lancet vol. 34;feb<br />
20,<strong>1993</strong>,473-476.<br />
Naoko T. Miyaji, The Power of Compassion:<br />
Truth-tel!ing among American Doctors<br />
in the Care of Dying Pati<strong>en</strong>ts'. In:<br />
Soc.Sci.Med. vol. 36, no. 3, pp. 249-264,<br />
<strong>1993</strong>.<br />
WAARHEID 2<br />
De waarheid van diagnose <strong>en</strong> prognose<br />
hangt van meer af dan alle<strong>en</strong> de interpretatie<br />
van arts <strong>en</strong> patiënt. Het ziektebeeld<br />
waar de diagnose naar verwijst is e<strong>en</strong><br />
ander flexibel instrum<strong>en</strong>t om waarheid tot<br />
stand te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. In de Ver<strong>en</strong>igde Stat<strong>en</strong><br />
is onlangs de definitie van aids veranderd,<br />
hetge<strong>en</strong> niet zonder gevolg<strong>en</strong> blijft. Aan<br />
de lijst van 23 ziekt<strong>en</strong> die reeds met aids<br />
verbond<strong>en</strong> war<strong>en</strong> zijn drie ziekt<strong>en</strong> toegevoegd:<br />
longtuberculose, steeds terugker<strong>en</strong>de<br />
longontsteking <strong>en</strong> invasief cervix<br />
carcinoom. Behalve dat zal iedere<strong>en</strong> met<br />
minder dan 200 CD4 T lymfocyt<strong>en</strong> beschouwd<br />
word<strong>en</strong> als aidspatiënt. In e<strong>en</strong><br />
editorial van The Lancet word<strong>en</strong> de voordel<strong>en</strong>,<br />
maar vooral de nadel<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> rijtje<br />
gezet. De voordel<strong>en</strong> zijn: e<strong>en</strong> beter<br />
overzicht over de aidsproblematiek, wat<br />
kan leid<strong>en</strong> tot e<strong>en</strong> verbetering in de zorg,<br />
<strong>en</strong> in land<strong>en</strong> waar de diagnose aids bepal<strong>en</strong>d<br />
is voor de toegang tot het gezondheidszorgsysteem,<br />
kunn<strong>en</strong> patiënt<strong>en</strong> er<br />
direct voordeel van hebb<strong>en</strong>. Dat laatste is<br />
alle<strong>en</strong> te begrijp<strong>en</strong> omdat deze verandering<br />
op de ingangsdatum het aantal aidspatiënt<strong>en</strong><br />
naar schatting met vijftig tot<br />
honderd proc<strong>en</strong>t zal do<strong>en</strong> stijg<strong>en</strong>. Met<br />
andere woord<strong>en</strong>: de diagnose aids zal eerder<br />
gesteld word<strong>en</strong> <strong>en</strong> dus krijg<strong>en</strong> seropositiev<strong>en</strong><br />
eerder het 'voordeel' van het<br />
label. In e<strong>en</strong> letter to the editor schrijv<strong>en</strong><br />
twee arts<strong>en</strong> in reactie op het editorial dat<br />
zij hebb<strong>en</strong> berek<strong>en</strong>d dat volg<strong>en</strong>s de nieuwe<br />
definitie de patiënt<strong>en</strong> van hun (aids)<br />
afdeling gemiddeld twee jaar eerder ver-<br />
-- '<br />
;:t~,r-~ ~ 1<br />
teld had moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> dat ze aids hadd<strong>en</strong>.<br />
Dat br<strong>en</strong>gt ons op de nadel<strong>en</strong>. Vele<br />
symptoomvrije HIV-seropositiev<strong>en</strong> zull<strong>en</strong><br />
veel eerder als aidspatiënt gelabeld word<strong>en</strong>,<br />
terwijl het interval tuss<strong>en</strong> infectie <strong>en</strong><br />
aids (oude definitie) zeer variabel is.<br />
Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> is er ge<strong>en</strong> goede refer<strong>en</strong>tiewaarde<br />
voor de CD4-telling. The Lancet<br />
pleit er dan ook voor deze definitie vanwege<br />
de toevoeging van de CD4-telling<br />
in Europa niet in te voer<strong>en</strong>, met de aantek<strong>en</strong>ing<br />
dat de toegevoegde klinische beeld<strong>en</strong><br />
wel aandacht verdi<strong>en</strong><strong>en</strong>. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong>,<br />
zo schrijft The Lancet, is in Europa het<br />
label aids vrijwel nerg<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> toegangskaartje<br />
voor e<strong>en</strong> anders nauwelijks toegankelijke<br />
gezondheidszorg. Uit e<strong>en</strong> comm<strong>en</strong>taar<br />
dat zo'n zes wek<strong>en</strong> later versche<strong>en</strong><br />
blijkt overig<strong>en</strong>s dat de diagnose<br />
aids <strong>en</strong> HIV-infectie in het Noordeuropese<br />
land Zwed<strong>en</strong> juist toegang geeft tot e<strong>en</strong><br />
slechtere gezondheidszorg. Schone injecti<strong>en</strong>aald<strong>en</strong><br />
voor drugsgebruikers war<strong>en</strong><br />
daar al taboe op moralistische <strong>en</strong> onpragmatische<br />
grond<strong>en</strong>, maar het is in Zwed<strong>en</strong><br />
ook wettelijk mogelijk HIV-geïnfecteerde<br />
person<strong>en</strong> gedwong<strong>en</strong> isoler<strong>en</strong> <strong>en</strong> te detiner<strong>en</strong>.<br />
Wat leert ons dit over medische waarheid?<br />
Natuurlijk zull<strong>en</strong> er van tijd tot tijd<br />
onjuiste beschrijving<strong>en</strong> van ziekt<strong>en</strong> moet<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> veranderd, maar hier is ge<strong>en</strong><br />
sprake van e<strong>en</strong> onjuiste beschrijving,<br />
maar van het verander<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> klinische<br />
beschrijving in e<strong>en</strong> laboratoriumbeschrijving<br />
of beter -constructie. E<strong>en</strong> klinische<br />
beschrijving wordt in zekere zin nog<br />
gedeeld, hoewel geheel anders beleefd,<br />
door arts <strong>en</strong> patiënt. E<strong>en</strong> laboratoriumconstructie<br />
is van de arts. Wil tot macht<br />
of wil tot waarheid, dat is dus ook hier de<br />
vraag. AO<br />
Editorial: 'Changing Case-definition for<br />
Aids'. In: The Lancet vol 340; nov 14,<br />
1992,1199-1201.<br />
Carotine Sabin e.a., 'New Aids Definition'.<br />
In: The lancet vol 341; jan 16,<br />
<strong>1993</strong>,178.<br />
Timothy Harding & Marinette Ummel,<br />
'Cons<strong>en</strong>sus on Non-discriminati<strong>en</strong> in HIV<br />
policy'. In: The Lancet vol 341: jan 2,<br />
<strong>1993</strong>,24-25.<br />
WAARHEID 3<br />
Twee berichtjes in The Lancet waaruit<br />
blijkt dat leuke ding<strong>en</strong> de wereld nog niet<br />
uit zijn. Ik wist niet beter dan dat honing<br />
op je brood gesmeerd werd, of in de thee<br />
verdwe<strong>en</strong>. Nu lijkt echter dat het ook e<strong>en</strong><br />
nuttig goedje is. Honing schijnt namelijk<br />
zeer onge-zond voor bacteriën te zijn <strong>en</strong><br />
daarom wellicht aan te rad<strong>en</strong> om op<br />
oppervlakkige wond<strong>en</strong> <strong>en</strong> zwer<strong>en</strong> te smer<strong>en</strong>.<br />
Voldo<strong>en</strong>de onderzoek is nog niet<br />
voorhand<strong>en</strong>, dus waarheid is het nog niet.<br />
Merkwaardig was wel dat er e<strong>en</strong> week<br />
eerder in The Lancet e<strong>en</strong> brief was afgedrukt<br />
waarin e<strong>en</strong> plastisch chirurg meldde<br />
dat hij stukk<strong>en</strong> huid in honing bewaarde,<br />
soms tot twaalf wek<strong>en</strong> lang, <strong>en</strong> dat deze<br />
huid na transplantatie floreerde als nooit<br />
tevor<strong>en</strong>. Het zou leuk zijn' als daar nu<br />
e<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> onderzoek aan gewijd werd.<br />
Maar omdat niemand daar belang bij<br />
heeft <strong>en</strong> honing bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> e<strong>en</strong> natuurprodukt<br />
is dat zomaar beschikbaar is, zal het<br />
wel bij e<strong>en</strong> cursiefje blijv<strong>en</strong>. AO<br />
David Gre<strong>en</strong>wood, 'Honey for Superficial<br />
Wounds and Ulcers'. In: The Lancet vol.<br />
341: jan <strong>1993</strong>, 90-91.<br />
M. Subrahmanyam, 'Storage of Skin<br />
Grafts in Honey'. In: The Lancet vol. 341:<br />
jan 2,<strong>1993</strong>,63-64.<br />
WAARHEID 4<br />
De geschied<strong>en</strong>is is t<strong>en</strong> einde, het socialisme<br />
is failliet <strong>en</strong> het kapitalisme heeft<br />
gewonn<strong>en</strong>, schreef de Amerikaanse topambt<strong>en</strong>aar<br />
Fukuyama in de zomer van<br />
1990. Na drie jaar lev<strong>en</strong> in de 'nieuwe<br />
wereldchaos' (Jan Pronk) zijn er gelukkig<br />
nog steeds teg<strong>en</strong>draadse lied<strong>en</strong> die Fukuyama's<br />
waarheid wag<strong>en</strong> te betwijfel<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> strijd<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> de waan van de dag.<br />
Eind 1992 gooide professor Vic<strong>en</strong>te<br />
Navarro de knuppel in het verblijf van de<br />
Fukuyama-papegaai<strong>en</strong>. Het kapitalisme<br />
heeft niet gewonn<strong>en</strong>, <strong>en</strong> zelfs gefaald in<br />
het garander<strong>en</strong> van (elem<strong>en</strong>taire) m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>recht<strong>en</strong><br />
op het gebied van gezondheid <strong>en</strong><br />
gezondheidszorg, betoogt Navarro. De<br />
hoogleraar epidemiologie aan de beroemde<br />
Johns Hopkins University in Baltimore,<br />
<strong>en</strong> tev<strong>en</strong>s auteur van e<strong>en</strong> veelgelez<strong>en</strong><br />
links standaardwerk (Medicine under<br />
Capitalism} me<strong>en</strong>t dat het socialisme het<br />
op gezondheidsgebied zelfs veel beter<br />
gedaan heeft dan kapitalisme. Hij zet dit<br />
standpunt uite<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> artikel in het<br />
International Journalof Health Services.<br />
In dat artikel analyseert Navarro contin<strong>en</strong>t<br />
voor contin<strong>en</strong>t gezondheidsindicator<strong>en</strong><br />
voor e<strong>en</strong> aantal kapitalistische <strong>en</strong> e<strong>en</strong> aantal<br />
socialistische land<strong>en</strong>. Hij vergelijkt<br />
deze land<strong>en</strong> op zak<strong>en</strong> als gemiddelde<br />
lev<strong>en</strong>sverwachting, kindersterfte, analfabetisme,<br />
<strong>en</strong> de hoeveelheid beschikbare<br />
calorieën <strong>en</strong> eiwitt<strong>en</strong> per hoofd van de<br />
bevolking.<br />
Als kapitalistische land<strong>en</strong> definieert<br />
Navarro sam<strong>en</strong>leving<strong>en</strong> waarin de produktie<br />
van goeder<strong>en</strong> <strong>en</strong> di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> in hand<strong>en</strong><br />
van privé-person<strong>en</strong> of -instelling<strong>en</strong> is,<br />
aan wie ook de winst toekomt. Socialisme<br />
is e<strong>en</strong> systeem van produktie <strong>en</strong> distributie<br />
waarin de produktiemiddel<strong>en</strong> in hand<strong>en</strong><br />
van de geme<strong>en</strong>schap of de staat zijn.<br />
De staat vervult e<strong>en</strong> sleutelrol bij de produktie.<br />
Land<strong>en</strong> waarbij e<strong>en</strong> dergelijk<br />
socialistisch systeem van buit<strong>en</strong>af is<br />
TGP MEI <strong>1993</strong> 27
(was) opgelegd (zoals Afghanistan,<br />
Ethiopië, of stat<strong>en</strong> in Oost-Europa) rek<strong>en</strong>t<br />
Navarro niet tot de socialistische land<strong>en</strong>.<br />
Als e<strong>en</strong> vergelijking tuss<strong>en</strong> echt socialistische<br />
land<strong>en</strong> <strong>en</strong> kapitalistische land<strong>en</strong> niet<br />
mogelijk is, kunn<strong>en</strong> ook land<strong>en</strong> vergelek<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> waarin het machtsev<strong>en</strong>wicht<br />
langdurig in het voordeel van pro-kapitalistische<br />
of bij pro-socialistische kracht<strong>en</strong><br />
was. Op deze laatste manier is het mogelijk<br />
om vergelijking<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> West-Europa<br />
te mak<strong>en</strong>.<br />
Navarro begint bij Cuba. Met e<strong>en</strong> gemiddelde<br />
lev<strong>en</strong>sverwachting van 74 jaar vanaf<br />
de geboorte, e<strong>en</strong> kindersterfte van 13<br />
per 1000 lev<strong>en</strong>dgebor<strong>en</strong> babies <strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
alfabetiseringsgraad van 96 proc<strong>en</strong>t steekt<br />
dit land met kop <strong>en</strong> schouders uit bov<strong>en</strong><br />
andere (kapitalistische) Latijns-Amerikaanse<br />
land<strong>en</strong>. Weliswaar gaat het nu<br />
ev<strong>en</strong> wat minder in Cuba doordat de<br />
steun uit de voormalige Sovjet-Unie <strong>en</strong><br />
Oost-Europa wegvalt, maar deze moeilijkhed<strong>en</strong><br />
zijn niet groter dan die van<br />
andere Latijns-Amerikaanse land<strong>en</strong> die<br />
allemaal zwaar te lijd<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> van de<br />
economische recessie, zo luidt het betoog<br />
verder.<br />
In Azië vergelijkt Navarro India met<br />
China. Aan de hand van de ontwikkeling<br />
van de kindersterfte laat hij zi<strong>en</strong> dat<br />
China in de jar<strong>en</strong> vijftig nog e<strong>en</strong> ongunstige<br />
positie had t<strong>en</strong> opzichte van India:<br />
de kindersterfte in China bedroeg 236 (!)<br />
per 1000 lev<strong>en</strong>dgebor<strong>en</strong> babies, terwijl in<br />
India in die periode 'slechts' 140 van de<br />
1000 pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong> stierv<strong>en</strong>. In de jar<strong>en</strong><br />
zestig keert de verhouding om. Terwijl in<br />
beide land<strong>en</strong> e<strong>en</strong> daling van de kindersterfte<br />
optreedt, is de daling in China veel<br />
rigoreuzer dan in India. In 1987 is de kindersterfte<br />
32 per 1000 in China <strong>en</strong> 99 per<br />
1000 in India, terwijl het welvaartspeil<br />
van beide land<strong>en</strong> ongeveer gelijk is.<br />
Ook binn<strong>en</strong> India zijn er duidelijke verschill<strong>en</strong>.<br />
In de deelstaat Kerala is het<br />
bestuur jar<strong>en</strong>lang van e<strong>en</strong> progressief<br />
communistische signatuur geweest, hetge<strong>en</strong><br />
geleid heeft tot e<strong>en</strong>zelfde daling in<br />
de kindersterfte als in China. In de jar<strong>en</strong><br />
1986-1988 had Kerala e<strong>en</strong> kindersterfte<br />
van 27 per 1000, India telde over die<br />
jar<strong>en</strong> e<strong>en</strong> gemiddelde sterfte van 95 per<br />
1000lev<strong>en</strong>dgebor<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />
In Afrika is de ervaring met socialisme te<br />
kort om zinnige vergelijking<strong>en</strong> te kunn<strong>en</strong><br />
mak<strong>en</strong>, aldus Navarro; vandaar dat dit<br />
contin<strong>en</strong>t in het artikel buit<strong>en</strong> beschouwing<br />
wordt gelat<strong>en</strong>.<br />
In Europa doet de voormalige Sovjet-<br />
Unie het niet beter, maar zeker ook niet<br />
slechter dan de kapitalistische land<strong>en</strong>.<br />
Alweer afgemet<strong>en</strong> aan de kindersterfte<br />
was de Sovjet-Unie midd<strong>en</strong> jar<strong>en</strong> zev<strong>en</strong>tig<br />
vergelijkbaar met West-Duitsland, Italië<br />
of Groot-Brittannië. In West-Europa<br />
28 TGP MEI <strong>1993</strong><br />
behor<strong>en</strong> D<strong>en</strong>emark<strong>en</strong>, Noorweg<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
Zwed<strong>en</strong> tot de land<strong>en</strong> waarin sociaaldemocratische<br />
partij<strong>en</strong> langdurig aan de<br />
macht zijn of zijn geweest. Deze sociaaldemocratieën<br />
hebb<strong>en</strong> gezondheidsindicator<strong>en</strong><br />
die tot de beste in het West<strong>en</strong> behor<strong>en</strong>,<br />
betoogt Navarro.<br />
Dat socialisme minder effectief is dan<br />
kapitalisme is althans op volksgezondheidsgebied<br />
dus niet waar. Vanwege de<br />
afstand tuss<strong>en</strong> socialistische theorie <strong>en</strong> de<br />
slechte dagelijkse praktijk - waardoor<br />
socialisme in diskrediet is geraakt -<br />
mog<strong>en</strong> we belangrijke verworv<strong>en</strong>hed<strong>en</strong><br />
van het socialisme niet uit het oog verliez<strong>en</strong>,<br />
concludeert de auteur. JvdM<br />
WAARHEID 5<br />
De verhitte discussie die zich naar aanleiding<br />
van bov<strong>en</strong>staand artikel elders in de<br />
wet<strong>en</strong>schappelijke pers ontspon, is integraal<br />
in het International Journalof<br />
Health Services afgedrukt <strong>en</strong> valt sam<strong>en</strong><br />
te vatt<strong>en</strong> als smakelijk maar weinig zakelijk.<br />
Dat geldt zowel voor Goertzel <strong>en</strong><br />
Engelmann, twee sociolog<strong>en</strong> die kritiek<br />
op Navarro's b<strong>en</strong>adering hebb<strong>en</strong>, als voor<br />
de aanstichter van het debat zelf. Het gaat<br />
zelfs zover dat er zich e<strong>en</strong> ruzie ontspint<br />
over wie nou eig<strong>en</strong>lijk Hitler heeft verslag<strong>en</strong>:<br />
Stalins rode leger of de Amerikan<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> de Britt<strong>en</strong>.<br />
De kritiek die de her<strong>en</strong> over <strong>en</strong> weer spui<strong>en</strong><br />
is e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>gsel van ideologiekritiek,<br />
methodologische kritiek <strong>en</strong> sociologischtheoretische<br />
kritiek, zonder dat deze goed<br />
van elkaar gescheid<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. Daarmee<br />
zijn de argum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> zo zuiver als het vlees<br />
van e<strong>en</strong> gemiddelde frikadel. Aan het<br />
eind blijft de lezer zitt<strong>en</strong> met de smaak<br />
van ranzig frituurvet. Om uw hart <strong>en</strong><br />
bloedvat<strong>en</strong> te spar<strong>en</strong> daarom e<strong>en</strong> poging<br />
tot e<strong>en</strong> heldere weergave van de bezwar<strong>en</strong><br />
teg<strong>en</strong> Navarro.<br />
Goertzel, auteur van e<strong>en</strong> leerboek over<br />
marxisme, heeft belangrijke bezwar<strong>en</strong><br />
teg<strong>en</strong> de methode die Navarro gevolgd<br />
heeft. In het vergelijk<strong>en</strong> van kapitalistische<br />
met socialistische land<strong>en</strong> heeft<br />
Navarro op onaanvaardbare wijze geselecteerd.<br />
Zo beschrijft Navarro het succes<br />
van Cuba, maar niet dat van het kapitalistische<br />
Costa Rica. Goed te vergelijk<strong>en</strong> land<strong>en</strong>,<br />
zoals Noord- <strong>en</strong> Zuid-Korea, Oost<strong>en</strong><br />
West-Duitsland laat Navarro buit<strong>en</strong><br />
beschouwing, zo is het verwijt. En Afrika<br />
heeft helemaal niet zo weinig ervaring met<br />
socialisme om het schrapp<strong>en</strong> van dit contin<strong>en</strong>t<br />
uit het vergelijk<strong>en</strong>d onderzoek te<br />
rechtvaardig<strong>en</strong>, vindt Goertzel.<br />
Daarbij slaat Navarro maar gemakshalve<br />
het succes van het kapitalisme in Zuid-<br />
Korea, Hongkong <strong>en</strong> Singapore over, <strong>en</strong><br />
noemt hij niet de jammerlijke mislukking<br />
van het markt-socialisme in Joegoslavië,<br />
<strong>en</strong> de ine<strong>en</strong>storting van het l<strong>en</strong>inisme in<br />
Roem<strong>en</strong>ië <strong>en</strong> Albanië. Dit is op zich allemaal<br />
juist, maar methodologische kritiek<br />
op Navarro's b<strong>en</strong>adering is het niet meer.<br />
Veeleer is dit kritiek op de stelling dat<br />
socialisme superieur is aan kapitalisme.<br />
Maar dát beweert Navarro niet: di<strong>en</strong>s stelling<br />
luidt namelijk dat op het gebied van<br />
zorg voor de volksgezondheid socialisme<br />
superieur is aan kapitalisme.<br />
Engelmann betwist Navarro's definitie<br />
van socialisme, waarin eig<strong>en</strong>dom van<br />
produktiemiddel<strong>en</strong> c<strong>en</strong>traal staat. Volg<strong>en</strong>s<br />
Engelmann zijn ook socialistische land<strong>en</strong><br />
eig<strong>en</strong>lijk kapitalistisch, al is het dan<br />
staatskapitalisme. Waar het om gaat is e<strong>en</strong><br />
indeling in land<strong>en</strong> met of zonder 'democratische<br />
politiek-economische organisatie'.<br />
Navarro gooit op zeer discutabele<br />
wijze l<strong>en</strong>inistisch/stalinistische stat<strong>en</strong><br />
(zoals Cuba) <strong>en</strong> Westeuropese welvaartsstaatssystem<strong>en</strong><br />
(bijvoorbeeld Zwed<strong>en</strong>) op<br />
één hoop, aldus Engelmann. Hoe dan wel<br />
tot e<strong>en</strong> valide vergelijking van twee overduidelijk<br />
verschill<strong>en</strong>de system<strong>en</strong> te kom<strong>en</strong>,<br />
geeft Engelmann niet aan.<br />
Helaas hapt Navarro maar al te gretig in<br />
de hem voorgehoud<strong>en</strong> snacks zonder erbij<br />
na te d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> of hij eig<strong>en</strong>lijk wel trek<br />
heeft, <strong>en</strong> gaat op vrijwel ieder argum<strong>en</strong>t<br />
in, met het Hitler-debat als hilarisch dieptepunt.<br />
Op zich levert deze discussie niet<br />
veel meer op dan de vraag: hoe ontwikkel<br />
je e<strong>en</strong> goede vergelijk<strong>en</strong>de methode om,<br />
land voor land, de relatie tuss<strong>en</strong> sociaal<br />
beleid <strong>en</strong> volksgezondheid te evaluer<strong>en</strong>?<br />
Op Navarro's onderzoeksmethode is veel<br />
meer aan te merk<strong>en</strong> dan de kritiek die hier<br />
is weergegev<strong>en</strong>; soms is echter het stell<strong>en</strong><br />
van de juiste vraag beter dan het gev<strong>en</strong><br />
van e<strong>en</strong> antwoord. Alle discussie t<strong>en</strong> spijt<br />
staan de teg<strong>en</strong>draadse vrag<strong>en</strong> van de<br />
marxistische epidemiologie-professor nog<br />
recht overeind:<br />
- Heeft kapitalisme op het gebied van de<br />
zorg voor de volksgezondheid inderdaad<br />
gewonn<strong>en</strong>?<br />
- Is socialisme (hoe je dat ook in deze<br />
tijd zou will<strong>en</strong> definiër<strong>en</strong>) superieur<br />
aan kapitalisme, waar het de zorg voor<br />
de volksgezondheid betreft? JvdM<br />
V. Navarro, 'Has Socialism Failed? An<br />
Analysis of Health Indicators under<br />
Socialism'. In: International Journalof<br />
Health Services, 22;4:583-601 (1992).<br />
V.Navarro, 'Capitalism Has Not Won'. In:<br />
International Journalof Health Services;<br />
22;4:603-605 (1992).<br />
T. Goertzel, 'Letter to the editors of "States<br />
and Societies".' In: International<br />
Journalof Health Services; 22;4:605-606<br />
(1992).<br />
H.O. Engelmann, 'Letter to the editors of<br />
"States and Societies",' In: International<br />
Journalof Health Services; 22;4:606-607<br />
(1992).
I<br />
n<br />
KENT KEUZEN IN DE<br />
ZORG GEEN SEKSE?<br />
Claar Parleviet <strong>en</strong> Selma Sev<strong>en</strong>huijs<strong>en</strong>,<br />
Zorg bekek<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> andere bril.<br />
Vrouw<strong>en</strong> <strong>en</strong> het debat over 'keuz<strong>en</strong> in de<br />
'zorg', Utrecht, Melis, Bureau Vrouw<strong>en</strong>hulpverl<strong>en</strong>ing<br />
Nederland, 1992. f 5,- 56<br />
pg.<br />
Hoe kan je verschil d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> zonder verschil<br />
te mak<strong>en</strong>? E<strong>en</strong> actuele vraag binn<strong>en</strong><br />
vrouw<strong>en</strong>studies die ge<strong>en</strong> aansluiting vindt<br />
in het rapport Kiez<strong>en</strong> <strong>en</strong> del<strong>en</strong> van de<br />
commissie-Dunning. Op welke manier de<br />
aantoonbare verschill<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> mann<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
vrouw<strong>en</strong> in de gezondheidszorg, bijvoorbeeld<br />
op het niveau van de medische consumptie<br />
of op het beroepsniveau, vorm<br />
moet<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong> in het gezondheidsbeleid,<br />
daar heeft de commissie-Dunning niet<br />
over nagedacht. Zo blijkt uit Zorg bekek<strong>en</strong><br />
door e<strong>en</strong> andere bril waarin Kiez<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> del<strong>en</strong> onder e<strong>en</strong> feministische loep<br />
wordt gehoud<strong>en</strong> als bijdrage vanuit de<br />
vrouw<strong>en</strong>hulpverl<strong>en</strong>ing aan de publieke<br />
discussie.<br />
Opmerkelijk is dat in Kiez<strong>en</strong> <strong>en</strong> del<strong>en</strong><br />
twee statistiek<strong>en</strong> zijn opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> die<br />
lat<strong>en</strong> zi<strong>en</strong> dat vrouw<strong>en</strong> vooral in de leeftijdsgroep<br />
van 20-50 jaar aanmerkelijk<br />
meer gebruik mak<strong>en</strong> van de gezondheidszorg.<br />
In de geschrev<strong>en</strong> tekst echter bestaat<br />
ge<strong>en</strong> sekseverschil, het gaat over de<br />
patiënt, de zwakke, de weerloze, de verzekerde,<br />
de donor, de leek, de burger <strong>en</strong><br />
de hulpverl<strong>en</strong>er. Pas in de bijlage als de<br />
publiekscampagne uit de doek<strong>en</strong> wordt<br />
gedaan, blijkt dat ook de commissie-Dunning<br />
de m<strong>en</strong>selijke soort opdeelt in mann<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> vrouw<strong>en</strong>. Vrouw<strong>en</strong> word<strong>en</strong> dan<br />
ingezet als boodschappers om het publiek<br />
te overtuig<strong>en</strong> dat keuz<strong>en</strong> in de zorg onontkoombaar<br />
zijn. Waarom vrouw<strong>en</strong>? 'Vrouw<strong>en</strong><br />
hebb<strong>en</strong> over het algeme<strong>en</strong> e<strong>en</strong> grote<br />
invloed op de zorgconsumptie van vele<br />
ander<strong>en</strong>. Moeders bepal<strong>en</strong> de zorgkeuz<strong>en</strong><br />
van hun kinder<strong>en</strong>, vrouw<strong>en</strong> adviser<strong>en</strong> dikwijls<br />
over de zorgkeuz<strong>en</strong> van hun partner<br />
<strong>en</strong> volwass<strong>en</strong> vrouw<strong>en</strong> zijn vaak betrokk<strong>en</strong><br />
bij de zorgkeuz<strong>en</strong> van hun ouders,'<br />
aldus de commissie.<br />
Dat de commissie-Dunning alle<strong>en</strong> oog<br />
heeft voor vrouw<strong>en</strong> op het mom<strong>en</strong>t dat zij<br />
ingezet kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> om de sluis tuss<strong>en</strong><br />
arts <strong>en</strong> patiënt te bewak<strong>en</strong>, wordt in Zorg<br />
bekek<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> andere bril terecht<br />
bekritiseerd. Op de twee voornaamste kritiekpunt<strong>en</strong><br />
van Parleviet <strong>en</strong> Sev<strong>en</strong>huijs<strong>en</strong><br />
zal ik nader ingaan. T<strong>en</strong> eerste: in Kiez<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> del<strong>en</strong> verschill<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> slechts in het<br />
30 TGP MEI <strong>1993</strong><br />
BOEKEN<br />
soort ziekte dat ze hebb<strong>en</strong>, niet in sekse,<br />
sociale klasse, etnische achtergrond,<br />
machtspositie of seksuele voorkeur. T<strong>en</strong><br />
tweede: vrouw<strong>en</strong> zijn onzichtbaar op het<br />
professionele niveau.<br />
ONGEliJK<br />
Wie ongelijk is, kan niet gelijk behandeld<br />
word<strong>en</strong>. Zo leer je als beginn<strong>en</strong>de stud<strong>en</strong>t<br />
politicologie om niet in de valkuil te trapp<strong>en</strong><br />
van liberale principes van gelijkheid<br />
die vooral m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in betere posities<br />
bevoordeelt. In de brochure legg<strong>en</strong> de<br />
auteurs de vinger op e<strong>en</strong> dergelijke zieke<br />
plek: het gelijkheidsd<strong>en</strong>k<strong>en</strong> van de commissie<br />
als inzet voor keuz<strong>en</strong> in de zorg.<br />
Het gelijkheidsprincipe ontle<strong>en</strong>t de commissie<br />
aan de grondwet: 'All<strong>en</strong>, die zich<br />
in Nederland bevind<strong>en</strong> word<strong>en</strong> in gelijke<br />
gevall<strong>en</strong> gelijk behandeld.' Hieruit vloeit<br />
voort dat m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> gelijke kans<strong>en</strong> moet<strong>en</strong><br />
hebb<strong>en</strong> om aan het maatschappelijke<br />
lev<strong>en</strong> deel te nem<strong>en</strong> <strong>en</strong> vandaaruit gelijke<br />
aansprak<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> op<br />
gezondheidszorg. De auteurs stell<strong>en</strong> dat<br />
de norm van gelijke behandeling echter<br />
pas zin krijgt als deze expliciet geconfronteerd<br />
wordt met ongelijkhed<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
verschill<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>. Doordat ge<strong>en</strong><br />
onderscheid wordt gemaakt in sociale<br />
groep<strong>en</strong>, word<strong>en</strong> patiënt<strong>en</strong> gepres<strong>en</strong>teerd<br />
als e<strong>en</strong> homog<strong>en</strong>e groep m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die<br />
alle<strong>en</strong> verschill<strong>en</strong> in de aard van hun ziekte.<br />
Inmiddels is het geme<strong>en</strong>goed dat<br />
sociale verschill<strong>en</strong> van grote invloed zijn<br />
op gezondheid <strong>en</strong> ziekte. Neem alle<strong>en</strong> al<br />
de sekseverschill<strong>en</strong> in de medische consumptie.<br />
Als uit de statistiek<strong>en</strong> de consult<strong>en</strong><br />
in verband met zwangerschap, anticonceptie<br />
<strong>en</strong> kinder<strong>en</strong> word<strong>en</strong> weggelat<strong>en</strong>,<br />
dan vall<strong>en</strong> de sekseverschill<strong>en</strong><br />
weg in huisartsbezoek <strong>en</strong> ziek<strong>en</strong>huisopname.<br />
Dezelfde lijn kan doorgetrokk<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
naar de ambulante geestelijke<br />
gezondheidszorg. Door de c<strong>en</strong>trale positie<br />
van vrouw<strong>en</strong> in gezinn<strong>en</strong>, signaler<strong>en</strong> zij<br />
gauwer problem<strong>en</strong> <strong>en</strong> kom<strong>en</strong> daardoor<br />
meer in dit circuit terecht. De auteurs<br />
waarschuw<strong>en</strong> ervoor dat seks<strong>en</strong>eutrale<br />
criteria makkelijk kunn<strong>en</strong> leid<strong>en</strong> tot het<br />
wer<strong>en</strong> van belangrijke voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
voor vrouw<strong>en</strong> uit het basispakket zoals de<br />
kraamzorg aan huis.<br />
Het tweede feministische kritiekpunt<br />
betreft de onzichtbaarheid van vrouw<strong>en</strong><br />
als zorgverle<strong>en</strong>sters. Om zorg in brede zin<br />
op de politieke ag<strong>en</strong>da te krijg<strong>en</strong>, stell<strong>en</strong><br />
de auteurs voor om het begrip 'zorg', dat<br />
in het rapport versmald is tot 'medischinstitutionele<br />
voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>', uit te breid<strong>en</strong>.<br />
Zorg zou het hele pakket moet<strong>en</strong><br />
inhoud<strong>en</strong> van medische behandeling, pro-<br />
fessionele zorg, thuiszorg <strong>en</strong> informele<br />
zorg. In navolging van de Amerikaanse<br />
onderzoeksters Ber<strong>en</strong>ice Fisher <strong>en</strong> Joan<br />
Tronto del<strong>en</strong> zij zorg op in vier domein<strong>en</strong>:<br />
zorg<strong>en</strong> om (overheid <strong>en</strong> verzekeraars);<br />
zorg<strong>en</strong> voor (bestur<strong>en</strong>, directies <strong>en</strong><br />
verteg<strong>en</strong>woordigers van beroeps- <strong>en</strong> belang<strong>en</strong>groep<strong>en</strong>);<br />
verzorg<strong>en</strong> (de verl<strong>en</strong>ers<br />
van zorg); <strong>en</strong> zorg ontvang<strong>en</strong> (de zorgontvangers).<br />
Door dit onderscheid komt<br />
tev<strong>en</strong>s de seksegebond<strong>en</strong> hiërarchie in de<br />
zorgsector bov<strong>en</strong> tafel: vrouw<strong>en</strong> werk<strong>en</strong><br />
vooral op het niveau van 'het verzorg<strong>en</strong>',<br />
mann<strong>en</strong> op het niveau van 'zorg<strong>en</strong> voor'.<br />
Volg<strong>en</strong>s de auteurs is het ge<strong>en</strong> oplossing<br />
om gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong> aan de zorg te stell<strong>en</strong> door de<br />
vraag naar zorg te beteugel<strong>en</strong>. Door<br />
bezuiniging<strong>en</strong> op de institutionele gezondheidszorg<br />
is de druk op de thuiszorg<br />
<strong>en</strong> de informele zorg al toeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>.<br />
Daarbij kan het zorgbeleid niet meer uitgaan<br />
van de vanzelfsprek<strong>en</strong>de <strong>en</strong> continue<br />
beschikbaarheid van vrouw<strong>en</strong>. Wat toch<br />
al op losse schroev<strong>en</strong> komt te staan door<br />
de verplichte arbeidsparticipatie van<br />
vrouw<strong>en</strong>.<br />
Zorg bekek<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> andere bril laat<br />
zi<strong>en</strong> dat het zorgdebat niet gereduceerd<br />
kan word<strong>en</strong> tot e<strong>en</strong> marktgerichte analyse.<br />
Immers vraagstukk<strong>en</strong> over gezondheid<br />
<strong>en</strong> ziekte overstijg<strong>en</strong> de economische<br />
realiteit. Door bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> de meest elem<strong>en</strong>taire<br />
sociale verhouding in onze<br />
maatschappij, namelijk die tuss<strong>en</strong> mann<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> vrouw<strong>en</strong>, in de discussie te betrekk<strong>en</strong>,<br />
kan word<strong>en</strong> geconcludeerd dat keuz<strong>en</strong><br />
in de zorg wel degelijk e<strong>en</strong> sekse<br />
k<strong>en</strong>t.<br />
Lidy Schoon
CULTUUR ALS EXCUUS<br />
VOOR FALENDE HULP-<br />
VERLENING<br />
Medische Antropologie (<strong>jaargang</strong> 4 nummer<br />
2), e<strong>en</strong> tijdschrift over gezondheid <strong>en</strong><br />
cultuur. Het tijdschrift dat discussie <strong>en</strong><br />
informatie-uitwisseling over sociaal-culturele<br />
aspect<strong>en</strong> van ziekte <strong>en</strong> gezondheid<br />
stimuleert, verschijnt twee keer per jaar.<br />
Abonner<strong>en</strong>: door overmaking van f 35,op<br />
giro 4443339 t.n.v. A. Tieman, inzake<br />
Med. Antr., Oudezijds Achterburgwal185,<br />
Amsterdam.<br />
E<strong>en</strong> slechte beheersing van de Nederlandse<br />
taal <strong>en</strong> culturele verschill<strong>en</strong> zijn de<br />
twee bek<strong>en</strong>dste red<strong>en</strong><strong>en</strong> van e<strong>en</strong> fal<strong>en</strong>de<br />
hulpverl<strong>en</strong>ing aan Marokkan<strong>en</strong> <strong>en</strong> Turk<strong>en</strong><br />
in Nederland. In e<strong>en</strong> themanummer van<br />
Medische Antropologie gaan Nederlandse<br />
<strong>en</strong> Belgische auteurs in verschill<strong>en</strong>de artikel<strong>en</strong><br />
tekeer teg<strong>en</strong> het feit dat hulpverl<strong>en</strong>ers<br />
hun hand<strong>en</strong> in onschuld wass<strong>en</strong> met<br />
e<strong>en</strong> verwijzing naar de 'andere culturele<br />
achtergrond' .<br />
In de inleiding stelt Rob van Dijk dat de<br />
literatuur over gezondheidszorg aan<br />
migrant<strong>en</strong> doordr<strong>en</strong>kt is met verwijzing<strong>en</strong><br />
naar hun cultuur. Cultuur wordt daarbij te<br />
vaak in beeld gebracht als replica van de<br />
oorspronkelijke dorpscultuur, die in<br />
Nederland of België onveranderd zou<br />
blijv<strong>en</strong>. Deze veelal stereotiepe beeldvorming<br />
vormt het excuus voor e<strong>en</strong> fal<strong>en</strong>de<br />
hulpverl<strong>en</strong>ing. De hulpverl<strong>en</strong>er schuift de<br />
problem<strong>en</strong> af op de cultuur <strong>en</strong> hoeft niet<br />
verder te zoek<strong>en</strong> naar de oorzaak van zijn<br />
frustrer<strong>en</strong>de hulpverl<strong>en</strong>erservaring<strong>en</strong>. De<br />
migrant <strong>en</strong> zijn cultuur zijn de te verander<strong>en</strong><br />
factor geword<strong>en</strong>. Van Dijk noemt dit<br />
'culturaliser<strong>en</strong>': al het onverklaarbare<br />
gedrag vindt uiteindelijk zijn verklaring<br />
in de afwijk<strong>en</strong>de cultuur.<br />
Steeds meer zijn, ook vanuit de gezondheidszorg,<br />
kritische geluid<strong>en</strong> te hor<strong>en</strong><br />
over het gebruik van e<strong>en</strong> beperkte visie<br />
op cultuur. Hulpverl<strong>en</strong>ers ondervind<strong>en</strong><br />
dat hun ideeën over de cultuur van<br />
migrant<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun verwachting<strong>en</strong> t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong><br />
van het ziektegedrag van migrant<strong>en</strong><br />
niet overe<strong>en</strong>kom<strong>en</strong> met de realiteit. In de<br />
praktijk blijk<strong>en</strong> culturele regels flexibeler<br />
dan ze in de literatuur zijn weergegev<strong>en</strong>.<br />
Drie voorbeeld<strong>en</strong> uit Medische Antropologie:<br />
ISLAMITISCH GENEZEN<br />
Niet-westers socioloog Cor Hoffer heeft<br />
onderzoek verricht naar islamitische<br />
volksg<strong>en</strong>eeswijz<strong>en</strong> in Nederland. Hoffer<br />
BOEKEN<br />
heeft gesprekk<strong>en</strong> gevoerd met neg<strong>en</strong> islamitische<br />
g<strong>en</strong>ezers die in Nederland hun<br />
praktijk voer<strong>en</strong>. De g<strong>en</strong>ezers hebb<strong>en</strong> de<br />
opvatting dat aan alle fysieke, psychische<br />
of sociale problem<strong>en</strong> bov<strong>en</strong>natuurlijke<br />
kracht<strong>en</strong> t<strong>en</strong> grondslag ligg<strong>en</strong>. Dat heeft<br />
tot gevolg dat de g<strong>en</strong>ezers op symbolische<br />
wijze diagnos<strong>en</strong> steld<strong>en</strong> <strong>en</strong> patiënt<strong>en</strong><br />
behandeld<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> voorbeeld hiervan is<br />
het reciter<strong>en</strong> van tekst<strong>en</strong> uit de koran of<br />
het uitblaz<strong>en</strong> van de korantekst over het<br />
lichaam van de cliënt of over voedsel.<br />
Met hun behandeling<strong>en</strong> sluit<strong>en</strong> zij aan bij<br />
de d<strong>en</strong>k- <strong>en</strong> leefwereld van hun cliënt<strong>en</strong>.<br />
Hoffer merkt op dat naast deze symbolische<br />
interpretatie van de klacht<strong>en</strong> van de<br />
cliënt de g<strong>en</strong>ezer ook rationele argum<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
voor gedragsverandering aandraagt.<br />
Het komt voor dat de g<strong>en</strong>ezer de taak van<br />
maatschappelijk werker op zich neemt.<br />
Hij gaat mee naar de Riagg <strong>en</strong> bemiddelt<br />
bij instanties. Het gevolg is dat de kwaal<br />
vermindert of verdwijnt of dat de cliënt<br />
e<strong>en</strong> andere houding aanneemt t<strong>en</strong> opzichte<br />
van zijn problem<strong>en</strong>. De problem<strong>en</strong> van<br />
de cliënt word<strong>en</strong> hanteerbaar.<br />
In hun positie van g<strong>en</strong>ezers pass<strong>en</strong> zij<br />
zich aan aan de verander<strong>en</strong>de problematiek<br />
van de cliënt<strong>en</strong> (werkloosheid, slechte<br />
woonsituatie, psychosomatische klacht<strong>en</strong>).<br />
Ook word<strong>en</strong> posities van <strong>en</strong>kele<br />
g<strong>en</strong>ezers anders omdat zij professionele<br />
erk<strong>en</strong>ning prober<strong>en</strong> te krijg<strong>en</strong>. Zij hebb<strong>en</strong><br />
zich aangeslot<strong>en</strong> bij de Nederlandse ver<strong>en</strong>iging<strong>en</strong><br />
van paranormale g<strong>en</strong>ezers<br />
waardoor zij hun behandeling<strong>en</strong> moet<strong>en</strong><br />
wijzig<strong>en</strong>. De cultuur van migrant<strong>en</strong>groep<strong>en</strong><br />
is ge<strong>en</strong> statisch of monolitisch<br />
geheel; posities verschuiv<strong>en</strong> in verander<strong>en</strong>de<br />
omstandighed<strong>en</strong> <strong>en</strong> de rol van de<br />
g<strong>en</strong>ezers staat niet vast.<br />
DOODGEBOREN KINDJE<br />
Als tweede voorbeeld noem ik het onderzoek<br />
van Vande Putte <strong>en</strong> Verrept over de<br />
opvang van Turkse vrouw<strong>en</strong> die met perinatale<br />
sterfte te mak<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>. Hun studie<br />
is vernieuw<strong>en</strong>d omdat er over rouw<strong>en</strong><br />
eerste opvang van Turkse vrouw<strong>en</strong> zeer<br />
weinig bek<strong>en</strong>d was. Zij verondersteld<strong>en</strong><br />
dat in de rouwbeleving vrouw<strong>en</strong> e<strong>en</strong> c<strong>en</strong>trale<br />
rol speeld<strong>en</strong>. In islamitische land<strong>en</strong><br />
bestaat er immers e<strong>en</strong> str<strong>en</strong>g gescheid<strong>en</strong><br />
vrouw<strong>en</strong>- <strong>en</strong> mann<strong>en</strong>wereld. Toch zag de<br />
werkelijkheid van de onderzochte Turkse<br />
vrouw<strong>en</strong> er anders uit. Hun echtg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong><br />
speeld<strong>en</strong> e<strong>en</strong> belangrijke rol bij de verwerking<br />
van het feit dat hun kind doodgebor<strong>en</strong><br />
was. Alle acht moeders verteld<strong>en</strong><br />
het rouwproces door te mak<strong>en</strong> door er<br />
met hun man over te prat<strong>en</strong>. Zo vertelde<br />
e<strong>en</strong> patiënte dat haar man vier maand<strong>en</strong><br />
verlof. vroeg aan zijn werkgever om bij<br />
haar te zijn. Sam<strong>en</strong> del<strong>en</strong> van innerlijk<br />
leed is erg belangrijk in de Turkse cultuur.<br />
De conclusies die de onderzoekers uit hun<br />
studie trekk<strong>en</strong> is dat er voorzichtig moet<br />
word<strong>en</strong> omgegaan met het veralgem<strong>en</strong>iser<strong>en</strong><br />
van of het interpreter<strong>en</strong> van bepaalde<br />
aspect<strong>en</strong> van de vreemde cultuur. Zij<br />
stell<strong>en</strong> onder andere vast dat de manvrouwrelatie<br />
veel meer steun biedt dan<br />
m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> vanuit het stereotiepe beeld van<br />
de Turkse cultuur verwacht<strong>en</strong>. Daarnaast<br />
stell<strong>en</strong> zij dat het ontwikkel<strong>en</strong> van e<strong>en</strong><br />
gevoeligheid voor cultuurverschill<strong>en</strong> voor<br />
hulpverl<strong>en</strong>ers van groot belang is.<br />
Terwijl bijna de helft van de Vlaamse<br />
ouders beweert bijna ge<strong>en</strong> bezoek te hebb<strong>en</strong><br />
ontvang<strong>en</strong> na het sterv<strong>en</strong> van hun<br />
kind, word<strong>en</strong> Turkse ouders omringd door<br />
familie, vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> k<strong>en</strong>niss<strong>en</strong>. Enkele<br />
aanbeveling<strong>en</strong> van Vande Putte <strong>en</strong> Verrept<br />
voor de handelwijz<strong>en</strong> in de kraamkliniek<strong>en</strong><br />
zijn dan ook: e<strong>en</strong> soepelere bezoekregeling<br />
voor Turkse moeders die hun<br />
kind perinataal verlor<strong>en</strong> <strong>en</strong> het zo vroeg<br />
mogelijk ontslaan van deze patiënt<strong>en</strong>.<br />
ANTICONCEPTI E<br />
Het derde hier besprok<strong>en</strong> artikel is e<strong>en</strong><br />
weerslag van de eerste repres<strong>en</strong>tatieve<br />
studie over anticonceptiegedrag bij Turkse<br />
vrouw<strong>en</strong> in België. De onderzoekster,<br />
Lodewijckx, maakt e<strong>en</strong> vergelijking tuss<strong>en</strong><br />
de Vlaamse <strong>en</strong> Turkse bevolkingsgroep.<br />
Ze laat zi<strong>en</strong> dat ev<strong>en</strong>als Vlaamse<br />
vrouw<strong>en</strong> bijna alle gehuwde Turkse vrouw<strong>en</strong><br />
uit Vlaander<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s hun vruchtbare<br />
periode in aa<strong>nr</strong>aking kom<strong>en</strong> met geboort<strong>en</strong>regeling.<br />
Dit is veel meer dan<br />
verwacht werd. T<strong>en</strong> tijde van het onderzoek<br />
paste 71 proc<strong>en</strong>t van de gehuwde<br />
Turkse vrouw<strong>en</strong> anticonceptie toe <strong>en</strong><br />
bijna 97 proc<strong>en</strong>t weet tot wie m<strong>en</strong> zich<br />
moet w<strong>en</strong>d<strong>en</strong> om anticonceptiva te verkrijg<strong>en</strong>.<br />
Het perc<strong>en</strong>tage Turkse vrouw<strong>en</strong><br />
dat anticonceptie gebruikt lag het laagst<br />
voor zeer jonge <strong>en</strong> voor de oudste vrouw<strong>en</strong><br />
terwijl het voor de 25- tot 39-jarig<strong>en</strong><br />
weer beduid<strong>en</strong>d hoger lag.<br />
In haar vergelijking tuss<strong>en</strong> de Turkse <strong>en</strong><br />
Vlaamse bevolking per leeftijdsgroep<br />
noemt de onderzoekster als <strong>en</strong>kele van de<br />
voornaamste verschill<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> Vlaming<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> Turk<strong>en</strong>: de afwezigheid van vasectomie<br />
bij Turkse mann<strong>en</strong>, meer sterilisatie<br />
van Turkse vrouw<strong>en</strong>, minder gebruik van<br />
hormonale anticonceptie van Turkse<br />
vrouw<strong>en</strong> tot dertig jaar, e<strong>en</strong> frequ<strong>en</strong>ter<br />
gebruik van het spiraaltje <strong>en</strong> e<strong>en</strong> OP\aJl<strong>en</strong>d<br />
minder condoomgebruik bij Turk<strong>en</strong><br />
dan bij Vlaming<strong>en</strong>.<br />
Ondanks deze verschill<strong>en</strong> b<strong>en</strong>adert bel<br />
gebruik van anticonceptie van Turkse<br />
vrouw<strong>en</strong> dat van Vlaamse vrouw<strong>en</strong>. De<br />
TGP MEI <strong>1993</strong> 31
•<br />
schrijfster concludeert dat het moderniseringsproces<br />
t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van het gebruik<br />
van anticonceptie al ver is gevorderd.<br />
Geboort<strong>en</strong>regeling is ge<strong>en</strong> nieuw f<strong>en</strong>ome<strong>en</strong><br />
voor de Turkse geme<strong>en</strong>schap. Al<br />
vanaf de jar<strong>en</strong> zestig gebruik<strong>en</strong> Turkse<br />
vrouw<strong>en</strong> anticonceptie. Hoewel voorbehoedmiddel<strong>en</strong><br />
al lang geaccepteerd <strong>en</strong><br />
gebruikt word<strong>en</strong>, zijn de motiev<strong>en</strong> voor<br />
het gebruik ervan wel aan het verander<strong>en</strong>.<br />
Turkse vrouw<strong>en</strong> werk<strong>en</strong> meer buit<strong>en</strong>shuis<br />
<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> minder tijd voor de<br />
opvoeding van hun kinder<strong>en</strong>. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong><br />
drag<strong>en</strong> de kinder<strong>en</strong> niet veel meer bij aan<br />
het gezinsinkom<strong>en</strong> maar kost<strong>en</strong> ze zelfs<br />
veel als ze naar school gaan.<br />
Toch wijst Lodewijckx op het nog voortbestaan<br />
van problem<strong>en</strong> omtr<strong>en</strong>t het<br />
gebruik van anticonceptie. De misvatting<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> ontevred<strong>en</strong>heid over anticonceptie<br />
ligg<strong>en</strong> bij allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> autochton<strong>en</strong><br />
wel op e<strong>en</strong> <strong>en</strong>igszins ander vlak. Waar bij<br />
Vlaamse vrouw<strong>en</strong> de nadruk eerder ligt<br />
op nev<strong>en</strong>effect<strong>en</strong> (gewichtsto<strong>en</strong>ame) <strong>en</strong><br />
bijvoorbeeld het dagelijks moet<strong>en</strong> slikk<strong>en</strong><br />
van de pil, is bij Turkse vrouw<strong>en</strong> de<br />
angst voor de beschadiging van de<br />
vruchtbaarheid aanwezig. Ongew<strong>en</strong>ste<br />
zwangerschap komt dan ook nog zeker<br />
voor. Twaalf proc<strong>en</strong>t van de Turkse<br />
gehuwd<strong>en</strong> die ooit zwanger war<strong>en</strong>, zegt<br />
e<strong>en</strong> abortus te hebb<strong>en</strong> gehad. In Turkije<br />
werd abortus namelijk in 1982 gelegaliseerd<br />
<strong>en</strong> al lang daarvoor toegepast.<br />
Abortus in de Turkse maatschappij ligt<br />
dan ook minder gevoelig dan in de Belgische.<br />
INZICHT IN 'ANDERSZIJN'<br />
Medische Antropologie br<strong>en</strong>gt in haar<br />
themanummer interessante <strong>en</strong> weinig<br />
besprok<strong>en</strong> onderwerp<strong>en</strong> in de gezondheidszorg<br />
voor migrant<strong>en</strong> naar vor<strong>en</strong>. Zij<br />
lat<strong>en</strong> zi<strong>en</strong> dat cultuur niet statisch maar<br />
dynamisch is. De misvatting<strong>en</strong> die in de<br />
gezondheidszorg over migrant<strong>en</strong> bestaan,<br />
kom<strong>en</strong> voort uit e<strong>en</strong> stereotiepe beeldvorming<br />
<strong>en</strong> uit ontk<strong>en</strong>ning van eig<strong>en</strong> cultuurbepaaldheid<br />
van d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> <strong>en</strong> handel<strong>en</strong>.<br />
Voor e<strong>en</strong> verbetering van deze situatie<br />
zou bijvoorbeeld meer interculturele k<strong>en</strong>nis<br />
bij de autochtone hulpverl<strong>en</strong>er e<strong>en</strong><br />
beter inzicht gev<strong>en</strong> in het 'anders zijn'<br />
van de allochtone patiënt. Ook pleit m<strong>en</strong><br />
voor het ontwikkel<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> gevoeligheid<br />
voor cultuurverschill<strong>en</strong>. Hierbij zou<br />
de hulpverl<strong>en</strong>er in het contact met de<br />
patiënt toets<strong>en</strong>d te werk moet<strong>en</strong> gaan om<br />
op die manier de stereotiepe opvatting<strong>en</strong><br />
over de cultuur van de patiënt zoveel<br />
mogelijk te verklein<strong>en</strong>. Ook zou de hulpverl<strong>en</strong>er<br />
zich meer bewust kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
van de autochtone gezondheidscultuur.<br />
Het is daarom jammer dat in<br />
Medische Antropologie ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel artikel<br />
wordt gewijd aan de culturele bepaald-<br />
32 lGP MEI <strong>1993</strong><br />
heid van de Nederlandse gezondheidszorg.<br />
Maar ook is juist de gekoz<strong>en</strong> combinatie<br />
van theorie <strong>en</strong> praktijk in de verschill<strong>en</strong>de<br />
artikel<strong>en</strong> e<strong>en</strong> hulp voor het lever<strong>en</strong><br />
van e<strong>en</strong> betere hulpverl<strong>en</strong>ing aan migrant<strong>en</strong>.<br />
Het is dan ook zinvol dat e<strong>en</strong> jaar na<br />
e<strong>en</strong> Vlaams-Nederlands symposium in<br />
boekvorm verslag is gedaan van de<br />
inzicht<strong>en</strong> uit beide land<strong>en</strong>. De eerste aanzet<br />
in de uitwisseling tuss<strong>en</strong> medisch<br />
antropolog<strong>en</strong> <strong>en</strong> werkers uit de gezondheidszorg<br />
is positief <strong>en</strong> zou in onze multiculturele<br />
sam<strong>en</strong>leving gestimuleerd<br />
moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. Medici <strong>en</strong> hulpverl<strong>en</strong>ers<br />
PUBLIKATIE<br />
Ti<strong>en</strong> jaar nadat in Kijkduin de confer<strong>en</strong>tie<br />
seksueel geweld teg<strong>en</strong> vrouw<strong>en</strong> <strong>en</strong> meisjes<br />
plaatsvond, organiseerde Medusa,<br />
Landelijk Bureau Ontwikkeling Beleid <strong>en</strong><br />
Hulpverl<strong>en</strong>ing Seksueel Geweld, eind<br />
vorig jaar het congres Kijkduin-2. Het<br />
verslag van dit congres biedt e<strong>en</strong> uitgebreid<br />
overzicht van nieuwe mogelijkhed<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> visies op het terrein van de bestrijding<br />
van seksueel geweld. Daarnaast<br />
geeft het e<strong>en</strong> schets van e<strong>en</strong> aantal deelterrein<strong>en</strong><br />
die op dit mom<strong>en</strong>t van belang<br />
zijn bij de ontwikkeling van effectief<br />
beleid <strong>en</strong> aanbeveling<strong>en</strong> hoe dit beleid<br />
kan word<strong>en</strong> uitgebouwd.<br />
Het congresverslag Kijkduin-I is te<br />
bestell<strong>en</strong> door storting van f20,- naar C<br />
<strong>en</strong> E bank te Utrecht op rek<strong>en</strong>ingnummer<br />
69.97.06.386 (gironummer bank 75651)<br />
t.n.v. stichting congress<strong>en</strong> <strong>en</strong> studiedag<strong>en</strong><br />
seksueel geweld te Utrecht o.v.v. verslag<br />
Kijkduin-2.<br />
OPROEP<br />
Stichting Pandora werkt aan de verbetering<br />
van de positie van (ex-)psychiatrische<br />
patiënt<strong>en</strong>, met name hun positie op<br />
de arbeidsmarkt. Dit doet zij door middel<br />
van het gev<strong>en</strong> van voorlichting, informa-<br />
zoud<strong>en</strong> zich meer bewust kunn<strong>en</strong> zijn<br />
van de interculturele misvatting<strong>en</strong>. Zij<br />
zoud<strong>en</strong> op<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> staan voor e<strong>en</strong><br />
antropologisch gezichtspunt dat het probleem<br />
in zijn totaliteit beziet. De medisch<br />
antropolog<strong>en</strong> daar<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> zoud<strong>en</strong> zich<br />
meer kunn<strong>en</strong> lat<strong>en</strong> stur<strong>en</strong> door praktische<br />
vrag<strong>en</strong> vanuit de gezondheidszorg. De<br />
onderzoeksresultat<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> dan vaker<br />
op concrete wijze vertaald word<strong>en</strong> naar<br />
gezondheidszorg toe.<br />
[eanet van de Korput<br />
medischantropologe<br />
tie <strong>en</strong> advies aan zowel de cliënt<strong>en</strong>/werknemers<br />
zelf als aan werkgevers, personeelsmanagers<br />
<strong>en</strong> bedrijfsarts<strong>en</strong>. Omdat<br />
ook positieve ervaring<strong>en</strong> e<strong>en</strong> belangrijke<br />
bron van informatie zijn voor Pandora<br />
wil de stichting graag in contact kom<strong>en</strong><br />
met m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die goede ervaring<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong><br />
met werkhervatting. Daarom deze<br />
oproep.<br />
- B<strong>en</strong>t u om psychische red<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong>ige<br />
tijd uit uw werk geweest?<br />
- Heeft u uw werk kunn<strong>en</strong> hervatt<strong>en</strong>?<br />
Bel of schrijf Stichting Pandora, tel. 020-<br />
6851171, Postbus 75622, 1070 AP<br />
Amsterdam.<br />
SPEL<br />
NAHAL is e<strong>en</strong> bordspel ontwikkeld door<br />
de Werkgroep Medische Ontwikkelings<br />
Sam<strong>en</strong>werking (WEMOS). U wordt uitgedaagd<br />
stil te staan bij de persoonlijke<br />
<strong>en</strong> maatschappelijke keuz<strong>en</strong> op het gebied<br />
van vruchtbaarheid. De opdracht<strong>en</strong> in het<br />
spel gev<strong>en</strong> inzicht in de factor<strong>en</strong> die uw<br />
keuz<strong>en</strong> beïnvloed<strong>en</strong> zoals de man-vrouwverhouding<strong>en</strong>,<br />
de organisatie van de<br />
gezondheidszorg, de bevolkingspolitiek<br />
van de overheid <strong>en</strong> de milieu- <strong>en</strong> ontwikkelingsproblematiek.<br />
Het spel is bedoeld voor medewerkers<br />
van vrouw<strong>en</strong>organisaties, organisaties van<br />
patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> consum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, organisaties op<br />
het gebied van ontwikkelingssam<strong>en</strong>werking<br />
<strong>en</strong> milieuorganisaties.<br />
NAHAL kost f67,50 <strong>en</strong> is te bestell<strong>en</strong> bij<br />
WEMOS, tel. 020-6653115.
Ideëel<br />
belegg<strong>en</strong><br />
in de derde wereld<br />
Wie in Nederland e<strong>en</strong> bedrijf start of wil uitbreid<strong>en</strong> komt al snel bij e<strong>en</strong> bank<br />
terecht voor de broodnodige financiën. Voor de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> van GCFA was er<br />
ge<strong>en</strong> bank bereid tot e<strong>en</strong> l<strong>en</strong>ing. En dat geldt voor zoveel m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in de<br />
derde wereld die zich e<strong>en</strong> toekomst will<strong>en</strong> schepp<strong>en</strong>. Om in dit gemis<br />
te voorzi<strong>en</strong> richtte HIVOS (Humanistisch Instituut voor Ontwikkelingssam<strong>en</strong>werking)<br />
in 1971 het L<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>fonds op. Dit fonds is opgebouwd<br />
uit geld<strong>en</strong> van Nederlandse particulier<strong>en</strong> die teg<strong>en</strong><br />
ge<strong>en</strong> of e<strong>en</strong> lage r<strong>en</strong>te hun geld inlegg<strong>en</strong>. Met dat<br />
geld verstrekt HIVOS krediet<strong>en</strong> <strong>en</strong> garanties<br />
aan initiatiev<strong>en</strong> in Afrika, Azië <strong>en</strong> Latijns-<br />
Amerika. Om hun ontwikkeling te<br />
bevorder<strong>en</strong><br />
Voor meer informatie <strong>en</strong> de uitgebreide brochure<br />
is uw contactpersoon<br />
dhr. J.Scholte<br />
H IVOS L<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>fonds<br />
Humanistisch Instituut voor Ontwikkelingssam<strong>en</strong>werking<br />
Raamweg 16 2596 HL D<strong>en</strong> Haag tel. 070 - 36 36 907 Giro 716.000
· ~", , --- - -.•~ -~ '''''''.:'''(~ "<br />
Lucht krijg<strong>en</strong> is niet zo gewoon!<br />
Kunt u één minuut zonder lucht ...? U kunt e<strong>en</strong> week zonder et<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> dag zonder drink<strong>en</strong>, maar ge<strong>en</strong><br />
minuut zonder lucht. Ge<strong>en</strong> lucht meer krijg<strong>en</strong>, dat gevoel hebb<strong>en</strong> we allemaal wel e<strong>en</strong>s. Carapatiënt<strong>en</strong><br />
lev<strong>en</strong> dagelijks met dat gevoel. Patiënt<strong>en</strong> met astma <strong>en</strong> bronchitis hebb<strong>en</strong> vaak op onverwachte mom<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
last van b<strong>en</strong>auwdheid, terwijl m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met longemfyseem daar zelfs voortdur<strong>en</strong>d last van hebb<strong>en</strong>.<br />
Het Astma Fonds helpt met directe hulp <strong>en</strong> met voorlichting, scholing <strong>en</strong> onderzoek. U weet, daarvoor is<br />
veel geld nodig. AI bijna 35 jaar do<strong>en</strong> wij, <strong>en</strong> nog nooit tevergeefs, e<strong>en</strong> beroep op u. Ook dit jaar vrag<strong>en</strong><br />
wij om uw bijdrage. Geef aan de collectant of stort uw gift op giro 55055 of bankrek<strong>en</strong>ing 70.70.70.120.<br />
Astma"Fonds<br />
Giro 55055