16.09.2013 Views

Veiligheids- en gezondheidsrisico's bij verfspuiten in ... - BeSWIC

Veiligheids- en gezondheidsrisico's bij verfspuiten in ... - BeSWIC

Veiligheids- en gezondheidsrisico's bij verfspuiten in ... - BeSWIC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Katholieke Hogeschool S<strong>in</strong>t-Liev<strong>en</strong><br />

Gebr. Desmetstraat 1, 9000 GENT<br />

Cursus "Aanvull<strong>en</strong>de vorm<strong>in</strong>g voor<br />

Prev<strong>en</strong>tieadviseurs Niveau 1”<br />

30 ste Promotie<br />

VEILIGHEIDS- EN GEZONDHEIDSRISICO’S BIJ VERFSPUITEN<br />

IN METAALVERWERKENDE BEDRIJVEN<br />

Ing. Lucie Guillemyn<br />

Attaché<br />

Toezicht op het Welzijn op het Werk<br />

Regionale Directie West-Vlaander<strong>en</strong><br />

Breidelstraat 3<br />

8000 Brugge<br />

2009-2010<br />

Cursist: Lucie Guillemyn<br />

Promotor: Patrick Zeeuws<br />

E<strong>in</strong>dwerk voorgedrag<strong>en</strong> tot het verkrijg<strong>en</strong> van het getuigschrift van de "Aanvull<strong>en</strong>de<br />

vorm<strong>in</strong>g voor Prev<strong>en</strong>tieadviseurs Niveau 1"


! " # $ # %&&'<br />

$<br />

( ) * ! $<br />

) )<br />

,<br />

+<br />

• . / 0<br />

• * !<br />

-<br />

0<br />

• . 1 0<br />

• 2 3 4 # + $ 5<br />

• " 2 3 4 1 6 7 8<br />

3<br />

0


9<br />

#<br />

<<br />

<<br />

*<br />

*2*1<br />

: 5 ;<br />

= 5


1 ALGEMENE DIRECTIE TOEZICHT OP HET WELZIJN OP HET WERK.....7<br />

> > * $ = 2 ?<br />

> % * 2 $ ) ) ?<br />

2 DOELSTELLING ......................................................................................................10<br />

3 BESCHRIJVING VAN DE VERSCHILLENDE SPUITPROCEDÉS EN<br />

VERVEN ....................................................................................................................11<br />

@ > 9 : ; >><br />

@ > > . >%<br />

@ > % * >%<br />

@ > @ * 5 >%<br />

@ > ' < >@<br />

@ > A ) >@<br />

@ > B ,4. >@<br />

@ % . : ; >'<br />

@ @ ! 6 >B<br />

@ @ > 1 >B<br />

@ @ % >B<br />

@ @ @ . >C<br />

@ @ ' >C<br />

@ ' ! >?<br />

4 GEZONDHEIDSRISICO’S.......................................................................................19<br />

' > 1 >D<br />

' > > 9 >D<br />

' > % . %%<br />

' % 2 E %'<br />

' % > ) %'<br />

' % % . 6 + %A<br />

' % % > # 6 %A<br />

' % % % 1 %B<br />

' % % @ 9 %C<br />

' % % ' F + %?<br />

' % @ " %?<br />

' % @ > #92! 2. %?<br />

' % @ % 2


' @ @ 3 @?<br />

' ' 3 '><br />

' ' > , '%<br />

' ' % . '%<br />

' ' @ '%<br />

' ' ' ! '@<br />

' ' A , '@<br />

' ' B 1 '@<br />

5 VEILIGHEIDSRISICO’S: BRAND EN EXPLOSIE .............................................47<br />

A > 1 'C<br />

A > > = A><br />

A > > > *2*1 A% A><br />

A > > % F1 >@G&@G>DD?<br />

A > % AA<br />

A > % > 1 AA<br />

A > % % ) AB<br />

A > % @ 1 AB<br />

A > % ' # A?<br />

A > % A , A?<br />

A > % B . AD<br />

A % ! 5 B><br />

A % % , 5 B%<br />

A % @ % B@<br />

A % @ @ ! 5 B'<br />

A % ' *$ CA<br />

B % @ % 9 CA<br />

B @ . :.1 " ; CC<br />

B @ > * CC<br />

B @ > > 9 CD<br />

B @ > % . ?><br />

B @ % 1 ?><br />

A@<br />

B>


B ' 1 ?@<br />

B A ?'<br />

7 OVERIGE WETGEVING I.V.M. VERFSPUITEN UIT HET ARAB .................85<br />

8 CONTROLEBEZOEKEN DOOR TOEZICHT OP HET WELZIJN OP HET<br />

WERK ........................................................................................................................87<br />

? > 1 ?C<br />

? % , ??<br />

? @ " 4#$ D@<br />

? @ > . D@<br />

? @ % 9 D'<br />

? @ @ 1 D?<br />

? ' , ! DD<br />

9 CHECKLIJSTEN.....................................................................................................100<br />

D > 9 >&><br />

D > > 3 >&><br />

D > % . >&><br />

D > @ . >&%<br />

D > ' >&@<br />

D > A >&@<br />

D > B *2*1 >&A<br />

D > C 3 >&A<br />

D > ? 6 + >&A<br />

D % . >&C<br />

D % > 3 >&C<br />

D % % . >&C<br />

D % @ . >&?<br />

D % ' >&?<br />

D % A &D<br />

D % B *2*1 >&D<br />

D % C 3 >&D<br />

D % ? 6 + >&D<br />

10 BESLUIT...................................................................................................................111<br />

11 LITERATUURLIJST ..............................................................................................112<br />

12 LIJST VAN AFBEELDINGEN EN TABELLEN .................................................114<br />

13 BIJLAGEN................................................................................................................115


$ ) ) :* $));<br />

. C >%'<br />

( ) * ! :( )*! ;<br />

: ; * $ = 2<br />

* 2 $ ) )<br />

C


!<br />

! "! #!<br />

$ % & %! ' ( )$& * *<br />

. ? >%'<br />

$ = 2 # 2 $ )<br />

)<br />

) 4#$<br />

6<br />

+ "<br />

? $ )<br />

! F<br />

> ! ( ! , 3 ) 3<br />

1 3<br />

-<br />

?<br />

>


• $ :<br />

!


$<br />

#<br />

!<br />

G +<br />

5<br />

, -<br />

<<br />

* ;<br />

,<br />

J<br />

;<br />

#<br />

+<br />

#<br />

. >& >%'<br />

: 5 ;<br />

= 5 *2*1 :* 2<br />

# "<br />

:<br />

>&


, / ! + + + !<br />

! % 0! + +<br />

9 G<br />

9<br />

-<br />

, 1 )+ + ! *<br />

9<br />

-<br />

-<br />

- 5 :K ;<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2 +<br />

G<br />

. >> >%'<br />

-<br />

>>


, 3 % ! ! %<br />

@&&<br />

.<br />

+ + ! % !<br />

: ; : ;<br />

,<br />

" @ @ A<br />

J<br />

: ; 4<br />

= %<br />

LL<br />

, !!! %<br />

%<br />

. >% >%'<br />

- 6<br />

@&M'&N<br />

<<br />

6 <<br />

* LL<br />

*<br />

1 + + + 4<br />

% ) 567 56 * ! % 8 !<br />

'&MCA N<br />

, , (! % % ! % ! %<br />

: ;<br />

* 5 ! !!! % + !<br />

%<br />

> E @<br />

!% 8 %<br />

1<br />

A& @&& 1<br />

%<br />

,<br />

>%


*<br />

LL<br />

, 6<br />

, 2 9 ! ! ! %<br />

'A MC&N<br />

% ! !!+ + + 8<br />

+ + + !<br />

! + 8 !<br />

6<br />

6 /<br />

, 5 ! %<br />

. >@ >%'<br />

: ; LL<br />

'&MCA N<br />

) % ! 4 !! (<br />

! % 1 + + 8 :6;<br />

5;<br />

, < = ! % =.$3! %<br />

,4.: , 4 . ;<br />

-<br />

1<br />

:<br />

6 1<br />

>@


-<br />

&C 5<br />

CA M?A N<br />

. - = G<br />

* - F<br />

= G<br />

= G<br />

)<br />

<<br />

* 5: ;<br />

+ 0!<br />

. >' >%'<br />

, 3 )+ + + *<br />

9<br />

1<br />

2 1<br />

#<br />

5 8 + !<br />

6<br />

: ;<br />

>'


6<br />

. >A >%'<br />

: 6<br />

6 6 ;<br />

A N<br />

1 6<br />

# D&N<br />

, - <br />

• 3<br />

• 3<br />

• "<br />

• 2<br />

0<br />

9 -<br />

•<br />

•<br />

• 9 : ;<br />

• ,<br />

< + +<br />

>A


, , + + > !<br />

<<br />

-<br />

, , /<br />

" -<br />

- : ;<br />

- : ;<br />

- : ;<br />

*<br />

" ! -<br />

- 6<br />

!<br />

- 6 : ;<br />

- 6<br />

- 6 6<br />

- 56<br />

- :K 5 ;<br />

-<br />

-<br />

- 6 6 56 6<br />

, , !- + % !<br />

< *<br />

"<br />

"<br />

. >B >%'<br />

>B


-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

- : ;<br />

-<br />

-<br />

" ! !- + % ! -<br />

, , , 3<br />

- : 6 0<br />

- :<br />

- 6 G 6 :<br />

;<br />

6 6 ;<br />

. .<br />

!<br />

O, : ;<br />

" ! -<br />

, , 2 =% !<br />

<<br />

;<br />

-<br />

56 0<br />

- 5 : ;<br />

- :<br />

;<br />

- 5 : ;<br />

- :<br />

;<br />

6 : ; :<br />

- 5 : ;<br />

- : +<br />

;<br />

! % ! -<br />

-<br />

-<br />

5<br />

. >C >%'<br />

>C


, 2<br />

#<br />

-<br />

- :<br />

+ ;<br />

- : :<br />

; ;<br />

- : -<br />

- . : ;<br />

- : ;<br />

;<br />

. >? >%'<br />

- 6 : ;<br />

/ +5<br />

5 6<br />

<<br />

5 ?& ) > > ! > % * 56<br />

! >DD& ?&<br />

< 56 6 6<br />

< 56 . 6<br />

1<br />

>?


2 ? ! ! #!<br />

2 / ! + !<br />

+ ! %<br />

: ;<br />

"! !<br />

2 : ; 2 6<br />

5 2 =4.<br />

:= 4 . ; 6<br />

: ; < >G>%G%&>&=4.<br />

1<br />

2 1<br />

, >G&BG%&>A 6<br />

6<br />

9 (>#! :<br />

$<br />

:<br />

*<br />

6 →<br />

%&&D<br />

K ! ><br />

(> 4 % 4<br />

> 4<br />

> 4<br />

% P<br />

;<br />

;<br />

- -<br />

- -<br />

-<br />

- -<br />

- -<br />

-<br />

- -<br />

-<br />

. >D >%'<br />

• -<br />

.! : . 6<br />

!6 ;<br />

• -<br />

- -<br />

- : ;<br />

>D


!<br />

: ;<br />

:<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

> :<br />

;<br />

( :<br />

;<br />

! ><br />

:<br />

+ ;<br />

;<br />

- -<br />

-<br />

4<br />

-<br />

: ;<br />

- :<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

! : ; .*F<br />

: 66 6 6 P;<br />

!<br />

;-<br />

+<br />

. %& >%'<br />

-<br />

%&


!<br />

6<br />

) +<br />

6<br />

1 A >&N<br />

9<br />

<<br />

<<br />

-<br />

;<br />

6<br />

@<br />

<<br />

(>#!<br />

LL : 56<br />

: + +<br />

@ , 3 * - * < "= 2<br />

! ><br />

. %> >%'<br />

%>


:=$ > = $ 5 <<br />

: A >& ;<br />

J ! +<br />

. %% >%'<br />

< .! : ;<br />

9<br />

# .! #<br />

$<br />

<<br />

2 3<br />

%&N<br />

5 $3#= : 6 6 6 ; 56<br />

: %;<br />

$3#=<br />

, 6 6<br />

$3#= :K 56; - : ;<br />

- -<br />

- -<br />

-<br />

56<br />

3<br />

LL<br />

.!<br />

%%


6 6 :K 56 ;<br />

- -<br />

-<br />

- :<br />

- -<br />

+<br />

, !<br />

. %@ >%'<br />

;-<br />

%@


2 " ! - + ! 7 + %<br />

2 +<br />

! 8<br />

. %' >%'<br />

@ / + 66 ! +<br />

+ + 8 ! ! #!+<br />

6 @ / + : AAB<br />

8 # ? F1 @<br />

6 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

* ## F1 = *<br />

F1 1<br />

A *<br />

, ? F1 = *<br />

8 + 8 ! % + + %<br />

-<br />

'<br />

5 ? D<br />

- 0<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0<br />

- 0<br />

- 0<br />

-<br />

F1 = * ;<br />

'<br />

A<br />

%<br />

0<br />

0<br />

: D<br />

! ""# $ $ %<br />

%'


, ' ><br />

: 6 ; ,#1 : ;<br />

: ;<br />

: ; "! ! ,#1<br />

2 3 ! ! > ' ! +<br />

! - + %<br />

> 6<br />

%<br />

@<br />

'<br />

-<br />

. %A >%'<br />

4.2.2.1 Inv<strong>en</strong>tarisatie <strong>en</strong> gevaarsanalyse van de gebruikte product<strong>en</strong><br />

: > CQ> >R F1 %C<br />

>DD? # . 1 ;<br />

) S 9<br />

F1 = *<br />

B<br />

@ / + 2 AB %<br />

+ + ! +<br />

+ ! + %<br />

B<br />

:<br />

"! !<br />

# C<br />

%A


+ % AA, + 4 +<br />

+ +<br />

% + ; )<br />

2 !<br />

" =4.<br />

. "! !<br />

< : ;<br />

-<br />

-<br />

- 2 : "! ! ;<br />

- 6<br />

-<br />

-<br />

< > 1<br />

P;<br />

4.2.2.2 Beschrijv<strong>in</strong>g van de werkplaatsfactor<strong>en</strong><br />

6<br />

;<br />

:<br />

P<br />

:<br />

6<br />

. %B >%'<br />

6<br />

-<br />

@ /<br />

%B


-<br />

-<br />

G<br />

-<br />

-<br />

. %C >%'<br />

+ P<br />

S<br />

S<br />

0<br />

5<br />

P<br />

- G<br />

G P<br />

6 0<br />

4.2.2.3 Nagaan wie is blootgesteld<br />

$<br />

"<br />

,<br />

;<br />

2 ! + + 8 !<br />

,<br />

: P;<br />

* :?<br />

S<br />

P<br />

%C


4.2.2.4 Kwalitatieve evaluatie of <strong>in</strong>itiële beoordel<strong>in</strong>g van de<br />

blootstell<strong>in</strong>g<br />

$<br />

<<br />

,<br />

+<br />

+<br />

< +<br />

: ; /<br />

+<br />

6 +<br />

. %? >%'<br />

: ;<br />

#92! 2. 2


4.2.3.2 RECESS<br />

"! !<br />


4.2.3.3 Stoff<strong>en</strong>manager<br />

'<br />

!<br />

!<br />

: > @ ; #<br />

!<br />

" !<br />

;<br />

!<br />

!<br />

8 + ! "<br />

LL<br />

G T<br />

. @& >%'<br />

9<br />

> % @<br />

D& : A& C& DA<br />

= := >DDD; ?-<br />

: ; : ;<br />

: ;<br />

: ;<br />

: ; 1 )<br />

*<br />

G<br />

@&


$<br />

< #<br />

!<br />

! 2<br />

B - +<br />

:! ;<br />

! U &? :$<br />

%&&?;<br />

!<br />

# %<br />

<<br />

%A&<br />

O !<br />

:! %&&D;<br />

"<br />

=*!<br />

/<br />

"! !<br />

!<br />

- "! !<br />

2 !<br />

: %&R= =*! ;<br />

9<br />

1<br />

9<br />

. @> >%'<br />

C&&<br />

@>


!<br />

#$<br />

! J<br />

"<br />

"! ! #<br />

%&R=<br />

8 - !<br />

6<br />

7 E P<br />

9 !<br />

@<br />

8<br />

. @% >%'<br />

@%


. @@ >%'<br />

@@


9<br />

$<br />

: ? ; ><br />

. @' >%'<br />

@'


#<br />

)<br />

-<br />

= !<br />

3<br />

:<br />

!<br />

> F1 = *<br />

-<br />

. @A >%'<br />

56 ;<br />

O ><br />

C<br />

Ci<br />

≤ 1<br />

GWi<br />

><br />

C<br />

@A


2 , C + + !<br />

!<br />

2 , +<br />

#<br />

F1 = *<br />

;<br />

? ;<br />

:<br />

. @B >%'<br />

= L<br />

: %& A&<br />

1 > F1<br />

= * 0<br />

*<br />

)<br />

$ 9<br />

1


1<br />

,<br />

)<br />

=<br />

3<br />

-<br />

2 , 3<br />

1<br />

$<br />

Tuss<strong>en</strong> ½ van de GW <strong>en</strong> 1 keer de GW<br />

> GW<br />

Ci<br />

≤ 1<br />

GWi<br />

5 + % + +<br />

X<br />

B' 0<br />

$<br />

Gemet<strong>en</strong> conc<strong>en</strong>tratie<br />

< ¼ van de gr<strong>en</strong>swaarde (GW)<br />

Tuss<strong>en</strong> ¼ van de GW <strong>en</strong> ½ van de GW<br />

"<br />

> -<br />

?<br />

>&N<br />

56 6 6 > 56%<br />

6 P<br />

# 7<br />

)<br />

64 wek<strong>en</strong><br />

32 wek<strong>en</strong><br />

16 wek<strong>en</strong><br />

8 wek<strong>en</strong><br />

<strong>in</strong>terval<br />

. @C >%'<br />

@C


1<br />

$<br />

Y ; : ' Y ;<br />

: ;<br />

: ; F1 = *<br />

2 , , ? !8<br />

&<br />

#<br />

-<br />

- 3 : G T;-<br />

H6 %%><br />

$ >D%<br />

< 6 ''%<br />

1 6 C%@<br />

1 >A'<br />

> 56% @CA<br />

*<br />

. @? >%'<br />

: >&<br />

< !8 + + + ! +<br />

, : ;<br />

@ G T<br />

: ; >& G T<br />

D<br />

D<br />

>;<br />

@?


1<br />

6 6 6 :$3#=;<br />

#<br />

#<br />

-<br />

-<br />

@ G T<br />

>& G T<br />

$3#= &&A G T<br />

,<br />

<<br />

: ;<br />

2<br />

*<br />

>&<br />

: !8 % + !!<br />

1<br />

"! !<br />

. @D >%'<br />

9 " F1<br />

>&<br />

1<br />

1<br />

<<br />

@D


*<br />

. '& >%'<br />

'&


2 2 ? !<br />

<<br />

*<br />

5<br />

5<br />

, ' @ / + B 66,<br />

1<br />

6<br />

1<br />

6<br />

! 8 !<br />

7<br />

6<br />

< -<br />

• ,<br />

• .<br />

•<br />

• !<br />

• ,<br />

• 1<br />

L<br />

. '> >%'<br />

'>


2 2 . !<br />

, -<br />

2 2 3 !<br />

2 2 , 8 +<br />

)<br />

)<br />

: ;<br />

0<br />

0<br />

0<br />

. '% >%'<br />

>> + , % % % ""- $ $ % %<br />

>><br />

?<br />

'%


2 2 2<br />

<<br />

: ';<br />

2 2 5 . !<br />

(<br />

1<br />

2 2 < / !<br />

)<br />

<<br />

G : ;<br />

#<br />

>%<br />

. '@ >%'<br />

>% + , % % % ""- $ $ % %<br />

(<br />

'@


'& F1 = *<br />

*<br />

>@ # #, F1 5<br />

: 1 + > -<br />

C&Y G>&& ;<br />

< *<br />

= 3 # 6 :*=3# ;<br />

1<br />

!<br />

!<br />

>@<br />

-<br />

)<br />

6 +<br />

; < 6<br />

56<br />

: ;<br />

/<br />

: *=3# ; *<br />

LL<br />

0<br />

!<br />

V W<br />

% J<br />

. '' >%'<br />

7<br />

:<br />

''


, '@ F1 = *<br />

: @ ;<br />

<<br />

<<br />

56 :<br />

1<br />

,<br />

"<br />

:<br />

;-<br />

1 E<br />

F 6<br />

1<br />

: ;<br />

< : 6 G<br />

;<br />

, #, F1 = *<br />

-<br />

* .<br />

$ 1<br />

< 6 1<br />

H6 1<br />

# 6<br />

: ;<br />

>'<br />

1<br />

G<br />

6<br />

6<br />

B ! D #<br />

;<br />

>'<br />

B<br />

B<br />

B<br />

B<br />

L<br />

. 'A >%'<br />

6<br />

'A


6<br />

1 : 6<br />

P;<br />

E<br />

. 'B >%'<br />

'B


5 . ! ! #! ( !<br />

1 5<br />

5 / +<br />

#<br />

(Z- /<br />

2 >%<br />

(- 4<br />

2 >><br />

3<br />

6<br />

2 >&<br />

5<br />

2 : D;<br />

/<br />

L<br />

:K<br />

5 1<br />

&R= ≤ @AR= %<br />

<<br />

$<br />

%>R= % $<br />

<<br />

AAR= %>R= %<br />

$<br />

. 'C >%'<br />

A !> "- ) *) * + %<br />

;<br />

1<br />

'C


1<br />

4 . ;<br />

>G>%G%&>& >G&BG%&>A<br />

9<br />

6<br />

6 " 5<br />

6 =4.:=<br />

. '? >%'<br />

&R= %> R=<br />

AA R= %@R=<br />

B&R= :≤ > @A R=; "<br />

CLP<br />

/<br />

-<br />

> % @ J<br />

0 C 21 C<br />

55 C<br />

Kookpunt 35 C<br />

4<br />

23 C<br />

? + ? + ! %8<br />

A + %!! $3!>!<br />

'?<br />

60 C


# A% *2*1<br />

,<br />

?" 93 -<br />

: A% % > A% % % A% % @;<br />

-<br />

>>0<br />

* 2 -<br />

!<br />

> Z : [ %><br />

R=;<br />

;<br />

≥ A&<br />

% :%>R= ≤ ≤ A&R=; ≥ A&&<br />

@ ≥ @&&<br />

'<br />

1 4<br />

?" 93 -<br />

" = =% F<br />

6 +<br />

2 -<br />

!<br />

9<br />

≥ A&<br />

> :A&R= [ ≤ >&&R=; ≥ @ &&&<br />

%<br />

@<br />

'<br />

5<br />

+<br />

6<br />

. 'D >%'<br />

≥ > &&&<br />

\ > &&&<br />

\ >&&&&<br />

>&:<br />

'D


?" 93,-<br />

2>% A&<br />

1 =4.<br />

><br />

"<br />

2>& :%>R= ≤ ≤ AA R=;<br />

>A -<br />

A% % > %; <<br />

-<br />

• A%<br />

A%<br />

. A& >%'<br />

2>><br />

> % A&R=<br />

• A%<br />

% # 6<br />

>A<br />

>&A G >>& * 2<br />

2<br />

A% *2*1<br />

:* 2 < # ; : A % %& %><br />

> A% *2*1<br />

* -<br />

> : *2*1 A% % > ><br />

& > %& %> : ;<br />

- - - A% *2*1<br />

<<br />

A&


5 ! % + 8<br />

5.1.1.1 ARAB art. 52<br />

4 ]]<br />

&>G&BG>DC%<br />

, ]] &>G&BG>DC%<br />

,<br />

0 &>G&BG>DC%<br />

A&<br />

: >%;<br />

. A> >%'<br />

A>


,<br />

&>G&BG>DC%-<br />

-<br />

2 ^<br />

- -<br />

2 ^<br />

A% @ *2*1<br />

-<br />

0<br />

: A% A >%;<br />

& -<br />

2 ^<br />

> -<br />

_ % -<br />

&>G&BG>DC%-<br />


5.1.1.2 K.B. van 13/03/1998 betreff<strong>en</strong>de opslag van ontvlambare<br />

vloeistoff<strong>en</strong><br />

,<br />

A% *2*1<br />

F1 >@ >DD?<br />

, F1 %<br />

V +<br />

. A@ >%'<br />

F1 : -<br />

:%' ; W; * @ : ; : ;<br />

F1<br />

> F1 >@G&@G>DD?<br />

, F1<br />

)<br />

_<br />

-<br />

A& [ &R=<br />

` @AR=<br />

2<br />

2 >%<br />

A& [ %>R= 2 >><br />

A&& %>R= ` `<br />

AAR=<br />

@ &&& AAR= [ `<br />

>&&R=<br />

2 >&<br />

, !! ! + @ / + ,E6,E AAB<br />

:*2*1 A% %;<br />

F1<br />

: >;<br />

A@


*<br />

F1<br />

o +<br />

o X + :<br />

;0<br />

*2*1<br />

>G>&;<br />

*2*1 = 5<br />

-<br />

≥<br />

: ;<br />

A% *2*1 3<br />

F1 C >DD'<br />

,# %8<br />

:<br />

. A' >%'<br />

0<br />

A%<br />

A'


5 ! !<br />

9 A% *2*1<br />

5.1.2.1 Brandprev<strong>en</strong>tie<br />

< A% > > *2*1<br />

<<br />

6<br />

: a; #<br />

, -<br />

O<br />

.<br />

:<br />

)<br />

: 5 > ;<br />

* :<br />

$<br />

P;<br />

;<br />

+<br />

;<br />

: +<br />

. AA >%'<br />

* A% ? @<br />

AA


5.1.2.2 Waarschuw<strong>in</strong>g <strong>en</strong> alarm<br />

* A% >&> A% >&A *2*1<br />

8 ! %8<br />

<<br />

; A&<br />

;<br />

;<br />

8 ! %8<br />

) ; G ;<br />

0<br />

: ;<br />

< 6 -<br />

-<br />

- : ;<br />

-<br />

-<br />

5.1.2.3 Brandbestrijd<strong>in</strong>gsmiddel<strong>en</strong><br />

, A% D *2*1<br />

,<br />

A&<br />

0<br />

-<br />

. AB >%'<br />

AB


LL<br />

. AC >%'<br />

1 > >A& b<br />

,<br />

,<br />

6 %!<br />

F -<br />

F 5<br />

/%!<br />

$<br />

% %!! !<br />

5<br />

LL<br />

: ;<br />

! ( 5<br />

.<br />

5<br />

#<br />

/<br />

AC<br />

/


)<br />

5<br />

5 1<br />

"<br />

5.1.2.4 Informatie <strong>en</strong> opleid<strong>in</strong>g van de werknemers<br />

<<br />

: A% >% *2*1;<br />

)<br />

)<br />

)<br />

< ><br />

-<br />

. A? >%'<br />

+ : ;<br />

5.1.2.5 Voorzi<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>in</strong> verband met evacuatie<br />

* A% A *2*1<br />

-<br />

%<br />

6<br />

> %A<br />

"<br />

A?


DC%<br />

,<br />

5.1.2.6 Periodieke controle<br />

. AD >%'<br />

?& C& ]]<br />

: >>;<br />

+ +% 8 %<br />

6<br />

: A% >> *2*1;<br />

AD


5 9( ! +<br />

. B& >%'<br />

< % 5 - 5 -<br />

1 5<br />

) G G<br />

5<br />

5<br />

+<br />

: ; 5<br />

5<br />

5 4< 4 :4<br />


P; ,<br />

5 ( !<br />

.<br />

5<br />

5 ?&Y <<br />

<<br />

: ;<br />

. B> >%'<br />

5 5<br />

: < 3 ; 5 < 3<br />

@A D& #<br />

< 3 #<br />

#<br />

5<br />

: ;<br />

>&<br />

< :<br />

1<br />

5<br />

5 9( ! ! 8 ) 4 4<br />

+ ! % 4 * +% %<br />

*<br />

5<br />

1 5<br />

:>& G T;<br />

5<br />

;<br />

> N<br />

# 5 >&N 4< 4<br />

B>


7<br />

5 : ;<br />

5 , ! ! ! +<br />

/ @ F1 &N 4< 4 < 3 ;<br />

5<br />

-<br />

:&@ &A G; L<br />

<<br />

. B% >%'<br />

: 4< 4<br />

B%


1<br />

5<br />

1 : ;<br />

5.2.3.2 Ontstek<strong>in</strong>g<strong>en</strong> vermijd<strong>en</strong><br />

,<br />

1<br />

2 +<br />

< >@ 5<br />

><br />

%<br />

@ "<br />

' <<br />

A /<br />

B !<br />

C 1<br />

5 -<br />

? < :D @&&3 ;<br />

D <<br />

>& #<br />

>> O<br />

>% *<br />

>@ %'<br />

< -<br />

o : a;<br />

o 9<br />

o ,<br />

o


-<br />

o<br />

o ! 3!" P<br />

. B' >%'<br />

o . E<br />

o . :<br />

o .<br />

o .<br />

: ;<br />

o < 5<br />

o P<br />

5.2.3.3 Schade beperk<strong>en</strong> <strong>in</strong> geval van e<strong>en</strong> explosie<br />

, -<br />


)<br />

"<br />

5<br />

"! !<br />

5<br />

) 5 :<br />

3 7<br />

G 6<br />

0<br />

5<br />

;<br />

P<br />

5<br />

. BA >%'<br />

# F1 %BG&@G%&&@ :K ;<br />

5 -<br />

< 5<br />

G<br />

< 5<br />

G<br />

< 5<br />

G 6<br />

< 5<br />

G<br />

< 5<br />

BA


G<br />

< 5<br />

) :<br />

<<br />

5<br />

5<br />

>&A;<br />

; & > %0 %& %> %%<br />

* 5<br />

9<br />

>B<br />

5<br />

. BB >%'<br />

5 :*2B<br />

@ / + E6! + ! 8<br />

! + ! : 9FA5 ;<br />

-<br />

> ) -<br />

5 : >@;<br />

- :<br />

-<br />

;<br />

- L G<br />

-<br />

S;<br />

% ) -<br />

- 6 : 6<br />

: 5<br />

;<br />

- :<br />

' .<br />

5<br />

BB<br />

;


@ ) 5 -<br />

; $ -<br />

- , :<br />

- =<br />

-<br />

- <<br />

- 9<br />

; -<br />

- 3<br />

-<br />

- .<br />

: ;<br />

;<br />

- # : ;<br />

- ) E d<br />

- *<br />

- * 5<br />

- 1<br />

-<br />

- *<br />

- =<br />

: >%;<br />

- 1 P<br />

% ( ! +<br />

. BC >%'<br />

, %% + % ( ! +<br />

!<br />

BC


C<br />

5<br />

%<br />

+<br />

F1 >C<br />

-/0/ 0 $ 1<br />

. B? >%'<br />

B?


3 +<br />

1<br />

*<br />

;<br />

#<br />

: 5 ;<br />

A<br />

>?<br />

:<br />

. BD >%'<br />

@ >B F1<br />

>D < >@ %% F1 =<br />

%&<br />

A% *2*1 A F1 5<br />

" + 0<br />

o 2<br />

o !<br />

o !<br />

< 9 - % ! %<br />

<<br />

$3#=<br />

$3#=<br />

< + ! ! %<br />

.<br />

>? + , % % % ""- $ $ % %<br />

>D<br />

% %<br />

%&<br />

%><br />

%<br />

! ""# $ $<br />

-/0/ 0 $ 1<br />

-<br />

1<br />

%><br />

BD


1<br />

4<br />

1 6<br />

)<br />

*<br />

o<br />

o "<br />

o $<br />

3<br />

2<br />

-<br />

6<br />

>&&&& ;<br />

4< 4<br />

: ;<br />

/ : ;<br />

F<br />

"<br />

*<br />

4<br />

4<br />

S<br />

o $ : +<br />

o<br />

+ ;<br />

5<br />

+<br />

. C& >%'<br />

4< 4 :><br />

C&


)<br />

< % !<br />

6.2.1.1 Natlakk<strong>en</strong><br />

,<br />

/ -<br />

< @ -<br />

S<br />

o , : >';<br />

o : >A;<br />

o : >B;<br />

2 + + 5 +<br />

. C> >%'<br />

1<br />

C>


+<br />

) % 6 - : >C;<br />

, -<br />

2 %<br />

3 %<br />

: >?;<br />

: ! B<br />

6<br />

*<br />

*<br />

. C% >%'<br />

C%


&%A G &A& G<br />

L L;<br />

6.2.1.2 Poederlakk<strong>en</strong><br />

.<br />

919 %%>A :!<br />

; * 6<br />

3 . 7 , E ,<br />

5<br />

# 9 2 ! :#<br />

6<br />

. C@ >%'<br />

/<br />

6 6<br />

# <<br />

: P;<br />

, - =


6<br />

)<br />

5 ;<br />

: 6;<br />

< G + ! % % !<br />

!<br />

#<br />

"<br />

> A G<br />

6<br />

#<br />

6 :<br />

%& ?&<br />

. C' >%'<br />

: ; &A<br />

5 : ;<br />

6 + ! % %<br />

P *<br />

C'


1<br />

. CA >%'<br />

< + :<br />

' @;<br />

< , % + %<br />

6.2.3.1 Droge filter<strong>in</strong>g<br />

9<br />

5<br />

+<br />

+<br />

%% : ;-<br />

o ,<br />

o 4 : ;<br />

o ! : ;<br />

o : -<br />

, # 9 2 ! 0<br />

, ! 6


. CB >%'<br />

CB


. CC >%'<br />

< , 3 ! ! ! )3/C *<br />

)<br />

: ;<br />

, B @ / + , % 665<br />

% + ! ! ! .1"<br />

F1 .1" %@ ;<br />

,<br />

1<br />

L<br />

#<br />

> : %&<br />

"! ! 6 .1"<br />

=<<br />

.1"<br />

<<br />

, .1"<br />

< , ! !<br />

#<br />

%@<br />

P<br />

+<br />

: D F1 .1"; .1"<br />

.1" , %' F1 .1"<br />

.1"<br />

0$% 4 % $<br />

CC


6 -<br />

6<br />

6<br />

+ ! > ! ! !<br />

:$#4; ,<br />

:9.(;<br />

9.(<br />

: Z ;<br />

$#4<br />

# 9.(<br />

6<br />

6 -<br />

: ; ,<br />

: ;<br />

. C? >%'<br />

-<br />

5<br />

C?


6<br />

6.3.1.1 Natlakk<strong>en</strong><br />

6<br />

. CD >%'<br />

: ; : ;<br />

* 6<br />

: ;<br />

# 6<br />

* : > %<br />

@; : .> .% .@;<br />

-<br />

< *<br />

< * -<br />

+ - !<br />

, !! ! - !<br />

CD


) - .><br />

. ?& >%'<br />

A 5 .% .@ >&<br />

A&5 , 9.(<br />

A %& >&&&<br />

* .<br />

.1"<br />

G 1<br />

< -<br />

o ) S<br />

o ) S<br />

o "<br />

o # 6<br />

o ) *<br />

< 6 5<br />

0 6<br />

6 -<br />

6<br />

2 + ! % +<br />

6<br />

?&


6.3.1.2 Poederlakk<strong>en</strong><br />

;<br />

$ 6<br />

.> .% .@<br />

#<br />

. ?> >%'<br />

:.> A 5 .% .@<br />

>& A&5 ; " .> .%<br />

# $3#=<br />

.@<br />

< , / ! + %<br />

5 ! !<br />

9 :<br />

* L: ;<br />

1<br />

;<br />

1 5<br />

:<br />

?>


+ + ! !<br />

. ?% >%'<br />

?%


2 / +<br />

,<br />

*43


5 ! % + 8 !<br />

# F1 = 5<br />

$ -<br />

• "! !<br />

: ; : ;0<br />

• -<br />

o 2<br />

o #<br />

o<br />

o<br />

o ,<br />

. ?' >%'<br />

?'


: + 8 + + + ! % %<br />

" /<br />

# *2*1 %A<br />

-<br />

: @'> @'?;<br />

. ?A >%'<br />

Artikel 341bis. - De voorschrift<strong>en</strong> van deze paragraaf zijn van toepass<strong>in</strong>g op de werkplaats<strong>en</strong><br />

waar m<strong>en</strong> verf of bedekk<strong>in</strong>g op om 't ev<strong>en</strong> welk oppervlak aanbr<strong>en</strong>gt met al dan niet<br />

pneumatische procédé's met het pistool of door electrostatische procédés.<br />

Artikel 342. - Het werk di<strong>en</strong>t <strong>in</strong> e<strong>en</strong> speciaal lokaal, uitsluit<strong>en</strong>d tot dit gebruik voorbehoud<strong>en</strong>,<br />

uitgevoerd.<br />

Artikel 343. - De grond van dit lokaal di<strong>en</strong>t eff<strong>en</strong> <strong>en</strong> waterdicht te zijn. Hij di<strong>en</strong>t <strong>in</strong> goede staat<br />

van z<strong>in</strong>delijkheid behoud<strong>en</strong>.<br />

Artikel 344. - De damp <strong>en</strong> de wasems, die <strong>bij</strong> het verstuiv<strong>en</strong> gevormd word<strong>en</strong>, di<strong>en</strong><strong>en</strong> op de<br />

plaats zelf van hun ontstaan opgevang<strong>en</strong>, verwijderd, verdicht, opgeslorpt of te niet gedaan,<br />

zodat zij niet kunn<strong>en</strong>:<br />

a)<strong>in</strong> het lokaal blijv<strong>en</strong> hang<strong>en</strong> of zich <strong>in</strong> de bel<strong>en</strong>d<strong>en</strong>de lokal<strong>en</strong> verspreid<strong>en</strong>;<br />

b)de person<strong>en</strong> die er tewerkgesteld zijn of het gebuurte h<strong>in</strong>der<strong>en</strong>;<br />

c)<strong>bij</strong> toeval ontbrand<strong>en</strong>, zowel b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> als buit<strong>en</strong> het verstuiv<strong>in</strong>gslokaal.<br />

Artikel 345. - De leid<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> buiz<strong>en</strong> voor de ontruim<strong>in</strong>g der uitwasem<strong>in</strong>g<strong>en</strong> word<strong>en</strong> zo<br />

aangelegd dat de neerslag, die er <strong>in</strong> ontstaat, gemakkelijk kan ontruimd word<strong>en</strong>.<br />

Zij word<strong>en</strong> regelmatig gere<strong>in</strong>igd met procédé's die alle veiligheidswaarborg<strong>en</strong> bied<strong>en</strong>. Het is<br />

verbod<strong>en</strong> ze met de vlam of met elk ander procédé dat vonk<strong>en</strong> kan verwekk<strong>en</strong>, te re<strong>in</strong>ig<strong>en</strong>,<br />

wanneer <strong>in</strong> de verstuiv<strong>in</strong>gs<strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g ontvlambare stoff<strong>en</strong> gebruikt word<strong>en</strong>.<br />

Al de metal<strong>en</strong> del<strong>en</strong> ervan di<strong>en</strong><strong>en</strong> met de aarde verbond<strong>en</strong>.<br />

Artikel 346. - De cab<strong>in</strong>es voor verstuiv<strong>in</strong>g <strong>en</strong> de afvoer<strong>in</strong>stallaties van de uitwasem<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />

mog<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele dode ruimte verton<strong>en</strong>, <strong>in</strong> dewelke zich ontplofbare m<strong>en</strong>gsels of ophop<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />

zoud<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> vorm<strong>en</strong>. <br />

Artikel 347. - Zo er voor de verstuiv<strong>in</strong>g ontvlambare produkt<strong>en</strong> gebruikt word<strong>en</strong>:<br />

%A<br />

a)di<strong>en</strong>t het lokaal voor de verstuiv<strong>in</strong>g uit ontbrandbare material<strong>en</strong> gebouwd;<br />

b)di<strong>en</strong><strong>en</strong> de werkpost<strong>en</strong> aldus <strong>in</strong>gericht dat iedere werkman, <strong>in</strong> geval van brand, zonder<br />

gevaar e<strong>en</strong> uitgang kan bereik<strong>en</strong>.<br />

De deur<strong>en</strong> van het lokaal voor verstuiv<strong>in</strong>g zull<strong>en</strong> langs buit<strong>en</strong> op<strong>en</strong> draai<strong>en</strong>.<br />

De doorgang<strong>en</strong> di<strong>en</strong><strong>en</strong> van elke h<strong>in</strong>dernis vrij gehoud<strong>en</strong>;<br />

c)de elektrische <strong>in</strong>richt<strong>in</strong>g<strong>en</strong> di<strong>en</strong><strong>en</strong> aan navermelde voorschrift<strong>en</strong> te beantwoord<strong>en</strong>.<br />

'<br />

?A


. ?B >%'<br />

De geleid<strong>in</strong>g<strong>en</strong> di<strong>en</strong><strong>en</strong> over hun ganse l<strong>en</strong>gte, hangdrad<strong>en</strong> <strong>in</strong>begrep<strong>en</strong>, onder stal<strong>en</strong><br />

buiz<strong>en</strong> met aangeschroefde koppel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> geplaatst. Elk ander monter<strong>in</strong>gstoestel is<br />

ev<strong>en</strong>wel toegelat<strong>en</strong> zo het gelijkwaardige hoedanighed<strong>en</strong> van luchtdichtheid <strong>en</strong> van<br />

mechanische weerstand biedt.<br />

De aanwezigheid b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het lokaal van smeltveilighed<strong>en</strong>, schakelaars, rheostat<strong>en</strong>,<br />

aanzetters, zal slechts toegelat<strong>en</strong> zijn <strong>in</strong>di<strong>en</strong> deze toestell<strong>en</strong> luchtdicht zijn.<br />

De kunstmatige verlicht<strong>in</strong>g zal uitsluit<strong>en</strong>d door middel van elektrische gloei- of<br />

lichtlamp<strong>en</strong> geschied<strong>en</strong>. Deze lamp<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun douille di<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>in</strong> hermetische toestell<strong>en</strong><br />

geplaatst.<br />

Enkel volledig geslot<strong>en</strong> motor<strong>en</strong> <strong>en</strong> geslot<strong>en</strong> verluchte motor<strong>en</strong> met opvang<strong>in</strong>g <strong>en</strong><br />

uitdrijv<strong>in</strong>g van lucht buit<strong>en</strong> het lokaal, zijn toegelat<strong>en</strong>.<br />

Buit<strong>en</strong> het lokaal di<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> meerpolige schakelaar de mogelijkheid te bied<strong>en</strong> de<br />

<strong>in</strong>richt<strong>in</strong>g volledig uit te schakel<strong>en</strong>.<br />

Alle<strong>en</strong> laagspann<strong>in</strong>g is toegelat<strong>en</strong>.<br />

De elektrische motor<strong>en</strong> di<strong>en</strong><strong>en</strong> met de aarde verbond<strong>en</strong>.<br />

d)de verwarm<strong>in</strong>g van het lokaal mag <strong>en</strong>kel geschied<strong>en</strong> door middel van toestell<strong>en</strong><br />

waarvan de bouw, de plaats<strong>in</strong>g <strong>en</strong> het gebruik voldo<strong>en</strong>de waarborg<strong>en</strong> bied<strong>en</strong> om elk<br />

brand- <strong>en</strong> ontploff<strong>in</strong>gsgevaar te voorkom<strong>en</strong>.<br />

e)met droog zand gevulde emmers of blustoestell<strong>en</strong> <strong>in</strong> goede staat di<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>in</strong> het lokaal<br />

dicht <strong>bij</strong> de werkpost<strong>en</strong> <strong>en</strong> de uitgangsdeur<strong>en</strong> geplaatst.<br />

Artikel 348. - In de lokal<strong>en</strong> waar de verstuiv<strong>in</strong>g van ontvlambare produkt<strong>en</strong> geschiedt, is het<br />

verbod<strong>en</strong>:<br />

a)stocks te verstuiv<strong>en</strong> stoff<strong>en</strong> groter dan de behoeft<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> halve dag werk te<br />

bewar<strong>en</strong>;<br />

b)werk<strong>en</strong> te verricht<strong>en</strong>, die het gebruik vereis<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> toestel met op<strong>en</strong> vuur of dat<br />

vonk<strong>en</strong> kan verwekk<strong>en</strong>.<br />

Verbodsbord<strong>en</strong>, die vuur, op<strong>en</strong> vlam <strong>en</strong> het rok<strong>en</strong> verbied<strong>en</strong> <strong>en</strong> die voldo<strong>en</strong> aan de<br />

bepal<strong>in</strong>g<strong>en</strong> betreff<strong>en</strong>de de veiligheids- <strong>en</strong> gezondheidssignaler<strong>in</strong>g op het werk, word<strong>en</strong><br />

zowel op de buit<strong>en</strong>zijde van de deur<strong>en</strong> als b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de lokal<strong>en</strong> aangebracht.<br />

?B


B<br />

9<br />

B / ! + + +<br />

1 * 9 9 G<br />

* @? ) - 'A>>@<br />

1 C ) - %AB>&<br />

= %> %AB>& 9<br />

CB 9 % .<br />

< C' 9 % %A>>& 9<br />

( >' ) - %AC@D 9<br />

3 D ) - %A>>&<br />

% ) - 'A%&><br />

# @? %D%&><br />

, 9*=< -<br />

%A>>&-<br />

%AB>&-<br />

%AC@D-<br />

%D%&>- +<br />

'A>>@-<br />

'A%&>-<br />

1<br />

> )<br />

-<br />

S<br />

% # S<br />

. ?C >%'<br />

?C


@ / "! !<br />

' #<br />

S<br />

A / S<br />

B ) 6 S<br />

C + G<br />

? * -<br />

) 6 S<br />

#<br />

S<br />

%C<br />

D 1 - S<br />

>& !<br />

>> 1 5 -<br />

V W S<br />

# 5 S<br />

) S<br />

#<br />

/<br />

B . !!<br />

< D :* #; 3<br />

#<br />

%B<br />

%C<br />

%?<br />

%D<br />

"! !<br />

F<br />

S<br />

%D S<br />

%B S<br />

. ?? >%'<br />

%? S<br />

F1 >@ >DD?<br />

??


% @ ' A B C ? D >&<br />

>><br />

* ) 8 8 9 9 !<br />

>' *%.% 9 8 8 9<br />

:g;<br />

. ?D >%'<br />

9 9 8<br />

1 $3#= 9 9 9 9 . 1 .% 9 9 8 9 9 9 9<br />

= H6 6<br />

> 56%<br />

6<br />

%<br />

8 8 9 9 4 , *>.% 9 8 8 8 9 9<br />

$3#= 9 8 9 9 . , .> 9 9 8 9 9 9 9<br />

< F : ;<br />

56<br />

56<br />

6<br />

56%<br />

><br />

( $ 56 %<br />

6<br />

8 8 8 8 4 , ,<br />

9 8 9 9 !<br />

5<br />

9 8 8 8 8 8 8<br />

% *>.% 9 9 8 9 9 9 8<br />

3 H6 % 9 8 8 8 4 , *%.% 9 9 8 9 9 9 8<br />

?D


% @ ' A B C ? D >&<br />

>><br />

H6 9 9 9 9 !<br />

# 56 9 8 !<br />

:g; 9 -<br />

9 B& ?&<br />

2 + !! +<br />

5<br />

. D& >%'<br />

9 8 8 9 9 9 8<br />

*%.% 9 8 8 9 9 8 8<br />

D&


O -<br />

! > C<br />

"! !<br />

! % D<br />

=<br />

< @ 0 ><br />

#<br />

# +<br />

# $3#=<br />

#<br />

3<br />

.@<br />

1 @ A<br />

$<br />

) -<br />

1<br />

P<br />

# 5<br />

5 1 5<br />

*<br />

6<br />

0<br />

. D> >%'<br />

:1 *<br />

5<br />

+<br />

; 1<br />

D>


, :' B;<br />

#<br />

F1<br />

>& 0<br />

1 G<br />

@& F1 >@ >DD?<br />

@<br />

!<br />

. D% >%'<br />

D%<br />

@&


B , C $&<br />

#<br />

4 # + $ 5 :4#$;<br />

3<br />

%C %?; <<br />

" -<br />

;<br />

@ - ><br />

)<br />

: +<br />

< @<br />

. D@ >%'<br />

:> %&>&; % : ? ( @><br />

B , 3<br />

1 -<br />

> %&>& =;<br />

C !%<br />

%A 1 ,<br />

1 ' G<br />

H + +<br />

<<br />

.><br />

:<br />

E<br />

;


" !%<br />

" # G T<br />

> % %A &?A<br />

3 : ;- @A ?&<br />

3 : ;- @B @'<br />

3 - &A'<br />

3 : ;- &A&<br />

B , 1<br />

1 (-<br />

C !%<br />

>& G T<br />

: ; A& G<br />

56<br />

: B<br />

. D' >%'<br />

D'


# ><br />

5 6<br />

H + +<br />

<<br />

" !%<br />

" $<br />

9<br />

: G T;<br />

H6<br />

: G T;<br />

> > 'A @ '' ' &'<br />

1 =<br />

; %%> G T<br />

>D% G T 56 :<br />

6<br />

@" '%A> :((*>.% ;<br />

. DA >%'<br />

BAR=; A& :@" >&; 1 >&&&<br />

: ;<br />

C !%<br />

:* ="!; >&& G<br />

# ><br />

, *<br />

><br />

3<br />

:<br />

,<br />

<<br />

Ci<br />

≤ 1<br />

GWi<br />

DA


G :BAG@AN; 1 5<br />

6 (#<br />

H + +<br />

: ;<br />

3= "!<br />

-<br />

+<br />

5<br />

9<br />

: @&0 @<br />

A&&& b;<br />

. DB >%'<br />

: %D;<br />

3 <<br />

@<br />

A<br />

DB


2 : G T;-<br />

< % @>G&@G%&>& &>G&'G%&>&<br />

6<br />

,6<br />

. DC >%'<br />

56 % < 6 6<br />

> D> A %&A ?% > >' > >% &> @B @ >D > >? ? 46<br />

% B> & >D B D@ @ B ? A > >? ' @&& ? % 46<br />

3 G T-<br />

$ >D%<br />

< 6 ''%<br />

H6 %%><br />

% B&&<br />

* >%>&<br />

< 6 >'B><br />

# >A'<br />

6 C%@<br />

DC<br />

Ci<br />

≤ 1<br />

GWi


B , , / !%<br />

# % : (; @<br />

; *<br />

# =<br />

=<br />

:<br />

6<br />

1 (<br />

>&5 ;<br />

+ -<br />

. D? >%'<br />

6 *>.% :<br />

= + Z :<br />

!<br />

, Z<br />

;<br />

< 6 : 5<br />

;<br />

D?<br />

1


B 2 .<br />

: ; :1 =<br />

:<br />

4#$<br />

4#$<br />

2 -<br />

!<br />

!<br />

: ; %<br />

. DD >%'<br />

4#$ : ; (<br />

@<br />

! ;<br />

; < %<br />

1 ! 4#$<br />

#<br />

( H6 -<br />

/ !%<br />

$ -<br />

<<br />

- ' %C G T &?A G T >& G T<br />

CB &% G T<br />

>'> '@ G T<br />

'' ' G T<br />

'A @ G T<br />

5 + $&<br />

%%> G T<br />

>D% G T<br />

O 4#$<br />

!<br />

+<br />

DD


A !<br />

2<br />

$ ) )<br />

"<br />

• ) -<br />

• 5 : ;-<br />

• + -<br />

P<br />

• 5 -<br />

• -<br />

L P<br />

-<br />

5<br />

P<br />

V W<br />

. >&& >%'<br />

>&&


A 1<br />

A ? % %<br />

1<br />

:g;S<br />

/ + S<br />

)<br />

#<br />

"! !<br />

#<br />

#<br />

B?DS<br />

S<br />

S<br />

A 3 + + +<br />

S<br />

S<br />

919<br />

. >&> >%'<br />

F 9 F @> 9,$ @%<br />

, F 9 F 9,$<br />

)<br />

)<br />

)<br />

;S<br />

S<br />

: Z ;<br />

S<br />

) S<br />

)<br />

@> 9 F<br />

@% 9<br />

0 : ;S<br />

:<br />

>&>


. >&% >%'<br />

, F 9 F 9,$<br />

) S<br />

#<br />

#<br />

;<br />

:<br />

-<br />

[ > S<br />

) + S<br />

/<br />

)<br />

S<br />

) +<br />

: ;S<br />

S<br />

2 F 9 F 9,$<br />

)<br />

S<br />

) +<br />

A , 3 + + ! ! !<br />

) 6<br />

)<br />

/<br />

)<br />

)<br />

S<br />

S<br />

:=< F;S<br />

1 S<br />

1<br />

S<br />

# LL :<br />

S<br />

S<br />

S<br />

;S<br />

F 9 F 9,$<br />

>&%


. >&@ >%'<br />

1 : P; Z F 9 F 9,$<br />

) S<br />

) S<br />

A 2 ! % !<br />

#<br />

S<br />

P<br />

S<br />

A 5 + % + +<br />

%<br />

F 9 F 9,$<br />

1 - ' 4 F 9 F 9,$<br />

) :<br />

)<br />

*2*1; S<br />

<br />

F 9 F 9,$<br />

>&@


;-<br />

# S<br />

# S<br />

# 0<br />

) :<br />

*2*1;<br />

0<br />

3 S<br />

S<br />

: K<br />

@'<br />

0 S<br />

/ S<br />

#<br />

S<br />

Z<br />

; : A%<br />

/ + S<br />

/<br />

)<br />

# S<br />

/<br />

)<br />

)<br />

5 S<br />

+ S<br />

;S<br />

:<br />

S<br />

S<br />

. >&' >%'<br />

F 9 F 9,$<br />

0,! 0,# ' F 9 F 9,$<br />

# S<br />

/<br />

)<br />

@'<br />

S<br />

S<br />

5 : ;S<br />

0 ""# 5 5<br />

S<br />

>&'


#<br />

)<br />

S<br />

) 5 :<br />

#<br />

;S<br />

S<br />

# S<br />

/<br />

S<br />

A < + " /<br />

)<br />

P<br />

S<br />

. >&A >%'<br />

0, 0,- F 9 F 9,$<br />

# S<br />

)<br />

/ S<br />

)<br />

)<br />

S<br />

A : ? !<br />

! 0<br />

;S<br />

) 6 S<br />

A B => '<br />

/<br />

S<br />

: ;<br />

S<br />

:<br />

S<br />

F 9 F 9,$<br />

F 9 F 9,$<br />

>&A


. >&B >%'<br />

:g; # : > %-<br />

%- 2 'B;<br />

) %<br />

)<br />

S<br />

S<br />

2 'A 'D; : ><br />

- > ><br />

) S<br />

)<br />

)<br />

7 S<br />

) S<br />

S<br />

F 9 F 9,$<br />

>&B


A 3<br />

A ? % %<br />

1<br />

:g;S<br />

/ + S<br />

)<br />

#<br />

"! !<br />

#<br />

#<br />

B?DS<br />

S<br />

S<br />

A 3 + + +<br />

S<br />

S<br />

919<br />

. >&C >%'<br />

F 9 F @A 9,$ @B<br />

, F 9 F 9,$<br />

) S<br />

#<br />

#<br />

;<br />

:<br />

-<br />

[ > S<br />

) + S<br />

/<br />

)<br />

@A 9 F<br />

@B 9<br />

S<br />

S<br />

>&C


A , 3 + + ! ! !<br />

) 6<br />

)<br />

/<br />

)<br />

)<br />

S<br />

:=< F;S<br />

1 S<br />

1<br />

S<br />

# LL :<br />

S<br />

S<br />

S<br />

. >&? >%'<br />

F 9 F 9,$<br />

1 : P; Z F 9 F 9,$<br />

) S<br />

) S<br />

A 2 ! % !<br />

#<br />

S<br />

P<br />

S<br />

;S<br />

F 9 F 9,$<br />

>&?


A 5 9( ! +<br />

1<br />

0!<br />

) 5 : Z<br />

; S<br />

) : Z ; S<br />

)<br />

5<br />

S<br />

A < + " /<br />

)<br />

. >&D >%'<br />

F 9 F 9,$<br />

0, 0,- F 9 F 9,$<br />

# S<br />

)<br />

/ S<br />

)<br />

)<br />

S<br />

A : ? !<br />

! 0<br />

A B => '<br />

/<br />

@C<br />

%<br />

P;<br />

:<br />

;S<br />

S<br />

-/0/ 0 $ 1<br />

:<br />

S<br />

S<br />

F 9 F 9,$<br />

F 9 F 9,$<br />

>&D


. >>& >%'<br />

:g; # : > %-<br />

%- 2 'B;<br />

) %<br />

)<br />

S<br />

S<br />

2 'A 'D; : ><br />

- > ><br />

) S<br />

)<br />

)<br />

7 S<br />

) S<br />

S<br />

F 9 F 9,$<br />

>>&


,<br />

,<br />

6 / !%<br />

+ ,<br />

#<br />

+ P<br />

6<br />

: 5 ;<br />

+ : -<br />

. >>> >%'<br />

G P;<br />

# <<br />

*<br />

*<br />

5<br />

#<br />

<<br />

= 5 *2*1 : D; 6<br />

>>


$& 9" HH"$&I<br />

• ! 6D : %%G&AG%&>&;<br />

• ) ) * = :%&&D; 7 6<br />

) . )<br />

• . , :%&&A; + $ *<br />

• ( ) * ! *<br />

* :%&&A; 2 $ %<br />

• ( ) * ! *<br />

• 3 6 4 :%&&C; 8<br />

* :%&&B; 3<br />

% ( . (<br />

• -GG : >BG&'G%&>&;<br />

• -GG : ?G&?G%&&D;<br />

• -GG : ?G&?G%&&D;<br />

• -GG G G G N%& N%&<br />

N%& h : ?G&?G%&&D;<br />

• -GG G G h 6G, :<br />

%BG&?G%&&D;<br />

• -GG G : %BG&?G%&&D;<br />

• -GG : >AG&BG%&>&;<br />

• -GG G $ 5S KAD>i<br />

: >BG&AG%&>&;<br />

• -GG G G :<br />

&>G&'G%&>&;<br />

• -GG G4&;<br />

>>%


• -GG G G h 6G, i*<br />

: >AG&'G%&&D;<br />

• 2 " :%&&D %&>&; 2 $ % 9 1<br />

= > . @&<br />

• 4 3 :%&&D %&>&; : % =<br />

> . @&<br />

• < :%&&D %&>&; ;. . @&<br />

• " 6 ' 6 5 %<br />

• 9 8" , 8 * :>DDB; ; 1 6 *<br />

( =2= . 44=<br />

* 0 ,<br />

• -GG @ G G G@"G h1&G%&&D;<br />

• 2 = :%&&@ %&&'; ' % % $<br />

= > * . %&<br />

• # 9 2 ! 2% =% > ":<br />

% .<br />

>>@


$ ! +<br />

* , ,<br />

* >- ( )*! C<br />

* %- * $)) ?<br />

* @- 2 ) , D<br />

* '- >><br />

* A- >'<br />

* B- >A<br />

* C- %><br />

* ?- = @><br />

* D- =4. 6 '?<br />

* >&- AC<br />

* >>- AD<br />

* >%- 5 BC<br />

* >@- 5 BC<br />

* >'- * >A- C><br />

* >B- C%<br />

* >C- * >?- C%<br />

* >D- C@<br />

* %&- C'<br />

* %>- 6 C?<br />

* %%- * CD<br />

* %@- * CD<br />

* %'- ?&<br />

* %A- ?><br />

* %B- ?%<br />

* %C * %? D'<br />

* %D DB<br />

* @& DC<br />

$ >- L >'<br />

$ %- %&<br />

$ @- %@<br />

$ '- %C<br />

$ A- @C<br />

$ B- @?<br />

$ C- @D<br />

$ ?- 'A<br />

$ D- 6 2 : ; : ; 'C<br />

$ >&- > 'D<br />

$ >>- % 'D<br />

$ >%- > A%<br />

$ >@- F1 >@G&@G>DD? A@<br />

$ >'- D&<br />

$ >A- ! 4#$ DD<br />

>>'


, /&I$ ?91<br />

1 >-<br />

1 %-<br />

1 @- !<br />

* 4 ,<br />

1 '- V, W<br />

>>A


Inv<strong>en</strong>taris gevaarlijke stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> preparat<strong>en</strong><br />

<strong>in</strong>v<strong>en</strong>taris gevaarlijke eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> (zie gevaarsymbool <strong>en</strong> R-z<strong>in</strong>n<strong>en</strong>)<br />

nr. naam leverancier MSDS? hoeveelheid lokalisatie gevaarsymbool<br />

* - ,<br />

explosie brand schadelijke <strong>en</strong> giftig irriter<strong>en</strong>d <strong>en</strong> <strong>bij</strong>t<strong>en</strong>d allergie kanker mutage<strong>en</strong> zwangerschap voortplant<strong>in</strong>g milieu<br />

1, 2, 3, 4, 7, 8, 20, 21, 22, 23, 24, 34, 35, 36, 37, 38, 42, 43 40, 45, 46, 68 61, 63, 64 60, 62 50, 51,<br />

5, 6, 9,<br />

14, 16,<br />

18, 19,<br />

44<br />

10, 11,<br />

25, 26, 27, 28, 29,<br />

12, 15,<br />

31, 32, 33, 39, 41,<br />

17, 18,<br />

30<br />

48, 67<br />

41, 65, 66<br />

R45, 46 <strong>en</strong> 49: valt onder K.B. van 2 december 1993 betreff<strong>en</strong>de de bescherm<strong>in</strong>g van de werknemers teg<strong>en</strong> de risico's van blootstell<strong>in</strong>g aan kankerverwekk<strong>en</strong>de<br />

<strong>en</strong> mutag<strong>en</strong>e ag<strong>en</strong>tia op het werk<br />

49<br />

52, 53,<br />

54, 55,<br />

56, 57,<br />

58, 59<br />

>>B<br />

1 >


Overzicht gr<strong>en</strong>swaard<strong>en</strong> oplosmiddel<strong>en</strong> verf- <strong>en</strong> druk<strong>in</strong>kt<strong>in</strong>dustrie<br />

Stofnaam<br />

Synoniem 1<br />

Synoniem 2<br />

Synoniem 3<br />

CAS No.<br />

Relatieve Molecuul<br />

massa<br />

R-z<strong>in</strong>n<strong>en</strong><br />

11/06/2009<br />

PPM mg/m³ mg/m³ (mbar) kpa<br />

Propyle<strong>en</strong>glycol 1,2 propaandiol monopropyle<strong>en</strong>glycol 0000057-55-6 76,1 niet<br />

bek<strong>en</strong>d 0,13 0,013<br />

ethanol<br />

methanol <br />

isopropylalcohol<br />

acetone <br />

dimethylformamide<br />

propylalcohol<br />

1-butanol <br />

1,1,1-trichloroethane <br />

methyl<strong>en</strong>e chloride <br />

tert-butanol ¡<br />

tert-PENTANOL<br />

sec butanol<br />

methyl ethyl ketone<br />

trichlorethyl<strong>en</strong>e ¥<br />

acrylic acid ¥<br />

methyl acetate ¥<br />

naphthal<strong>en</strong>e<br />

<br />

<br />

¡<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

¢ £<br />

<br />

¦<br />

¡ £<br />

¤<br />

¦<br />

¡¥<br />

<br />

¥<br />

<br />

<br />

<br />

¡<br />

¢ £<br />

¤ ¥<br />

¤ ¦<br />

<br />

¡ £<br />

¡ <br />

¥ ¡ £<br />

<br />

<br />

<br />

¡ £<br />

¤ ¥<br />

¤ ¦<br />

<br />

<br />

<br />

¡<br />

¢ £<br />

¤ ¥<br />

¤ ¦<br />

¢ £<br />

¤ <br />

¡<br />

¢ ¤ § <br />

¤<br />

¢<br />

¦<br />

¡ £<br />

§ <br />

¡¥<br />

<br />

§<br />

<br />

<br />

<br />

§<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

¤<br />

<br />

<br />

<br />

§£<br />

<br />

§<br />

<br />

<br />

<br />

¤ ¥<br />

¤ ¦<br />

§<br />

¢ §<br />

¤ ¥<br />

¤ ¦<br />

§<br />

¢ §<br />

§<br />

¢ §<br />

¤<br />

<br />

§<br />

¢ §<br />

¤<br />

§<br />

§<br />

¢ §<br />

¤<br />

¡§<br />

<br />

§ <br />

¤ <br />

¡ ¢ £<br />

¥<br />

<br />

¢ ¤ § <br />

¦ ¡<br />

<br />

¤<br />

<br />

<br />

<br />

¢ £<br />

¤ <br />

¡<br />

¥<br />

§<br />

<br />

¥<br />

¤<br />

¤<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

¡<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

§ <br />

§<br />

¥<br />

<br />

§<br />

¥<br />

<br />

¥ <br />

<br />

¢ ¤ §<br />

<br />

¦<br />

§ <br />

¡<br />

¡<br />

¢ £<br />

¤<br />

<br />

¡<br />

¢ £<br />

¤<br />

<br />

<br />

<br />

¡¥<br />

¤<br />

<br />

¢<br />

¡¥<br />

<br />

§<br />

<br />

¡<br />

¢ £<br />

¤¡<br />

¦<br />

<br />

<br />

<br />

¡<br />

¢ £<br />

¤<br />

¡<br />

<br />

¤ <br />

£ ¢ ¡<br />

¦<br />

¥<br />

<br />

¢ £<br />

¤ <br />

¡<br />

<br />

¤<br />

<br />

<br />

¡<br />

¢ £<br />

¤<br />

<br />

§<br />

¤<br />

¤ §<br />

¢<br />

§ <br />

<br />

<br />

¢ ¤ § <br />

¦ ¡<br />

§<br />

£<br />

¤ ¦<br />

¢ ¥<br />

<br />

¤<br />

¢ ¥ ¡<br />

¥<br />

<br />

<br />

§ <br />

<br />

<br />

§ <br />

¡§<br />

<br />

<br />

¥<br />

¢ ¥ ¡<br />

¥<br />

¥<br />

<br />

<br />

§ ¤<br />

<br />

¢ ¥ ¡<br />

¥<br />

<br />

§<br />

¤<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

¡<br />

<br />

<br />

§<br />

£<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

¦<br />

¢ ¤ §<br />

¡ ¦<br />

§ <br />

<br />

<br />

<br />

¥<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

§ <br />

§ <br />

<br />

<br />

<br />

¡ £<br />

¤ ¥<br />

¤ ¦<br />

¥<br />

¥<br />

¢ £<br />

¤ <br />

¡<br />

§<br />

¥<br />

¡<br />

¢ £<br />

¤ <br />

<br />

<br />

§<br />

<br />

<br />

¤ ¥<br />

¤ ¦<br />

§<br />

¢ §<br />

<br />

<br />

¡<br />

§<br />

§<br />

¤<br />

<br />

¢<br />

<br />

¡¥<br />

<br />

§<br />

§<br />

¢ §<br />

¤<br />

<br />

<br />

¤<br />

<br />

§ ¤<br />

¤<br />

0000064-17-5<br />

0000067-56-1<br />

0000067-63-0 60,1<br />

© ¨<br />

<br />

<br />

<br />

11<br />

0000067-64-1 58,1 <br />

0000068-12-2 73,1<br />

0000071-23-8 60,1<br />

0000071-36-3 74,1<br />

0000071-55-6 133,4<br />

©<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0000075-09-2 84,9 40<br />

0000075-65-0 74,1 <br />

0000075-85-4 88,2<br />

0000078-92-2 74,1<br />

0000078-93-3 72,1<br />

0000079-01-6 131,4<br />

0000079-10-7 72,1 <br />

0000079-20-9 74,1<br />

0000091-20-3 128,2<br />

Methylethylketoxime 2-butanonoxim mek-oxim 0000096-29-7 87,1<br />

ethyl lactate<br />

iso-propylb<strong>en</strong>z<strong>en</strong>e<br />

ethylb<strong>en</strong>z<strong>en</strong>e<br />

styr<strong>en</strong>e<br />

b<strong>en</strong>zylalcohol<br />

<br />

<br />

¡<br />

¢ £<br />

¤ <br />

<br />

<br />

¡<br />

¢ £<br />

¤<br />

<br />

¡<br />

<br />

¢<br />

£<br />

¦ ¤ ¥<br />

<br />

£<br />

<br />

¤<br />

<br />

<br />

§<br />

<br />

<br />

<br />

§ ¤<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

¤<br />

<br />

¢ £<br />

§£<br />

<br />

<br />

§ <br />

§ <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

¡<br />

<br />

£<br />

<br />

£<br />

£<br />

<br />

¢ £<br />

§£<br />

<br />

<br />

¤<br />

¤<br />

¤<br />

¢ ¥ ¡<br />

¥<br />

<br />

¡<br />

¢ £<br />

¤<br />

¡<br />

¢ £<br />

¢<br />

¢ ¥ ¡<br />

§<br />

¤<br />

<br />

§ ¥<br />

¥<br />

<br />

¤<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

¢ £<br />

¤ <br />

¡<br />

¡<br />

<br />

£<br />

¤<br />

<br />

<br />

<br />

¢ £<br />

<br />

<br />

¤<br />

<br />

<br />

§<br />

£<br />

¡§<br />

¤ <br />

<br />

<br />

¢ £<br />

¤ <br />

¡<br />

<br />

¡<br />

<br />

0000097-64-3 118,1 <br />

0000098-82-8 120,2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

© <br />

© <br />

<br />

<br />

¨<br />

<br />

©<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

©<br />

<br />

<br />

<br />

© <br />

© <br />

©<br />

© <br />

<br />

©<br />

<br />

<br />

<br />

©<br />

¨ <br />

0000100-41-4 106,2 11-20<br />

0000100-42-5 104,2<br />

<br />

<br />

© <br />

© <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

¨<br />

<br />

<br />

<br />

©<br />

<br />

<br />

¨<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

©<br />

<br />

©<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

©<br />

<br />

©<br />

<br />

<br />

<br />

21-40-41-43<br />

0000100-51-6 108,1 20/22 43<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

¨<br />

© <br />

©<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

©<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

©<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

©<br />

<br />

¨<br />

<br />

©<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

¨<br />

<br />

<br />

¨ <br />

©<br />

<br />

<br />

<br />

©<br />

<br />

©<br />

<br />

©<br />

<br />

©<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

¨<br />

<br />

<br />

<br />

©<br />

<br />

¨©<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

©<br />

<br />

<br />

©<br />

<br />

©<br />

<br />

<br />

©<br />

<br />

<br />

<br />

©<br />

<br />

S-z<strong>in</strong>n<strong>en</strong><br />

<br />

©<br />

<br />

<br />

¨<br />

<br />

<br />

<br />

©<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

¨<br />

<br />

<br />

©<br />

<br />

¨<br />

<br />

<br />

©<br />

<br />

¨ ©<br />

<br />

©<br />

<br />

<br />

© <br />

<br />

©<br />

© ¨ <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

© <br />

<br />

<br />

© ¨<br />

<br />

<br />

¨<br />

<br />

© <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

© <br />

<br />

<br />

©<br />

<br />

¨<br />

<br />

© ¨<br />

TGG-8h (ppm)<br />

TGG-8h (mg/m3)<br />

TGG-15 m<strong>in</strong> (mg/m3)<br />

Herkomst gegev<strong>en</strong>s<br />

Dampspann<strong>in</strong>g mbar<br />

<strong>bij</strong> 20oC (bron<br />

Chemiekart<strong>en</strong>boek)<br />

260 1900 SER 58,5 5,85<br />

195 260 520 SER 128 12,8<br />

250 650 SER 44 4,4<br />

1210 2420 SER 233 23,3<br />

5 15 30 SER 4 0,4<br />

200 500 625 USA 19 1,9<br />

15 45 SER 7 0,7<br />

100 555 1110 SER 133 13,3<br />

100 350 1740 SER 453 45,3<br />

100 300 600 SER ¨<br />

<br />

* ! ,<br />

4,1<br />

20 73 AK 16 1,6<br />

150 450 SER 17 1,7<br />

200 590 900 SER 105 10,5<br />

35 190 538 SER 77 7,7<br />

2 5.9 SER 4 0,43<br />

100 SER 230 23<br />

10 50 80 SER 0,007 0,0007<br />

2-13-23-26-<br />

36/37/39 R&S z<strong>in</strong>n<strong>en</strong> 350 35<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

¨ <br />

<br />

<br />

¨ <br />

<br />

©<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

¨ <br />

©<br />

©<br />

<br />

©<br />

<br />

©<br />

¨<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

©<br />

<br />

<br />

<br />

-- 20 SER 2,7 0,27<br />

20 100 250 SER 5 0,5<br />

50 215 430 SER 9,3 0,93<br />

25 107 SER 7 0,7<br />

10 44<br />

USA /<br />

WEEL<br />

<br />

<br />

<br />

0,013<br />

1 %<br />

>>C


Overzicht gr<strong>en</strong>swaard<strong>en</strong> oplosmiddel<strong>en</strong> verf- <strong>en</strong> druk<strong>in</strong>kt<strong>in</strong>dustrie (vervolg)<br />

Stofnaam<br />

2-ethylhexan-1-ol <br />

ethyl<strong>en</strong>e glycol <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

methyl propyl ketone <br />

1-methoxypropan-2-<br />

<br />

ol<br />

v<strong>in</strong>yl acetate <br />

methyl iso-butyl<br />

<br />

ketone<br />

methylisobutyl<br />

<br />

carb<strong>in</strong>ol<br />

iso-propyl acetate <br />

1-methoxy-2-propyl<br />

<br />

acetate<br />

1,3,5-<br />

<br />

trimethylb<strong>en</strong>z<strong>en</strong>e<br />

2,6-dimethyl-4heptanon<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Synoniem 1<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Synoniem 2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Synoniem 3<br />

<br />

<br />

CAS No.<br />

Relatieve Molecuul<br />

massa<br />

R-z<strong>in</strong>n<strong>en</strong><br />

S-z<strong>in</strong>n<strong>en</strong><br />

11/06/2009<br />

TGG-8h (ppm)<br />

TGG-8h (mg/m3)<br />

TGG-15 m<strong>in</strong> (mg/m3)<br />

Herkomst gegev<strong>en</strong>s<br />

* # ,<br />

Dampspann<strong>in</strong>g mbar<br />

<strong>bij</strong> 20oC (bron<br />

Chemiekart<strong>en</strong>boek)<br />

<br />

PPM mg/m³ mg/m³ (mbar) kpa<br />

0000104-76-7 130,2 36/38 --- 270 SER 0,014<br />

0000107-21-1 62,1 22 <br />

2-Methylp<strong>en</strong>taan-2,4-diol 0000107-41-5 118,2 36/38 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

diisobutylketon<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DIBK<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0000108-65-6 132,2 <br />

0000107-87-9 86,1 <br />

0000107-98-2 90,1 10 <br />

0000108-05-4 86,1 11 <br />

0000108-10-1 100,2 <br />

0000108-11-2 102,2 <br />

0000108-21-4 102,1 <br />

0000108-67-8 120,2 <br />

0000108-83-8 142,2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

20 52 104 SER 0,06 0,006<br />

25 121 0,007 0,0007<br />

--- 200 700 SER 37 3,7<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

100 375 563 SER 13 1,33<br />

5 18 SER 120 12<br />

25 104 208 SER 19 1,9<br />

25 100 SER 7 0,7<br />

150 625 DUI 61 6,1<br />

100 550 SER 3,4 0,34<br />

20 100 200 SER 2,5 0,25<br />

10-37 (2-)24 260 26<br />

<br />

<br />

methylcyclohexane 0000108-87-2 98,2 11-38-65-67-51/53 (2-)-9-16-33-61-62 400 200 SER 48 4,8<br />

tolu<strong>en</strong>e 0000108-88-3 92,1 40 150 384 SER 29 2,9<br />

cyclohexanol <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0000108-93-0 100,2 <br />

cyclohexanone -- -- 0000108-94-1 98,1 10-20 <br />

n-propyl acetate <br />

methylglycol <br />

dimethoxymethane <br />

tetrahydrofuran <br />

methyl iso-amyl<br />

<br />

ketone<br />

iso-butyl acetate <br />

methyl n-amyl<br />

ketone <br />

hexane <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0000109-86-4 76,1<br />

0000109-60-4 102,1 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0,3 1 SER 1,3 0,13<br />

12.5 25 50 SER 4,7 0,47<br />

100 420 800 SER 34 3,4<br />

0.3 1 SER 11 1,1<br />

0000109-87-5 76,1 11-43 9-16-23-24/25-37 1000 3200 DUI 440 44<br />

0000109-99-9 72,1 <br />

0000110-12-3 114,2 10-20 <br />

0000110-19-0 116,2 <br />

0000110-43-0 114,2 <br />

0000110-54-3 86,2 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

100 300 600 SER 200 20<br />

50 233 SER 2 0,2<br />

100 480 ui 20 2<br />

50 233 SER 3,4 0,34<br />

25 72 144 SER 160 16<br />

<br />

>>?


Overzicht gr<strong>en</strong>swaard<strong>en</strong> oplosmiddel<strong>en</strong> verf- <strong>en</strong> druk<strong>in</strong>kt<strong>in</strong>dustrie (vervolg)<br />

Stofnaam<br />

2-ethoxyethanol<br />

cyclohexane<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Synoniem 1<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2-ethoxyethyl acetate ETHYLEENGLYCOLMONOETHYLETHERACETAAT<br />

diethyl<strong>en</strong>e glycol <br />

n-octane<br />

butylglycol<br />

diethyl<strong>en</strong>eglycol<br />

<br />

monomethyl ether<br />

<br />

n-octanol caprylalcohol <br />

ethyldiglycol<br />

2-butoxyethyl acetate<br />

diethyl<strong>en</strong>e glycol<br />

<br />

ethyl ether acetate<br />

butyldiglycol <br />

triethylamime<br />

p<strong>en</strong>tane-2,4-dione<br />

n-butyl acetate <br />

n-decane<br />

perchloroethyl<strong>en</strong>e <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DIETHYLEENGLYCO<br />

<br />

LMONOETHYLETHER<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Synoniem 2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Synoniem 3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

CAS No.<br />

Relatieve Molecuul<br />

massa<br />

0000110-80-5 90,1<br />

0000110-82-7 84,2<br />

0000111-15-9 132,2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

R-z<strong>in</strong>n<strong>en</strong><br />

0000111-46-6 106,1 22 <br />

0000111-65-9 114,2<br />

0000111-76-2 118,2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

S-z<strong>in</strong>n<strong>en</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

11/06/2009<br />

TGG-8h (ppm)<br />

TGG-8h (mg/m3)<br />

TGG-15 m<strong>in</strong> (mg/m3)<br />

Herkomst gegev<strong>en</strong>s<br />

* " ,<br />

Dampspann<strong>in</strong>g mbar<br />

<strong>bij</strong> 20oC (bron<br />

Chemiekart<strong>en</strong>boek)<br />

PPM mg/m³ mg/m³ (mbar) kpa<br />

5 19 38 SER 5,3 0,53<br />

250 700 1400 SER 104 10,4<br />

5 27 SER 2,6 0,26<br />

10 44 DUI 0,04 0,004<br />

300 1450 SER 14 1,4<br />

20 100 246 SER 1,2 0,12<br />

0000111-77-3 120,2 63<br />

9 45 SER 0,27 0,027<br />

0000111-87-5 130,2 36/38 23 20 106 DUI 0,03 0,003<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0000112-07-2 160,2 20/21<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

134,2 -- -- 32 180 180 ChemK 0,13 0,013<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

20 135 333 SER 0,3 0,03<br />

0000112-15-2 176,2 36 -- 110 220 SER 0,1 0,01<br />

0000112-34-5 162,2 36<br />

0000121-44-8 101,2<br />

0000123-54-6 100,1 10-22<br />

0000123-86-4 116,2 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

9 50 100 SER 0,1 0,01<br />

5 4,2 12,6 SER 69 6,9<br />

20 83 DUI 8,5 0,85<br />

100 480 SER 13 1,3<br />

0000124-18-5 142,3 10-65 23-24-62 45 250 DK 1,9 0,19<br />

0000127-18-4 165,8<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

20 138 250 SER 19 1,89<br />

<br />

<br />

monoethanolam<strong>in</strong>e 0000141-43-5 61,08 20/21/22-34 26-36/37/39-45 1 2,5 7,6 SER 0,3 0,03<br />

ethyl acetate 0000141-78-6 88,1 150 550 1100 SER 97 9,7<br />

heptane 0000142-82-5 100,2<br />

300 1200 1600 SER 48 4,8<br />

2,2,4trimethylp<strong>en</strong>tane<br />

amyl acetate <br />

n-methyl pyrrolidone <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0000540-84-1 114,2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0000628-63-7 130,2<br />

0000872-50-4 99,1 36/38 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

500 2400 DUI 15 1,5<br />

50 265 530 SER 6 0,6<br />

20 80 chemk 0,3 0,03<br />

Xyle<strong>en</strong> aromatische KWS 0001330-20-7 106,2 10-20/21-38 (2)25 210 442 SER 7 0,7<br />

>>D


Overzicht gr<strong>en</strong>swaard<strong>en</strong> oplosmiddel<strong>en</strong> verf- <strong>en</strong> druk<strong>in</strong>kt<strong>in</strong>dustrie (vervolg)<br />

Stofnaam<br />

1-ethoxypropan-2-ol<br />

<br />

<br />

<br />

Synoniem 1<br />

Propyl<strong>en</strong>e glycol nbutylether<br />

1-butoxypropaan-2-ol<br />

Diethyle<strong>en</strong>glycol<br />

dib<strong>en</strong>zoaat<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Synoniem 2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Synoniem 3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

CAS No.<br />

Relatieve Molecuul<br />

massa<br />

3-butoxy-2-propanol 0005131-66-8 132,2<br />

R-z<strong>in</strong>n<strong>en</strong><br />

S-z<strong>in</strong>n<strong>en</strong><br />

11/06/2009<br />

0001569-02-4 104,2 10-67(2-)-24 50 220<br />

TGG-8h (ppm)<br />

TGG-8h (mg/m3)<br />

TGG-15 m<strong>in</strong> (mg/m3)<br />

Herkomst gegev<strong>en</strong>s<br />

* ,<br />

Dampspann<strong>in</strong>g mbar<br />

<strong>bij</strong> 20oC (bron<br />

Chemiekart<strong>en</strong>boek)<br />

PPM mg/m³ mg/m³ (mbar) kpa<br />

DUI/M<br />

AK 10 1<br />

36/38 2 R&S z<strong>in</strong>n<strong>en</strong> 1,3 0,13<br />

2-propylb<strong>en</strong>zoate 0020109-39-1 niet<br />

bek<strong>en</strong>d 0<br />

Dipropyl<strong>en</strong>e glycol oxydipropanol 0025265-71-8 134,29 niet 0,013<br />

bek<strong>en</strong>d<br />

0,0013<br />

Dipropyl<strong>en</strong>e glycol N-<br />

0029911-28-2 190,3 niet<br />

butylether<br />

bek<strong>en</strong>d 0,08 0,008<br />

dipropyl<strong>en</strong>eglycol<br />

monomethyl ether<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1-ethoxy-2-propyl<br />

acetate 2PG1EEA 0054839-24-6 146<br />

Alifatische KWS nafta met waterstof<br />

behandeld zwaar<br />

0034590-94-8 148,2 -- 50 300 SER 0,4 0,04<br />

<br />

<br />

<br />

0064742-48-9 143 10-65-66 23-24-62<br />

(2-)-24 50 300 DUI 0,227 0,0227<br />

1200<br />

EU/HS<br />

PA 300 30<br />

white spirit >17%<br />

aromatics terp<strong>en</strong>t<strong>in</strong>e 0064742-82-1 143 10-51/53-65-66-67 61 350 MSDS 0,37 0,037<br />

aromatic solv<strong>en</strong>t 150 0064742-94-5 144 -- -- 0,074 0,0074<br />

<br />

Solv<strong>en</strong>t-nafta, licht aromatisch Solv<strong>en</strong>t-nafta (petroleum), licht aromatisch 0064742-95-6 127 37/38-65-67/51/53 9-16-33-53 19 100 SER 5 0,5<br />

Isodecanol Isodecylalcohol 0093821-11-5 158<br />

BREN<br />

-- -- 50 323<br />

NTAG 0,02 0,002<br />

2-(2butoxyethoxy)ethylac<br />

etaat 124-17-4 204,27 15 130 250 SER 0,05 0,005<br />

1,2-propyle<strong>en</strong><br />

diacetaat PGDA Propyle<strong>en</strong>glycolacetaat 623-84-7 160,1 36/37/38 23<br />

<br />

<br />

niet<br />

bek<strong>en</strong>d 3 0,3<br />

<br />

B<strong>en</strong>ze<strong>en</strong><br />

ethyl-3-<br />

71-43-2 78,1 11-45-46-36/38-48/23/24/25-65 53-45 1 3,25 100 10<br />

ethoxypropionaat<br />

763-69-9 146,21 100 610 DUI 1 0,1<br />

Isobutanol <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2-methylpropanol 2-methyl-1-propanol 78-83-1 74,12 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

100 310 DUI 12 1,2<br />

<br />

<br />

Aromatische White Spirit Kookpuntb<strong>en</strong>z<strong>in</strong>e Stoddard Oplosmiddel<br />

8052-41-3 10-51/53-65-66-67 100 575 ser 25 2,5<br />

1,2,4-<br />

DUI/SZ<br />

trimethylb<strong>en</strong>z<strong>en</strong>e 95-63-6 120,2 10-20-36/37/38-51/53<br />

20 100 200 W/EU<br />

msds/<br />

2,1 0,21<br />

4-chloor-alpha-alpha-alpha-trifluortolue<strong>en</strong><br />

98-56-6 180,56 10-36/38 25<br />

Met<strong>in</strong>i 38,6 3,86<br />

>%&


STOFFENMANAGER 4.0: <strong>in</strong> te voer<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>s<br />

1. BASISGEGEVENS<br />

I. PRODUCTEN (ZIE MSDS* OF VIB*)<br />

A. Algem<strong>en</strong>e productgegev<strong>en</strong>s<br />

productnaam<br />

datum VIB of MSDS*<br />

leverancier<br />

vaste stof of vloeistof<br />

B. Risicobeoordel<strong>in</strong>g <strong>in</strong>adem<strong>in</strong>g<br />

dampdruk (Pa) (zie rubriek 9 MSDS of VIB*)<br />

R-z<strong>in</strong>n<strong>en</strong> (zie rubriek 15 MSDS of VIB*)<br />

sam<strong>en</strong>stell<strong>in</strong>g product (zie rubriek 2 MSDS of VIB*)<br />

II. Compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> (zie rubriek 2 MSDS* of VIB*)<br />

naam<br />

CAS-nummer<br />

dampspann<strong>in</strong>g** (Pa)<br />

moleculair gewicht**<br />

gr<strong>en</strong>swaarde***<br />

type gr<strong>en</strong>swaarde<br />

* MSDS : material safety data sheet / VIB : veiligheids<strong>in</strong>formatieblad<br />

** deze <strong>in</strong>formatie kan teruggevond<strong>en</strong> word<strong>en</strong> <strong>in</strong> de chemiekaart<strong>en</strong> of ICSC (International Chemical Safety Cards zie <strong>in</strong>ternet)<br />

*** zie <strong>bij</strong>lage 1 K.B. Chemische ag<strong>en</strong>tia dd. 11/03/2002<br />

III. Leverancier<br />

naam<br />

straat<br />

huisnummer<br />

postcode<br />

plaats<br />

land<br />

telefoon<br />

fax<br />

e-mail<br />

URL website<br />

* ,<br />

1 @<br />

>%>


2. BEOORDELEN<br />

I. Risicobeoordel<strong>in</strong>g via <strong>in</strong>adem<strong>in</strong>g<br />

naam risicobeoordel<strong>in</strong>g<br />

afdel<strong>in</strong>g die geldt voor beoordel<strong>in</strong>g<br />

vaste stof of vloeistof<br />

product<br />

verdund of onverdund<br />

typeer de handel<strong>in</strong>g: werk<strong>en</strong> met vloeistof <strong>in</strong> volledig geslot<strong>en</strong> verpakk<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />

(selecteer de juiste werk<strong>en</strong> met zeer kle<strong>in</strong>e hoeveelhed<strong>en</strong> product<br />

keuzemogelijkheid) werk<strong>en</strong> met vloeistof waar<strong>bij</strong> slechts ger<strong>in</strong>ge hoeveelhed<strong>en</strong> van het product vrijkom<strong>en</strong><br />

werk<strong>en</strong> met vloeistoff<strong>en</strong> op kle<strong>in</strong>e oppervlakk<strong>en</strong> of <strong>in</strong>cid<strong>en</strong>tele handel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> met vloeistoff<strong>en</strong><br />

werk<strong>en</strong> met vloeistoff<strong>en</strong> <strong>bij</strong> lage druk <strong>en</strong> lage snelheid <strong>en</strong> op middelgrote oppervlakk<strong>en</strong><br />

werk<strong>en</strong> met vloeistoff<strong>en</strong> op grote oppervlakk<strong>en</strong> of grote werkstukk<strong>en</strong><br />

werk<strong>en</strong> met vloeistoff<strong>en</strong> (<strong>bij</strong> lage druk, maar met hoge snelheid) zonder dat e<strong>en</strong> mist of nevel ontstaat<br />

werk<strong>en</strong> met vloeistoff<strong>en</strong> <strong>bij</strong> hoge druk waar<strong>bij</strong> zichtbaar e<strong>en</strong> mist of nevel ontstaat<br />

duur handel<strong>in</strong>g: 1 m<strong>in</strong>uut tot 30 m<strong>in</strong>ut<strong>en</strong> per dag<br />

(selecteer de juiste 0,5 tot 2 uur per dag<br />

keuzemogelijkheid) 2 tot 4 uur per dag<br />

4 tot 8 uur per dag<br />

frequ<strong>en</strong>tie taak: 1 dag per jaar<br />

(selecteer de juiste 1 dag per maand<br />

keuzemogelijkheid) 1 dag per 2 wek<strong>en</strong><br />

1 dag per week<br />

2-3 dag<strong>en</strong> per week<br />

4-5 dag<strong>en</strong> per week<br />

W ordt de werkruimte dagelijks schoongemaakt? ja<br />

nee<br />

W ord<strong>en</strong> mach<strong>in</strong>es, apparatuur, voorzi<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> t<strong>en</strong>m<strong>in</strong>ste maandelijks ja<br />

geïnspecteerd <strong>en</strong> onderhoud<strong>en</strong> op goede werk<strong>in</strong>g, goede staat <strong>en</strong> goede uitvoer<strong>in</strong>g? nee<br />

afstand tot de handel<strong>in</strong>g: V<strong>in</strong>dt de handel<strong>in</strong>g met de stof plaats <strong>in</strong> de ademzone van e<strong>en</strong> medewerker (afstand hoofd-stof < 1 m)? ja<br />

nee<br />

Zijn er meerdere medewerkers die gelijktijdig dezelfde handel<strong>in</strong>g uitvoer<strong>en</strong> ja<br />

nee<br />

W ordt de handel<strong>in</strong>g gevolgd door e<strong>en</strong> periode van uitdamp<strong>en</strong>, drog<strong>en</strong> of uithard<strong>en</strong>? ja<br />

nee<br />

* ,<br />

>%%


eschrijv<strong>in</strong>g werkruimte: volume 1000 m³<br />

handel<strong>in</strong>g wordt buit<strong>en</strong> uitgevoerd<br />

v<strong>en</strong>tilatie spuitcab<strong>in</strong>e<br />

op<strong>en</strong> ram<strong>en</strong> <strong>en</strong> deur<strong>en</strong><br />

mechanische ruimtev<strong>en</strong>tilatie<br />

ge<strong>en</strong> v<strong>en</strong>tilatiemaatregel<strong>en</strong><br />

beschrijv<strong>in</strong>g werksituatie: bronafscherm<strong>in</strong>g met lokale afzuig<strong>in</strong>g<br />

bronmaatregel<strong>en</strong> bronafscherm<strong>in</strong>g<br />

(selecteer de juiste lokale afzuig<strong>in</strong>g<br />

keuzemogelijkheid) gebruik van product dat de emissie verm<strong>in</strong>dert<br />

ge<strong>en</strong> bronmaatregel<strong>en</strong><br />

bev<strong>in</strong>dt de werknemer (WN)zich <strong>in</strong> e<strong>en</strong> aparte cab<strong>in</strong>e? de WN bev<strong>in</strong>dt zich <strong>in</strong> e<strong>en</strong> cab<strong>in</strong>e die wordt afgezog<strong>en</strong><br />

(selecteer de juiste keuzemogelijkheid) de WN bev<strong>in</strong>dt zich <strong>in</strong> e<strong>en</strong> op<strong>en</strong> of geslot<strong>en</strong> cab<strong>in</strong>e zonder voorzi<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> (cab<strong>in</strong>e vrachtauto)<br />

de WN bev<strong>in</strong>dt zich niet <strong>in</strong> e<strong>en</strong> cab<strong>in</strong>e<br />

maakt de werknemer gebruik van PBM?(*) ge<strong>en</strong> bescherm<strong>in</strong>g<br />

(selecteer de juiste kwart/half gelaatsmasker met verwisselbaar G/D filter<br />

keuzemogelijkheid) volgelaatsmasker met verwisselbaar G/D filter<br />

masker met aangedrev<strong>en</strong> filter TM1 + G/D filter<br />

masker met aangedrev<strong>en</strong> filter TMP2 of 3 + G/D filter<br />

kap of helm met verseluchttoevoer TH1<br />

kap of helm met verseluchttoevoer TH2<br />

kap of helm met verseluchttoevoer TH3<br />

(*) Bij poederlakk<strong>en</strong> krijgt m<strong>en</strong> ook de mogelijkheid om te kiez<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> P1, P2 of P3 stofmasker<br />

* 0 ,<br />

>%@


Verzoek om gezondheidstoezicht over de w erknemers<br />

(artikel 11 van het kon<strong>in</strong>klijk besluit van 28 mei 2003 betreff<strong>en</strong>de het<br />

gezondheidstoezicht op de werknemers)<br />

_____<br />

* , ,<br />

1 '<br />

De ondergetek<strong>en</strong>de werkgever (naam, voornaam <strong>en</strong> adres van de werkgever, natuurlijke persoon<br />

of rechtsvorm, naam <strong>en</strong> zetel van de ondernem<strong>in</strong>g of <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g):<br />

verzoekt de prev<strong>en</strong>tieadviseur-arbeidsg<strong>en</strong>eesheer<br />

de heer/mevrouw (naam, voornaam van de te onderzoek<strong>en</strong> persoon):<br />

gebor<strong>en</strong> op<br />

<strong>en</strong> won<strong>en</strong>de te<br />

aan de door het kon<strong>in</strong>klijk besluit van 28 mei 2003 betreff<strong>en</strong>de het gezondheidstoezicht op de<br />

werknemers voorgeschrev<strong>en</strong> gezondheidsbeoordel<strong>in</strong>g te onderwerp<strong>en</strong> <strong>en</strong> tot die beoordel<strong>in</strong>g<br />

over te gaan, rek<strong>en</strong><strong>in</strong>ghoud<strong>en</strong>d met onderstaande aanwijz<strong>in</strong>g<strong>en</strong>:<br />

W erkpost of activiteit(°) die zal uitgeoef<strong>en</strong>d word<strong>en</strong>:<br />

die effectief wordt uitgeoef<strong>en</strong>d:<br />

Aard van de gezondheidsbeoordel<strong>in</strong>g: (°)<br />

1. gezondheidsbeoordel<strong>in</strong>g voorafgaand aan de tewerkstell<strong>in</strong>g: (°)<br />

aan e<strong>en</strong> veiligheidsfunctie<br />

aan e<strong>en</strong> functie met verhoogde waakzaamheid<br />

aan e<strong>en</strong> activiteit met welbepaald risico: aard van de activiteit:<br />

aan e<strong>en</strong> activiteit verbond<strong>en</strong> aan voed<strong>in</strong>gswar<strong>en</strong><br />

voor e<strong>en</strong> m<strong>in</strong>dervalide<br />

voor e<strong>en</strong> jongere op het werk voor de allereerste tewerkstell<strong>in</strong>g<br />

2. beoordel<strong>in</strong>g van de gezondheid vóór de verander<strong>in</strong>g van tewerkstell<strong>in</strong>g (°)<br />

aan e<strong>en</strong> veiligheidsfunctie<br />

aan e<strong>en</strong> functie met verhoogde waakzaamheid<br />

aan e<strong>en</strong> activiteit met welbepaald risico: aard van de activiteit:<br />

aan e<strong>en</strong> activiteit verbond<strong>en</strong> aan voed<strong>in</strong>gswar<strong>en</strong><br />

3. onderzoek <strong>bij</strong> werkhervatt<strong>in</strong>g<br />

4. onderzoek <strong>in</strong> het kader van de moederschapbescherm<strong>in</strong>g (°)<br />

zwangere/ zog<strong>en</strong>de/ bevall<strong>en</strong> (°) werkneemster<br />

die e<strong>en</strong> werkpost bekleedt waarvan de beoordel<strong>in</strong>g wijst op e<strong>en</strong> activiteit met e<strong>en</strong><br />

welbepaald risico<br />

(aard: )<br />

die e<strong>en</strong> werkpost bekleedt waarvan de beoordel<strong>in</strong>g wijst op verbod<strong>en</strong> blootstell<strong>in</strong>g<br />

(aard: )<br />

die nachtarbeid moet verricht<strong>en</strong> (werkrooster: )<br />

die om e<strong>en</strong> raadpleg<strong>in</strong>g verzoekt<br />

die het werk hervat<br />

5. spontane raadpleg<strong>in</strong>g<br />

6. gezondheidsbeoordel<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het kader van e<strong>en</strong> wedertewerkstell<strong>in</strong>gsprocedure (def<strong>in</strong>itieve<br />

arbeidsongeschiktheid)<br />

(°) Het vak ad hoc aankruis<strong>en</strong><br />

Datum <strong>en</strong> handtek<strong>en</strong><strong>in</strong>g van de werkgever of<br />

zijn afgevaardigde,<br />

>%'

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!