Service-handleiding Vitotronic 2002.1 MB - Viessmann

Servicehandleiding
voor de vakman
Vitotronic 200
type WO1C
Warmtepompregeling
VITOTRONIC 200
VIESMANN
5623 894 NL 6/2012 Bewaren a.u.b.!

Veiligheidsvoorschriften
2
Veiligheidsinstructies
Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk
letsel en materiële schade.
Toelichting bij veiligheidsvoorschriften
Gevaar
Dit teken waarschuwt voor persoonlijk
letsel.
! Opgelet
Dit teken waarschuwt voor materiële
schade en schade aan het
milieu.
Opmerking
Gegevens met het woord "Opmerking"
bevatten aanvullende informatie.
Doelgroep
Deze handleiding is uitsluitend bedoeld
voor erkende installateurs.
■ Werkzaamheden aan het koelmiddelcircuit
mogen alleen door bevoegde
vakmensen worden uitgevoerd.
■ Elektrische werkzaamheden mogen
alleen door elektromonteurs worden
uitgevoerd.
■ De eerste inbedrijfstelling moet door
de installateur van de installatie of een
door hem aangewezen vakman
plaatsvinden.
Voorschriften
Respecteer bij de werkzaamheden
■ de nationale installatievoorschriften,
■ de ARBO voorschriften,
■ de wettelijke milieuvoorschriften,
■ EN, NEN, VEWIN voorschriften, het
bouwbesluit en eventuele lokale voorschriften.
Werkzaamheden aan de installatie
■ Installatie spanningsvrij schakelen
(bijvoorbeeld met de afzonderlijke
zekering of een hoofdschakelaar) en
op aanwezige spanning controleren.
Opmerking
Naast het regelingsstroomcircuit kunnen
meerdere laststroomcircuits aanwezig
zijn.
Gevaar
Het aanraken van spanningvoerende
onderdelen kan ernstig
letsel veroorzaken. Enkele
onderdelen op printplaten zijn
ook na het uitschakelen van de
netspanning nog spanningvoerend.
Voor het verwijderen van apparaatafdekkingen
minimaal 4
min. wachten, tot de spanning
is afgebouwd.
■ Installatie tegen opnieuw inschakelen
beveiligen.
Opgelet ! Door elektrostatische ontlading
kunnen elektronische modules
beschadigd worden.
Voor de werkzaamheden
geaarde objecten, bijv. verwarmings-
of waterleidingen, aanraken
om de statische lading af te
leiden.
5623 894 NL

5623 894 NL
Veiligheidsinstructies (vervolg)
Reparatiewerkzaamheden
Opgelet ! De reparatie van onderdelen met
een veiligheidstechnische functie
brengt de veilige werking van de
installatie in gevaar.
Defecte onderdelen moeten door
originele onderdelen van
Viessmann worden vervangen.
Extra componenten, reserveonderdelen
en slijtende onderdelen
Opgelet ! Reserveonderdelen en slijtende
onderdelen die niet met de installatie
zijn getest, kunnen de werking
nadelig beïnvloeden. De
montage van componenten die
niet zijn toegestaan evenals de
wijziging en ombouw zonder toestemming
kan de veilige werking
nadelig beïnvloeden en de
garantie beperken.
Bij vervanging uitsluitend originele
onderdelen van Viessmann
of door Viessmann goedgekeurde
onderdelen gebruiken.
Veiligheidsvoorschriften
3

Inhoudsopgave
Inleiding
Functieomvang..................................................................................................... 11
Instelniveaus........................................................................................................ 12
Bedieningseenheid............................................................................................... 13
Functiebeschrijving
Primaire bron ijsbuffer/solarabsorbeerder ....................................................... 14
Warmtepomp 2de trap.......................................................................................... 16
Warmtepompcascade.......................................................................................... 17
Externe functies.................................................................................................... 19
Blokkering energiebedrijf...................................................................................... 21
Extra verwarmingen............................................................................................. 21
Tapwateropwarming............................................................................................. 24
Warmwaterbuffer/open verdeler........................................................................... 29
CV-circuits/koelcircuit........................................................................................... 31
Koelfuncties.......................................................................................................... 38
Zwembadverwarming........................................................................................... 40
Woningventilatie................................................................................................... 42
Fotovoltaïsche techniek........................................................................................ 49
Storingen oplossen
Overzicht.............................................................................................................. 54
Meldingen............................................................................................................. 55
Geen weergave op het display van de bedieningseenheid.................................. 104
Diagnose
Diagnose (servicevragen).................................................................................... 105
Installatieoverzicht................................................................................................ 112
Ventilatie............................................................................................................... 122
Koelcircuit............................................................................................................. 130
Energiebalans / ............................................................................................ 158
Korte opvraging.................................................................................................... 159
Actorentest
Actorentest (uitgangen controleren)..................................................................... 162
Sensorcompensatie........................................................................................... 163
Servicefuncties
LON deelnemerscontrole..................................................................................... 164
Deelnemer (Modbus/KM-bus).............................................................................. 164
Service-pin........................................................................................................... 166
4
Inhoudsopgave
5623 894 NL

5623 894 NL
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
Reset toolbinding.................................................................................................. 166
Functiecontrole..................................................................................................... 166
Instellingen opslaan/laden.................................................................................... 170
Regelingsinstellingen
Codeerniveau 1 in het servicemenu..................................................................... 172
Parameter instellen.............................................................................................. 173
Toestand bij levering herstellen (reset)................................................................ 173
Parametergroep installatiedefinitie
Parametergroep installatiedefinitie....................................................................... 175
7000 Installatieschema !................................................................................... 175
7003 Temperatuurverschil voor het berekenen van de stookgrens !............... 177
7004 Temperatuurverschil voor het berekenen van de koelgrens !................. 178
7008 Zwembad !............................................................................................... 178
700A Cascadeaansturing !............................................................................... 178
700C Gebruik warmtepomp in cascade !......................................................... 179
7010 Externe uitbreiding !................................................................................. 180
7011 Installatiecomponent bij externe omschakeling !..................................... 180
7012 Werkingsmodus bij externe omschakeling !............................................ 182
7013 Duur van de externe omschakeling !....................................................... 182
7014 Effect externe vraag op warmtepompen/verwarm.circ. !......................... 183
7015 Effect extern blokkeren op warmtepompen/verwarm.circ. !..................... 184
7017 Vitocom 100 !........................................................................................... 185
701A Effect extern blokkeren op pompen/compressor !................................... 185
701B Gemeenschap. aanvoertemperatuursensor installatie !.......................... 187
7029 Aantal volgende warmtep. in cascade !................................................... 187
7030 Selectie primaire bron ! ....................................................................... 188
7031 Inschakelhysterese zonne-circuitpomp ! ............................................. 188
7033 Minimumtemperatuur voor primaire bron solarabsorbeerder ! ............ 188
7035 Min. pauzetijd zomerwerking ! ............................................................ 189
7036 Laatste kalenderweek voor zomerwerking ! ........................................ 189
7037 Defect absorberpomp ! ....................................................................... 189
7038 Temperatuursensor voor bivalente werking !.......................................... 190
Parametergroep compressor
Parametergroep compressor................................................................................ 191
5000 Vrijgave compressor !.............................................................................. 191
5010 Verdampertemperatuur voor einde ontdooien ! ................................. 191
5012 Vrijgave gebruik compressortrap ! ...................................................... 191
5

Inhoudsopgave
5030 Vermogen compressortrap !.................................................................... 192
5043 Vermogen primaire bron ! / ............................................................ 193
Parametergroep compressor 2
Parametergroep compressor 2............................................................................. 194
5100 Vrijgave compressor !.............................................................................. 194
5130 Vermogen compressortrap 2 !................................................................. 194
Parametergroep externe verwarmingstoestel
Parametergroep externe verwarmingstoestel...................................................... 195
7B00 Vrijgave externe verwarmingstoestel !.................................................... 195
7B01 Voorrang exter. verwarmingstoestel/verw.waterdoorstromer !................ 195
7B02 Bivalentietemperatuur externe verwarmingstoestel !.............................. 196
7B0D Vrijgave ext. verwarmingstoestel voor warmwaterbereiding !................ 196
7B0F Uitschakelgrens warmtepomp bivalente werking !.................................. 197
Parametergroep warm water
Parametergroep warm water................................................................................ 198
6000 Gewenste warmwatertemp.......................................................................... 198
6005 Min. warmwatertemperatuur !.................................................................. 198
6006 Max. warmwatertemperatuur !................................................................. 199
6007 Hysterese WW-temperatuur warmtepomp !............................................ 199
6008 Hysterese WW-temperatuur verw.-waterdoorstromer !........................... 200
6009 Inschakeloptimalisering voor warmwaterbereiding...................................... 201
600A Uitschakeloptimalisering voor warmwaterbereiding.................................... 202
600C Gewenste temperatuur warm water 2......................................................... 202
600E Temperatuursensor onder in de warmwaterboiler...................................... 202
6014 Vrijgave extra verwarmingen voor warmwaterbereiding !........................ 203
6015 Vrijgave elek. verwarmingen voor warmwaterbereiding.............................. 203
6016 Voorrang warmwaterbereiding bij combiboiler !...................................... 204
6017 Inschakelpogingen voor WW na max. drukuitschakeling !...................... 204
601F Vrijgave boilerlaadpomp !........................................................................ 204
6020 Gebruikswijze boilerlaadpomp !............................................................... 205
Parametergroep zonne-energie
Parametergroep solar........................................................................................... 206
7A00 Type solarregeling !................................................................................. 206
7A01 Max. collectortemperatuur !..................................................................... 206
7A02 Inschakelhysterese zonnecircuitpomp !.................................................. 207
7A03 Uitschakelhysterese zonnecircuitpomp !................................................. 207
7A07 Debiet solarcircuit voor berekening solaropbrengst !.............................. 207
7A09 Weergave melding foute circulatie !........................................................ 207
6
Inhoudsopgave
5623 894 NL

5623 894 NL
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
C0xx Parameter solarregelingsmodule, type SM1!.......................................... 208
Parametergroep extra elektrische verwarming
Parametergroep elektrische verwarming.............................................................. 209
7900 Vrijgave verwarmingswater-doorstromer !............................................... 209
7902 Vrijgave verwarmingswater-doorstromer voor kamerverw.......................... 209
7907 Max. vermogen verwarmingswaterdoorstromer !.................................... 210
790A Vermogen voor verw.water- doorstr. bij ext. blokkering !........................ 210
790B Bivalentietemperatuur verwarmingswaterdoorstromer !.......................... 211
Parametergroep interne hydraulica
Parametergroep interne hydraulica...................................................................... 212
7300 Warmtepomp voor bouwwarmte !............................................................ 212
7303 Tijdprogramma voor estrikdroging !......................................................... 212
730C Aanvoertemperatuur bij externe vraag !.................................................. 215
730D Vrijgave 3-weg-omschakelklep verwarmen/WW !................................... 215
7340 Gebruikswijze secundaire pomp !............................................................ 216
73C0 Werkmodus secundaire pomp 2 !........................................................... 216
7400 Werkmodus primaire bron ! / ......................................................... 217
7401 Regelstrategie primaire bron ! / ..................................................... 217
Parametergroep buffer
Parametergroep buffer......................................................................................... 219
7200 Vrijgave buffer/ open/geslotenverdeler !.................................................. 219
7202 Temp. in werkingsstatus constante waarde voor buffer !........................ 219
7203 Hysterese temperatuur verwarming buffer !............................................ 219
7204 Max. temperatuur buffer !........................................................................ 220
7208 Temperatuurgrens werkingsmodus constante voor buffer !.................... 220
Parametergroep CV-circuits/koelcircuit
Parametergroep CV-circuits/koelcircuit................................................................ 221
2000 Kamertemperatuur normaal........................................................................ 221
2001 Kamertemperatuur gereduceerd................................................................. 221
2003 Afstandsbediening !................................................................................. 222
2006 Niveau stooklijn........................................................................................... 222
2007 Inclinatie stooklijn........................................................................................ 223
200A Invloed kamertemperatuur-bijschakeling !.............................................. 223
200B Kamertemperatuurbijschakeling !............................................................ 223
200E Max. aanvoertemperatuur verwarmingscircuit !...................................... 224
2022 Kamertemperatuur bij partywerking............................................................ 224
7

Inhoudsopgave
Parametergroep koeling
Parametergroep koeling....................................................................................... 225
7100 Koelfunctie !............................................................................................. 225
7101 Koelcircuit !.............................................................................................. 225
7102 Gewenste kamertemperatuur apart koelcircuit............................................ 226
7103 Min. aanvoertemperatuur koeling !.......................................................... 226
7104 Invloed kamertemperatuurbijschakeling koelcircuit !............................... 226
7106 Rangering kamertemperatuursensor apart koelcircuit !........................... 227
7110 Niveau koellijn !....................................................................................... 228
7111 Inclinatie koellijn !.................................................................................... 228
7116 Afstandsbedien. koelcircuit !.................................................................... 228
7120 Vrijgave koelwaterbuffer !........................................................................ 229
71FE Vrijgave Active Cooling............................................................................... 229
Parametergroep Ventilatie
Parametergroep Ventilatie.................................................................................... 230
7D00 Vrijgave Vitovent !................................................................................... 230
7D01 Vrijgave voorverwarmregister elektrisch !............................................... 230
7D02 Vrijgave naverwarmregister hydraulisch !............................................... 230
7D05 Vrijgave vochtsensor !............................................................................. 231
7D06 Vrijgave CO2-sensor !............................................................................. 231
7D08 Temp. afgewerkte lucht bij stand. ventilatie................................................ 232
7D0A Nominaal debiet toevoerlucht !............................................................... 232
7D0B Bovenste grens nominaal debiet toevoerlucht !...................................... 233
7D0C Debiet intensief ventileren !.................................................................... 233
7D0F Min. toevoerluchttemperatuur voor bypass................................................ 233
7D18 CO2-waarde voor start ventilator !.......................................................... 234
7D19 Vochtwaarde voor start ventilator !......................................................... 234
7D1A Intervaltijd antivries ventileren !.............................................................. 234
7D1B Duur intensief ventileren !....................................................................... 235
7D1D Bron ruimtetemperatuur werkelijke waarde !.......................................... 235
7D21 CV-circuit voor blokkering bypassklep !.................................................. 235
7D27 Aanpassing regelspanning !.................................................................... 236
7D28 Ventilator voor aanpassing regelspanning !............................................ 236
Parametergroep Fotovoltaïsche techniek
Parametergroep Fotovoltaïsche techniek............................................................. 238
7E00 Vrijgave eigenenergieverbruik PV !......................................................... 238
7E10 Vrijgave eigenenergieverbr. voor gew. WW-temperatuur 2........................ 238
7E11 Vrijgave eigenenergieverbr. voor warmwaterbereiding............................... 239
7E12 Vrijgave eigenenergieverbr. voor warmwaterbuffer.................................... 240
7E13 Vrijgave eigenenergieverbr. voor verwarmen............................................. 240
8
Inhoudsopgave
5623 894 NL

5623 894 NL
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
7E21 Verhoging gew. temp. warmwaterbuffer PV............................................... 241
7E22 Verhoging gew. temp. CV-waterbuffer PV PV............................................ 241
7E23 Verhoging gew. kamertemperatuur PV....................................................... 241
Parametergroep tijd
Parametergroep tijd.............................................................................................. 242
7C00 tot 7C06 Automatische omschakeling zomertijd - wintertijd !.................. 242
Parametergroep communicatie
Parametergroep Communicatie........................................................................... 243
7707 Nummer van de warmtepomp in cascade !............................................. 243
7710 Vrijgave communicatiemodule LON !...................................................... 243
7777 LON deelnemersnummer !...................................................................... 243
7779 LON foutmanager !.................................................................................. 244
7798 LON installatienummer !.......................................................................... 244
779C Interval voor gegevensoverdracht via LON !........................................... 244
77FC Bron buitentemperatuur !........................................................................ 245
77FD Buitentemperatuur zenden !................................................................... 245
77FC Bron tijd !................................................................................................. 246
77FF Tijd via LON !.......................................................................................... 246
Parametergroep bediening
Parametergroep bediening................................................................................... 248
8800 Bediening blokkeren !.............................................................................. 248
Printplaten en aansluitmogelijkheden
Overzicht van de printplaten................................................................................. 249
Aanwijzingen voor de elektrische aansluitingen................................................... 250
Basis- en uitbreidingsprintplaat............................................................................ 250
Rangeerprintplaat................................................................................................. 267
Kroonsteentjes Vitocal 200-G............................................................................... 272
Kroonsteentjes Vitocal 222-G/242-G.................................................................... 275
Kroonsteentjes Vitocal 200-A............................................................................... 277
Kroonsteentjes Vitocal 200-S............................................................................... 280
Kroonsteentjes Vitocal 222-S/242-S.................................................................... 283
Regelaar- en sensorprintplaat.............................................................................. 285
NC-printplaat Vitocal 333-G NC........................................................................... 288
EEV-printplaat [1]................................................................................................. 289
EEV-printplaat [2]................................................................................................. 291
AVI-printplaat ............................................................................................... 295
9

Inhoudsopgave
Inhoudsopgave (vervolg)
Sensoren
Temperatuursensoren.......................................................................................... 298
Temperatuursensoren in buiteneenheid (zonder markering)............................... 299
Druksensoren....................................................................................................... 300
Verklaringen
Conformiteitsverklaring......................................................................................... 301
Index.................................................................................................................... 302
10
5623 894 NL

5623 894 NL
Functieomvang
Deze servicehandleiding omvat volgende
gegevens voor de warmtepompregeling
Vitotronic 200, type WO1C
voor Viessmann warmtepompen:
■ Functiebeschrijving
■ Regelingsparameters voor de aanpassing
van de warmtepomp aan de
verschillende eisen en bedrijfsvoorwaarden
■ Diagnosemogelijkheden voor CVinstallatie
en koudecircuit
■ Maatregelen voor het verhelpen van
storingen
■ Overzicht over de elektrische aansluitingen
Installatievoorbeelden
Montage- en servicehandleiding
van de betreffende warmtepompen
”Installatievoorbeelden
warmtepompen”.
Type warmtepompen
Voor de markering van de verschillende
warmtepompsoorten worden de volgende
symbolen gebruikt:
: Brine/water-warmtepompen
: Lucht/water-warmtepompen
: Lucht/water-warmtepompen, splituitvoering
Koelcircuitregelaar
In de warmtepompen kunnen verschillende
koelcircuitregelaars zijn gemonteerd.
Het soort ingebouwde koelcircuitregelaar
kan worden opgevraagd aan
de warmtepompregeling (zie ”Systeeminformatie”
op pagina 121).
De functies en het regelgedrag van de
warmtepompregeling worden door de
codeerstekker bij de betreffende warmtepomp
aangepast. Daarom staat niet bij
alle warmtepomptypes de volledige, hier
beschreven functieomvang ter beschikking.
Bovendien beïnvloeden het gekozen
installatieschema en de extra uitrusting
de functies die in de warmtepompregeling
aanwezig zijn.
Een markering van type- of installatiespecifieke
gegevens gebeurt alleen op
die plaatsen waar dat een direct effect
heeft op het gedrag van de warmtepomp
of de CV-installatie.
[1]: Koelcircuitregelaar 1
[2]: Koelcircuitregelaar 2
[3]: Koelcircuitregelaar 3
Inleiding
11

Inleiding
Functieomvang (vervolg)
Inhoud in deze servicehandleiding, die
uitsluitend refereren aan een bepaalde
koelcircuitregelaar, zijn gemarkeerd met
het bijbehorende symbool, bijvoorbeeld
[2].
Instelniveaus
Om foutieve bediening van de warmtepomp
of andere installatiecomponenten
te voorkomen, zijn niet op elk instelniveau
alle menu's beschikbaar. Bijv. de
regelingsparameters kunnen alleen op
het instelniveau van de vakman worden
opgeroepen.
Installatiegebruiker
De bediening gebeurt in het basismenu
en in het uitgebreide menu en is geschikt
voor personen die door de verwarmingsfirma
(vakman) over de bediening van de
verwarmingsinstallatie zijn geïnstrueerd.
■ In het basismenu zijn de basisbedieningsfuncties
en weergaven te vinden.
Bijv. het instellen van de gewenste
ruimtetemperatuur of de keuze van het
werkingsprogramma.
■ Het uitgebreide menu biedt verdergaande
functies zoals bijv. de instelling
van tijdprogramma's. Druk op
voor het oproepen van het uitgebreide
menu.
Vakman
Op dit instelniveau zijn bijkomende functies
en de parameters van
Codeerniveau 1 beschikbaar. Deze worden
met het symbool ! aangeduid.
12
Functies op het instelniveau
”Installatiegebruiker” zie
bedieningshandleiding.
5623 894 NL

5623 894 NL
Instelniveaus (vervolg)
Opmerking
■ Het instelniveau ”Vakman” omvat
eveneens de functies van het instelniveau
”Installatiegebruiker”.
■ De instellingen op het codeerniveau 1
mogen alleen door personen van de
verwarmingsfirma worden uitgevoerd,
die voor Viessmann warmtepompen
geschoold zijn.
Codeerniveau 1 oproepen, zie
pagina 172.
Bedieningseenheid
Basismenu
14 °C 21 °C
Aanvoertemperatuur
HK1
40 °C
Een stap terug in het menu of annuleren
van de begonnen instelling.
Cursor-toetsen om in het menu te
bladeren of om waarden in te stellen.
OK Keuze bevestigen of ingevoerde
instelling bewaren.
Inleiding
”Bedieningsinstructies” of extra
informatie m.b.t. het gekozen menu
oproepen.
Uitgebreid menu activeren.
13

Functiebeschrijving
Primaire bron ijsbuffer/solarabsorbeerder
Als alternatief op aardsonden/aardcollectoren
kunnen een ijsbuffer en solarabsorber
als primaire bron voor de
warmtebron worden gebruikt. Hiertoe
moet ”Selectie primaire bron 7030”
op ”1” staan.
Het medium in het ijsbuffer wordt verwarmd
door de aarde eromheen en door
de solarabsorber. De warmtepomp onttrekt
aan het ijsbuffer deze primaire
energie. Wanneer de temperatuur van
het medium daarbij onder het vriespunt
daalt, gebruikt de warmtepomp ook de
kristallisatie-energie. Het ijsbuffer
bevriest van binnen naar en ontdooit
weer van buiten naar binnen.
Als alternatief voor het ijsbuffer kan ook
de solarabsorber direct als primaire bron
dienen. De omschakeling vindt plaats via
een drieweg-omschakelklep.
14
In de koelwerking wordt de aan de
kamers onttrokken warmte-energie aan
het ijsbuffer overgedragen.
Het ijsbuffer wordt verwarmd via de solarabsorber,
wanneer aan alle van de volgende
voorwaarden wordt voldaan
(instelling van de parameters op de
Vitosolic):
■ Temperatuurverschil solarabsorberijsbuffer
> ”ΔTaan”.
■ Absorbertemperatuur > ”Th6aan”.
■ Temperatuur in het ijsbuffer
< ”Twwgew”.
Inschakelvoorwaarden voor primaire bron
Primaire bron KamerverKamerkoe- Temperatuurverschil solarabsorwarminglingber-ijsbuffer
IJsbuffer AAN AAN < 0
Solarabsorber AAN UIT > ”Inschakelhysterese solar-luchtabsorber
7031”
Verdere voorwaarden:
■ Absorbertemperatuur > ”Minimumtemperatuur
voor primaire
bron solarabsorbeerder 7033”
■ en
Primaire ingangstemperatuur ligt
binnen het geldige bereik.
5623 894 NL

5623 894 NL
Primaire bron ijsbuffer/solarabsorbeerder (vervolg)
Aanvullend op warmtepomp met
Vitotronic 200, type WO1C vereiste elektrische
apparaten:
■ Vitosolic 200:
Temperatuurverschilregeling voor de
verwarming van het ijsbuffer via de
solarabsorber, instelling van de
gewenste temperatuur.
Zomerwerking
Met name in de zomer leiden hoge temperaturen
in het ijsbuffer tot hoge warmteverliezen
in de aarde en daarmee tot
veelvuldig naverwarmen via de solarabsorber.
Om dit te vermijden en de daarmee
verbonden energiekosten voor de
absorberpomp te reduceren, wordt de
maximale temperatuur van het ijsbuffer
in de zomerwerking gereduceerd.
Werking met externe verwarmingstoestel
Wanneer er niet meer voldoende energie
in het ijsbuffer aanwezig is, kan de
externe verwarmingstoestel als alternatieve
energiebron worden ingeschakeld.
Hiertoe kan de bivalentietemperatuur via
de temperatuursensor in het ijsbuffer
worden gemeten. Het rangeren van de
temperatuursensor vindt plaats
met ”Temperatuursensor voor bivalente
werking 7038”.
Functiebeschrijving
■ Uitbreiding AM1:
Omschakeling tussen solarabsorber
en ijsbuffer als primaire bron via een
drieweg-omschakelklep.
■ Uitbreiding ijsbuffer:
Aansturing van drieweg-omschakelklep
en absorberpomp.
De zomerwerking wordt onder de volgende
omstandigheden ingeschakeld:
■ De warmtepomp was op een dag voor
kamerverwarming minder dan ”Min.
pauzetijd zomerwerking 7035”
actief.
■ ”Laatste kalenderweek voor zomerwerking
7036” is nog niet bereikt.
15

Functiebeschrijving
Primaire bron ijsbuffer/solarabsorbeerder (vervolg)
Bewaking van het absorbercircuit
Wanneer een calorimeter in het absorbercircuit
is gemonteerd en deze op de
Vitosolic is aangesloten, kan
met ”Defect absorberpomp 7037” de
bewaking van het absorbercircuit worden
ingeschakeld. Wanneer de hoeveelheid
energie bij actieve aansturing van
de absorberpomp lager wordt dan
1 kWh binnen 6 uur, toont de warmtepompregeling
de storingsmelding ”96
IJsbuffer absorberk.”. In dit geval moet
een controle van het absorbercircuit
plaatsvinden (bijvoorbeeld absorberpomp
defect).
Warmtepomp 2de trap
Enkele warmtepompen kunnen met een
warmtepomp 2e trap worden uitgebreid.
Daarbij gaat het om een separate warmtepomp,
die door de warmtepomp
1e trap wordt gestuurd. De 2e trap heeft
geen eigen warmtepompregeling, maar
een eigen, afzonderlijk geregeld koudecircuit.
16
Als het vereiste vermogen groter is dan
dat van de warmtepomp 1e trap, schakelt
de warmtepompregeling de warmtepomp
2de trap in.
Opdat de warmtepomp 2e trap geoptimaliseerd
kan in- en uitschakelen, moeten
de vermogens van de twee compressoren
bekend zijn.
Parameter Instelling
Compressor 1:
■ ”Vrijgave compressor 5000” ”1”
■ ”Vermogen compressortrap 1 5030” Waarde overeenkomstig
het nominale vermogen van
de warmtepomp 1e trap, zie
typeplaatje.
Compressor 2:
■ ”Vrijgave compressor 5100” ”1”
■ ”Vermogen compressortrap 2 5130” Waarde in overeenstemming
met het nominale vermogen
van de warmtepomp
2e trap, zie typeplaatje.
5623 894 NL

5623 894 NL
Warmtepompcascade
Een warmtepompcascade bestaat uit
een hoofdwarmtepomp en maximaal
vier volgwarmtepompen. Elke volgende
warmtepomp heeft een warmtepompregeling.
Hoofdwarmtepomp en volgwarmtepompen
kunnen beiden 2-traps
zijn.
Cascade via LON
In de warmtepompregelingen moeten de
volgende communicatiemodules
(accessoires) zijn ingebouwd:
■ Hoofdwarmtepomp: Communicatiemodule
LON voor cascade-aansturing.
■ Volgende warmtepompen: Communicatiemodule
LON
Afhankelijk van de installatie-uitvoering
kunnen alle warmtepompen van een
cascade via LON met de parameter
”Gebruik warmtepomp in cascade
700C” los van elkaar voor verschillende
functies worden vrijgegeven:
■ Kamer verwarmen/koelen
■ Tapwaterverwarming
■ Zwembadverwarming
Meerdere functies tegelijk zijn mogelijk.
Kamer verwarmen/koelen
Hoofdwarmtepomp en volgende warmtepompen
zijn hydraulisch parallel
geschakeld, waarbij iedere tak een eigen
circulatiepomp heeft.
Hydraulisch installatieschema
Montage- en servicehandleiding
van de betreffende warmtepomp
De hoofdwarmtepomp stuurt de werking
van de warmtepompen binnen de cascade.
Tapwaterverwarming
Functiebeschrijving
Hydraulische aansluitvarianten hoofdwarmtepomp
en volgende warmtepompen:
■ Parallel met de aanvoer naar de warmwaterboiler:
Iedere volgende warmtepomp heeft
een eigen circulatiepomp voor de boilerverwarming
die bij aanvraag door
de hoofdwarmtepomp door de volgende
warmtepomp wordt ingeschakeld.
■ Telkens via een eigen driewegomschakelklep”Verwarmen/tapwaterverwarming”
parallel met de aanvoer
naar de warmwaterboiler:
De omschakeling gebeurt afhankelijk
van de aanvraag van de hoofdwarmtepomp
aan de desbetreffende volgende
warmtepomp.
■ Parallel aan een gemeenschappelijk
secundair aanvoercircuit:
De omschakeling wordt verzorgd door
een centrale 3-weg-omschakelklep”Verwarmen/tapwaterverwarming”.
Dit wordt aangestuurd door de
warmtepompregeling van de hoofdwarmtepomp.
17

Functiebeschrijving
Warmtepompcascade (vervolg)
Warmtepomp in LON integreren
Voorbeeld van een warmtepompcascade en Vitocom
18
A
LON
LON
B
A Warmtepompregeling hoofdwarmtepomp
B Warmtepompregeling volgende
warmtepomp
LON
LON
C
C Vitocom
Parameterinstellingen
A B C
”Installatieschema 7000” ”0” tot ”10” ”11” —
”Cascadeaansturing 700A” ”2” ”0” —
”Warmtepompnummer in cascade
(LON) 7707”
— ”1” tot ”4” —
Communicatiemodule LON aanwezig
”Vrijgave communicatiemodule
LON 7710”
”1” ”1” —
”LON installatienummer 7798” ”1” tot ”5” ”1” tot ”5” —
”LON deelnemersnummer 7777”
Hetzelfde nummer mag niet twee
keer worden uitgegeven.
”1” tot ”99” ”1” tot ”99” 1 t/m 99
”LON foutmanager 7779”
”0” of ”1” ”0” of ”1” Toestel is
Er mag slechts één regeling per in-
steeds foutstallatie
als foutmanager worden gecodeerd.manager
”Tijd via LON 77FF” ”2” ”1” Toestel ontvangt
tijd
”Buitentemperatuur via LON
7797”
”2” ”1” —
”Interval voor gegevensoverdracht
via LON 779C”
”20” ”20” —
”Vermogen volgende warmtepomp
700B”
”0” tot ”255” — —
”Gebruik warmtepomp in cascade
700C”
”0” tot ”15” ”0” tot ”15” —
5623 894 NL

5623 894 NL
Warmtepompcascade (vervolg)
”Gewenste aanvoertemperatuur
externe aanvraag 730C”
”Vrijgave 3-weg-omschakelklep
verwarmen/warm water 730D”
Externe functies
De volgende functies zijn mogelijk:
■ Externe aanvraag/externe mengklep
OPEN of regelfunctie
■ Extern omschakelen van de werkingsmodus
■ Extern blokkeren/externe mengklep
DICHT of regelfunctie
Overzicht externe functies
Extern aanvragen Werkingsmodus omschakelen
Aansluiting
Signaal ”Externe aanvraag”:
■ X3.12 / X3.13 op rangeerprintplaat (zie pagina 267)
of
■ Via KM-BUS door volgende toestellen:
– Uitbreiding EA1 (ingang DE3)
– Vitocom
Functiebeschrijving
A B C
— ”0” tot ”700”
0 tot 70°C
—
”0”/”1” ”0”/”1” —
Extern blokkeren
Signaal ”Extern blokkeren”:
■ X3.2 / X3.14 op rangeerprintplaat
(zie pagina
267)
of
■ Via KM-BUS door volgende
toestellen:
– Uitbreiding EA1 (ingang
DE2)
– Vitocom
Opmerking
Het signaal ”Extern blokkeren”
heeft Prioriteit voor
het signaal ”Externe aanvraag”.
19

Functiebeschrijving
Externe functies (vervolg)
Extern aanvragen
Effect van het signaal
Werkingsmodus omschakelen
Extern blokkeren
■ Compressor inschake- Werkingsmodus van vol- ■ Compressor uitschakelen.gendeinstallatiecompolen.
■ Mengklep van de CV-cirnenten voor een bepaalde ■ Mengklep van de CV-circuits
OPEN of regelwer- periode omschakelen: cuits DICHT of regelwerking.
■ CV-circuits
king.
■ Aanvoertemperatuur in ■ CV-waterbuffer
het secundaire circuit op
een vaste gewenste aanvoertemperatuur
regelen
(zie hieronder).
■ Warmwaterboiler
Gewenste aanvoertemperatuur secundair circuit
■ Conform ”Gewenste Hoogste aanvoertempe- Geen instelling gewenste
aanvoertemperatuur ratuur die ontstaat via de waarde
externe aanvraag actueel geldende wer-
730C”
kingsmodus van de instal- Opmerking
of
latiecomponenten. Vorstbescherming is niet
■ Via een analoog span-
gewaarborgd, vrijgegeven
ningssignaal bij ingang
extra verwarmingen wor-
DE3 van de uitbreiding
EA1 (0 tot 10 V komt
overeen met 0 tot 100 °C
in de toestand bij levering).
De hogere waarde wordt
gebruikt.
Parameters
den niet ingeschakeld.
■ ”Installatieschema ■ ”Installatieschema ■ ”Installatieschema
7000” op ”0” tot ”10” 7000” op ”0” tot ”10” 7000” op ”0” tot ”10”
■ ”Werking externe aan- ■ ”Installatiecompo- ■ ”Werking extern blokvraag
op warmtepomp/ nenten bij externe omkeren op warmtepomp/
CV-circuit 7014”
schakeling 7011” CV-circuits 7015”
■ ”Prioriteit externe aan- ■ ”Bedrijfsstatus bij ex- ■ ”Werking extern blokvraag
7019”
terne omschakeling keren op pompen/com-
7012”
■ ”Duur van de externe
omschakeling 7013”
pressor 701A”
20
5623 894 NL

5623 894 NL
Blokkering energiebedrijf
Elektrische lage tarieven bevatten vaak
de overeenkomst dat de elektrische toevoer
voor compressor en CV-waterdoorstroomtoestel
door het energiebedrijf
meermaals per dag mag worden
onderbroken. Het uitschakelsignaal van
het energiebedrijf ontvangt de warmtepompregeling
via aansluitingen X3.6/
X3.7 op de rangeerprintplaat of de
kroonsteentjes (potentiaalvrij contact
noodzakelijk).
Opmerking
Wanneer de stroom van een fotovoltaïsche
installatie voor eigen gebruik wordt
aangewend, mag het uitschakelsignaal
van het energiebedrijf niet zijn aangesloten.
Extra verwarmingen
Als extra verwarming voor de ruimteverwarming
kan een CV-water-doorstroomtoestel
en/of een externe verwarmingstoestel
worden gebruikt. Beide apparaten
worden aangestuurd door de warmtepompregeling.
”Voorrang externe
verwarmingstoestel/CV-water-doorstroomtoestel
7B01 ” legt vast welke
warmtebron de warmtepompregeling bij
verhoogde warmtevraag in de CV-circuits
met voorrang inschakelt.
Externe verwarmingstoestel
De warmtepompregeling maakt de bivalente
werking van de warmtepomp met
een externe verwarmingstoestel mogelijk,
bijvoorbeeld een oliegestookte CVketel.
Functiebeschrijving
Opdat de overige functies van de CVinstallatie
tijdens de blokkering door het
energiebedrijf ter beschikking staan,
mag de spanningstoevoer van de warmtepompregeling
daarbij niet uitgeschakeld
worden. De warmtepompregeling
moet daarom op een niet-blokkeerbare
netaansluiting zijn aangesloten.
Opmerking
Het gebruik van een CV-water-doorstroomtoestel
en/of een externe verwarmingstoestel
is niet mogelijk bij alle
warmtepompen.
21

Functiebeschrijving
Extra verwarmingen (vervolg)
De externe verwarmingstoestel is
hydraulisch zodanig geïntegreerd dat de
warmtepomp ook voor de verhoging van
de retourtemperatuur van de CV-ketel
kan worden gebruikt. De systeemscheiding
gebeurt ofwel met een open-verdeler
of met een CV-waterbuffer.
Voor een optimale werking van de warmtepomp
moet de externe verwarmingstoestel
via een mengklep in de installatieaanvoer
(achter warmwaterbuffer)
worden geïntegreerd. Deze mengklep
wordt aangestuurd door een warmtepompregeling.
Kamerverwarming
Als het langdurig gemiddelde van de buitentemperatuur
beneden de ”Bivalentietemperatuur
externe verwarmingstoestel
7B02” ligt, kan de warmtepompregeling
de externe verwarmingstoestel
inschakelen.
Wanneer een ijsbuffer als primaire bron
ter beschikking staat, kan de externe
verwarmingstoestel ook afhankelijk van
de temperatuur in het ijsbuffer worden
ingeschakeld. Hiertoe moet de bivalentietemperatuur
via de temperatuursensor
in het ijsbuffer worden gemeten
(”Temperatuursensor voor bivalente
werking 7038” op ”1”).
Opmerking
Bij warmtevraag voor vorstbescherming
of bij een defect van de warmtepomp
wordt de externe verwarmingstoestel
ook boven de bivalentietemperatuur
ingeschakeld.
22
Tapwaterverwarming
Zie hoofdstuk ”Tapwaternaverwarming
met extra verwarmingen”.
Veiligheidsfuncties
De warmtepompregeling heeft geen veiligheidsfuncties
voor de externe verwarmingstoestel.
Ter bescherming tegen te hoge aanvoeren
retourtemperaturen van de warmtepomp
moeten twee veiligheidstemperatuurbegrenzers
op de volgende posities
worden aangesloten (schakeldrempel
steeds 70 °C):
■ Aanvoer secundair circuit CV-waterdoorstroomtoestel
(indien aanwezig).
■ Retour secundair circuit (tussen
warmtepomp en CV-waterbuffer).
Beide veiligheidstemperatuurbegrenzers
moeten zodanig zijn aangesloten
dat steeds de externe verwarmingstoestel
en de secundaire pomp worden uitgeschakeld.
Opmerking
Wanneer de retourtemperatuur in het
secundaire circuit tijdens de ”Startvertraging
compressor 5008” 67 °C overschrijdt,
wordt de secundaire pomp niet
ingeschakeld.
Vorstbescherming
Wanneer de ketelwatertemperatuur
onder 5 °C daalt, schakelt de warmtepompregeling
de externe verwarmingstoestel
voor de duur ”Min. looptijd
externe verwarmingstoestel 7B06”
in.
5623 894 NL

5623 894 NL
Extra verwarmingen (vervolg)
CV-water-doorstroomtoestel
Als extra warmtebron kan in het secundaire
aanvoercircuit een elektrisch CVwater-doorstroomtoestel
worden geïntegreerd.
Afhankelijk van het type warmtepomp
kan het CV-water-doorstroomtoestel
deel uitmaken van de leveromvang of
moet deze door de installateur worden
geleverd.
Montagehandleiding CV-waterdoorstroomtoestel
Het CV-water-doorstroomtoestel kan
apart voor de kamerverwarming en voor
de tapwaternaverwarming worden vrijgegeven.
Voor de kamerverwarming
met CV-water-doorstroomtoestel moet
de langdurig gemiddelde buitentemperatuur
lager liggen dan de ”Bivalentietemperatuurverwarmingswaterdoorstroomtoestel
790B”.
Afhankelijk van de warmtevraag schakelt
de warmtepompregeling de trappen
1, 2 of 3 van het CV-water-doorstroomtoestel
in (” Max. vermogen verwarmingswater-doorstroomtoestel
7907”). Zodra de max. aanvoertemperatuur
in het secundaire circuit ”Max.
aanvoertemperatuur verwarmingscircuit
200E” is bereikt, schakelt de warmtepompregeling
het verwarmingswaterdoorstroomtoestel
uit.
Om het volledig opgenomen elektrische
vermogen te begrenzen schakelt de
warmtepompregeling onmiddellijk voor
de start van de compressor het CVwater-doorstroomtoestel
gedurende
enkele seconden uit. Daarna worden alle
trappen na elkaar met een onderlinge
periode telkens 10 s apart ingeschakeld.
Als bij ingeschakeld CV-water-doorstroomtoestel
het verschil tussen aanvoer-
en retourtemperatuur in het secundaire
circuit niet binnen 24 h minstens
1 K stijgt, geeft de warmtepompregeling
een storingsmelding ”AB Verw.waterdoorstromer”.
Tapwaterverwarming
Functiebeschrijving
Zie hoofdstuk ”Tapwaternaverwarming
met extra verwarmingen”.
23

Functiebeschrijving
Extra verwarmingen (vervolg)
Vrijgaven voor ruimteverwarming met extra verwarming
Parameter Externe verwarmingstoestel
24
Verwarmingswater-doorstroomtoestel
”Vrijgave externe verwarmingstoestel 7B00” ”1” —
”Vrijgave verwarmingswater-doorstroomtoestel
7900”
— ”1”
”Vrijgave verwarmingswater-doorstroomtoestel
voor ruimteverwarming 7902”
— ”1”
Tapwateropwarming
Tapwaterverwarming door de warmtepomp
De tapwaterverwarming door de warmtepomp
is bij levering ten opzichte van
de ruimteverwarming/ruimtekoeling met
voorrang geschakeld.
Een wijziging kan alleen door een door
Viessmann gecertificeerde CV-firma
voor warmtepompen worden uitgevoerd.
De warmtepompregeling schakelt tijdens
boilerverwarming de tapwatercirculatiepomp
uit.
Boilerverwarming in- en uitschakelen
Wanneer de temperatuur bij de inschakeltemperatuursensor
met meer
dan ”Hysterese WW-temperatuur
warmtepomp 6007” onder de actueel
gewenste warmwatertemperatuur daalt,
begint het opwarmen van de boiler. De
boilerverwarming eindigt, als de temperatuur
aan de uitschakelsensor boven de
gewenste warmwatertemperatuur stijgt
of zodra ”Max. warmwatertemperatuur
6006” is bereikt.
5623 894 NL

5623 894 NL
Tapwateropwarming (vervolg)
Functiebeschrijving
Een boilertemperatuursensor, inbouw in warmwaterboiler boven
Werkingsmodus in het tijdprogramma warm- Eenmalige
watertapwaterver-
”Bovenaan” ”Normaal” ”2de temp.” warming
■ Boilertempe- AAN
ratuursensor UIT, alleen bij warmtepompen zonder geïntegreerde warmwater-
boven boiler en zonder elektrisch verwarmingselement. Een externe
verwarmingstoestel mag niet zijn vrijgegeven voor tapwaterverwarming.
■ Retourtem- — UIT, alleen bij warmtepompen met geïntegreerperatuursensor
secundair
circuit
de warmwaterboiler
Insteltempera- ”Gewenste warmwatertempe- ”Gewenste warmwatertempetuur
voor het
uitschakelen
van de boilerverwarmingratuur
6000”
ratuur 2 600C”
Twee boilertemperatuursensor, inbouw in warmwaterboiler boven en onder
Werkingsmodus in het tijdprogramma warm- Eenmalige
watertapwaterver-
”Bovenaan” ”Normaal” ”2de temp.” warming
■ Boilertempe- AAN AAN AAN AAN
ratuursensor
boven
UIT
■ Boilertemperatuursensor
onder
— UIT UIT UIT
■ Retourtemperatuursensor
secundair
circuit
— — — —
Insteltempera- ”Gewenste warmwatertempe- ”Gewenste ”Gewenste
tuur voor het ratuur 6000”
warmwaterwarmwater- uitschakelen
temperatuurtemperatuur van de boilerverwarming
2 600C” 6000”
25

Functiebeschrijving
Tapwateropwarming (vervolg)
Opmerking
De onderste boilertemperatuursensor
moet met ”Temperatuursensor onder
in warmwaterboiler 600E” worden vrijgegeven.
26
Werkingsstatus
Bedieningshandleiding
”Vitotronic 200”
Tapwaternaverwarming met extra verwarmingen
Mogelijke extra verwarmingen:
■ Verwarmingswater-doorstroomtoestel
(afhankelijk van de leveromvang van
het warmtepomptype, accessoire of
door de installateur te leveren)
■ Externe verwarmingstoestel
of
■ Elektrisch verwarmingselement
(afhankelijk van de leveromvang van
het warmtepomptype, accessoire of
door de installateur te leveren) ingebouwd
in de warmwaterboiler
Opmerking
Een elektrisch verwarmingselement
en een externe verwarmingstoestel
kunnen niet tegelijk worden vrijgegeven
voor tapwaternaverwarming.
De extra verwarming wordt ingeschakeld
als de gewenste temperatuur bij de
bovenste boilertemperatuursensor meer
dan ”Hysterese WW-temperatuur
extra verwarming 6008” wordt overschreden.
Het geïntegreerde lastmanagement van
de warmtepompregeling bepaalt welke
extra verwarmingen worden aangevraagd.
De externe verwarmingstoestel
heeft voorrang op het verwarmingswater-doorstroomtoestel.
Opmerking
De externe verwarmingstoestel schakelt
uit, zodra de gewenste waarde bij de
bovenste boilertemperatuursensor met
aftrek van een hysterese van 1 K is
bereikt.
5623 894 NL

5623 894 NL
Tapwateropwarming (vervolg)
Vrijgaven voor tapwaternaverwarming
Parameter Verwarmingswaterdoorstroomtoestel
”Vrijgave extra verwarmingen
voor warmwaterbereiding
6014”
”Vrijgave elektrische verwarmingen
voor warmwaterbereiding
6015”
”Vrijgave verwarmingswaterdoorstroomtoestel
7900”
”Vrijgave externe verwarmingstoestel
7B00”
”Vrijgave externe warmtegen.
voor warmwaterbereiding
7B0D”
Vorstbescherming
Als de temperatuur aan de boilertemperatuursensor
onder 3 °C daalt, schakelt
de warmtepompregeling de bijverwarmingen
in:
■ CV-water-doorstroomtoestel (afhankelijk
van de leveromvang van het
warmtepomptype, accessoire of door
de installateur te voorzien).
■ Externe verwarmingstoestel.
■ Elektrisch verwarmingselement
(afhankelijk van het warmtepomptype,
accessoire of door de installateur te
voorzien).
Elektrisch
verwarmingselement
Functiebeschrijving
Externe verwarmingstoestel
— ”1” ”1”
”1” ”1” —
”1” — —
— — ”1”
— — ”1”
Opmerking
Voor de vorstbescherming van de boiler
schakelt de warmtepompregeling de
elektrische verwarmingselementen ook
in wanneer deze niet zijn vrijgegeven
door de tapwaterverwarming (”Vrijgave
elektrische verwarmingen voor
warmwaterbereiding 6015” op ”0”).
De verwarming voor vorstbescherming
eindigt, als de temperatuur bij de bovenste
boilertemperatuursensor boven
10 °C stijgt.
27

Functiebeschrijving
Tapwateropwarming (vervolg)
Tapwaterverwarming door zonne-energie
■ Via de in de warmtepompregeling
geïntegreerde zonneregelingsfunctie
(indien aanwezig).
of
■ Via de externe zonneregeling
Vitosolic.
28
Montage- en servicehandleiding
”Vitosolic”
■ Geldig voor solarregelingsmodule,
type SM1
Montage- en servicehandleiding
”solarregelingsmodule,
type SM1”
Geïntegreerde zonneregelingsfunctie
De regeling gebeurt via het temperatuurverschil
tussen collectortemperatuursensor
en boilertemperatuursensor.
Positie van de boilertemperatuursensor:
■ Onder in de warmwaterboiler.
Opmerking
In dat geval is deze temperatuursensor
niet beschikbaar voor andere functies.
of
■ In de zonnecircuitretour.
Opmerking
Zijn beide temperatuursensoren aangesloten,
wordt de hogere waarde
gebruikt.
De zonnecircuitpomp wordt ingeschakeld
als het temperatuurverschil hoger
wordt dan de waarde van parameter
”Inschakelhysterese zonnecircuitpomp
7A02”.
De zonnecircuitpomp wordt volgens de
volgende criteria uitgeschakeld:
■ Het temperatuurverschil is hoger dan
de waarde ”Uitschakelhysterese
zonnecircuitpomp 7A03”.
■ De ”Max. warmwatertemperatuur
6006” is bereikt.
■ Kortsluiting of onderbreking van de
collectortemperatuursensor of boilertemperatuursensor.
Onderdrukking van de naverwarming
van de warmwaterboiler
De ”Warmwatertemperatuur 6000”
wordt tijdens de tapwaterverwarming
door zonne-energie met 5 K verlaagd.
Balancering
Zie parameter ”Debiet zonnecircuit
voor berekening opbrengst zonneenergie
7A07”.
Recirculatie
Als de terugslagklep in het zonnecircuit
defect is, kunnen lage collectortemperaturen
tot ongewenste recirculatie in het
zonnecircuit leiden.
5623 894 NL

5623 894 NL
Tapwateropwarming (vervolg)
De weergave van de melding ”A4 terugslagklep”
wordt door het instellen van
de parameter ”Indicatie melding foutieve
circulatie 7A09” geactiveerd.
Warmwaterbuffer/open verdeler
CV-waterbuffer
Bij verwarmingscircuits met mengkleppen
moet een warmwaterbuffer worden
voorzien.
■ Installatieschema 3 tot 10:
CV-waterbuffer is automatisch vrijgegeven.
■ Installatieschema 1 en 2:
CV-waterbuffer moet via ”Vrijgave
boiler/open verdeler 7200” worden
vrijgegeven.
Functies:
■ Overbrugging van de blokkeringen
door het energiebedrijf:
Een warmwaterbuffer voorziet de verwarmingscircuits
ook tijdens die blokkeertijd
van warmte.
■ Voor de hydraulische ontkoppeling
van het debiet in het secundaire circuit
en het CV-circuit. Als bijvoorbeeld het
debiet in de CV-circuits via thermostaatkranen
wordt verlaagd, blijft het
debiet in het secundaire circuit constant.
■ Langere looptijd van de warmtepomp.
Door het grotere watervolume en eventueel
een aparte afsluiting van de verwarmingstoestel
is een extra of een groter
expansievat noodzakelijk.
Het beveiligen van de warmtepomp
gebeurt volgens EN 12828.
Opmerking
Voor de gelijktijdige verwarming van het
CV-waterbuffer en de CV-circuits moet
het secundairzijdige debiet binnen het
buffer opdelen. Daarom moet het debiet
van de secundaire pomp groter zijn dan
het totale debiet van alle CV-pompen.
Open verdeler/verzamelaar
Functiebeschrijving
Voor de hydraulische ontkoppeling van
het debiet in het secundaire circuit en het
verwarmingscircuit.
De warmtepompregeling behandelt een
open verdeler als een klein CV-waterbuffer.
Daarom moet de open verdeler in
de warmtepompregeling als CV-waterbuffer
worden geconfigureerd (”Vrijgave
buffer / open verdeler 7200”).
Opmerking
De lage retourtemperatuur van de CVcircuits
moet liefst volledig worden overgedragen
op de retour van het secundaire
circuit en daarom moet het debiet
van het CV-circuit groter zijn dan het
debiet aan secundaire zijde van de
warmtepomp.
29

Functiebeschrijving
Warmwaterbuffer/open verdeler (vervolg)
Verwarming van warmwaterbuffer met de warmtepomp
Verwarming in- en uitschakelen
Komt de buffertemperatuur ”Hysterese
temperatuur verwarming buffer
7203” onder de actuele gewenste buffertemperatuur,
start de verwarming van
de warmwaterbuffer. De verwarming
eindigt, als de temperatuur bij de uitschakelsensor
boven de gewenste buffertemperatuur
komt of zodra ”Max.
warmwatertemperatuur 7204” is
bereikt.
30
Opmerking
Bij een defect van de buffertemperatuursensor
wordt het verwarmen van de
warmwaterbuffer direct beëindigd.
Werkingsmodus bij tijdprogramma warmwaterbuffer
”Boven” ”Normaal” ”Constante”
■ Buffertempera- AAN AAN AAN
tuursensor UIT, al naargelang — —
■ Retourtempera- welke sensor de UIT UIT
tuursensorse- gewenste tempecundair
circuit ratuur het eerst
heeft bereikt.
Gewenste buffer- Hoogste aanvoertemperatuur van alle ”Temperatuur in
temperatuursensor aangesloten verwarmingscircuits werkingsmodus
waarde, bij bereiken
constante voor
wordt de verwarminguitgeschakeld.
buffer 7202”
Werkingsmodus
Bedieningshandleiding
”Vitotronic 200”.
Verwarming van warmwaterbuffer met extra verwarmingen
Als bijverwarming voor de CV-waterbuffer
kan nu alleen het CV-water-doorstroomtoestel
worden gebruikt, omdat
deze hydraulisch in de aanvoer van het
secundair circuit is geïntegreerd.
5623 894 NL

5623 894 NL
Warmwaterbuffer/open verdeler (vervolg)
De externe verwarmingstoestel is via
een mengklep in de installatieaanvoer
achter de CV-waterbuffer geïntegreerd,
waardoor de CV-circuits direct worden
verwarmd. Het verwarmen van het CVwaterbuffer
door de externe verwarmingstoestel
vindt bij voorkeur indirect
plaats via de retour van de CV-circuits.
Vorstbescherming
Komt de temperatuur bij de buffertemperatuursensor
onder 3 °C, schakelt de
warmtepompregeling ook het CV-waterdoorstroomtoestel
onmiddellijk in.
Opmerking
Een evt. geactiveerde blokkering van het
verwarmingswater-doorstroomtoestel
voor de ruimteverwarming is niet geldig
(”Vrijgave verwarmingswater-doorstroomtoestel
voor ruimteverwarming
7902” naar ”0”).
CV-circuits/koelcircuit
Opmerkingen m.b.t. minimumdebiet
Warmtepompen hebben een minimumdebiet
aan stookwater nodig, dat
steeds moet worden gehandhaafd.
Opmerking
Bij grond/water-warmtepompen moet
ook aan primaire zijde een minimumdebiet
worden gehandhaafd.
Minimumdebiet
Montage- en servicehandleiding
van de betreffende warmtepomp.
Functiebeschrijving
Verwarming van de CV-waterbuffer met
CV-water-doorstroomtoestel, zie
pagina 23.
De verwarming voor vorstbescherming
eindigt, als de temperatuur in de warmwaterbuffer
boven 10 °C stijgt.
Systemen met kleine watervolumes
Om te vaak in- en uitschakelen van de
warmtepomp te voorkomen, moet bij
systemen met kleine watervolumes (bijvoorbeeld
CV-installaties met radiatoren)
een CV-waterbuffer worden
gebruikt.
31

Functiebeschrijving
CV-circuits/koelcircuit (vervolg)
Systemen met grote watervolumes
Bij systemen met grote watervolumes
(bijvoorbeeld vloerverwarmingen) is een
CV-waterbuffer niet nodig. Bij deze CVinstallaties
moet een overstortklep op de
CV-circuitverdeler van de vloerverwarming
worden geïnstalleerd die het verst
van de warmtepomp is verwijderd. Daardoor
is ook bij gesloten radiatorkleppen
het minimumdebiet gegarandeerd.
32
Opmerking
Bij verwarmingscircuits met mengkleppen
moet altijd een warmwaterbuffer
worden gebruikt.
Ruimteverwarming/ruimtekoeling via een verwarmings-/koelcircuit
De warmtepompregeling kan een verwarmingscircuit
zonder mengklep (VC1)
en max. twee verwarmingscircuits met
mengkleppen (VC2/VC3) aansturen.
Daarbij kan een verwarmingscircuit voor
voor koeling (als verwarmings-/koelcircuit)
worden gebruikt (parameter ”Koeling
7101”).
Opmerking
Is een apart koelcircuit aangesloten, kan
niet via een verwarmingscircuit worden
gekoeld.
Overzicht van de verwarmings-/koelcircuits
CV-/koelcircuit direct aange- via KM-BUS Apart
stuurd aangestuurd koelcir-
A1 M2 M2 M3 cuit
(VC1) (VC2) (VC2) (VC3) SKK
Mengklep – X X X –
Warmtepomp met max. 2 verwarmings-/koelcircuits
X – X – X
Warmtepomp met max. 3 verwarmings-/koelcircuits
X X – X X
Parameters 2xxx 3xxx 3xxx 4xxx 71xx
5623 894 NL

5623 894 NL
CV-circuits/koelcircuit (vervolg)
Functiebeschrijving
Installatiecomponenten van de verwarmings-/koelcircuits
CV-/koelcircuit direct aange- via KM-BUS Apart
stuurd aangestuurd koelcir-
A1 M2 M2 M3 cuit
(VC1) (VC2) (VC2) (VC3) SKK
Mengklep – X X X –
Uitbreidingsset mengklep
Mengklepmotor
– – X –
■ Aangesloten op warmtepompregeling,
directe aansturing met signaal
230 V~
– X – –
■ Aangesloten op uitbreidingsset
mengklep
Aanvoertemperatuursensor verwarmingscircuit
– – X –
■ Aangesloten op warmtepompregeling
(F12)
0 X – –
■ Aangesloten op uitbreidingsset
mengklep
– – X –
Kamertemperatuursensor in Vitotrol
200A/200 RF/300B
0 0 0 –
Kamertemperatuursensor koeling of
in Vitotrol 300B
CV-pomp
– – – X
■ Aangesloten op warmtepomprege- 0 X
– –
ling
(212.2) (225.1)
■ Aangesloten op uitbreidingsset
mengklep
– – X –
CV-waterbuffer 0 X X –
Aanvoertemperatuursensor installatie
(F13)
0 0 0 –
NC-mengklep (onderdeel van de NC-
Box. Bij door installateur geleverde
componenten voor NC-koeling, aansturing
via KM-BUS, uitbreidingsset
mengklep noodzakelijk).
0 0 0 0
Aanvoertemperatuursensor koelcircuit
(F14)
X – – X
Dauwpuntsensor X X X X
33

Functiebeschrijving
CV-circuits/koelcircuit (vervolg)
X aanwezig/noodzakelijk
0 niet noodzakelijk, echter mogelijk
– Niet mogelijk
De warmtepomp ontvangt als warmtevraag
de maximale waarde van de
warmteaanvraag van alle verwarmingscircuits
De aanvoertemperatuur van het
verwarmingscircuits zonder mengklep
wordt daardoor eventueel hoger dan
nodig is.
De warmtepompregeling schakelt
afhankelijk van de buitentemperatuur
om tussen ruimteverwarming/-koeling
en vorstbescherming.
Voor ruimteverwarming/ruimtekoeling
zijn de hiervoor noodzakelijke in- en uitschakelgrenzen
instelbaar als verschil
t.o.v. de gewenste ruimtetemperatuur:
■ Stookgrens:
Gewenste ruimtetemperatuur – ”Temperatuurverschil
voor berekening
van de stookgrens 7003”.
Er volgt ruimteverwarming als werkingsprogramma
”Verwarmen en
warmwater” of ”Verwarmen/koelen
en WW” is ingeschakeld en in het tijdprogramma
een werkingsmodus actief
is. De CV-pomp is permanent ingeschakeld.
34
■ Koelgrens:
Gewenste ruimtetemperatuur + ”Temperatuurverschil
voor berekening
van de koelgrens 7004”.
Er volgt ruimtekoeling via een verwarmings-/koelcircuit
als werkingsprogramma
”Verwarmen/koelen en
WW” is ingeschakeld en in het tijdprogramma
een werkingsmodus actief is.
De verwarmings-/koelcircuitpomp is
permanent ingeschakeld.
Opmerking
De koeling via een apart koelcircuit in
niet afhankelijk van de koelgrens.
■ Vorstbeschermingsgrens:
De vorstbeschermingsfunctie is alleen
actief, als ruimteverwarming door werkingsprogramma
”Alleen warm
water” of ”Uitschakelwerking” is uitgeschakeld
of geen werkingsmodus in
het tijdprogramma actief is (= werkingsmodus
”Standby”).
Om ervoor te zorgen dat korte schommelingen
rond deze grenzen niet leiden
tot een voortdurende omschakeling tussen
ruimteverwarming en ruimtekoeling,
zijn vaste hysterese-waarden opgeslagen.
Bovendien gebruikt de warmtepompregeling
voor de omschakeling het
langdurig gemiddelde van de buitentemperatuur.
Bij vorstbescherming is het veiliger, ook
met korte schommelingen rekening te
houden. Daarom gebruikt de regeling
voor het aan- en uitschakelen van de
vorstbescherming het tijdelijk gemiddelde
van de buitentemperatuur.
5623 894 NL

5623 894 NL
CV-circuits/koelcircuit (vervolg)
Bij een aanwezige ruimtetemperatuursensor
is ook voor de ruimtetemperatuur
een tijdelijk gemiddelde beschikbaar. De
warmtepompregeling gebruikt deze
waarde voor het verhogen van de ruimtetemperatuur
bij weersafhankelijke
regeling of voor ruimtetemperatuurafhankelijke
regeling.
Werkingsstatus voor kamerverwarming/kamerkoeling
Werkingsmodus ”Normaal”
Ruimteverwarming/ruimtekoeling volgt
via ”Ruimtetemperatuur normaal
2000”.
Werkingsmodus ”Verlaagd”
Ruimteverwarming volgt via ”Ruimtetemperatuur
verlaagd 2001”.
Opmerking
Ruimtekoeling is bij deze werkingsmodus
niet mogelijk.
Werkingsmodus ”Constante”
Ruimteverwarming/ruimtekoeling
met ”Max. aanvoertemperatuur verwarmingscircuit
200E”/”Min. aanvoertemperatuur
koeling 7103”.
Werkingsmodus ”Stand-by”
Deze werkingsmodus is actief, als er
geen andere werkingsmodus is ingesteld.
Opmerking
Ruimtekoeling is bij deze werkingsmodus
niet mogelijk.
Functiebeschrijving
Ruimteverwarming vindt plaats, als aan
één van de volgende criteria is voldaan:
■ Tijdelijk gemiddelde van de buitentemperatuur
is lager dan de vorstbeschermingsgrens.
■ Kamertemperatuur komt onder 5 °C
(parameter ”Afstandsbediening
2003” op ”1”).
■ Aanvoertemperatuur van de installatie
lager dan 5 °C.
Bij vorstbescherming worden naast de
warmtepomp de CV-pompen en de
secundaire pomp ingeschakeld.
De verwarming bij vorstbescherming
eindigt, als aan alle volgende criteria is
voldaan:
■ Tijdelijk gemiddelde van de buitentemperatuur
is min. 2 K hoger dan de vorstbeschermingsgrens.
■ Kamertemperatuur komt boven 7 °C
(parameter ”Afstandsbediening
2003” op ”1”).
■ Aanvoertemperatuur van de installatie
alger dan de volgende waarden:
: 15 °C
: 10 °C
Opmerking
De vorstbeschermingsgrens is bij levering
1 °C. Een wijziging kan alleen door
een door Viessmann gecertificeerde verwarmingsfirma
voor warmtepompen
worden uitgevoerd.
Om te vermijden dat de pompen tijdens
langere werkingspauzes vast gaan zitten,
worden alle door de warmtepompregeling
aangestuurde pompen dagelijks
om 13:00 uur gedurende 10 s ingeschakeld
(pompkick).
35

Functiebeschrijving
CV-circuits/koelcircuit (vervolg)
Weersafhankelijke regeling
De warmtepompregeling bepaalt de
gewenste aanvoertemperatuur uit de
betreffende gewenste aanvoertemperaturen
”Ruimtetemperatuur normaal
2000” of ”Ruimtetemperatuur verlaagd
2001” en de langdurig gemiddelde
buitentemperatuur, volgens de
ingestelde stooklijn/koellijn.
Weersafhankelijke regeling met
kamertemperatuurbeïnvloeding
Ruimtetemperatuursensor is noodzakelijk
De in de afstandsbediening geïntegreerde
ruimtetemperatuursensor wordt
via parameter ”Afstandsbediening
2003” geactiveerd.
Activering van de ruimtetemperatuurbeïnvloeding
via parameter ”Ruimtetemperatuurbeïnvloeding
200B”. De mate
van beïnvloeding van de stooklijn/koellijn
wordt bepaald door parameter
”Invloed ruimtetemperatuurbeïnvloeding
200A”/”Invloed ruimtetemperatuurbeïnvloeding
koelcircuit
7104”.
36
Kamertemperatuurafhankelijke regeling
Opmerking
De omschakeling van een weersafhankelijke
regeling naar een regeling afhankelijk
van de ruimtetemperatuur moet
door een door Viessmann gecertificeerde
verwarmingsfirma voor warmtepompen
worden uitgevoerd.
De warmtepompregeling bepaald de
gewenste aanvoertemperatuur uit het
verschil tussen gewenste ruimtetemperatuur
en werkelijke ruimtetemperatuur.
Ruimtetemperatuursensor is noodzakelijk
De in de afstandsbediening geïntegreerde
ruimtetemperatuursensor wordt
via parameter ”Afstandsbediening
2003” geactiveerd.
5623 894 NL

5623 894 NL
CV-circuits/koelcircuit (vervolg)
Ruimtekoeling via afzonderlijk koelcircuit
■ Alleen mogelijk als geen koeling
plaatsvindt via een verwarmingscircuit
(parameter ”Koelcircuit 7101”).
■ Er moet altijd een aparte kamertemperatuursensor
aanwezig zijn:
– Kamertemperatuursensor voor
afstandsbediening (”Afstandsbediening
koelc. 7116”)
of
– Apart op de regeling aangesloten
kamertemperatuursensor (”Rangering
kamertemperatuursensor
apart koelcircuit 7106”).
Ruimteverwarming met extra verwarmingen
Zie ook hoofdstuk ”Extra verwarmingen”
op pagina 21.
Tijdens ruimteverwarming vraagt de verwarmingstoestel
de externe verwarmingstoestel
of het verwarmingswaterdoorstroomtoestel
aan, als tegelijk aan
alle volgende criteria wordt voldaan:
■ Aanvoertemperatuur van de verwarmingcircuits
ligt gedurende meer dan
4 uur onder de gewenste aanvoertemperatuur.
Functiebeschrijving
■ Een afzonderlijk koelcircuit wordt
doorgaand gekoeld, onafhankelijk van
de koelgrens.
■ Voor een apart koelcircuit kan geen
tijdprogramma worden ingesteld.
■ Ruimtetemperatuur ligt bij geactiveerderuimtetemperatuurbeïnvloeding
meer dan 0,5 K onder de
gewenste ruimtetemperatuur.
■ Extra verwarmingen zijn vrijgegeven
voor de ruimteverwarming en aan de
betreffende inschakelcriteria is voldaan:
– Externe verwarmingstoestel: zie
pagina 21.
– CV-water-doorstroomtoestel: zie
pagina 23.
Opmerking
”oorrang externe verwarmingstoestel/verwarmingswater-doorstroomtoestel
7B01” legt vast welke
extra verwarming met voorrang wordt
ingeschakeld voor de ruimteverwarming.
Voor vorstbescherming van de
CV-circuits worden beide bijverwarmingen
tegelijk ingeschakeld.
37

Functiebeschrijving
CV-circuits/koelcircuit (vervolg)
Kamerverwarming met ventilator (toevoerluchtverwarming)
Zie pagina 46.
Koelfuncties
afhankelijk van het warmtepomptype en
de geïnstalleerde accessoires kan
onderscheid worden gemaakt tussen
”natural cooling” (NC) en ”active
cooling” (AC).
38
Nominaal vermogen van de warmtepomp:
■ Tot circa 17 kW:
NC-Box (met of zonder mengklep) of
AC-Box gebruiken.
■ Vanaf circa 17 kW:
Alle voor de koelfunctie noodzakelijke
componenten te leveren door de
installateur.
”natural cooling” (NC):
Grond/water-warmtepomp Lucht/waterwarmtepomp
/
Naar keuze met of zonder mengklep mogelijk.
Temperatuurniveau van de bodem wordt direct overgedragen
aan het koelcircuit. Deze functie is energiebesparend, omdat de
compressor is uitgeschakeld.
Opmerking
Het gebruik van een mengklep voor de koelfunctie is alleen
bij ”natural cooling” mogelijk en houdt vooral bij koelen via vloerverwarmingcircuits
de aanvoertemperatuur boven de dauwpunttemperatuur.
Aansturing
Aansluiten op klem 211.5 op de basisprintplaat (zie pagina
250).
”natural cooling” is
niet mogelijk.
5623 894 NL

5623 894 NL
Koelfuncties (vervolg)
”active cooling” (AC):
Grond/water-warmtepomp Lucht/water-warmtepomp /
Is het koelvermogen van ”natural coo- De koeling gebeurt door het omkeerbare
ling” onvoldoende, schakelt de warm- gebruik van de warmtepomp (omkeren van
tepompregeling de koelfunctie ”active het koelcircuit).
cooling” in.
De compressor is in bedrijf. Het koelvermo-
De compressor is in bedrijf.
gen wordt door modulatie van de warmte-
Bij deze koelfunctie wordt de temperapomp aangepast.
tuur van het in de bodem afgekoelde Beschikt de verwarmingsinstallatie over
warmtedragermedium door de warm- een warmwaterbuffer, moet deze tijdens
tepomp verder verlaagd, voordat het koelwerking door een hydraulische by-
naar het koelcircuit wordt overgedrapass-schakeling worden overbrugd (inbouw
gen. Daarom is een hoger koelvermogen
mogelijk dan bij ”natural cooling”.
van twee 3-weg-omschakelkleppen).
Opmerking
■ Om ervoor te zorgen dat bij ”active
cooling” afname van het hoge koelvermogen
altijd wordt gewaarborgd,
mag voor de koelfunctie geen mengklep
worden gebruikt.
■ ”active cooling” is alleen buiten de
blokkering van het energiebedrijf
mogelijk en moet door de installatiegebruiker
apart worden vrijgegeven.
Vrijgave ”active cooling”
Bedieningshandleiding
”Vitotronic 200”
Aansturing
”active cooling”:
Aansluiten op klem 212.1 op de basisprintplaat
(zie pagina 250).
Functiebeschrijving
■ ”active cooling”:
Aansluiten op klem 211.5 op de basisprintplaat
(zie pagina 250).
■ Aansturing 3-weg-omschakelkleppen:
Parallel aansluiten op klem 211.5 op de
basisprintplaat (zie pagina 250).
39

Functiebeschrijving
Koelfuncties (vervolg)
Parameters
■ ”Koelfunctie 7100” bepaalt het type
koeling.
■ Met ”Koelcircuit 7101” wordt het
koelcircuit gekozen.
Zwembadverwarming
De warmtepompregeling ondersteunt
het verwarmen van een zwembad.
Zwembadverwarming heeft t.o.v. de
overige warmteafnemers de laagste prioriteit.
■ Voor de zwembadverwarming wordt
de warmtepomp extern opgevraagd
(door temperatuurregelaar voor
zwembad-temperatuurregeling).
■ Aansturing van de zwembadverwarming
gebeurt via de uitbreiding EA1
met KM-BUS.
Zwembadverwarming in- en uitschakelen
Bij warmtevraag door de temperatuurregelaar
voor de zwembad-temperatuurregeling
kunnen afhankelijk van de
warmtevraag de volgende warmtebronnen
worden ingeschakeld:
■ Warmtepomp 1e en 2e trap
■ Hoofdwarmtepomp en volgende
warmtepompen in cascade
Opmerking
Het verwarmingswater-doorstroomtoestel
en de externe verwarmingstoestel
kunnen niet worden gebruikt voor
zwembadverwarming.
40
■ De gewenste aanvoertemperatuur
voor de zwembadverwarming wordt
als volgt ingesteld:
– ”Gewenste aanvoertemperatuur
externe aanvraag 730C”
of
– Analoog spanningssignaal op de
ingang 0 - 10 V van de uitbreiding
EA1.
De hogere waarde wordt gebruikt.
■ Een filtercirculatiepomp kan niet via
de warmtepompregeling worden aangestuurd.
Tegelijk wordt de 3-weg-omschakelklep
”3-weg-omschakelklep” en de circulatiepomp
ingeschakeld voor de
zwembadverwarming.
De zwembadverwarming eindigt direct
als de warmtevraag vervalt.
Installatievoorbeelden
Montage- en servicehandleiding
van de betreffende warmtepompen
”Installatievoorbeelden
warmtepompen”.
5623 894 NL

5623 894 NL
Zwembadverwarming (vervolg)
Aansluiting op de uitbreiding EA1
A
0-10 V f-]A
[{A DE [{S DE [{D DE [{{]
1 2
5 6
3 4
1 2
1 2
E
L1
B
N
H
K
A Uitbreiding EA1
B Netaansluiting 1/N/PE 230 V/50 Hz
C Aftakdoos (door installateur te verzorgen)
D Zekeringen en vermogensrelais
voor de circulatiepomp van de
zwembadverwarming (accessoires)
E Brug
C
D
F G
L1 N
M
1~
Functiebeschrijving
F 3-weg-omschakelklep ”zwembad”
(stroomloos: verwarming warmwaterbuffer)
G Circulatiepomp voor de zwembadverwarming
(accessoire)
H Temperatuurregelaar voor zwembadtemperatuurregeling(spanningsloos
contact, 230 V~; 0,1 A;
accessoires)
K Aansluiting op regelaar- en sensorprintplaat
41

Functiebeschrijving
Zwembadverwarming (vervolg)
Parameters Instelling
”Externe uitbreiding 7010” ”1”
”Zwembad 7008” ”1”
Woningventilatie
Voor de woningventilatie wordt de ventilator
Vitovent 300-F (accessoires) via
Modbus op de warmtepomp aangesloten.
De bediening en parameterinstellingen
voor de woningvntilatie gebeuren
volledig via de warmtepompregeling.
Veranderde regelingsparameters worden
in de warmtepompregeling opgeslagen
en overgedragen aan de in Vitovent
300-F ingebouwde ventilatorregelaar.
Ook de inbedrijfstelling (bijvoorbeeld
functiecontrole) en de diagnose (bijvoorbeeld
installatie-overzicht, meldingen
opvragen) zijn uitsluitend aan de warmtepompregeling
mogelijk.
42
Voor activering van Vitovent 300-F ”Vrijgave
Vitovent 7D00” op ”1” zetten.
Mogelijke functies:
■ Gecontroleerde woningventilatie en -
ontluchting met passief koelen.
■ Toevoerluchtverwarming in combinatie
met een in Vitovent 300-F ingebouwd
hydraulisch naverwarmregister
(ventilatiecircuit).
Gecontroleerde woningventilatie en -ontluchting
Bij de woningventilatie wordt de ventilator
door aanpassing van het ventilatortoerental
op een constant luchtdebiet
geregeld. Het actueel geldende
gewenste luchtdebiet wordt óf via de
werkingsstatus in het tijdprogramma óf
door het kiezen van een werkingsprogramma
of een functie ingesteld.
5623 894 NL

5623 894 NL
Woningventilatie (vervolg)
Ventilatietrappen
Weergave in
het basismenu
(ventilatietrap)
Functie/werkingsprogramma
Werkingsstatus
in tijdprog.
Ventilatie
Ventilatie uitgeschakeld of communicatie
onderbroken.
0 ”Uitschakelwerking”
Luchtdebiet
0 m 3 /h
1 ”Spaarwerking” ― 85 m 3 /h
”Basiswerking”
”Vakantieprogramma”
2 ”Ventilatie-automaat” ”Verlaagd” ”Nominaal debiet
toevoerlucht 7D0A”
Toestand bij levering:
120 m 3 /h
3 ”Normaal” ”Bovenste grens nominaal
debiet toevoerlucht
7D0B”
Toestand bij levering:
170 m 3 /h
4 ”Intensief” ”Debiet intensief
”Intensieve werking” ―
Opmerking
Wanneer in het tijdprogramma ventilatie
geen periode actief is, is automatisch
”Basiswerking” actief.
Handleiding ”Vitotronic 200,
type WO1C”
Functiebeschrijving
ventileren 7D0C”
Toestand bij levering:
215 m 3 /h
■ De ”Intensieve werking” is begrensd
op ”Duur intensieve werking
7D1B”.
■ Wanneer ”Normaal” in het tijdprogramma
actief is, wordt het luchtdebiet
binnen de grenzen ”Gereduc.”
en ”Intensief” afhankelijk van de volgende
factoren automatisch aangepast:
– Luchtvochtigheid (CO 2-/vochtsensor
vereist, accessoires)
– CO 2-concentratie (CO 2-/vochtsensor
vereist, accessoires)
43

Functiebeschrijving
Woningventilatie (vervolg)
Wanneer passief koelen niet is ingeschakeld,
is de bypass niet actief. De
buitenlucht wordt via de tegenstroomwarmtewisselaar
geleid en neemt de
warmte van de afvoerlucht op.
Afstelling van de debieten van toevoerlucht-
en afvoerluchtzijde
Op basis van de voorwaarden in het
gebouw kan zich een ongewild volumestroomverschil
tussen de toevoerlucht- en
afvoerluchtzijde voordoen, bijvoorbeeld
door verschillende lengtes van de leidingsystemen
buitenlcht/toevoerlucht
en afvoerlucht/uittreelucht.
Opmerking
Voor het bepalen van het debietverschil
moeten de gemeten debieten van alle
toevoerluchtopeningen worden opgeteld
en worden vergeleken met de som van
de debieten van alle afvoerluchtopeningen.
44
Servicehandleiding
”Vitovent 300-F”
Voor het compenseren van een aanwezig
debietverschil kan met ”Aanpassing
regelspanning 7D27” het luchtdebiet
van een ventilator in vergelijking met
anderen permanent worden verhoogd.
Met ”Ventilator voor aanpassing
regelspanning 7D28” wordt vastgelegd,
of de verhoging van het luchtdebiet
moet plaatsvinden voor het toevoerlucht-
of voor de uittreeluchtventilator.
Opmerking
Om disbalansen te vermijden, wordt
tegelijkertijd de regelspanning van de
niet-geselecteerde ventilator op 10 V
minus ”Aanpassing regelspanning
7D27” begrensd. Daarmee verlaagt zich
ook het maximumdebiet overeenkomstig.
Passieve koeling
Bij passieve koeling gebruikt
Vitovent 300-F de buienlucht voor
kamerkoeling
Hiertoe woordt de buitenlucht niet via de
tegenstroomwarmtewisselaar geleid,
maar via de bypass direct in de kamer
gebracht.
Opmerking
■ Afhankelijk van de temperatuuromstnadigheden
zijn slechts geringe
koelvermogens beschikbaar.
■ Tijdens de bypass wordt ventilatietrap
1 ingesteld.
5623 894 NL

5623 894 NL
Woningventilatie (vervolg)
Voorwaarden voor passieve koeling
AAN UIT
■ Buitenluchttemperatuur (luchtinvoer ■ Buitenluchttemperatuur (luchtinvoer
warmtewisselaar) < afvoerluchttempe- warmtewisselaar) ≥ afvoerluchttemperatuur
minus 4 K
ratuur minus 3 K
■ en
■ of
Afvoerluchttemperatuur > ”Temp. af- Afvoerluchttemperatuur ≤ ”Temp. afgewerkte
lucht bij stand. ventilatie gewerkte lucht bij stand. ventilatie
7D08” plus 1 K
7D08”
■ en
■ of
Toevoerluchttemperatuur > ”Min. Toevoerluchttemperatuur ≤ ”Min.
toev.luchtt. byp. 7D0F” minus 1,5 K toev.luchtt. byp. 7D0F” minus 1,5 K
■ en
■ of
Buitenluchttemperatuur (luchttoevoer Buitenluchttemperatuur (luchttoevoer
warmtewisselaar) > ”Min. toev.luchtt. warmtewisselaar) ≤ ”Min. toev.luchtt.
byp. 7D0F” plus 1,5 K
byp. 7D0F” plus 1,5 K
Passieve koeling wordt niet ingeschakeld,
wanneer één van de volgende
omstandigheden optreedt (bypass blijft
gesloten):
■ Er vindt kamerverwarming plaats via
een CV-circuit, dat ook de geventileerde
kamers verzorgt (” CV-circuit
voor blokkering bypassklep
7D21”).
Daarmee wordt verhinderd dat via de
CV-/koelcircuits toegevoerde warmte
via de bypass naar buiten wordt
gevoerd.
■ ”Temp. afgewerkte lucht bij stand.
ventilatie 7D08” is minstens 4 K
geringer ingesteld dan ”Kamertemperatuur
Normaal 2000”.
■ Vorstbescherming is actief of er is een
sensorstoring opgetreden.
Functiebeschrijving
Vorstbescherming zonder voorverwarmregister
Opdat de tegenstroomwarmtewisselaar
aan de uittreeluchtzijde niet bevriest,
wordt het toevoerluchtdebiet gereduceerd,
zodra de uittreeluchttemperatuur
lager wordt dan 2 °C. Wanneer de buitenluchttemperatuur
gelijktijdig lager
wordt dan 1 °C, worden beide ventilatoren
uitgeschakeld.
De ventilatoren worden onder de volgende
omstandigheden ingeschakeld:
■ ”Intervaltijd antivries ventileren
7D1A” is afgelopen.
en
■ De buitenluchttemperatuur is hoger
dan 3 °C.
45

Functiebeschrijving
Woningventilatie (vervolg)
Vorstbescherming met elektrisch
voorverwarmregister
Om de frequente reducering van het toevoerluchtdebiet
of het uitschakelen van
de ventilatoren door lage buitenluchttemperaturen
te verminderen, kan een
elektrisch voorverwarmregister (accessoire)
in de buitenluchtleiding worden
gemonteerd. De elektrische aansluiting
vindt plaats aan Vitovent 300-F.
Wanneer de uittreeluchttemperatuur
lager wordt dan de gewenste waarde,
schakelt het voorverwarmregister in. De
stookcapaciteit wordt óf afhankelijk van
de uittreelucht- óf van de buitenluchttemperatuur
geregeld, afhankelijk van
de vraag welke temperatuur verder lager
wordt dan de bijbehorende gewenste
waarde.
Gewenste waarde:
■ Uittreeluchttemperatuur: 2,5 °C
■ Buitenluchttemperatuur: 3,0 °C
Wanneer het voorverwarmregister
10 minuten met 100% stookvermogen in
bedrijf is, wordt onder de volgende
omstandigheden bovendien de ventilatietrap
verlaagd, eventueel tot aan het
uitschakelen van de ventilatoren:
■ Buitenlucht < 2 °C.
of
■ Uittreeluchttemperatuur < 1,5 °C
Toevoerluchtverwarming
Met het monteren van het hydraulische
naverwarmregister (accessoires) kan
Vitovent 300-F worden gebruikt voor toevoerluchtverwarming.
46
Opmerking
Wanneer de ventilatietrap voor vorstbescherming
werd verlaagd, is de regeling
van de CO 2-concentratie en de luchtvochtigheid
(zie pagina 48) niet actief.
Wanneer het elektrisch vermogen van
het voorverwarmregister 10 minuten
lager wordt dan 85%, wordt de ventilatietrap
stapsgewijs verhoogd, tot het
ingestelde niveau is bereikt (zie
pagina 43).
Vereiste vrijgave
Parameters Instelling
”Vrijgave voor- ”1”
verwarmregisterelektrisch
7D01”
Opmerking
Het elektrische voorverwarmregister kan
niet worden gebruikt voor kamerverwarming
(toevoerluchtverwarming).
5623 894 NL

5623 894 NL
Woningventilatie (vervolg)
Vitovent 300-F wordt hydraulisch als CVcircuit
A1/VC1 aangesloten (ventilatie-
CV-circuit). Wanneer in de CV-installatie
geen CV-waterbuffer aanwezig is, moet
het als accessoire verkrijgbare CVwaterbuffer
(25 l) in Vitovent 300-F worden
gemonteerd. Dit CV-waterbuffer
voorziet Vitovent 300-F van warmte, bijvoorbeeld
terwijl de warmtepomp ontdooit.
Opmerking
Wanneer slechts het ventilatie-CV-circuit
A1/VC1 op de warmtepomp is aangesloten
(bijvoorbeeld in passiefhuizen),
moet u het volgende in acht nemen:
■ Stookcapaciteit van de warmtepomp
moet bij de maximale capaciteit van
het naverwarmregister passen.
Anders moet u een CV-waterbuffer
met groter volume gebruiken.
■ De toevoerluchtverwarming kan als
exclusieve warmtebron uitsluitend in
gebouwen met isolatiestandaard worden
gebruikt, bijvoorbeeld in passiefhuizen.
■ In de ”Uitschakelwerking” vindt
geen toevoerluchtopwarming plaats.
Onder de volgende omstandigheden
moet een CV-waterbuffer met groot
volume in de CV-installatie worden
opgenomen (in Vitovent 300-F ingebouwde
CV-waterbuffer is in dit geval
niet vereist):
■ Naast het ventilatie-CV-circuit zijn
andere A1/VC1 zijn andere CV-circuits
aanwezig.
■ Stookcapaciteit van de warmtepomp
is groter dan de maximale capaciteit
van het naverwarmregister.
Functiebeschrijving
De gewenste aanvoertemperatuur van
het CV-circuit in weersafhankelijke werking
volgt dan uit de gewenste kamertemperatuur
(”Kamertemperatuur Normaal
2000” / ”Kamertemperatuur
gereduceerd 2001”) en het langdurig
gemiddelde van de buitentemperatuur
conform de ingestelde stooklijn (zie
pagina 31). Voor de warmteoverdracht
moet de aanvoertemperatuur boven de
toevoerluchttemperatuur liggen en
daarom wordt de uit de stooklijn
bepaalde gewenste aanvoertemperatuur
met 5 K verhoogd.
Opmerking
Om een stofsmeuling en de daarmee
verbonden geurbelasting bij de toevoerluchtverwarming
met Vitovent 300-F te
vermijden, mag de toevoerluchttemperatur
niet hoger worden dan 52 °C.
Begrens hiertoe de gewenste aanvoertemperatuur
van alle CV-circuits op
maximaal 57 °C (”Max. aanvoertemperatuur
verwarmingscircuit 200E,
300E, 400E”).
47

Functiebeschrijving
Woningventilatie (vervolg)
Vereiste instellingen
Parameters Instelling
”Vrijgave naverwarmregister hydrau- ”1”
lisch 7D02”
”Installatieschema 7000” ”1”, ”2”, ”5”, ”6”, ”9”, ”10”
Parameter voor extra installatiecompo- zie volgende hoofdstuk
nenten
Bescherming tegen te hoge temperaturen
Wanneer de buitenluchttemperatuur
hoger wordt dan 50 °C (bijvoorbeeld bij
een defect van het voorverwarmregister),
verhoogt de regeling het ventilatortoerental,
om overtollige warmte af te
voeren. Vanaf 80 °C wordt het maximale
ventilatortoerental ingesteld.
Regeling van de luchtvochtigheid en CO 2-concentratie
Wanneer een CO 2-/vochtsensor op de
Vitovent 300-F is aangesloten, kan de
regeling het luchtdebiet aanpassen,
afhankelijk van de luchtvochtigheid en
de gemeten CO 2-concentratie. Wanneer
de luchtvochtigheid ”Vochtwaarde
voor start ventilator 7D19” en/of de
CO 2-concentratie ”CO2-waarde voor
start ventilator 7D18” overschrijdt,
wordt het luchtdebiet verhoogd. Bij te
lage waarde wordt het debiet verlaagd.
48
Opmerking
Wanneer beide regelingstypen actief
zijn, wordt altijd het hoge debiet ingesteld.
De regelgrenzen zijn de luchtdebieten
van de werkingsstatussen ”Gereduc.”
en ”Intensief”.
Voor deze functie moet in het tijdprogramma
de werkingsstatus ”Normaal”
actief zijn.
Vereiste vrijgaven
Functie Parameters Instelling
Regeling van de luchtvochtigheid
”Vrijgave vochtsensor 7D05” ”1”
Regeling van de CO2-concentra tie
”Vrijgave CO2-sensor 7D06” ”1”
5623 894 NL

5623 894 NL
Fotovoltaïsche techniek
U kunt de door het fotovoltaïsch systeem
opgewekte stroom gebruiken om de
warmtepomp te laten draaien en voor
andere componenten van de CV-installatie
(eigen energievrbruik). Hiertoe
moet de energieteller (accessoire) via
Modbus op de warmtepompregeling zijn
aangesloten.
Voor eigen gebruik van de stroom van
het fotovoltaïsch systeem kunnen de volgende
functies worden vrijgegeven:
■ Tapwateropwarming
■ Verwarming van CV-waterbuffer.
■ Kamerverwarming.
Hiertoe worden naast de compressor
ook de op de warmtepomp aangesloten
componenten voorzien van stroom uit
het fotovoltaïsch systeem (bijvoorbeeld
primaire, secundaire pomp, CV-waterdoorstroomtoestel
enzovoort).
Functiebeschrijving
Voor de optimalisering van het energieverbruik
wordt het regelgedrag van de
warmtepompregeling aangepast;
■ De inschakelpunten van vrijgegeven
functies kunnen op basis van een
behoefteprognose worden worden
vervroegd.
De tijdstippen worden zodanig gekozen
dat voldoende stroom van het
fotovoltaïsch systeem ter beschikking
staat. Hierbij is het mogelijk dat het
verwarmen / koelen van installatiecomponenten
ook buiten de ingestelde
periodes van het tijdprogramma
plaatsvindt.
■ De gewenste temperatuurwaarden
voor de verwarming worden verhoogd
en voor de koeling verminderd. Bovendien
worden de inschakelhysteresen
verminderd.
Daarmee kan meer elektrische energie
van het fotovoltaïsch systeem in de
vorm van thermische energie worden
opgeslagen.
Opmerking
Alle veiligheidsrelevante temperatuurgrenzen,
bijvoorbeeld ”Max. warmwatertemperatuur
6006” gelden ook
bij eigen energieverbruik.
Voorbeeld:
Verhoging gewenste waarde van de
tapwaterverwarming bij eigen energieverbruik.
49

Functiebeschrijving
Fotovoltaïsche techniek (vervolg)
50
K
ϑ A B C D
H
G
A Temperatuurverloop warmwaterboiler
zonder eigen energieverbruik
B Temperatuurverloop warmwaterboiler
met eigen energieverbruik
t
E
F
C ”Gewenste warmwatertemperatuur
6000”
D Aangepaste gewenste warmwatertemperatuur
warmwaterboiler
E Verminderde inschakelhysterese
F ”Hysterese WW-temperatuur
warmtepomp 6007”
G Tapwateropwarming zonder
eigen energieverbruik
H Tapwateropwarming met eigen
energieverbruik
K ”Verhoging gew. temp. warmwaterbuffer
PV 7E21”
Parameter voor vrijgave en aanpassing gewenste waarde
Functie Vrijgave Aanpassing gewenste waarde
Tapwaterop- ”Vrijgave eigenenergieverbr. ―
warming voor gew. WW-temperatuur 2
7E10”
”Vrijgave eigenenergieverbr. ”Verhoging gew. temp. warm-
voor warmwaterbereiding
7E11”
waterbuffer PV 7E21”
Verwarming ”Vrijgave eigenenergieverbr. ”Verhoging gew. temp. CV-wa-
van CV-waterbuffer
voor warmwaterbuffer 7E12” terbuffer PV 7E22”
Kamerverwar- ”Vrijgave eigenenergieverbr. ”Verhoging gew. kamertempeming
voor verwarmen 7E13” ratuur PV 7E23”
5623 894 NL

5623 894 NL
Fotovoltaïsche techniek (vervolg)
Eigen energieverbruik activeren
De optimalisering van het eigen energieverbruik
wordt door de warmtepompenregeling
automatisch geactiveerd, indien
alle volgende voorwaarden van toepassing
zijn:
■ ”Vrijgave eigen energieverbruik PV
7E00” staat op ”1”.
■ Gewenste functie is vrijgegeven (zie
vorige tabel).
Tapwateropwarming
De gewenste temperatuur voor de tapwateropwarming
bij eigen energieverbruik
is ”Gewenste warmwatertemperatuur
6000” + ”Verhoging gew. temp.
warmwaterbuffer PV 7E21”.
De verwarming van de warmwaterboiler
begint, als aan alle volgende voorwaarden
is voldaan:
■ Eigen verbruik is actief (zie vorige
hoofdstuk).
■ De temperatuur in de warmwaterboiler
is een waarde ter grootte van de verminderde
inschakelhysterese lager
dan de aangepaste gewenste temperatuur.
■ De regeling verwacht binnen de volgende
uren een warmteaanvraag van
de warmwaterboiler. Hiertoe worden
gelijke weekdagen statistisch geëvalueerd.
■ Binnen de volgende uren is in
het ”Tijdprog. warm water” minstens
1 periode ingesteld.
Functiebeschrijving
■ Het aan het net geleverde elektrisch
vermogen is over een bepaalde periode
groter dan het elektrisch vermogen
van de warmtepomp.
■ ”Uitschakelmodus” en ”Vakantieprogramma”
zijn niet actief.
De tapwateropwarming met eigenverbruiksoptimalisering
eindigt, als de verhoogde
gewenste temperatuur in de
warmwaterboiler is bereikt.
Opmerking
Wanneer tijdens het opwarmen van de
warmwaterboiler de voorwaarden voor
het eigen energieverbruik niet meer zijn
vervuld (zie pagina 51), wordt de opwarming
voortgezet tot aan het bereiken van
de ”Gewenste warmwatertemperatuur
6000”. Er wordt geen rekening
meer gehouden met het verhogen van
de gewenste temperatuur. Hiertoe worden
de warmtepomp en eventueel vereiste
bijverwarmingen met stroom uit het
net gevoed.
51

Functiebeschrijving
Fotovoltaïsche techniek (vervolg)
Verwarming op gewenste warmwatertemperatuur
2
Met ”Vrijgave eigenenergieverbr.
voor gew. WW-temperatuur 2 7E10”
op ”1” wordt de warmwaterboiler uiterlijk
iedere 7 dagen met stroom van het fotovoltaïsch
systeem volledig opgewarmd
tot ”Gewenste warmwatertemp. 2
600C”.
De verwarming begint, als aan alle volgende
voorwaarden is voldaan:
■ Eigenverbruikoptimalisering is actief
(zie pagina 51).
■ Het dagmaximum aan geleverd elektrisch
vermogen wordt in de volgende
tijd verwacht.
Wanneer het vermogen van de warmtepomp
niet voldoende is, wordt bovendien
het CV-water-doorstroomtoestel
met stroom uit het fotovoltaïsch systeem
ingeschakeld.
Verwarming van CV-waterbuffer
De gewenste temperatuur voor de verwarming
van het CV-waterbuffer wordt
bij eigen energieverbruik verhoogd
met ”Verhoging gew. temp. CV-waterbuffer
PV 7E22”.
De verwarming van het CV-waterbuffer
begint, als aan alle volgende voorwaarden
is voldaan:
■ Eigen energieverbruik is actief (zie
pagina 51).
■ De temperatuur in het CV-waterbuffer
is een waarde ter grootte van de verminderde
inschakelhysterese lager
dan de aangepaste gewenste temperatuur.
52
De verwarming met eigen energieverbruik
eindigt, als ”Gewenste warmwatertemperatuur
2 600C” is bereikt.
Indien aanwezig, vindt het uitschakelen
plaats via de onderste temperatuursensor
(zie pagina 24)
Opmerking
Wanneer tijdens het opwarmen van de
warmwaterboiler de voorwaarden voor
het eigen energieverbruik niet meer zijn
vervuld (zie pagina 51), wordt de opwarming
voortgezet tot aan het bereiken van
de ”Gewenste warmwatertemperatuur
2 600C”. Hiertoe worden de warmtepomp
en eventueel vereiste bijverwarmingen
met stroom uit het net gevoed.
■ De regeling verwacht binnen de volgende
uren een warmteaanvraag van
de CV-circuits. Voor deze prognose
wordt het buitentemperatuurverloop
van de vorige dag geëvalueerd.
■ Binnen de volgende uren is in
het ”Tijdprogramma buffer” minstens
1 periode ingesteld.
De verwarming van het CV-waterbuffer
met eigen energieverbruik eindigt, als de
aangepaste gewenste temperatuur aan
de retourtemperatuursensor decundair
circuit is bereikt.
5623 894 NL

5623 894 NL
Fotovoltaïsche techniek (vervolg)
Opmerking
Wanneer tijdens het opwarmen van het
CV-waterbuffer de voorwaarden voor
het eigen energieverbruik niet meer zijn
vervuld (zie pagina 51), wordt de opwarming
voortgezet tot aan het bereiken van
de gewenste temperatuur. Er wordt geen
rekening meer gehouden met het verhogen
van de gewenste temperatuur. Hiertoe
worden de warmtepomp en eventueel
vereiste bijverwarmingen met stroom
uit het net gevoed.
Kamerverwarming
”Kamertemperatuur normaal 2000”
of ”Kamertemperatuur gereduceerd
2001” worden verhoogd met een
waarde ter grootte van ”Verhoging
gew. kamertemperatuur PV 7E23”.
De kamerverwarming begint, als aan
alle volgende voorwaarden is voldaan:
■ Eigenverbruikoptimalisering is actief
(zie pagina 51).
■ Er zijn warmteaanvragen van de CVcircuits
aanwezig.
■ Binnen de volgende uren is in
het ”Tijdprogramma verwarmen”
minstens 1 periode ingesteld.
De kamerverwarming met eigen energieverbruik
wordt uitgeschakeld, wanneer
er geen warmteaanvragen van de
CV-circuits meer aanwezig zijn.
Functiebeschrijving
Opmerking
Wanneer tijdens de kamerverwarming
de voorwaarden voor het eigen energieverbruik
niet meer zijn vervuld, wordt de
opwarming voortgezet. Er wordt geen
rekening meer gehouden met het verhogen
van de gewenste temperatuur. De
warmtepomp en eventueel vereiste bijverwarmingen
worden met stroom uit het
net gevoed.
53

Storingen oplossen
Overzicht
Pagina
Storingen opheffen
Overzicht van de meldingen X X X 56
”Diagnose” ”installatieoverzicht” X X X 112
”?” (”Systeeminformatie”)
”Diagnose” ”Ventilatie”
X X X 121
”Ventilatie: Overzicht” X X X 122
”Ventilatie” X X X 125
”Meldingsoverzicht”
”Diagnose” ”Koelcircuit”
X X X 126
”Koelcircuitregelaar” X X – 130
”Compressordraaiveld” X X – 132
”Compressordraaipad” X X – 133
”Meldingsoverzicht” X X – 134
”Buiteneenheid” – – X 147
”Meldingsstatistiek” – – X 151
”Diagnose” ”Energiebalans” X X X 158
”Diagnose” ”Korte info”
Karakteristieken
X X X 159
Temperatuursensoren X X X 298
Temperatuursensoren buiteneenheid – – X 299
Druksensoren
Printplaten
X X – 300
Basisprintplaat X X X 250
Uitbreidingsprintplaat op basisprintplaat X X X 255
Rangeerprintplaat X X – 267
Kroonsteentjes Vitocal 200-G X – – 272
Kroonsteentjes Vitocal 222-G/242-G X – – 275
Kroonsteentjes Vitocal 200-A – X – 277
Kroonsteentjes Vitocal 200-S – – X 272
Kroonsteentjes Vitocal 222-S/242-S – – X 283
Regelaar- en sensorprintplaat X X X 285
AVI-printplaat – – X 295
NC-printplaat (uitsluitend Vitocal 333-G NC) X – – 288
EEV-printplaat [1] X X – 289
EEV-printplaat [2] – X – 291
Functiecontrole X X X 166
Levertoestand weer herstellen (reset) X X X 173
54
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen
Meldingen opvragen
Bij alle meldingen knippert het bijbehorende
meldingssymbool op het display.
Met OK wordt de meldtekst met meldcode
getoond (zie ”Overzicht van de
meldingen”).
Opmerking
Buitensensor 18
Blokkering door energiebedrijf C5
Bevestigen met OK
Betekenis van de meldingen
Storing ” ”
■ Daarnaast knippert de rode storingsindicator
op de regeling.
■ De installatie is niet meer in normaal
bedrijf, de storing moet zo snel mogelijk
worden verholpen.
■ De aansluiting groepsalarmmelding
wordt geactiveerd.
■ Melding via communicatievoorziening
(bijvoorbeeld Vitocom) mogelijk.
Waarschuwing ” ”
Het apparaat werkt beperkt, de oorzaak
van de waarschuwing moet verholpen
worden.
Opmerking ” ”
Het toestel werkt correct, de opmerking
moet wel worden gerespecteerd.
Meldingen accepteren en geaccepteerde
meldingen weer oproepen
Bedieningshandleiding
”Vitotronic 200”
Storingen oplossen
Opmerking
■ Als u een signaalinrichting (bijvoorbeeld
een claxon) heeft aangesloten,
wordt de signaalinrichting door het
accepteren van de storingsmelding
uitgeschakeld.
■ Als de storingen pas op een later tijdstip
kunnen worden verholpen, verschijnt
de storingsmelding de volgende
dag opnieuw en de signaalinrichting
(indien aanwezig) wordt
opnieuw ingeschakeld.
Meldingen in meldingsoverzicht uitlezen
■ De meldingen in het meldingsoverzicht
kunnen niet worden geaccepteerd.
■ De meldingen worden in chronologische
volgorde opgesomd, de laatste
storing staat bovenaan.
■ Er worden maximaal 30 gegevens
opgeslagen.
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Meldingsoverzicht”
3. Met OK meer informatie over de
gewenste melding opvragen.
55

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
Configuratiefout 03
Waarschuwing opgenomen 02
08 maart 2012 10:28 uur
De configuratie van de installatie
is niet correct.
Verkeerd installatieschema,
56
Verder met
A B
A Meldingscode
B Extra code: Niet bij alle meldungen
aanwezig, verschillende betekenissen,
afhankelijk van de melding
Overzicht van de meldingen
Alle meldingen zijn met een 2-cijferige
code duidelijk gemarkeerd.
02 Datafout basisinst
Opmerking
Het servicemenu blijft zolang actief tot
het met ”Service beëindigen?” wordt
gedeactiveerd of er gedurende 30 minuten
geen bediening plaatsvindt.
Oorzaak Maatregel
Toestand bij levering hersteld na vaststellen
van datafout.
Installatie weer configureren.
03 Configuratiefout
Beperkte of geen functie van de warmtepomp
en/of van de CV-installatie.
Extra code aflezen
De extra code bevat meer informatie
(extra meldingen). De extra code telt
twee posities en toont deze extra meldingen
voor iedere positie als hexadecimale
waarde. Uit de hexadecimale
waarde kunt u het aantal extra meldingen
aflezen, volgens de volgende tabel.
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
Nr. extra Hexadecimale waarde van de extra code
melding 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
1 — X — X — X — X — X — X — X — X
2 — — X X — — X X — — X X — — X X
4 — — — — X X X X — — — — X X X X
8 — — — — — — — — X X X X X X X X
1. 1. en 2. poisitie van de hexadecimale
extra code aflezen.
2. Aantal extra meldingen uit de vorige
tabel aflezen.
3. Alle extra meldingen uit de volgende
tabel aflezen.
Voorbeeld:
Voor ”03 Configuratiefout” afgelezen
extra code: ”3C”
Uit vorige tabel afgelezen aantal extra
meldingen:
■ 1. positie (”3”): 1 + 2
■ 2. positie (”C”): 4 + 8
Storingen oplossen
Uit volgende tabel afgelezen extra meldingen:
1: Verkeerd installatieschema voor
kamerverwarming...
2: 2: Minimumzuiggasdruk...
4: 4: Cascade via LON is ingesteld
(”Cascadeaansturing LON 700A”
op ”2”), ofwel...
8: 8: Parameter voor circulatiepompen...
57

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
Extra meldingen voor configuratiefouten
Extra melding Oorzaak Maatregel
1. Posi- 2. Positietie
1 Verkeerd installatieschema voor kamer- Bijbehorende paraverwarming
via ventilator.
meters controleren
2 Minimumzuiggasdruk hoger ingesteld en aanpassen,
dan minimale lage druk zuiggas. evt.toestand bij le-
4 ”Bivalentietemperatuur externe ververing herstellen
warmingstoestel 7B02” geringer inge- (Reset) en installasteld
dan ”Uitschakelgrens warmtetie weer configurepomp
bivalente werking 7B0F”. ren.
8 Parameter ijsbuffer/solarabsorber niet Als de storingsoor-
correct.
zaak niet kan wor-
■ Verkeerde solarregeling aangegeven den verholpen, een
(”Type solarregeling 7A00”). door Viessmann ge-
■ Uitbreiding AM1 niet vrijgegeven certificeerdever- (”Externe uitbreiding 7010”). warmingsfirma voor
■ Koelwaterbuffer is gelijktijdig vrijgege- warmtepompen inven.formeren.
1 Verkeerd installatieschema (bevat niet
ondersteund verwarmingscircuit).
2 Parameter koelcircuit niet correct.
■ Kamertemperatuursensor koelen voor
niet aanwezige afstandsbediening ingesteld.
■ ”Max. aanvoertemperatuur verwarmingscircuit
200E” kleiner ingesteld
dan ”Min. aanvoertemperatuur koeling
7103”.
■ Koelen voor niet aanwezig CV-/koelcircuit
ingesteld.
■ Aanvoertemperatuursensor koelcircuit
niet vrijgegeven.
■ ”Active cooling” is ingesteld, ofwel de
warmtepomp niet ondersteund.
4 Cascade via LON is ingesteld (”Cascadeaansturing
LON 700A” op ”2”), ofwel
”Vrijgave communicatiemodule
LON 7710” niet op ”1” staat.
8 Parameter voor circulatiepomp met
PWM-regeling niet correct ingesteld.
58
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
05 Koelcircuit
Extra code Oorzaak Maatregel
Laatste melding uit meldingsoverzicht
06 Koelcircuit 2
Foutmelding van EEV-regelaar
(koelcircuitregeling).
Extra code Oorzaak Maatregel
Laatste melding uit meldingsoverzicht
07 Koelcircuit
Foutmelding van EEV-regelaar
(koelcircuitregeling)
warmtepomp
2e trap (indien aanwezig).
Extra code Oorzaak Maatregel
Laatste melding uit meldingsoverzicht
08 Koelcircuit 2
Melding van EEV-regelaar
(koelcircuitregeling) warmtepomp
1e trap.
Extra code Oorzaak Maatregel
Laatste melding uit meldingsoverzicht
Melding van EEV-regelaar
(koelcircuitregeling) warmtepomp
2e trap
(indien aanwezig).
Storingen oplossen
”Meldingsoverzicht” in ”Diagnose
koelcircuit” opvolgen.
”Diagnose” ”Koelcircuit””Meldingsoverzicht”
opvolgen.
”Diagnose” ”Koelcircuit””Meldingsoverzicht”
opvolgen.
”Diagnose” ”Koelcircuit””Meldingsoverzicht”
opvolgen.
59

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
09 Energiebalans PV
Eigen energieverbruik voor stroom van
fotovoltaïsche installaties niet mogelijk.
Extra code Storing aan de aangesloten energiemeter
Maatregel
Fase 1 Fase 2 Fase 3
”01” X Energiemeter door elektromon-
”02” X
teur laten controleren.
”03” X X
”04” X
”05” X X
”06” X X
”07” X X X
0A Buiteneenheid
Buiteneenheid schakelt zich uit.
Oorzaak Maatregel
■ Aantal geregistreerde gebeurtenissen
in de buiteneenheid heeft de melddrempel
overschreden.
0B Buiteneenheid
Buiteneenheid schakelt zich uit, verwarming
gebeurt met bijverwarmingen
(indien aanwezig).
Oorzaak Maatregel
Buitentemperatuur buiten de begrenzingen
(-15 °C tot +35 °C).
–
60
■ Meldingen van de koelcircuitregeling:
”Diagnose” ”Koelcircuit”
”Meldingsstatistiek” opvolgen.
■ Weergavewaarden van de temperatuur-
en druksensoren: ”Diagnose”
”Koelcircuit” ”Buiteneenheid”
opvolgen.
Eventueel sensoren vervangen.
■ Positie van de codeerschakelaar in de
buiteneenheid controleren.
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
0C Buiteneenheid
Geen functiebeïnvloeding.
Oorzaak Maatregel
Opmerking over bedrijfstoestand van de –
buiteneenheid, bijvoorbeeld ontdooien
actief.
0D Test Buiteneenheid
Warmtepomp verwarmt of koelt met constante
aanvoertemperatuur in het secundair
circuit, secundaire pomp wordt ingeschakeld.
Gewenste aanvoertemperatuur voor
test:
■ Koelen 16 °C
■ Verwarmen 30 °C
Oorzaak Maatregel
Test van de buiteneenheid. Testen eindig automatisch na 60 min.
0E Ventilatietoestel
”Basiswerking” wordt ingeschakeld of
ventilator schakelt uit, afhankelijk van de
storingsoorzaak.
Extra code Oorzaak Maatregel
Laatste melding uit meldingsoverzicht
0F Ventilatietoestel
■ Kortsluiting/onderbreking
temperatuursensoren
ventilator.
■ Registratie CO 2-signaal
gestoord.
■ Communicatie met ventilator
gestoord.
Extra code Oorzaak Maatregel
Laatste melding uit meldingsoverzicht
Melding van de ventilatieregelaar
van het ventilatietoestel.
Storingen oplossen
”Diagnose” ”Ventilatie”
”Meldingsoverzicht” opvolgen.
”Diagnose” ”Ventilatie”
”Meldingsoverzicht” opvolgen.
61

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
10 Buitentemperatuursensor
Werking met buitentemperatuur –40 °C.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting buitentemperatuursensor. Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker F0
controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
18 Buitentemperatuursensor
Werking met buitentemperatuur –40 °C.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking buitentemperatuursensor. Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker F0
controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
20 Aanvoersens. secundair
Werking op temperatuur van de retourtemperatuursensor
secundair circuit
plus 5 K.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting aanvoertemperatuursensor
secundair circuit.
21 Retoursens. secundair
Werking op temperatuur van de aanvoertemperatuursensor
secundair circuit
minus 5 K.
62
Wanneer de aanvoer- en retourtemperatuursensoren
secundair circuit gelijktijdig
defect zijn, verschijnt de melding ”A9
Warmtepomp” en de warmtepomp
schakelt zichzelf uit.
Weerstand (Pt 500A) bij stekker F8 of bij
klemmen X25.9/X25.10 controleren
(zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
Wanneer de aanvoer- en retourtemperatuursensoren
secundair circuit gelijktijdig
defect zijn, verschijnt de melding ”A9
Warmtepomp” en de warmtepomp
schakelt zichzelf uit.
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting retourtemperatuursensor secundair
circuit.
22 Retoursens. sec. 2
Gebruik van retourtemperatuursensor
voor warmtepomp 1. trap. Wanneer ook
deze sensor defect is, werking op temperatuur
van de aanvoertemperatuursensor
secundair circuit minus 5 K.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting retourtemperatuursensor secundair
circuit warmtepomp 2e trap (indien
aanwezig).
23 Toevoersens. sec. 2
Gebruik van aanvoertemperatuursensor
voor warmtepomp 1. trap. Wanneer ook
deze sensor defect is, werking op temperatuur
van de aanvoertemperatuursensor
secundair circuit plus 5 K.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting retourtemperatuursensor secundair
circuit warmtepomp 2e trap
(indien aanwezig).
28 Aanvoersens. secundair
Werking op temperatuur van de retourtemperatuursensor
secundair circuit
plus 5 K.
Storingen oplossen
Weerstand (Pt 500A) bij klemmen
X25.11/X25.12 controleren (zie ”Regelaar-
en sensorprintplaat”); eventueel
sensor vervangen.
Wanneer de aanvoer- en retourtemperatuursensoren
secundair circuit gelijktijdig
defect zijn, verschijnt de melding ”A9
Warmtepomp” en de warmtepomp
schakelt zichzelf uit.
Weerstand (Pt 500A) bij klemmen
X25.13/X25.14 controleren (zie ”Regelaar-
en sensorprintplaat”); eventueel
sensor vervangen.
Wanneer de aanvoer- en retourtemperatuursensoren
secundair circuit gelijktijdig
defect zijn, verschijnt de melding ”A9
Warmtepomp” en de warmtepomp
schakelt zichzelf uit.
Weerstand (Pt 500A) bij stekker F27 of bij
klemmen X25.19/X25.20 controleren
(zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
Wanneer de aanvoer- en retourtemperatuursensoren
secundair circuit gelijktijdig
defect zijn, verschijnt de melding ”A9
Warmtepomp” en de warmtepomp
schakelt zichzelf uit.
63

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
Oorzaak Maatregel
Onderbreking aanvoertemperatuursensor
secundair circuit.
29 Retoursens. secundair
Werking op temperatuur van de aanvoertemperatuursensor
secundair circuit
minus 5 K.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking retourtemperatuursensor
secundair circuit.
2A Retoursens. sec. 2
Gebruik van retourtemperatuursensor
voor warmtepomp 1. trap. Wanneer ook
deze sensor defect is, werking op temperatuur
van de aanvoertemperatuursensor
secundair circuit minus 5 K.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking retourtemperatuursensor
secundair circuit warmtepomp 2e trap
(indien aanwezig).
64
Weerstand (Pt 500A) bij stekkerverbinding
F8 of bij klemmen X25.9/X25.10
controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
Wanneer de aanvoer- en retourtemperatuursensoren
secundair circuit gelijktijdig
defect zijn, verschijnt de melding ”A9
Warmtepomp” en de warmtepomp
schakelt zichzelf uit.
Weerstand (Pt 500A) bij klemmen
X25.11/X25.12 controleren (zie ”Regelaar-
en sensorprintplaat”); eventueel
sensor vervangen.
Wanneer de aanvoer- en retourtemperatuursensoren
secundair circuit gelijktijdig
defect zijn, verschijnt de melding ”A9
Warmtepomp” en de warmtepomp
schakelt zichzelf uit.
Weerstand (Pt 500A) bij stekkerverbinding
F18 of bij klemmen X25.13/X25.14
controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
2B Toevoersens. sec. 2
Gebruik van aanvoertemperatuursensor
voor warmtepomp 1. trap. Wanneer ook
deze sensor defect is, werking op temperatuur
van de aanvoertemperatuursensor
secundair circuit plus 5 K.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking retourtemperatuursensor
secundair circuit warmtepomp 2e trap
(indien aanwezig).
30 Aanvoersens. primair
Werking op temperatuur van de retourtemperatuursensor
primair circuit plus
3 K.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting aanvoertemperatuursensor
primair circuit (luchtinlaat of grondmedium
intrede warmtepomp)
31 Retoursensor primair
Werking op temperatuur van de aanvoertemperatuursensor
primair circuit
minus 2 K.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting retourtemperatuursensor primair
circuit (lucht- of grondmediumuitlaat
warmtepomp)
Storingen oplossen
Wanneer de aanvoer- en retourtemperatuursensoren
secundair circuit gelijktijdig
defect zijn, verschijnt de melding ”A9
Warmtepomp” en de warmtepomp
schakelt zichzelf uit.
Weerstand (Pt 500A) bij stekkerverbinding
F27 of bij klemmen X25.19/X25.20
controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
Wanneer de aanvoer- en retourtemperatuursensoren
primair circuit gelijktijdig
defect zijn, verschijnt de melding ”A9
Warmtepomp” en de warmtepomp
schakelt zichzelf uit.
Weerstand (Pt 500A) bij klemmen X25.1/
X25.2 controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
Wanneer de aanvoer- en retourtemperatuursensoren
primair circuit gelijktijdig
defect zijn, verschijnt de melding ”A9
Warmtepomp” en de warmtepomp
schakelt zichzelf uit.
Weerstand (Pt 500A) bij klemmen X25.3/
X25.4 controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
65

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
33 Stookgastemp.sensor
Compressor kan zich uitschakelen vanwege
veranderde koelcircuitomstandigheden.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting stookgastemperatuursensor,
uitsluitend bij warmtepompen zonder
elektronische expansieklep EEV.
34 Stookgastemp.sensor
Compressor kan zich uitschakelen vanwege
veranderde koelcircuitomstandigheden.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting stookgastemperatuursensor
warmtepomp 2. trap, uitsluitend bij warmtepompen
zonder elektronische expansieklep
EEV.
38 Aanvoersens. primair
Werking op temperatuur van de retourtemperatuursensor
primair circuit plus
3 K.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking aanvoertemperatuursensor
primair circuit (luchtinlaat of grondmedium
intrede warmtepomp).
66
Weerstand (Pt 500A) bij klemmen
X25.15/X25.16 controleren (zie ”Regelaar-
en sensorprintplaat”); eventueel
sensor vervangen.
Weerstand (Pt 500A) bij klemmen
X25.17/X25.18 controleren (zie ”Regelaar-
en sensorprintplaat”); eventueel
sensor vervangen.
Wanneer de aanvoer- en retourtemperatuursensoren
primair circuit gelijktijdig
defect zijn, verschijnt de melding ”A9
Warmtepomp” en de warmtepomp
schakelt zichzelf uit.
Weerstand (Pt 500A) bij klemmen X25.1/
X25.2 controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
39 Retoursensor primair
Werking op temperatuur van de aanvoertemperatuursensor
primair circuit
minus 2 K.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking retourtemperatuursensor
primair circuit (luchtuitlaat of grondmedium
uittrede warmtepomp).
3B Stookgastemp.sensor
Compressor kan zich uitschakelen vanwege
veranderde koelcircuitomstandigheden.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking stookgastemperatuursensor,
uitsluitend bij warmtepompen zonder
elektronische expansieklep EEV.
3C Stookgastemp.sensor 2
Compressor warmtepomp 2. trap kan
zich uitschakelen vanwege veranderde
koelcircuitomstandigheden.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking stookgastemperatuursensor
warmtepomp 2. trap, uitsluitend bij
warmtepompen zonder elektronische expansieklep
EEV.
Storingen oplossen
Wanneer de aanvoer- en retourtemperatuursensoren
primair circuit gelijktijdig
defect zijn, verschijnt de melding ”A9
Warmtepomp” en de warmtepomp
schakelt zichzelf uit.
Weerstand (Pt 500A) bij klemmen X25.3/
X25.4 controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
Weerstand (Pt 500A) bij klemmen
X25.15/X25.16 controleren (zie ”Regelaar-
en sensorprintplaat”); eventueel
sensor vervangen.
Weerstand (Pt 500A) bij klemmen
X25.17/X25.18 controleren (zie ”Regelaar-
en sensorprintplaat”); eventueel
sensor vervangen.
67

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
40 Aanvoersensor VC2
Mengklep CV-circuit M2/VC2 gaat
dicht.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting aanvoertemperatuursensor
CV-circuit met mengklep M2/VC2.
41 Aanvoersensor VC3
Mengklep CV-circuit M3/VC3 gaat
dicht.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting aanvoertemperatuursensor
CV-circuit met mengklep M3/VC3.
43 Aanvoersensor installatie
■ Aanvoertemperatuur CV-circuit A1/
VC1 wordt via retourtemperatuursensor
van de warmtepomp geregeld;
geen vorstbescherming voor dit CVcircuit.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting aanvoertemperatuursensor
installatie (na warmwaterbuffer).
68
Aanvoertemperatuursensor controleren,
evt. vervangen.
■ Bij direct aangestuurde mengklepmotor:
Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker
F12 controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”).
■ Bij aansturing met uitbreidingsset met
mengklep:
zie montagehandleiding uitbreidingsset.
Sensor controleren, evt. vervangen (zie
montagehandleiding uitbreidingsset met
mengklep).
■ Regeling aanvoertemperatuur externe
verwarmingstoestel: ter vervanging
wordt de temperatuursensor van de
warmwaterbuffer gebruikt.
Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker F13
controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
44 Aanvoersensor koeling
Geen koeling.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting aanvoertemperatuursensor
koelcircuit.
45 Koelp. aanvoert. sensor
Geen koelwerking met koelwaterbuffer.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting aanvoertemperatuursensor
koelwaterbuffer
48 Aanvoersensor VC2
Mengklep CV-circuit M2/VC2 gaat
dicht.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking aanvoertemperatuursensor
CV-circuit met mengklep M2/VC2.
Storingen oplossen
Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker F14
controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
Weerstand (NTC 10 kΩ) op de sensoraansluiting
van het uitbreidingspakket
mengklep controleren (zie montagehandleiding
uitbreidingspakket mengklep);
eventueel sensor vervangen.
Aanvoertemperatuursensor controleren,
evt. vervangen.
■ Bij direct aangestuurde mengklepmotor:
Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker
F12 controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”).
■ Bij aansturing met uitbreidingsset met
mengklep:
zie montagehandleiding uitbreidingsset.
69

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
49 Aanvoersensor VC3
Mengklep CV-circuit M3/VC3 gaat
dicht.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking aanvoertemperatuursensor
CV-circuit met mengklep M3/VC3.
4B Aanvoersensor installatie
■ Aanvoertemperatuur CV-circuit A1/
VC1 wordt via retourtemperatuursensor
van de warmtepomp geregeld;
geen vorstbescherming voor dit CVcircuit.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking aanvoertemperatuursensor
installatie (na warmwaterbuffer).
4C Aanvoersensor koeling
Geen koeling.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking aanvoertemperatuursensor
koelcircuit.
70
Sensor controleren, evt. vervangen (zie
montagehandleiding uitbreidingsset met
mengklep).
■ Mengklep externe verwarmingstoestel
opent niet.
Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekkerverbinding
F13 controleren (zie ”Regelaaren
sensorprintplaat”); eventueel sensor
vervangen.
Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekkerverbinding
F14 controleren (zie ”Regelaaren
sensorprintplaat”); eventueel sensor
vervangen.
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
4D Koelp. aanvoert. sensor
Geen koelwerking met koelwaterbuffer.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking aanvoertemperatuursensor
koelwaterbuffer.
50 Boilersensor boven
■ Wanneer uitsluitend de bovenste temperatuursensor
in de warmwaterboiler
aanwezig is: Geen tapwaterverwarming.
■ Wanneer een extra onderste temperatuursensor
is ingebouwd: Tapewateropwarming
mogelijk, in- en uitschakelen
via deze sensor.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting boilertemperatuursensor boven.
52 Boilersensor onder
■ Wanneer uitsluitend de onderste temperatuursensor
in de warmwaterboiler
aanwezig is: Geen tapwaterverwarming.
■ Wanneer bovendien een bovenste
temperatuursensor is ingebouwd:
Tapewateropwarming mogelijk, in- en
uitschakelen via deze sensor.
Storingen oplossen
Weerstand (NTC 10 kΩ) op de sensoraansluiting
van het uitbreidingspakket
mengklep controleren (zie montagehandleiding
uitbreidingspakket mengklep);
eventueel sensor vervangen.
Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker F6
of aan klemmen X25.5/X25.6 controleren
(zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
71

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting boilertemperatuursensor onder.
54 Boilersensor zonne-energie
Geen tapwaterverwarming door zonneenergie,
zonnecircuitpomp blijft uitgeschakeld.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting temperatuursensor van de
Vitosolic.
Opmerking
Niet in combinatie met geïntegreerde
zonneregelingsfunctie.
58 Boilersensor boven
■ Wanneer uitsluitend de bovenste temperatuursensor
in de warmwaterboiler
aanwezig is: Geen tapwaterverwarming.
■ Wanneer een extra onderste temperatuursensor
is ingebouwd: Tapewateropwarming
mogelijk, in- en uitschakelen
via deze sensor.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking boilertemperatuursensor
boven.
72
Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker F7
of aan klemmen X25.7/X25.8 controleren
(zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
Temperatuursensor van Vitosolic controleren,
evt. vervangen (zie montage- en
servicehandleiding Vitosolic).
Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker F6
of aan klemmen X25.5/X25.6 controleren
(zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
5A Boilersensor onder
■ Wanneer uitsluitend de onderste temperatuursensor
in de warmwaterboiler
aanwezig is: Geen tapwaterverwarming.
■ Wanneer bovendien een bovenste
temperatuursensor is ingebouwd:
Tapewateropwarming mogelijk, in- en
uitschakelen via deze sensor.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking boilertemperatuursensor
onder.
5C Boilersensor zonne-energie
Geen tapwaterverwarming door zonneenergie,
zonnecircuitpomp blijft uitgeschakeld.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking temperatuursensor van de
Vitosolic.
Opmerking
Niet in combinatie met geïntegreerde
zonneregelingsfunctie.
60 Buffertemp.sensor
Verwarming buffer vindt eenmaal per uur
plaats.
Storingen oplossen
Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker F7
of aan klemmen X25.7/X25.8 controleren
(zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
Temperatuursensor van Vitosolic controleren,
evt. vervangen (zie montage- en
servicehandleiding Vitosolic).
Uitschakelen van de verwarming, als de
temperatuur aan de retourtemperatuursensor
secundair circuit de gewenste
waarde voor de bufferverwarming
bereikt.
73

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting buffertemperatuursensor. Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker F4
controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
61 Koelbuffertemp.sensor
Geen koelwerking met koelwaterbuffer.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting buffertemperatuursensor
koelen.
63 Ketelsensor ext. WG
Werkelijke keteltemperatuur wordt op
10 °C gesteld.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting temperatuursensor externe
verwarmingstoestel.
68 Buffertemp.sensor
Verwarming buffer vindt eenmaal per uur
plaats.
74
Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker F26
controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
CV-water-doorstroomtoestel (indien
aanwezig) wordt ingeschakeld.
Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker F20
controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
Uitschakelen van de verwarming, als de
temperatuur aan de retourtemperatuursensor
secundair circuit de gewenste
waarde voor de bufferverwarming
bereikt.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking buffertemperatuursensor. Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker F4
controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
69 Koelbuffertemp.sensor
Geen koelwerking met koelwaterbuffer.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking buffertemperatuursensor
koelen.
63 Keteltemp.sensor ext.
Menger externe verwarmingstoestel
opent volledig na het inschakelen van de
externe verwarmingstoestel.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking temperatuursensor externe
verwarmingstoestel.
70 Ruimtetemp.sensor VC1
■ Geen vorstbescherming via ruimtetemperatuursensor.
■ Geen ruimtetemperatuurbeïnvloeding.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting ruimtetemperatuursensor
verwarmingscircuit zonder mengklep A1/
VC1.
71 Ruimtetemp.sensor VC2
■ Geen vorstbescherming via ruimtetemperatuursensor.
■ Geen ruimtetemperatuurbeïnvloeding.
Storingen oplossen
Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker F26
controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker F20
controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
■ Geen ruimtetemperatuurregeling.
Afstandsbediening controleren, evt. vervangen
(zie montage- en servicehandleiding
Vitosolic).
■ Geen ruimtetemperatuurregeling.
75

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting ruimtetemperatuursensor
CV-circuit met mengklep M2/VC2.
72 Ruimtetemp.sensor VC3
■ Geen vorstbescherming via ruimtetemperatuursensor.
■ Geen ruimtetemperatuurbeïnvloeding.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting kamertemperatuursensor
CV-circuit met mengklep M3/VC3.
73 Ruimtetemp.sensor SKK
Geen koeling.
Oorzaak Maatregel
Kortsluiting kamertemperatuursensor
koelcircuit.
78 Ruimtetemp.sensor VC1
■ Geen vorstbescherming via ruimtetemperatuursensor.
■ Geen ruimtetemperatuurbeïnvloeding.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking kamertemperatuursensor
CV-circuit zonder mengklep A1/VC1.
76
Afstandsbediening controleren, evt. vervangen
(zie montage- en servicehandleiding
Vitosolic).
■ Geen ruimtetemperatuurregeling.
Afstandsbediening controleren, evt. vervangen
(zie montage- en servicehandleiding
Vitosolic).
Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker F16
(zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”) of
aan de afstandsbediening controleren;
eventueel sensor vervangen.
■ Geen ruimtetemperatuurregeling.
Afstandsbediening controleren, evt. vervangen
(zie montage- en servicehandleiding
Vitosolic).
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
79 Ruimtetemp.sensor VC2
■ Geen vorstbescherming via ruimtetemperatuursensor.
■ Geen ruimtetemperatuurbeïnvloeding.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking kamertemperatuursensor
CV-circuit met mengklep M2/VC2.
7A Ruimtetemp.sensor VC3
■ Geen vorstbescherming via ruimtetemperatuursensor.
■ Geen ruimtetemperatuurbeïnvloeding.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking kamertemperatuursensor
CV-circuit met mengklep M3/VC3.
7B Ruimtetemp.sensor SKK
Geen koeling.
Oorzaak Maatregel
Onderbreking ruimtetemperatuursensor
koelcircuit.
Storingen oplossen
■ Geen ruimtetemperatuurregeling.
Afstandsbediening controleren, evt. vervangen
(zie montage- en servicehandleiding
Vitosolic).
■ Geen ruimtetemperatuurregeling.
Afstandsbediening controleren, evt. vervangen
(zie montage- en servicehandleiding
Vitosolic).
Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker F16
(zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”) of
aan de afstandsbediening controleren;
eventueel sensor vervangen.
77

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
90 Zonnemodule sensor 7
Geen aansturing van de op stekker sS
van de zonneregelingsmodule,
type SM1 aangesloten apparaat (circulatiepomp
of drieweg-omschakelklep).
Oorzaak Maatregel
Met zonneregelingsmodule, type SM1:
■ Kortsluiting temperatuursensor / op
de zonneregelingsmodule, type SM1.
91 Zonnemodule sensor 10
Geen aansturing van de op stekker sS
van de zonneregelingsmodule,
type SM1 aangesloten apparaat (circulatiepomp
of drieweg-omschakelklep).
Oorzaak Maatregel
Met zonneregelingsmodule, type SM1:
■ Kortsluiting temperatuursensor aÖ op
de zonneregelingsmodule, type SM1.
92 Collectortemp.sensor
Geen tapwaterverwarming door zonneenergie.
Oorzaak Maatregel
Met geïntegreerde zonneregelingsfunctie:
■ Kortsluiting collectortemperatuursensor.
78
■ Sensor / op de zonneregelingsmodule,
type SM1 controleren en eventueel
vervangen (zie montage- en servicehandleiding
zonneregelingsmodule,
type SM1).
■ Sensor aÖ op de zonneregelingsmodule,
type SM1 controleren en eventueel
vervangen (zie montage- en servicehandleiding
zonneregelingsmodule,
type SM1).
■ Weerstand (NTC 20 kΩ) aan stekker
F21 controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
Oorzaak Maatregel
Met Vitosolic:
■ Kortsluiting collectortemperatuursensor
Vitosolic.
93 Retourt.sensor zonnecircuit
Geen tapwaterverwarming door zonneenergie.
■ Sensor controleren, evt. vervangen (zie
montage- en servicehandleiding
Vitosolic).
Oorzaak Maatregel
Met geïntegreerde zonneregelingsfunctie:
■ Kortsluiting retourtemperatuursensor. ■ Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker
F23 controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
Met Vitosolic:
■ Kortsluiting boilertemperatuursensor
Vitosolic.
94 Boilersensor zonne-energie
Geen tapwaterverwarming door zonneenergie.
Oorzaak Maatregel
Met zonneregelingsmodule, type SM1:
■ Kortsluiting buffertemperatuursensor
op de zonneregelingsmodule,
type SM1.
Storingen oplossen
■ Sensor controleren, evt. vervangen (zie
montage- en servicehandleiding
Vitosolic).
■ Sensor % op de zonneregelingsmodule,
type SM1 controleren en eventueel
vervangen (zie montage- en servicehandleiding
zonneregelingsmodule,
type SM1).
79

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
96 Ijsbuffer absorberk.
Geen verwarming van het ijsbuffer.
Oorzaak Maatregel
Te geringe of geen warmteoverdracht in
het ijsbuffer.
97 Vitosolic
Geen tapwaterverwarming door zonneenergie.
80
■ Hydrauliek absorbercircuit controleren
en eventueel ontluchten, vullen enzovoort.
■ Aansluiting absorbercircuitpomp aan
uitbreiding ijsbuffer controleren, eventueel
absorberpomp vervangen (zie
montage- en servicehandleiding uitbreiding
ijsbuffer).
Oorzaak Maatregel
Storingsmeldingen van Vitosolic. Zie montage- en servicehandleiding
Vitosolic
98 Zonnemodule sensor 7
Geen aansturing van de op stekker sS
van de zonneregelingsmodule,
type SM1 aangesloten apparaat (circulatiepomp
of drieweg-omschakelklep).
Oorzaak Maatregel
Met zonneregelingsmodule, type SM1:
■ Onderbreking temperatuursensor /
op de zonneregelingsmodule,
type SM1.
■ Sensor / op de zonneregelingsmodule,
type SM1 controleren en eventueel
vervangen (zie montage- en servicehandleiding
zonneregelingsmodule,
type SM1).
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
99 Zonnemodule sensor 10
Geen aansturing van de op stekker sS
van de zonneregelingsmodule,
type SM1 aangesloten apparaat (circulatiepomp
of drieweg-omschakelklep).
Oorzaak Maatregel
Met zonneregelingsmodule, type SM1:
■ Onderbreking temperatuursensor aÖ
op de zonneregelingsmodule,
type SM1.
9A Collectortemp.sensor
Geen tapwaterverwarming door zonneenergie.
Oorzaak Maatregel
Met interne zonneregelingsfunctie:
■ Onderbreking collectortemperatuursensor.
Met Vitosolic:
■ Onderbreking collectortemperatuursensor
Vitosolic.
Met zonneregelingsmodule, type SM1:
■ Onderbreking collectortemperatuursensor
zonneregelingsmodule,
type SM1:
Storingen oplossen
■ Sensor aÖ op de zonneregelingsmodule,
type SM1 controleren en eventueel
vervangen (zie montage- en servicehandleiding
zonneregelingsmodule,
type SM1).
■ Weerstand (NTC 20 kΩ) aan stekker
F21 controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
■ Sensor controleren, evt. vervangen (zie
montage- en servicehandleiding
Vitosolic).
■ Sensor & op de zonneregelingsmodule,
type SM1 controleren en eventueel
vervangen (zie montage- en servicehandleiding
zonneregelingsmodule,
type SM1).
81

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
9B Retourt.sensor zonnecircuit
Geen tapwaterverwarming door zonneenergie.
Oorzaak Maatregel
Met interne zonneregelingsfunctie:
■ Onderbreking retourtemperatuursensor.
Met Vitosolic:
■ Onderbreking boilertemperatuursensor
Vitosolic.
9C Boil.sens. zon.-energ.
Geen tapwaterverwarming door zonneenergie.
Oorzaak Maatregel
Met zonneregelingsmodule, type SM1:
■ Onderbreking buffertemperatuursensor
op de zonneregelingsmodule,
type SM1.
82
■ Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker
F23 controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
■ Sensor controleren, evt. vervangen (zie
montage- en servicehandleiding
Vitosolic).
■ Sensor % op de zonneregelingsmodule,
type SM1 controleren en eventueel
vervangen (zie montage- en servicehandleiding
zonneregelingsmodule,
type SM1).
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
9E Delta-T-bew. zonnes. Zonne-energie
Geen tapwaterverwarming door zonneenergie.
Oorzaak Maatregel
Met zonneregelingsmodule, type SM1:
■ Te weinig of geen debiet in het solarcircuit.
of
■ Temperatuurbewaker is actief geworden.
9F Interne fout zonnes.
Geen tapwaterverwarming door zonneenergie.
Oorzaak Maatregel
Met zonneregelingsmodule, type SM1:
■ Storing zonneregelingsmodule,
type SM1.
A0 Ventilatie: Filter controleren
Woningventilatie in regelwerking.
Oorzaak Maatregel
■ Buitenlucht- en luchtafvoerfilter aan het
ventilatietoestel verontreinigd.
■ De laatste filtervervanging was meer
dan 1 jaar geleden.
Storingen oplossen
■ Zonnecircuitpomp sF op de zonneregelingsmodule,
type SM1 controleren
en eventueel vervangen (zie montageen
servicehandleiding zonneregelingsmodule,
type SM1).
■ Zonneregelingsmodule, type SM1 vervangen.
Buitenlucht- en luchtafvoerfilter aan het
ventilatietoestel vervangen, niet reinigen.
83

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
A4 Terugslagklep
Informatie-indicatie, geen functiebeperking.
Oorzaak Maatregel
Met geïntegreerde zonneregelingsfunctie:
Terugslagklep van de zonne-energie-installatie
klemt of is defect.
A6 Secundaire pomp
Verandering van de aanvoertemperatuur
in het secundaire circuit bij kamerverwarming/-koeling
te gering.
Oorzaak Maatregel
Geen debiet in secundaire circuit (secundaire
pomp buiten werking).
A7 Zonnecircuitpomp
Temperatuurverandering in de warmwaterboiler
te laag.
Oorzaak Maatregel
Geen debiet in zonnecircuit (zonnecircuitpomp
buiten werking).
84
■ Terugslagklep controleren, eventueel
vervangen.
■ Eventueel ”Weergave melding foute
circulatie 7A09” op ”0” zetten (niet
aanbevolen).
Spanning op aansluiting 211.2 meten
(zie ”Basisprintplaat”) en secundaire
pomp mechanisch controleren, evt. vervangen.
Spanning op de aansluiting van de zonnecircuitpomp
meten (als zonneregelingsfunctie
geïntegreerd is op aansluiting
212.4). Zonnecircuitpomp controleren,
evt. vervangen.
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
A8 CV-pomp VC1
Temperatuurverhoging in het CV-circuit
zonder mengklep A1/VC1 te gering.
Oorzaak Maatregel
Geen debiet (circulatiepomp buiten werking).
A9 Warmtepomp
Compressor wordt uitgeschakeld.
Oorzaak Maatregel
Storing warmtepomp:
■ Warmtepomp defect.
■ Veiligheidshoogdrukschakelaar is actief
geworden.
■ Volgende gebeurtenissen hebben zich
negenmaal voorgedaan, zonder dat de
compressor daarna voor ”Optimale
looptijd compressor 500A” zonder
gebeurtenis in werking was:
– Hoogdrukgrens overschreden.
– Waarde lager dan laagdrukgrens.
– Stromingsbewaker is actief geworden.
■ Veiligheidsketen is langer dan 24 h onderbroken.
■ Gebeurtenis die leidt tot het uitschakelen
van de buiteneenheid, is langer dan
24 h actief.
■ Fout EEV-regelaar:
■ Temperatuursensoren primaire/secundaire
circuit defect.
Storingen oplossen
Spanning op aansluiting 212.2 meten
(zie ”Basisprintplaat”) en pomp mechanisch
controleren, evt. vervangen.
Verdere meldingen opvragen (zie ”Meldingsoverzicht”),
debiet controleren, motorstromen/motorbeschermingcontroleren,
veiligheidshogedrukschakelaar controleren.
Opmerking
Na verhelpen van storing toestel uit- en
weer inschakelen.
85

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
AA Annuleren ontdooien
86
: Compressor blijft zolang uitgeschakeld
tot de aanvoertemperatuur
in het secundaire circuit
15 °C heeft bereikt. Daartoe worden
eventueel de bijverwarmingen
ingeschakeld (CV-water-doorstroomtoestel
of externe verwarmingstoestel).
: Overstap naar kamerverwarming/
tapwateropwarming.
Oorzaak Maatregel
Aanvoer- of retourtemperatuur in het se-
cundaire circuit bij het ontdooien te gering.
! Opgelet
Bij te geringe temperatuur in het
secundaire circuit kan de condensor
bevriezen of kan er een
grote hoeveelheid ijs aan de verdamper
ontstaan.
Foutmelding pas accepteren,
wanneer de aanvoertemperatuur
in het secundaire circuit
15 °C heeft bereikt.
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
AB Verwarmingswater-doorstroomtoestel
Verwarmingswater-doorstroomtoestel
wordt niet ingeschakeld.
Oorzaak Maatregel
Storing CV-water-doorstroomtoestel
(toestel defect, veiligheidstemperatuurbegrenzer
is geactiveerd of geen temperatuurverhoging
binnen 24 h).
AC Uitschakeling compressor
Compressor van de buiteneenheid wordt
ter vermijding van een gevaarlijke
bedrijfstoestand permanent uitgeschakeld.
Storingen oplossen
Gevaar
Het aanraken van spanning voerende
onderdelen kan door elektrische
stroom tot ernstige verwondingen
leiden.
Voor aanvang werkzaamheden
het toestel spanningvrij schakelen.
■ Netaansluiting, verbindingskabel en
stekker van het verwarmingswaterdoorstroomtoestel
controleren.
■ Aanstuursignaal verwarmingswaterdoorstroomtoestel
op de aansluitingen
211.3 (trap 1, zie ”Basisprintplaat”) en
224.4 (trap 2, zie ”Uitbreidingsprintplaat”)
meten, veiligheidstemperatuurbegrenzer
(STB) controleren, evt. ontgrendelen,verwarmingswater-doorstroomtoestel
controleren.
Montagehandleiding CV-waterdoorstroomtoestel
Verwarming alleen met extra verwarmingen
mogelijk.
87

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
Oorzaak Maatregel
Door een te laag debiet in het secundaire
circuit bij het ontdooien of koelen is de
temperatuur aan de condensor te ver gedaald.
AD Mengklep verwarmen/WW
Geen omschakeling tussen verwarming
en tapwaterverwarming.
Oorzaak Maatregel
3-weg-omschakelklep ”verwarmen/tapwaterverwarming”
defect.
AE Boilersens. boven/onder
Oorzaak Maatregel
Bovenste en onderste temperatuursensor
in warmwaterboiler verwisseld.
88
■ Spanning op aansluiting 211.2 meten
(zie ”Basisprintplaat”) en secundaire
pomp mechanisch controleren, evt.
vervangen.
■ Maatregel om weer in bedrijf te stellen:
/ : Warmtepomp uit- en weer inschakelen.
: Melding bevestigen.
Werking 3-weg-omschakelklep controleren
(zie ”Functiecontrole”)
Spanning op aansluiting 211.4 meten
(zie ”Basisprintplaat”), 3-weg-omschakelklep
evt. vervangen.
Geen maatregel nodig. De warmtepompregeling
verwisselt de sensoren intern.
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
AF Boilerlaadpomp
Temperatuurverandering in de warmwaterboiler
te laag.
Oorzaak Maatregel
■ Circulatiepomp voor de boilerverwarming
is defect.
■ Circulatiehoeveelheid in het boilerlaadsysteem
te gering, boilerlaadpomp of 2weg-klep
van het boilerlaadsysteem
defect.
B0 Toestelherkenning
Warmtepomp komt niet in werking.
Oorzaak Maatregel
Fout herkenning toestelvariant, verkeerde
codeerstekker of printplaten defect.
Storingen oplossen
■ Circulatiepomp voor boilerverwarming:
Spanning op aansluiting 211.4 meten
(zie ”Basisprintplaat”) en pomp mechanisch
controleren, evt. vervangen.
■ Boilerlaadpomp/2-weg-klep:
Spanning op aansluiting 224.6 meten
(zie ”Uitbreidingsprintplaat”) en pomp/
klep mechanisch controleren, evt. vervangen.
■ Codeerstekker controleren (zie ”Regelaar-
en sensorprintplaat”), evt. vervangen.
■ Printplaten controleren, evt. vervangen.
Opmerking
Na verhelpen van storing toestel uit- en
weer inschakelen.
89

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
B4 AD-omvormer
Warmtepomp komt niet in werking.
Oorzaak Maatregel
Interne fout ADC (analoog-digitaal-omvormer,
referentie), vlakkabel tussen sensor-
en basisprintplaat defect of printplaten
defect.
B5 Hardware
Warmtepomp komt niet in werking.
90
Printplaat controleren, evt. in de volgende
volgorde vervangen: Regelaar- en sensorprintplaat,
basisprintplaat.
Opmerking
Na het verhelpen van de storing het toestel
eenmaal uit- en weer inschakelen.
Extra
code
Oorzaak Maatregel
DF Storing Flash-geheugen basisprint- Basisprintplaat vervangen (zie ”Baplaat.sisprintplaat”).
BF Communicatiemodule
Geen communicatie via LON.
Oorzaak Maatregel
■ Verkeerde communicatiemodule LON.
■ Verkeerde bedrading in de LON
C2 Voedingsspanning
Compressor schakelt zich uit.
Oorzaak Maatregel
Fout van de voedingsspanning, compressor
of fasenbewaker defect.
■ Communicatiemodule LON vervangen.
■ Bedrading in de LON controleren en
eventueel corrigeren.
Aansluitingen, voedingsspanning, fasen
controleren, fasenbewaker controleren.
Het schakelsignaal kan op de aansluiting
215.2 worden gemeten.
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
C5 Blokk. energiebedrijf
Compressor schakelt zich uit.
Oorzaak Maatregel
Blokkering energiebedrijf actief (geactiveerd
door energiebedrijf).
C9 koelcircuit (SHD)
Compressor schakelt zich uit.
Oorzaak Maatregel
Storing koelcircuit warmtepomp 1e trap:
■ Veiligheidshoogdrukschakelaar is actief
geworden.
■ Motorbeveiliging (thermorelais) compressor
is geactiveerd.
■ Temperatuurschakelaar startweerstand
(Klixon) is actief geworden.
■ Afzonderlijke motorbeveiliging compressor
(indien aanwezig) is geactiveerd.
Storingen oplossen
Geen maatregel nodig.
Indien melding blijft, aansluitingen eerst
op klem X3.7 (voeding) dan op klem X3.6
(230 V~)controleren. (Zie ”Rangeerprintplaat”/”kroonsteentjes”).
■ Aanvoer- en retourtemperatuursensoren
primaire en secundaire circuit controleren.
■ Primaire en secundaire circuit op druk
en doorstroming controleren (zie ook
melding ”A9 Warmtepomp”).
■ Warmtepomp door koeltechnicus laten
controleren.
Het schakelsignaal kan op de aansluiting
215.4 worden gemeten (zie ”Basisprintplaat”).
Opmerking
Na verhelpen van storing toestel uit- en
weer inschakelen.
91

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
CA Beveiliging primair
Compressor schakelt zich uit.
Oorzaak Maatregel
Storing primair circuit:
■ : Drukbewaker/vorstbeveiligingsthermostaat
primair circuit is geactiveerd.
■ : Thermobeveiliging primaire pomp
warmtepomp 1e trap of gemeenschappelijke
primaire pomp.
■ : Voedingsspanning ventilator foutief.
■ : Ventilator blokkeert of defect.
■ / : Dauwpuntsensor of vorstbeveiligingsthermostaat
koeling is geactiveerd.
92
■ Veiligheidselementen aan klem X3.8
en X3.9 controleren (zie ”Rangeerprintplaat”/kroonsteentjes),
in installaties
zonder veiligheidselementen brug tussen
X3.9/X3.8 controleren.
■ Dauwpuntsensor aan stekker F11 controleren
(zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel dauwpuntsensor vervangen.
Opmerking
Wanneer een dauwpuntsensor voor
koeling wordt gebruikt (bijvoorbeeld
dauwpuntsensor 230 V~, controleer
dan op X3.9/X3.8 of dauwpuntsensor
24 V―, aansluiting op NC-box), brug
op stekker F11.
■ : Thermorelais primaire bron ontgrendelen,
primaire pomp controleren, evt.
vervangen.
■ : Elektrische aansluitingen aan de
ventilator controleren, ventilator mechanisch
controleren.
Het schakelsignaal kan op de aansluiting
215.3 worden gemeten (zie ”Basisprintplaat”).
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
CB Aanvoertemp. primair
Compressor schakelt zich uit.
Oorzaak Maatregel
Min. primaire temperatuur (grondmedium-/luchtinlaat)
te laag.
CC Codeerstekker
Warmtepomp komt niet in werking.
■ : Primair circuit op doorstroming controleren.
■ : Buitentemperatuur buiten de toepassingsgrenzen,
geen maatregel nodig.
Oorzaak Maatregel
Codeerstekker kan niet worden gelezen. ■ Codeerstekker controleren:
Warmtepomp uitschakelen en controleren
of codeerstekker correct is aangesloten,
evt. opnieuw aansluiten.
Indien controle zonder succes, codeerstekker
vervangen.
■ Regelaar- en sensorprintplaat controleren,
evt. vervangen.
CF Communicatiemodule
Geen communicatie via LON.
Oorzaak Maatregel
Communicatiemodule LON niet ingestoken
of defect.
Storingen oplossen
Componenten evt. in de volgende volgorde
vervangen:
■ Communicatiemodule LON.
■ Regelaar- en sensorprintplaat.
93

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
D1 Compressor, veiligh.
Compressor schakelt zich uit.
Oorzaak Maatregel
Compressorstoring warmtepomp 1e trap:
■ Thermorelais compressor of veiligheidselement
softstarter massieve as
(indien aanwezig) is geactiveerd.
■ Afzonderlijke motorbeveiliging op de
compressor (indien aanwezig) is geactiveerd.
■ Temperatuurschakelaar startweerstand
(Klixon) is actief geworden.
94
■ Thermorelais op de compressor ontgrendelen,
instelling van het thermorelais
controleren, toestand aan de regeling
herstellen (”Basisinstelling”).
■ Elektrische aansluitingen van de compressor
controleren, wikkelweerstand
van de compressormotor meten. Fasenvolgorde
van de compressor controleren.
■ Het schakelsignaal (van thermorelais,
aparte motorbeveiliging) kan op de
aansluiting 215.7 worden gemeten
(zie ”Basisprintplaat”).
Opmerking
Bij oververhitting geeft de interne motorbeveiliging
de compressor pas na 1 tot 3
uur weer vrij.
■ Eventueel startweerstand of softstarter
massieve as (indien aanwezig) vervangen,
compressor door koeltechnicus laten
controleren.
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
D3 Lage druk
Compressor schakelt zich uit.
Oorzaak Maatregel
Lage druk storing warmtepomp 1e trap:
■ Warmtepomp defect.
■ Primaire pomp defect.
■ Lage druk schakelaar is geactiveerd.
■ Lagedruksensor heeft fout gemeld of is
defect.
Storingen oplossen
■ Warmtepomp door koeltechnicus laten
controleren.
■ Manometer, primaire pomp en blokkeerinrichtingen
controleren.
■ Lagedruksensor, kabel en EEV-printplaat
controleren, evt. vervangen.
Het signaal van stekker aYH (onderdeel
van het veiligheidscircuit, zie montageen
servicehandleiding warmtepomp) kan
aan aansluiting 215.5 worden gemeten
(zie ”Basisprintplaat”).
Toestand bij levering:
■ Toestellen met laagdruksensor:
brug aanwezig tussen klemmen
116.3/116.4. Signaal moet er permanent
op staan.
■ Toestellen met laagdrukschakelaar:
geen brug aanwezig tussen klemmen
116.3/116.4. Als er een drukschakelaar
is geactiveerd, is er geen signaal aanwezig.
95

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
D4 Hoge regeldruk
Compressor schakelt zich uit.
Oorzaak Maatregel
Hogedrukstoring:
■ Lucht in het verwarmingscircuit.
■ Secundaire pomp of CV-pomp geblokkeerd.
■ Condensor vervuild.
■ Hogedruksensor defect.
96
■ Verwarmingscircuit ontluchten.
■ Installatiedruk controleren.
■ Secundaire pomp en CV-pompen controleren.
■ Verwarmingscircuits spoelen.
■ Verlaag de gewenste warmwater-temperatuur
in de warmwaterboiler (”Gewenste
warmwatertemp. 6000”, ”2e
gewenste warmwater- temperatuur
600C”) met circa 2 tot 3 °C.
Bij apparaten zonder druksensoren, bijvoorbeeld
Vitocal 222-G kan het signaal
aan 116.1/116.2 worden gemeten (stekker
aYH in de kabelboom of in de schakelkast
van de warmtepomp).
Opmerking
Een hogedrukstoring kan in zeldzame gevallen,
bijvoorbeeld bij de tapwaterverwarming,
optreden.
Bij opeenvolgende gevallen moeten de
warmtepomp en de parametrering van
het koelcircuit worden gecontroleerd.
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
D6 Stromingsbewaker
Compressor schakelt zich uit.
Oorzaak Maatregel
Stromingsbewaker detecteert geen debiet.
:
■ Bronpomp controleren.
■ Primair circuit controleren.
Storingen oplossen
/ :
■ Debiet in het secundaire circuit controleren.
■ Secundaire pomp controleren.
Indien geen stromingsbewaking aanwezig,
brug tussen X3.3/X3.4 monteren
(zie ”Rangeerprintplaat”).
Het signaal kan op aansluiting 216.3
(zie ”Basisprintplaat”) of op de klemmen
X3.3/X3.4 tegen X2.N worden gemeten.
97

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
DA Compressor 2, veiligh.
Compressor warmtepomp 2e trap schakelt
zichzelf uit.
Oorzaak Maatregel
Compressorstoring warmtepomp 2e trap:
■ Thermorelais compressor of veiligheidselement
softstarter massieve as
(indien aanwezig) is geactiveerd.
■ Afzonderlijke motorbeveiliging op de
compressor (indien aanwezig) is geactiveerd.
■ Temperatuurschakelaar startweerstand
(Klixon) is actief geworden.
■ Fasenbewaker heeft fout herkend of is
defect.
98
■ Thermorelais op de compressor ontgrendelen,
instelling aan het thermorelais
controleren, toestand van de regeling
herstellen (”Basisinstelling”).
■ Elektrische aansluitingen van de compressor
controleren, wikkelweerstand
van de compressormotor meten. Fasenvolgorde
van de compressor controleren.
■ Het schakelsignaal (van thermorelais,
aparte motorbeveiliging) kan op de
aansluiting 214.5 worden gemeten
(zie ”Basisprintplaat”).
Opmerking
Bij oververhitting geeft de interne motorbeveiliging
de compressor pas na 1 tot 3
uur weer vrij.
■ Eventueel startweerstand of softstarter
massieve as (indien aanwezig) vervangen,
compressor door koeltechnicus laten
controleren.
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
DB koelcircuit (SHD) 2
Compressor warmtepomp 2e trap schakelt
zichzelf uit.
Oorzaak Maatregel
Storing koelcircuit warmtepomp 2e trap
(indien aanwezig):
■ Hogedruk-veiligheidsschakelaar is geactiveerd
■ Motorbeveiliging (thermorelais) compressor
is geactiveerd.
■ Temperatuurschakelaar startweerstand
(Klixon) is actief geworden.
■ Afzonderlijke motorbeveiliging compressor
(indien aanwezig) is geactiveerd.
Storingen oplossen
■ Aanvoer- en retourtemperatuursensoren
primaire en secundaire circuit controleren.
■ Primaire en secundaire circuit op druk
en doorstroming controleren (zie ook
melding ”A9 Warmtepomp”).
■ Warmtepomp door koeltechnicus laten
controleren.
Het schakelsignaal kan op de aansluiting
214.2, 214.4 worden gemeten (zie ”Basisprintplaat”).
Opmerking
Na verhelpen van storing toestel uit- en
weer inschakelen.
99

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
DC Lage druk 2
Compressor warmtepomp 2e trap schakelt
zichzelf uit.
Oorzaak Maatregel
Lagedrukstoring warmtepomp 2e trap
(indien aanwezig):
■ Warmtepomp defect.
■ Primaire pomp defect.
■ Lagedruksensor heeft fout gemeld of is
defect.
100
■ Warmtepomp door koeltechnicus laten
controleren.
■ Manometer, primaire pomp en blokkeerinrichtingen
controleren.
■ Lagedruksensor, kabel en EEV-printplaat
controleren, evt. vervangen.
Het signaal van stekker aYH kan op de
aansluiting 214.3 worden gemeten
(zie ”Basisprintplaat”).
Toestand bij levering:
■ Toestellen met laagdruksensor:
brug aanwezig tussen klemmen
116.3/116.4. Signaal moet er permanent
op staan.
■ Toestellen met laagdrukschakelaar:
geen brug aanwezig tussen klemmen
116.3/116.4. Als er een drukschakelaar
is geactiveerd, is er geen signaal aanwezig.
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
DD Standaard hogedruk 2
Compressor warmtepomp 2e trap schakelt
zichzelf uit.
Oorzaak Maatregel
Hogedrukstoring warmtepomp 2e trap
(indien aanwezig):
■ Lucht in het verwarmingscircuit.
■ Secundaire pomp of CV-pomp geblokkeerd.
■ Condensor vervuild.
■ Hogedruksensor defect.
DE Beveilig prim pomp/klep 2
Compressor warmtepomp 2e trap schakelt
zichzelf uit.
Oorzaak Maatregel
Storing primair circuit:
■ Drukbewaker/vorstbeveiligingsthermostaat
is geactiveerd.
■ Thermobeveiliging primaire pomp
warmtepomp 2e trap (indien aanwezig)
■ Fasenbewaker heeft fout herkend of is
defect.
Storingen oplossen
■ Verwarmingscircuit ontluchten.
■ Installatiedruk controleren.
■ Secundaire pomp en CV-pompen controleren.
■ Verwarmingscircuits spoelen
Opmerking
Een hogedrukstoring kan in zeldzame gevallen,
bijvoorbeeld bij de tapwaterverwarming,
optreden.
Bij opeenvolgende gevallen moet de
warmtepomp en de parametrering van
het koelcircuit worden gecontroleerd.
■ Veiligheidselementen (vorstbescherming,
druk grondmedium, vorstbescherming
AC-box) aan rangeerprintplaat,
klem X3.9 en X3.8 controleren
(zie ”Rangeerprintplaat”), in installaties
zonder veiligheidselementen brug tussen
X3.9/X3.8 controleren.
■ Thermorelais primaire bron ontgrendelen,
primaire pomp controleren, evt.
vervangen.
Het schakelsignaal kan op de aansluiting
214.1 worden gemeten (zie ”Basisprintplaat”).
101

Storingen oplossen
Meldingen (vervolg)
E0 LON-deelnemer
Geen communicatie via LON met de
deelnemer.
Oorzaak Maatregel
LON-deelnemer is uitgevallen of verbinding
is gestoord.
E1 Ext. verwarmingstoestel
Warmtepompregeling kan externe verwarmingstoestel
niet inschakelen.
Oorzaak Maatregel
■ Storing externe verwarmingstoestel.
■ Kortsluiting/onderbreking keteltemperatuursensor
externe verwarmingstoestel.
E2 volg-warmtepomp
Warmtepompregeling kan volgende
warmtepomp niet inschakelen.
Oorzaak Maatregel
Storing van een volgende warmtepomp
van de cascade.
EE KM-bus deelnemer
Oorzaak Maatregel
Communicatie met een KM-BUS-deelnemer
niet mogelijk.
102
■ Storingsgeheugen van gestoorde deelnemer
uitlezen.
■ Installatie- en deelnemersnummer controleren
(zie ”Cascade via LON”), aansluitingen
en LON-verbindingsleidingen
controleren.
■ Externe verwarmingstoestel controleren.
■ Weerstand (NTC 10 kΩ) aan stekker
F20 controleren (zie ”Regelaar- en sensorprintplaat”);
eventueel sensor vervangen.
Weergave warmtepompregeling van de
volg-warmtepomp controleren.
Deelnemerlijst KM-BUS controleren
(”Servicefuncties” ”Deelnemer KMbus”).
5623 894 NL

5623 894 NL
Meldingen (vervolg)
EF Modbus deelnemer
Oorzaak Maatregel
Communicatie met een Modbus-deelnemer
niet mogelijk.
F0 Compressor, koelcirc.
Compressor schakelt zich uit.
Oorzaak Maatregel
Werkingspunt van het koelcircuit buiten
de toepassingsgrenzen.
F1 Compressor 2, koelc.
Compressor warmtepomp 2e trap schakelt
zichzelf uit.
Oorzaak Maatregel
Werkingspunt van het koelcircuit buiten
de toepassingsgrenzen.
F2 Parameter 5030/5130
Energiebalans wordt niet correct berekend.
Oorzaak Maatregel
Vermogen van de compressor niet ingesteld.
FF Herstart
Informatie-indicatie, geen functiebeperking.
Deelnemerlijst Modbus1 en Modbus 2
controleren (”Servicefuncties” ”Deelnemer
Modbus1”/”Deelnemer Modbus2”).
”Diagnose” ”Koelcircuit” ”Meldingsoverzicht”
opvolgen.
”Diagnose” ”Koelcircuit” ”Meldingsoverzicht”
opvolgen.
Parameter ”Vermogen compressortrap
5030/5130” overeenkomstig instellen.
Oorzaak Maatregel
Herstart van de warmtepompregeling. Geen maatregel nodig.
Storingen oplossen
103

Storingen oplossen
Geen weergave op het display van de bedieningseenheid
1. Netschakelaar van de installatie
inschakelen.
2. Toestelzekering van de warmtepompregeling
controleren, evt. vervangen.
3. Controleren of netspanning op de
warmtepompregeling aanwezig is,
evt. netspanning inschakelen.
4. Steek- en schroefverbindingen controleren.
5. Evt. bedieningsgedeelte vervangen.
6. Evt. regelaar- en sensorprintplaat
vervangen.
104
Montage- en servicehandleiding
van de betreffende warmtepomp.
5623 894 NL

5623 894 NL
Diagnose (servicevragen)
In de verschillende groepen zijn de volgende
werkingsgegevens beschikbaar:
■ Temperatuurwaarden
■ Statusinformatie, bijvoorbeeld AAN/
UIT
■ Bedrijfsuren
■ Diagnoseoverzichten
Opmerking
■ Soort en omvang van het menu hangen
af van de warmtepomp, de verwarmingsinstallatie
en de actuele
parameterinstellingen.
■ Als warmtepomp 2e trap aanwezig is,
zijn enkele menupunten apart voor de
1e en 2e trap vermeld, bijvoorbeeld
”Compressor 2” of ”Secundaire
pomp 1”.
■ Ú: Voor de indicatie van de gewenste
informatie naar rechts bladeren.
Diagnose oproepen
Diagnose
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Diagnose”
3. Gewenste groep selecteren, bijvoorbeeld
”Warmtepomp”.
105

Diagnose
Diagnose (servicevragen) (vervolg)
”Installatieoverzicht” Zie het volgend hoofdstuk ”Installatieoverzicht” voor meer
gegevens
”Installatie” ■ ”Buitentemperatuur” Ú ”Gedempt”/”Werk”
■ ”Gemeensch. aanvoertemp.” Ú ”Gewenst”/”Werkelijk”
■ ”Werkingsmodus installatie” Ú
■ ”Tijdprg. geluidsarm” Ú
■ ”Stookperiode”
■ ”Koelperiode”
■ ”Buffer”
■ ”Werkingsstatus buffer” Ú
■ ”Tijdprogramma buffer” Ú
■ ”Klep verwarm./koelen” Ú
■ ”Ext. verwarmingstoestel” Ú ”Temperatuur”/”Toestand”/”Bedrijfsuren”
■ ”Mengklep ext. WG”
■ ”Groepsalarm”
■ ”Werkingsstatus zwembad” Ú
■ ”Opvraag zwembadverwarming”
■ ”Zwembadverwarming”
■ ”Volgende warmtepomp 1/2/3”
■ ”Codeerstekker”
■ ”Deelnemersnr.”
■ ”Ext. bijschak. 0..10V”
■ ”Tijd”
■ ”Datum”
■ ”Radiokloksignaal”
■ ”Datum”
■ ”Estrikdroging dagen”
106
5623 894 NL

5623 894 NL
Diagnose (servicevragen) (vervolg)
”CV-circuit 1”
”CV-circuit 2”
”CV-circuit 3”
”Koelcircuit SKK”
■ ”Werkingsprogramma” Ú ”Werkingsprogramma”/”Werkingsmodus”
■ ”Tijdprogr. verwarmen” Ú
■ ”Tijdprogr. verw./koel.” Ú
■ ”Gew. kamertemp.”
■ ”Kamertemperatuur”
■ ”Verl. kamertemp. gewenst”
■ ”Gewenste partytemp.”
■ ”Stooklijn” Ú ”Inclinatie” / ”Niveau ”
■ ”CV-pomp”
■ ”Vakantieprogramma” Ú
■ ”Mengklep”
■ ”Aanvoertemperatuur”
■ ”Aanvoertemp. kamertemp.”
■ ”Koellijn” Ú ”Inclinatie” / ”Niveau ”
■ ”Active Cooling”
■ ”Natural Cooling”
■ ”Mengklep koeling”
■ ”Aanvoertemp. koelen”
■ ”Koelbuffertemp.”
■ ”Koelbuffertemp. gew.”
■ ”Koelen met koelbuffer”
■ ”Aanvoert. koelbuffer”
■ ”Koelbuffer gew. aanvoer.”
■ ”Koelbuffer mengklep”
■ ”Koelbuffer pomp”
Diagnose
”Warm water” ■ ”Werkingsprogramma” Ú ”Werkingsstatus”
■ ”Tijdprogr. warm water” Ú
■ ”Tijdprogr. circulatie” Ú
■ ”Warm watertemperatuur” Ú ”WW-temp. gewenst”/”boilertemp.
Boven”/”Boilertemp. onder”
■ ”Boilerlaadpomp” (Status)
■ ”Boilerlaadpomp” (vermogen in %)
■ ”Circulatiepomp”
■ ”1x WW-bereiding”
■ ”Boilernaverwarming” (status)
■ ”Boilernaverwarming” (Bedrijfsuren)
107

Diagnose
Diagnose (servicevragen) (vervolg)
”Ventilatie” ■ ”Werkingsprogramma” Ú ”Werkingsstatus”
■ ”Tijdprogr. ventilatie” Ú
■ ”Gew. kamertemp.” (”Temp. afgewerkte lucht bij
stand. ventilatie 7D08”)
■ ”Ventilatie: overzicht” Ú zie hoofdstuk ”Diagnose ventilatie”,
”ventilatie: overzicht”.
■ ”Ventilatie” Ú zie hoofdstuk ”Diagnose ventilatie”, ”ventilatie”
■ ”Min. toev.luchtt. byp.” (”Min. toevoerluchttemperatuur
voor bypass 7D0F”)
■ ”Vocht”
■ ”El. voorverw.register” (stookcapaciteit in %)
■ ”Dagen tot filterverv.”
■ ”Meldingsoverzicht” Ú zie hoofdstuk ”Diagnose ventilatie”,
”meldingsoverzicht”.
”Zonne-energie” ■ ”Collectortemp.”
■ ”Warmwatertemp. zonne-energie”
■ ”Retourtemp. solar”
■ ”Zonnepomp”
■ ”Solarenergie”
■ ”Zonnecircuitpomp” (status)
■ ”Zonnecircuitpomp” (vermogen in %)
■ ”Onderdruk. naverwarming”
■ ”Zonner. Uitgang 22”
■ ”Zonnemodule sensor 7”
■ ”Zonnemodule sensor 10”
108
5623 894 NL

5623 894 NL
Diagnose (servicevragen) (vervolg)
Diagnose
”Warmtepomp” ■ ”Compressor”/”Compressor 1”
■ ”Primaire bron 1” (status)
■ ”Primaire bron 1” (vermogen in %)
■ ”Ventilator trap 1”
■ ”Ventilator trap 2”
■ ”Alternatieve bron”
■ ”Secundaire pomp”/”Secundaire pomp 1” (status)
■ ”Secundaire pomp” (vermogen in %)
■ ”Klep verwarmen/WW”/”Klep verwarmen/WW 1”
■ ”Bedrijfsuren compressor”/”Bedrijfsuren compr.
1” Ú
■ ”Aantal inschak. compr.”/”Aant. insch. compr. 1” Ú
■ ”Omkering koelcircuit”
■ ”compressor 2”
■ ”Primaire bron 2” (status)
■ ”Secundaire pomp 2” (status)
■ ”Klep verw./WW 2”
■ ”Bedrijfsuren compr. 2” Ú
■ ”Aant. insch. compr. 2” Ú
■ ”Aanvoertemp. primair”
■ ”Retourtemp. primair”
■ ”Verdampertemperatuur”
■ ”Aanvoertemp. secundair”
■ ”Retourtemp. sec.” / ”Retourtemp. sec. 1”
■ ”Retourtemp. sec. 2”
■ ”Doorstromer trap 1” (status)
■ ”Doorstromer trap ” Ú (bedrijfsuren)
■ ”Doorstromer trap 2” (status)
■ ”Doorstromer trap 2” Ú (bedrijfsuren)
109

Diagnose
Diagnose (servicevragen) (vervolg)
”Koelcircuit” ■ ”Koelcircuitregelaar”/”Koelcircuitregelaar 1” Ú zie
hoofdstuk ”Diagnose koelcircuitregelaar: Koelcircuitregelaar”
■ ”Koelcircuitregelaar 2” Ú zie hoofdstuk ”Diagnose
koelcircuit”, ”koelcircuitregelaar”
■ ”Compressordraaiveld”/”Compressordraaiveld 1”
Ú zie hoofdstuk ”Diagnose koelcircuit”, ”compressordraaiveld”
■ ”Compressordraaiveld 2” Ú zie hoofdstuk ”Diagnose
koelcircuit”, ”compressordraaiveld”
■ ”Compressordraaipad”/”Compressordraaipad 1” Ú
zie hoofdstuk ”Diagnose koelcircuit”, ”compressordraaipad”
■ ”Compressordraaipad 2” Ú zie hoofdstuk ”Diagnose
koelcircuit”, ”compressordraaipad”
■ ”Meldingsoverzicht”/”Compressordraaipad 1” Ú zie
hoofdstuk ”Diagnose koelcircuit”, ”compressordraaipad”
■ ”Meldingsoverzicht 2” Ú zie hoofdstuk ”Diagnose
koelcircuit”, ”meldingsoverzicht”.
■ ”Buiteneenheid” Ú zie hoofdstuk ”Diagnose koelcircuit”,
”buiteneenheid”
■ ”Meldingsstatistiek” Ú zie hoofdstuk ”Diagnose buiteneenheid”,
”meldingsstatistiek”
”Energiebalans” ■ ”Energiebalans verwarmen”/”Energiebalans verw.
1” Ú
■ ”Energiebalans verw. 2” Ú
■ ”Energiebalans WW”/”Energiebalans WW 1” Ú
■ ”Energiebalans WW 2” Ú
■ ”Energiebalans koelen”/”Energiebalans koelen 1” Ú
■ ”Energiebalans koelen 2” Ú
■ ”SPF verwarmen”
■ ”SPF warm water”
■ ”SPF totaal”
■ ”SPF koelen”
Zie het volgend hoofdstuk ”Diagnose energiebalans” voor
meer gegevens.
110
Opmerking
De berekeningsfunctie van de jaararbeidsfactor ”SPF” is
niet bij alle warmtepompen geïntegreerd.
5623 894 NL

5623 894 NL
Diagnose (servicevragen) (vervolg)
”Temperatuursensoren”
■ ”Buitentemperatuur”
■ ”Verdampertemperatuur”
■ ”Aanvoertemp. primair”
■ ”Retourtemp. primair”
■ ”Aanvoertemp. secundair”
■ ”Retourtemp. sec.” / ”Retourtemp. sec. 1”
■ ”Retourtemp. sec. 2”
■ ”Verwarm.gastemp. 1”
■ ”Verwarm.gastemp. 2”
■ ”Aanvoertemp. Instal.”
■ ”buffer”
■ ”Ext. verwarmingstoestel”
■ ”Boilertemp. boven”
■ ”Boilertemp. onder”
■ ”Boilertemp. midden”
■ ”WW comforttemp.”
■ ”Collectortemp.”
■ ”Warmwatertemp. zonne-energie”
■ ”Retourtemp. solar”
■ ”Aanvoertemp. VC2”
■ ”Aanvoertemp. VC3”
■ ”Ruimtetemperatuur VC1”
■ ”Ruimtetemperatuur VC2”
■ ”Ruimtetemperatuur VC3”
■ ”Aanvoertemp. koelen”
■ ”Ruimtetemperatuur SKK”
■ ”Koelbuffertemp.”
■ ”Koelbuffer aanvoert.”
■ ”Zonnemodule sensor 7”
■ ”Zonnemodule sensor 10”
Opmerking
Bij een fout verschijnt ”- - -” op het scherm.
Diagnose
111

Diagnose
Diagnose (servicevragen) (vervolg)
”Signaalingangen” ■ ”Externe vraag”
■ ”Extern blokkeren”
■ ”Onderdruk. naverwarming”
■ ”Storing volg-WP”
■ ”Blok. cont. energiebedr.”
■ ”Draaistroombewaker”
■ ”Veiligheidshogedruk”/”Veiligheidshogedruk 1”
■ ”Veiligheidshogedruk 2”
■ ”Lage druk”/”Lage druk 1”
■ ”Lage druk 2”
■ ”Regelhogedruk”/”Regelhogedruk 1”
■ ”Regelhogedruk 2”
■ ”Motorbesch. compr.”/”Motorbesch. compr. 1”
■ ”Motorbesch. compr. 2”
■ ”Stromingsbewaker”
”Korte info” Zie het volgend hoofdstuk ”Diagnose info” voor meer gegevens.
Installatieoverzicht
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Diagnose”
3. ”Installatieoverzicht”
4. voor het omschakelen tussen
”Installatieoverzicht verwarmingstoestel”
en ”Installatieoverzicht
verbruikers”.
112
Opmerking
De weergave is afhankelijk van de installatie-uitvoering
(bijvoorbeeld kolom 4
en 5: weergave uitsluitend bij tweetraps
warmtepomp).
Als de bijbehorende componenten in
werking zijn (bijvoorbeeld pompen), worden
de symbolen geanimeerd weergegeven.
De getoonde waarden zijn voorbeelden.
5623 894 NL

5623 894 NL
Installatieoverzicht (vervolg)
Installatieoverzicht verwarmingstoestel
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
1 2 3 4 5 6 7 8 9 qP
0
42
50 45
3 2 48 37
7 38 10
25 25
88 88
2 2
10 10
Gewenste temperatuurwaarden hebben een witte achtergrond.
1 tot qP, A tot L Voor de betekenis
van de symbolen
en waarden, zie
de volgende tabellen.
45
43
54
Diagnose
113

Diagnose
Installatieoverzicht (vervolg)
Betekenis van de symbolen en waarden
Kolom 1: Primaire bron
Regel Symbool/
waarde
A Buitentemperatuursensor
B 0 Geïsoleerde buitentemperatuur (langdurig gemiddelde)
D 3 Aanvoertemperatuur
primair circuit:
Brine-inlaattemperatuurwarmtepomp
E 7 Retourtemperatuur
primair circuit: Brine-uittredetemperatuurwarmtepomp
114
Aanvoertemperatuur primair circuit:
Luchtinlaattemperatuur
Retourtemperatuur primair circuit:
Luchtuitlaattemperatuur
L Primaire bron lucht
Primaire bron brine
Primaire bron solarabsorber
Uitbreiding ijsbuffer
Primaire bron koelwaterbuffer
Kolom 2: warmtepomp 1e trap
Regel Symbool/
waarde
A warmtepomp 1e
trap
B verwarmen
C 42 Aanvoertemperatuur secundair circuit
5623 894 NL

5623 894 NL
Installatieoverzicht (vervolg)
Regel Symbool/
waarde
D 2 Trap CV-water-doorstroomtoestel
E 38 Retourtemperatuur secundair circuit
F 25 Vermogen secundaire pomp
G Kamerverwarming
Kamerkoeling
Ontdooien
H 88 Compressorvermogen
in %
K 2 Verdampertemperatuur
L 3 Vermogen primaire
pomp in %
Kolom 3: warmtepomp 1e trap
Regel Symbool/
waarde
A Tapwaterverwarming
C CV-water-doorstroomtoestel
E Secundaire pomp
G Compressor
K Ventilator
Primaire pomp
■ Kolom 4: Warmtepomp 2de trap,
symbolen als kolom 2
■ Kolom 5: Warmtepomp 2de trap,
symbolen als kolom 2
Ventilatorvermogen in %
Kolom 6: Solarinstallatie of solarabsorber
Regel Symbool/
waarde
A Solarinstallatie of Solarinstallatie
solarabsorber
IJsbuffer
B 50 Collectortemperatuur
of absorbertemperatuur
Collectortemperatuur
Diagnose
Compressorfrequentie
in Hz
115

Diagnose
Installatieoverzicht (vervolg)
Regel Symbool/
waarde
C Collectorcircuitpomp
of absorberpomp
D 48 Temperatuur
warmwaterboiler
boven of ijsbuffer
E Zomerwerking ijsbuffer
116
Collectorcircuitpomp
Kolom 7: Externe verwarmingstoestel
Regel Symbool/
waarde
A Externe verwarmingstoestel
B 45 Ketelwatertemperatuur
C Vraag externe verwarmingstoestel
Temperatuur warmwaterboiler
D 37 Aanvoertemperatuur installatie
E Mengklep externe verwarmingstoestel
F Elektrisch verwarmingselement in het warmwaterboiler
Circulatiepomp voor de boilernaverwarming
Kolom qP: Kort overzicht verbruiker
Regel Symbool/
waarde
A Verder naar het installatieoverzicht verbruiker
B Vraag zwembadverwarming (signaal
van de via temperatuurbewaker voor
zwembad-temperatuurregeling)
C 45 Gewenste waarde temperatuur CV-waterbuffer
D 43 Gewenste waarde installatietoevoertemperatuur
E 54 Gewenste temperatuur warmwaterboiler
F Koelwerking via CV-circuit of apart koelcircuit
5623 894 NL

5623 894 NL
Installatieoverzicht (vervolg)
Installatieoverzicht verbruiker
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
qQ qW qE qR qT qZ qU qI qO wP
3
54 45 21 21 21 19 14
50 43 20 20 20 21 13
47 43 38 38 38 15 13 170 30
85 10 40 40 16 14 23
1
2
Gewenste temperatuurwaarden hebben een witte achtergrond.
qP tot wP, A tot L Voor de betekenis
van de symbolen
en waarden, zie
de volgende
tabel.
99
65
21
170
3
Diagnose
117

Diagnose
Installatieoverzicht (vervolg)
Betekenis van de symbolen en waarden
Kolom qQ: Kort overzicht toestel
Regel Symbool/
waarde
A Terug naar het installatieoverzicht toestel
B Verwarmen met warmtepomp 1e trap: Secundaire pomp ingeschakeld,
drieweg-omschakelklep ”Verwarmen/tapwateropwarming”
op verwarmen
Tapwateropwarming met warmtepomp 1e trap: Secundaire
pomp ingeschakeld en drieweg-omschakelklep ”Verwarmen/
tapwateropwarming” op verwarmen of circulatiepomp voor
boilerverwarming AAN
C Compressor warmtepomp 1e trap
D Verwarmen met
warmtepomp 2e
trap, secundaire
pomp ingeschakeldTapwateropwarming
met warmtepomp
2e trap, circulatiepomp
voor
boileropwarming
AAN
E Compressor
warmtepomp 2e
trap
F 1 CV-water-doorstroomtoestel trap 1
118
2 CV-water-doorstroomtoestel trap 2
3 CV-water-doorstroomtoestel trap 3
G Solarcircuitpomp
H Vraag externe verwarmingstoestel
K Elektrisch verwarmingselement in het
warmwaterboiler
Circulatiepomp voor de boilernaverwarming
5623 894 NL

5623 894 NL
Installatieoverzicht (vervolg)
Kolom qW: Tapwaterverwarming
Regel Symbool/
waarde
A Tapwaterverwarming
B 54 Gewenste temperatuur warmwaterboiler
C 50 Boilertemperatuur boven
D 47 Boilertemperatuur onder
E 85 Vermogen boilerlaadpomp in %
G Boilerlaadpomp
H Circulatiepomp
Kolom qE: CV-waterbuffer/zwembad
Regel Symbool/
waarde
A CV-waterbuffer
B 45 Gewenste waarde temperatuur CV-waterbuffer
C 43 Buffertemperatuur
D 43 Gewenste waarde installatietoevoertemperatuur
E 42 Installatietoevoertemperatuur
H Zwembadverwarming
K Vraag zwembadverwarming (signaal
van de via temperatuurbewaker voor
zwembad-temperatuurregeling)
L Circulatiepomp voor zwembadverwarming
Kolom qR: Verwarmingscircuit zonder mengklep A1/VC1
Regel Symbool/
waarde
A Verwarmingscircuit zonder mengklep A1/VC1
B 21 Gewenste kamertemperatuur
C 20 Kamertemperatuur
D 38 Gewenste aanvoertemperatuur
F CV-pomp
H Koeling via koelcircuit
Diagnose
119

Diagnose
Installatieoverzicht (vervolg)
Kolom qT: Verwarmingscircuit met mengklep M2/VC2
Regel Symbool/
waarde
A Verwarmingscircuit met mengklep M2/VC2
B 21 Gewenste kamertemperatuur
C 20 Kamertemperatuur
D 38 Gewenste aanvoertemperatuur
E 40 Aanvoertemperatuur CV-circuit
F CV-pomp
G Mengklep CV-circuit
H Koeling via koelcircuit
Kolom qZ: Verwarmingscircuit met mengklep M3/VC3
Regel Symbool/
waarde
A Verwarmingscircuit met mengklep M3/
VC2
B 21 Gewenste kamertemperatuur
C 20 Kamertemperatuur
D 38 Gewenste aanvoertemperatuur
E 40 Aanvoertemperatuur CV-circuit
F CV-pomp
G Mengklep CV-circuit
H Koeling via koelcircuit
Kolom qU: Afzonderlijk koelcircuit
Regel Symbool/
waarde
A Afzonderlijk koelcircuit
B 19 Gewenste kamertemperatuur
C 21 Kamertemperatuur
D 15 Gewenste aanvoertemperatuur
E 16 Aanvoertemperatuur afzonderlijk koelcircuit
F Koelcircuitpomp 3-weg-omschakelklep ”Verwarmen/koelen”
G Mengklep koelcircuit
H Koeling via apart koelcircuit
120
5623 894 NL

5623 894 NL
Installatieoverzicht (vervolg)
Kolom qI: Koeling
Regel Symbool/
waarde
A Koeling
B 14 Gewenste waarde temperatuur koelwaterbuffer
C 13 Temperatuur koelwaterbuffer
D 13 Gewenste aanvoertemperatuur koeling
E 14 Aanvoertemperatuur koeling
F Koeling met koelwaterbuffer
G ”natural cooling”
Bypass CV-waterbuffer
H ”active cooling”
Koelen met omkering koelcircuit
Kolom qO: Woningventilatie met Vitovent 300-F
Regel Symbool/
waarde
A Woningventilatie met Vitovent 300-F
B 65 Vermogen voorverwarmregister in %
C Passief verwarmen
Passief koelen
D 170 Gewenst debiet toevoerlucht in m 3 /h
E 23 Toevoerluchttemperatuur
F 21 Temperatuur afvoerlucht
G 170 Gewenst debiet uittreelucht in m 3 /h
H 3 Uittreeluchttemperatuur
Kolom wP: Externe functies
Regel Symbool/
waarde
A 2 Externe aanvraag, extern blokkeren, werkingsstatus omschakelen
D 30 Gewenste aanvoertemperatuur secundaire circuit, externe instelling
via signaal 0-10 V
Systeeminformatie
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Diagnose”
3. ”Installatieoverzicht”
4. ”?”
Diagnose
121

Diagnose
Installatieoverzicht (vervolg)
Systeeminformatie
Bediening
B920W168 / 9
B920W168 / BEF5
Warmtepomp 252.62/02
Toestelherkenning
48
Codeerstekker
4127-F1/4C
Koelcircuitregelaar 1
[1] / 01 / 0C
Koelcircuitregelaar 2
[1] / 01 / 0C
Ventilatie
F0 / 0F
Ma 23 april 2012 12:02 uur
122
Beëindigen met
OK
Getoonde informatie
Informatie Betekenis
”Bediening” Bij serviceaanvragen aangeven.
”Warmtepomp”
”Toestelherkenning”
”Codeerstekker”
”Koelcircuitregelaar 1” ”[0]” Geen koelcircuitregelaar (koelcircuit met thermi-
”Koelcircuitregelaar 2” sche expansieklep)
”[1]” Koelcircuitregelaar 1 (aansluiting EEV-printplaat
via KM-BUS)
”[2]” Koelcircuitregelaar 2 (aansluiting EEV-printplaat
via Modbus)
”[3]” Koelcircuitregelaar 3 ( , in buiteneenheid)
”01” Hardware-index EEV-regelaar (zie hoofdstuk
”Korte info”)
”0C” Software-index EEV-regelaar (zie hoofdstuk
”Korte info”)
”Ventilatie” Bij serviceaanvragen aangeven.
Ventilatie
Ventilatie: Übersicht
Functieschema bij woningventilatie met
Vitovent 300-F.
5623 894 NL

5623 894 NL
Ventilatie (vervolg)
De volgende informatie kan worden
opgevraagd:
■ Temperaturen en gewenste debieten.
■ Bedrijfstoestanden en -gegevens van
de ventilatoren en andere componenten.
■ Meetwaarden aangesloten sensoren.
C
B
A
24,0 °C
D
Ventilatie: overzicht
34%
ABL
20,0 /18,0 °C
Terug met
F
E
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Diagnose”
3. ”Ventilatie”
4. ”Ventilatie: Overzicht”
Status
3/3
Uittreelucht 4,5 °C
Uittreelucht vol. 170 m³/uur
CO2
Vocht
A Tegenstroom-warmtewisselaar
B Buitenlufttemperatuur, meting conform
elektrisch voorverwarmingsregister
(accessoires)
C Elektrisch voorverwarmregister
(accessoires), actuele stookcapaciteit
in %
800 /657 ppm
65 /72%
Toevoerlucht 16,5/24,3
°C
Toevoerlucht vol. 170 m³/uur
Diagnose
D Uittreelucht-ventilator
Symbool geanimeerd: Ventilator
draait.
E Luchttoevoerventilator
Symbool geanimeerd: Ventilator
draait.
F Hydraulisch naverwarmregister
123

Diagnose
Ventilatie (vervolg)
Aangegeven waarden en symbolen
Waarde/symbool Betekenis
Bypass niet actief: Buitenlucht wordt via tegenstroom-warmtewisselaar
geleid.
124
Bypass actief (passief verwarmen of passief koelen):
Buitenlucht wordt niet via tegenstroom-warmtewisselaar
geleid.
”Status” : Vorstbeschermfunctie met of zonder elektrisch
voorverwarmregister is actief.
Gewenste ventilatietrap/momenteel actieve ventilatietrap
”Uittreelucht” Uittreeluchttemperatuur
”Uittreelucht vol.” Debiet uittreelucht in m3 /h
”CO2”
Witte achtergrond: CO2-con centratie is doorslaggevend
voor debietaanpassing.
”Vocht”
Witte achtergrond: Luchtvochtigheid
is doorslaggevend
voor debietaanpassing.
”Toevoerlucht”
Witte achtergrond: Luchtvochtigheidafwijking
van de
gewenste waarde is doorslaggevend
voor debietaanpassing.
CO 2-concentratie in ppm (”parts per million”): (CO 2-/
vochtsensor vereist, accessoires)
”CO2-waarde voor start ventilator 7D18” (witte ach-
tergrond)/werkelijke waarde
Relatieve luchtvochtigheid in %: (CO 2-/vochtsensor
vereist, accessoires)
”Vochtwaarde voor start ventilator 7D19” (witte
achtergrond)/werkelijke waarde
Buitenlufttemperatuur, met elektrisch voorverwarmingsregister
(accessoires)
Gewenste toevoerluchttemperatuur: Gewenste aanvoertemperatuur
ventilatiecircuit + 5 K (witte achtergrond)/werkelijke
waarde
”Toevoerlucht vol.” Luchttoevoerdebiet in m 3 /h
”Afvoerlucht” Afvoerluchttemperatuur/”Temp. afgewerkte lucht bij
stand. ventilatie 7D08”
5623 894 NL

5623 894 NL
Ventilatie (vervolg)
Ventilatie
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Diagnose”
Ventilatie
Ventil.-blokk.tijd Vorstbescherming: 147 s
Status VHZ-STB:
VHZ OK
Tijd tot aanpassing:
420 s
Vers.drukpressost. AUL: Geactiveerd
Vers.drukpressost. ABL: OK
Bypass-functie: koelen
Spanning FOL:
6,14 V
Spanning ZUL:
6,09 V
Terug met
3. ”Ventilatie”
4. ”Ventilatie”
Diagnose
Weergegeven waarden
Waarde Betekenis
”Ventil.-blokk.tijd vorstbe- Resterende uitschakelduur van de ventilatoren bij vorscherm.”stbescherming
(”Intervaltijd antivries ventileren
7D1A”).
”Status VHZ-STB” ”VHZ ok”: Veiligheidstemperatuurbegrenzer van het
elektrische voorverwarmregister (accessoires) is niet
actief geworden, elektrisch voorverwarmregister kan
worden ingeschakeld voor vorstbescherming.
”VHZ geblokkeerd”: Veiligheidstemperatuurbegrenzer
van het elektrische voorverwarmregister (accessoires)
is actief geworden, elektrisch voorverwarmregister
kan pas worden ingeschakeld wanneer de veiligheidstemperatuurbegrenzer
met de ”Reset”-knop
aan het voorverwarmregister werd ontgrendeld.
Opmerking
Vóór het ontgrendelen van de veiligheidstemperatuurbegrenzer
de storingsoorzaak verhelpen (zie servicehandleiding
Vitovent 300-F).
125

Diagnose
Ventilatie (vervolg)
Waarde Betekenis
”Tijd tot aanpassing” Resterende tijd tot aan de aanpassing van de ventilatietrap
bij vorstbescherming met elektrisch voorverwarmregister
(zie hoofdstuk ”Vorstbescherming met
elektrisch voorverwarmregister”).
”Vers.drukpressost. AUL” Status van de verschildrukbewaker voor het buitenluchtfilter.
”OK”: Verschildruk ligt onder de activeringswaarde
van de verschildrukbewaker.
”Geactiveerd”: Verschildruk heeft de activeringswaarde
van de verschildrukbewaker overschreden. In
het basismenu verschijnt de weergave ”Ventilatie:
Filter control.”.
”Vers.drukpressost. ABL” Status van de verschildrukbewaker voor het afvoerluchtfilter.
”OK”: Verschildruk ligt onder de activeringswaarde
van de verschildrukbewaker.
”Geactiveerd”: Verschildruk heeft de activeringswaarde
van de verschildrukbewaker overschreden. In
het basismenu verschijnt de weergave ”Ventilatie:
Filter control.”.
”Bypass-functie” ”Koelen”: Bypass actief, passieve koeling.
”Ventileren”: Bypassklep niet actief.
”Spanning FOL” Regelspanning uittreeluchtventilator
”Spanning ZUL” Regelspanning toevoerluchtventilator
Meldingsoverzicht
Meldingsoverzicht van het ventilatiestoestel
Vitovent 300-F:
■ De meldingen in het meldingsoverzicht
kunnen niet worden geaccepteerd.
■ De meldingen worden in chronologische
volgorde opgesomd, de laatste
storing staat bovenaan.
■ Er worden maximaal 30 gegevens
opgeslagen.
126
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Diagnose”
3. ”Ventilatie”
4. ”Meldingsoverzicht”
Overzicht van de meldingen
Voor iedere melding wordt de volgende
informatie aangegeven:
■ Nummer van de melding.
■ Datum en tijd van het laatste optreden.
■ Meldingscode van twee posities.
5623 894 NL

5623 894 NL
Ventilatie (vervolg)
■ Soort melding: ”Aanwijzing”, ”Waarschuwing”,
”Storing”.
■ Frequentie van optreden.
Meldingsoverzicht
0 09.09.2009 17:16:00 06 Opmerking 7
1 09.09.2009 17:16:01 0A
3
2 09.09.2009 17:16:02 03 Storing 11
3 09.09.2009 17:16:03 10
Terug met
Afhankelijk van het soort melding wordt
bij het optreden van een melding van het
ventilatietoestel ook een melding aan de
warmtepompregeling geactiveerd
(zie ”Meldingen”).
Soort melding
van de ventilatieregelaar
H ”Opmerking”
W ”Waarschuwing”
Diagnose
Melding aan de
warmtepompregeling
”0F Ventilatietoestel”
”A0 Ventilatie:
Filter controleren”
S ”Storing” ”0E Ventilatietoestel”
Meldings- Betekenis Gedrag van het Maatregel
code
ventilatietoestel
01 W Verschildruk voor Ventilatietoestel Buitenlucht- en afvoerlucht-
buitenluchtfilter blijft in werking, verfilter vervangen, onderhous-
heeft de activehoogd elektrisch weergave terugstellen.
ringswaarde van
de verschildrukbewakeroverschreden.
stroomverbruik.
02 W Verschildruk voor
afvoerluchtfilter
heeft de activeringswaarde
van
de verschildrukbewakeroverschreden.
03 W Tijdinterval voor filtervervanging
is afgelopen.
127

Diagnose
Ventilatie (vervolg)
Meldings- Betekenis Gedrag van het Maatregel
code
ventilatietoestel
05 S Kortsluiting/onder- ”Basiswerking” Weerstand (NTC 10 kΩ) van
brekingbuiten- wordt ingeschakeld. de sensor an het ventilatieluchttemperatuur
De waarde van de toestel controleren (zie ”sersensoruittreeluchttempevicehandleidingratuursensor
minus Vitovent 300-F”); eventueel
5 K wordt gebruikt.
Zie ook meldingscodes
”0E” en ”0F”.
sensor vervangen.
06 S Kortsluiting/onder- ”Basiswerking”
brekingtoevoer- wordt ingeschaluchttemperatuursensorkeld.
07 S Kortsluiting/onderbrekingafvoerluchttemperatuursensor
08 S Kortsluiting/onder- ”Basiswerking”
brekinguittree- wordt ingeschakeld.
luchttemperatuur De waarde van de
sensorbuitenluchttemperatuursensor
wordt
gebruikt.
Zie ook meldingscodes
”0E” en ”0F”.
09 S Registratie CO2 Ventilatietoestel CO2-/vochtsensor aan de
signaal gestoord. blijft in werking, Vitovent 300-F controleren;
geen regeling van
de CO2-concentra tie.
eventueel vervangen.
0A S Registratie vocht- Ventilatietoestel
signaal gestoord. blijft in werking,
geen regeling van
de luchtvochtigheid.
128
5623 894 NL

Meldings- Betekenis Gedrag van het Maatregel
code
ventilatietoestel
0C ― Luchtvochtigheid Debiet wordt ver- Geen maatregel nodig.
heeft grens voor
debietverhoging
overschreden.
hoogd.
0D ― CO2-concentratie heeft grens voor
debietverhoging
overschreden.
0E ― ”Basiswerking” ■ ”Basiswerking” Maatregelen volgens de
werd op basis van wordt ingescha- overige meldingen.
een andere storing keld.
(bijvoorbeeld Sen- ■ Passief koelen is
sorstoringingeschakel, melding
treedt nooit alleen
op.
geblokkeerd.
0F S ■ Kortsluiting/on- Ventilatortoestel Weerstand (NTC 10 kΩ) van
derbrekingbui- wordt uitgescha- de sensor an het ventilatietenluchttemperakeld.toestel
controleren (zie ”sertuursensor
en
vicehandleidinguittreeluchttem-
Vitovent 300-F”); eventueel
peratuursensor
■ Kortsluiting/onderbrekingtoevoerluchttemperatuursensor,indientoevoerluchtverwarming
via ventilatie-
CV-circuit
plaatsvindt.
sensor vervangen.
10 S Veiligheidstempe- Elektrisch voorver- Elektrisch voorverwarmreratuurbegrenzerwarmregister
wordt gister controleren, eventueel
aan het elektrische niet meer ingescha- vervangen, tot opnieuw invoorverwarmregiskeld
(zie hoofdschakelen STB ontgrendeter
is geactiveerd. stuk”Vorstbescherming zonder voorverwarmregister”.len.
5623 894 NL
Ventilatie (vervolg)
Diagnose
129

Diagnose
Ventilatie (vervolg)
Meldings- Betekenis Gedrag van het Maatregel
code
ventilatietoestel
11 H Vorstbescherming De ventilatoren wor- Geen maatregel nodig.
voor hydraulisch den uitgeschakeld Als de storing vaker op-
naverwarmregister en na een bepaalde treedt, bypassklep mecha-
actief.
periode weer ingeschakeld.nisch
controleren.
FF S Communicatie met ■ Ventilatietoestel ■ Ventilatietoestel en Mod-
ventilator ge- loopt met de bus-kabel naar warmtestoord.
laatst ingestelde pomp controleren, eventu-
gegeven verder. eel regelaar-printplaat van
■ of
het ventilatietoestel ver-
”Basiswerking” vangen.
wordt ingescha- ■ Indien aanwezig, op de
keld.
melding ”EF Modbusdeelnemer”
aan warmtepompregeling
letten.
Koelcircuit
Koelcircuitregelaar /
Uitsluitend voor warmtepompen met
elektronische expansieklep EEV en
koelcircuitregelaar [1] of [2] (voor het
onderscheid, zie hoofdstuk ”Systeeminformatie”).
De volgende informatie kan worden
opgevraagd:
■ Temperaturen en drukken van het
koelcircuit.
■ Bedrijfstoestanden van het koelcircuit.
130
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Diagnose”
3. ”Koelcircuit”
4. ”Koelcircuitregelaar” bij enkeltraps
warmtepomp.
”Koelcircuitregelaar 1” voor warmtepomp
1e trap.
”Koelcircuitregelaar 2” voor warmtepomp
2e trap.
5623 894 NL

5623 894 NL
Koelcircuit (vervolg)
V
U
T
T:
3,0
T: -5,0
-4,0
n: T:
45
7,0
A
Koelcircuitregelaar
T:
-10
T:-2,0
P: 2,4
Terug met
B C D
x:
75
R134A
3,0/3,5
n:
70
T:
32
T: 45
P: 9,3
E
S R Q P O
N NML
ML
Pos. Betekenis
A Retourtemperatuur primaire circuit
B Temperatuur vloeibaar gas bij
omkering koelcircuit
C Openingsstand elektronische expansieklep
in %
Status elektronische expansieklep
EEV:
Koelcircuit in stookwerking, verwarmingstoestel
aan de condensor.
(knippert)
Omkering koelcircuit actief (ontdooien
of reversibele koelwerking).
D Temperatuur vloeibaar gas
E Aanvoertemperatuur secundair
circuit
F Vermogen secundaire pomp in
%
Secundaire pomp
Knippert: Pomp draait.
G Condensortemperatuur
T:
39,0
T: 37
T:
32,0
K
n:
55
F
n:
72
H
G
Diagnose
Pos. Betekenis
Tapwaterverwarming
Knippert: Circulatiepomp voor
boilerverwarming draait of drieweg-omschakelklep
”verwarmen/
tapwaterverwarming” staat
op ”Tapwaterverwarming”.
H Vermogen circulatiepomp voor
boilerverwarming
K Retourtemperatuur secundair circuit
L Gewenste waarde / werkelijke
waarde zuiggasoververhitting
Waarden met witte achtergrond:
Oververhittingsregeling zuiggas
actief.
M Persgastemperatuur
Waarde met witte achtergrond:
Regeling op persgastemperatuur
actief.
N Condensatiedruk in bar(a)
O Compressorvermogen in %
Compressor
Knippert: Compressor in werking
P Zuiggastemperatuur
131

Diagnose
Koelcircuit (vervolg)
Pos. Betekenis
Q Zuigdruk gas
Waarde met witte achtergrond:
Maximale werkingsdruk van de
verdamper (MOP) is overschreden,
drukregeling van het zuiggas
actief.
R Gebruikt koelmiddel
S Aanvoertemperatuur primair circuit
T : Vermogen primaire
pomp in %
/ : Vermogen ventilator in
%
Primaire pomp
Knippert: Pomp draait.
Ventilator
Bewegend symbool: Ventilator
draait.
Compressordraaiveld /
In het diagram uit verdampings- en condensortemperatuur
zijn de looptijden
van de compressor weergegeven.
Het diagramoppervlak is in een rechthoekig
raster ingedeeld. Terwijl de compressor
draait, beweegt het werkingspunt
van het koelcircuit zich door dit raster.
De regeling voegt permanent de verblijfstijden
”trun” van het werkingspunt in
de afzonderlijke rasters.
Afhankelijk van deze verblijfstijd wordt
het raster in verschillende grijstinten
weergegeven:
■ trun = 0 min: zwart
■ 0 ≤ trun ≤ 240 min: zes verschillende
grijstinten
■ trun > 240 min: wit
132
Pos. Betekenis
U Verdampingstemperatuur
V Gewenste verdampingstemperatuur
Aan de hand van de weergegeven compressor-toepassingsgrenzen
is zichtbaar,
of en hoe vaak de granswaarden
van de koelcircuitparameters in werking
werden overschreden.
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Diagnose”
3. ”Koelcircuit”
4. ”Compressordraaiveld” bij enkeltraps
warmtepomp.
”Compressordraaiveld 1” voor
warmtepomp 1. trap.
”Compressordraaiveld 2” voor
warmtepomp 2. trap.
5623 894 NL

5623 894 NL
Koelcircuit (vervolg)
tc
70
50
30
to: 0x4 tc: 38 trun: 240 min.
10
to
-30 -20 -10 0 10 20 30
Kiezen met
A
A Compressor-toepassingsgrenzen
t0 Verdampingstemperatuur
tc Condensortemperatuur
trun Looptijd van de compressor voor
het actueel geselecteerde rasterveld
1 Diagram voor warmtepomp 1e
trap
2 Diagram voor warmtepomp 2e
trap
Compressordraaipad /
In het diagram uit verdampings- en condensortemperatuur
wordt de beweging
van het werkingspunt van het koelcircuit
(compressordraaipad) voor het laatste
werkingsuur weergegeven.
Aan de hand van de weergegeven compressor-toepassingsgrenzen
is zichtbaar,
of en hoe vaak de granswaarden
van de koelcircuitparameters in het laatste
werkingsuur werden overschreden.
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Diagnose”
1
Looptijden bepalen
1. Met / cursor (dradenkruis) op de
gewenste positie in het diagram positioneren.
2. Waarden in de bovenste regel aflezen.
Compressordraaiveld wissen
Diagnose
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Servicefuncties”
3. ”Compressordraaiveld wissen”
4. Met ”Ja” alle verblijfstijden in het raster
wissen.
3. ”Koelcircuit”
4. ”Compressordraaipad” bij enkeltraps
warmtepomp.
”Compressordraaipad 1” voor
warmtepomp 1e trap.
”Compressordraaipad 2” voor
warmtepomp 2e trap.
133

Diagnose
Koelcircuit (vervolg)
tc
70
50
30
10
to
-30 -20 -10 0 10 20 30
134
Terug met
B
2
1
1
A
A Compressor-toepassingsgrenzen
B Uitschakelpunten van de compressor
(1 tot N)
t0 Verdampingstemperatuur
Meldingsoverzicht [1] /
Voor koelcircuitregelaar [1]: Verschillen
van de koelcircuitregelaars, zie hoofdstuk
”Systeeminformatie”.
Meldingsoverzicht van de EEV-regelaar
(status- en storingsinformatie van de
EEV-regelaar):
■ De meldingen in het meldingsoverzicht
kunnen niet worden geaccepteerd.
■ De meldingen worden in chronologische
volgorde opgesomd, de laatste
storing staat bovenaan.
■ Er worden maximaal 30 gegevens
opgeslagen.
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Diagnose”
tc Condensortemperatuur
1 Diagram geldig voor warmtepomp
1e trap
2 Diagram geldig voor warmtepomp
2e trap
Compressorlooppad wissen
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Servicefuncties”
3. ”Compressorlooppad wissen”
4. Met ”Ja” het opgetekende verloop uit
het diagram wissen.
3. ”Koelcircuit”
4. ”Meldingsoverzicht” bij enkeltraps
warmtepomp.
”Meldingsoverzicht 1” voor warmtepomp
1de trap.
”Meldingsoverzicht 2” voor warmtepomp
2de trap.
Overzicht van de meldingen
Voor iedere melding wordt de volgende
informatie aangegeven:
■ Nummer van de melding.
■ Datum en tijd van het laatste optreden.
■ Meldingscode van twee posities.
■ Soort melding: ”Aanwijzing” of ”Storing”.
■ Frequentie van optreden.
5623 894 NL

5623 894 NL
Koelcircuit (vervolg)
Meldingsoverzicht
0 09.09.2009 17:16:00 06 Opmerking 7
1 09.09.2009 17:16:01 0A
3
2 09.09.2009 17:16:02 03 Storing 11
3 09.09.2009 17:16:03 10
Terug met
Afhankelijk van het soort melding kan bij
het optreden van een melding van de
EEV-regelaar ook een melding van de
warmtepompregeling worden geactiveerd
(zie ”Meldingen”).
Soort melding van de Melding van de warmtepompregeling
EEV-regelaar
warmtepomp 1e trap warmtepomp 2e trap
H ”Opmerking” ”07 Koelcircuit” ”08 Koelcircuit 2”
S ”Storing” ”05 Koelcircuit” ”06 Koelcircuit 2”
Diagnose
135

Diagnose
Koelcircuit (vervolg)
Meldings- Betekenis Gedrag van de Maatregel
code
warmtepomp
00 ― Geen melding ― ―
03 S Kortsluiting/onder- ■ Compressor uit. Weerstand (Pt 500A) aan de
brekingtempera- ■ Energiebalans sensoraansluiting van de
tuursensorzuig- wordt niet correct EEV-printplaat controleren
gas
berekend (zie (zie ”EEV-printplaat [1]”),
hoofdstuk ”Diag- eventueel sensor vervannoseenergiebalans
”).
gen.
04 S Kortsluiting/onder- ■ Compressor blijft
brekingtempera- in werking.
tuursensorpers- ■ Energiebalans
gas
wordt niet correct
05 S Kortsluiting/onder- berekend (zie
brekinghoogdruk- hoofdstuk ”Diagsensornoseenergieba-
06 S Kortsluiting/onderbrekingtemperatuursensorpersgaslans
”).
0A S Kortsluiting/onder- ■ Compressor uit.
brekinglagedruk- ■ Energiebalans
sensor
wordt niet correct
berekend (zie
hoofdstuk ”Diagnoseenergiebalans
”).
10 H ”Normaal” uitschakelen
van de compressor
Compressor uit. Geen maatregel nodig.
136
5623 894 NL

Meldings- Betekenis Gedrag van de Maatregel
code
warmtepomp
1F ― Configuratiefout Compressor uit. ■ Parameter compressor
koelcircuit: Fout op
(”50..”) controleren.
basis van ontoe-
■ Controleren, of de codeerlaatbarecombinastekker
voor de warmtetie
van koelcircuitpomp
past. Opvraag
parameters. Er is
een ernstige storing
van de EEVregelaar.
zie ”Systeeminformatie”.
20 H Grens persgastemperatuuroverschreden.
Compressor uit.
21 H Verdampingsdruk Compressor uit. Zoals bij ”D3 lagedruk” (zie
te laag (lagedrukstoring).
hoofdstuk ”Meldingen”).
22 H Condensatiedruk Compressor uit. Zoals bij ”D4 Standaard ho-
te hoog (standaard
gedruk” (zie hoofd-
hogedruk).
stuk ”Meldingen”).
48 ― Oververhitting van Compressor uit. ■ Controleren of correcte
het zuiggas te ge-
codeerstekker is ingering.steld.
■ Bij herhaaldelijk voorkomen:
Koelcircuit door koeltechnicus
laten controleren.
49 ― Maximale wer- Compressor blijft in Geen maatregel nodig.
kingsdrukverdamper (MOP) werd
bereikt. Omschakelen
van oververhittings-
naar drukregeling
van het
zuiggas.
werking.
5623 894 NL
Koelcircuit (vervolg)
Diagnose
137

Diagnose
Koelcircuit (vervolg)
Meldings- Betekenis Gedrag van de Maatregel
code
warmtepomp
4B S ■ Aansluitkabel Compressor uit. ■ Aansluitkabel EEV contro-
EEV defect
leren, indien nodig vervan-
■ Stappenmotor
gen.
van de EEV defect.
■ EEV vervangen.
4C ― Oververhitting van Compressor uit. ■ Controleren of correcte
het zuiggas te
codeerstekker is inge-
hoog.
steld.
■ Bij herhaaldelijk voorkomen:
Koelcircuit door koeltechnicus
laten controleren.
Meldingsoverzicht [2] /
Voor koelcircuitregelaar [2]: Verschillen
van de koelcircuitregelaars, zie hoofdstuk
”Systeeminformatie”.
Meldingsoverzicht van de EEV-regelaar
(status- en storingsinformatie van de
EEV-regelaar):
■ De meldingen in het meldingsoverzicht
kunnen niet worden geaccepteerd.
■ De meldingen worden in chronologische
volgorde opgesomd, de laatste
storing staat bovenaan.
■ Er worden maximaal 30 gegevens
opgeslagen.
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Diagnose”
138
3. ”Koelcircuit”
4. ”Meldingsoverzicht” bij enkeltraps
warmtepomp.
”Meldingsoverzicht 1” voor warmtepomp
1de trap.
”Meldingsoverzicht 2” voor warmtepomp
2de trap.
Overzicht van de meldingen
Voor iedere melding wordt de volgende
informatie aangegeven:
■ Nummer van de melding.
■ Datum en tijd van het laatste optreden.
■ Meldingscode van twee posities.
■ Soort melding: ”Aanwijzing” of ”Storing”.
■ Frequentie van optreden.
Opmerking
Enige storingen mogen uitsluitend door
een door Viessmann gecertificeerde CVfirma
voor warmtepompen worden uitgevoerd
(”Experts”) .
5623 894 NL

5623 894 NL
Koelcircuit (vervolg)
Meldingsoverzicht
0 09.09.2009 17:16:00 06 Opmerking 7
1 09.09.2009 17:16:01 0A
3
2 09.09.2009 17:16:02 03 Storing 11
3 09.09.2009 17:16:03 10
Terug met
Afhankelijk van het soort melding kan bij
het optreden van een melding van de
EEV-regelaar ook een melding van de
warmtepompregeling worden geactiveerd
(zie ”Meldingen”).
Soort melding van de Melding van de warmtepompregeling
EEV-regelaar
warmtepomp 1e trap warmtepomp 2e trap
H ”Opmerking” ”07 Koelcircuit” ”08 Koelcircuit 2”
S ”Storing” ”05 Koelcircuit” ”06 Koelcircuit 2”
Diagnose
Meldings- Betekenis Gedrag van de Maatregel
code
warmtepomp
00 ― Geen melding ― ―
01 S Kortsluiting/onder- Werking op tempe- Weerstand (Pt 500A) aan de
brekingaanvoerratuur van de re- sensoraansluiting van de
temperatuursensortourtemperatuursen EEV-printplaat controleren
primair circuit sor primair circuit (zie ”EEV-printplaat [2]”),
(luchtinlaat of bri- plus 3 K.
eventueel sensor vervanne-intredewarmtepomp)gen.
02 S Kortsluiting/onder- Werking op tempebrekingretourtemratuur
van de aanperatuursensorprivoertemperatuurmair
circuit (luchsensor primair cirtinlaat
of brine-uittredewarmtepomp)cuit
minus 2 K.
03 S Kortsluiting/onderbrekingtemperatuursensorzuiggas
Compressor uit.
139

Diagnose
Koelcircuit (vervolg)
Meldings- Betekenis Gedrag van de
code
warmtepomp
04 S Kortsluiting/onder- ■ Compressor blijft
brekingtempera- in werking.
tuursensorpers- ■ Energiebalans
gas
wordt niet correct
berekend (zie
hoofdstuk ”Diag-
05 S Kortsluiting/ondernoseenergiebabrekinghoogdruksensorlans ”).
06 S Kortsluiting/onderbrekingtemperatuursensorpersgas
1 (vóór EEV)
07 S Kortsluiting/onderbrekingtemperatuursensorvloeibaar
gas 2 (naar
EEV)
08 S Kortsluiting/onderbrekingretourtemperatuursensorsecundair
circuit
09 S Kortsluiting/onderbrekingtemperatuursensorverdamper
140
■ Compressor blijft
in werking.
■ Energiebalans
wordt niet correct
berekend (zie
hoofdstuk ”Diagnoseenergiebalans
”).
Werking op temperatuur
van de aanvoertemperatuursensor
secundair
circuit minus 5 K.
Compressor kan
zich uitschakelen
vanwege veranderdekoelcircuitomstandigheden.
Maatregel
Weerstand (Pt 500A) aan de
sensoraansluiting van de
EEV-printplaat controleren
(zie ”EEV-printplaat [2]”),
eventueel sensor vervangen.
Spanning op aansluiting van
de hogedruksensor van de
EEV-printplaat meten
(zie ”EEV-printplaat [2]”).
■ 0 V : 0 bar
■ 5 V : maximale druk (zie
sensoropdruk)
Bij afwijkende meetwaarden
sensor vervangen.
Weerstand (Pt 500A) aan de
sensoraansluiting van de
EEV-printplaat controleren
(zie ”EEV-printplaat [2]”),
eventueel sensor vervangen.
5623 894 NL

Meldings- Betekenis Gedrag van de Maatregel
code
warmtepomp
0A S Kortsluiting/onder- Compressor uit. Spanning op aansluiting van
brekinglagedruk- de lagedruksensor van de
sensor
EEV-printplaat meten
(zie ”EEV-printplaat [2]”).
■ 0 V : 0 bar
■ 5 V : maximale druk (zie
sensoropdruk)
10/
11
H Compressor heeft zich uitgeschakeld.
Bij afwijkende meetwaarden
sensor vervangen.
Geen maatregel nodig.
12 ― Storing inverter (al- Afhankelijk van ver- Verdere informatie over ingemene
melding) dere meldingen verter naleven (meldingscode
”80” tot ”93”).
13 S Communicatiefout Compressor uit. Wanneer de storing permanent
optreedt: Configuratie
van het koelcircuit door
een ”expert” laten controleren.
15 S Inverter en com- Compressor uit. Controleren, of de codeerpressor
niet comstekker
voor de warmtepatibel.pomp
past. Opvraag
zie ”Systeeminformatie”.
17 S Veiligheidscircuit Compressor uit. ■ Veiligheidscircuit controle-
onderbroken, comren.pressor
is geblok-
■ Stekker voor aansturing
keerd.
compressor op EEV-printplaat
controleren
(zie ”EEV-printplaat [2]”).
20 S Grens persgas- Compressor uit. ■ Parameter compressor
temperatuurover- (”50..”) controleren.
schreden.
■ Controleren, of de codeerstekker
voor de warmtepomp
past. Opvraag
zie ”Systeeminformatie”.
21 H Verdampingsdruk Compressor uit. Zoals bij ”D3 lagedruk” (zie
te laag (lagedrukstoring).
hoofdstuk ”Meldingen”).
5623 894 NL
Koelcircuit (vervolg)
Diagnose
141

Diagnose
Koelcircuit (vervolg)
Meldings- Betekenis Gedrag van de Maatregel
code
warmtepomp
22 H Condensatiedruk Compressor uit. Zoals bij ”D4 Standaard ho-
te hoog (standaard
gedruk” (zie hoofd-
hogedruk).
stuk ”Meldingen”).
23 S Minimaal drukver- Compressor uit. ■ Hogedruk- en lagedrukschil
tussen hogesensor
controleren, evenen
lagedrukzijde
tueel vervangen (zie mel-
werd niet bereikt.
dingscodes ”05”
en ”0A”).
■ Wanneer druksensoren in
orde zijn en storing aanwezig
blijft, ”expert” informeren.
24 S Compressor kon Compressor uit. ■ Geen maatregel nodig.
niet starten.
■ Wanneer de storing her-
26 S Maximale duur Ontdooien wordt haaldelijk optreedt, ”ex-
voor ontdooien voortijdig beëinpert” informeren.
overschreden. digd.
27 S Maximaal drukver- Compressor uit. ■ Hogedruk- en lagedrukschil
tussen hogesensor
controleren, evenen
lagedrukzijde
tueel vervangen (zie mel-
werd bereikt.
dingscodes ”05”
en ”0A”).
■ Wanneer druksensoren in
orde zijn en storing aanwezig
blijft, ”expert” informeren.
28 S Maximale hoge- Compressor uit. ■ Compressor-parameter
druk.
controleren.
■ Controleren, of de codeerstekker
voor de warmtepomp
past. Opvraag
zie ”Systeeminformatie”.
2A S Stroomverbruik in- Compressor uit. Wikkelingsweerstand aan
verter te hoog.
de compressor meten.
Weerstand moet aan alle
wikkelingen gelijk zijn (zie
montage- en servicehandleiding
warmtepomp).
142
5623 894 NL

Meldings- Betekenis Gedrag van de Maatregel
code
warmtepomp
2B S Maximale zuiggas- Compressor uit. ■ Geen maatregel nodig.
drukoverschre- ■ Wanneer de melding herden.haaldelijk
optreedt, ”expert”
informeren.
2C/ S Minimaal drukver- Compressor uit. ■ Hogedruk- en lagedruk-
2D schil tussen hogesensor
controleren, evenen
lagedrukzijde
tueel vervangen (zie mel-
werd niet bereikt.
dingscodes ”05”
en ”0A”).
■ Wanneer druksensoren in
orde zijn en storing aanwezig
blijft, ”expert” informeren.
2E S Waarde lager dan Compressor uit. ■ Hogedruksensor controle-
minimaal vereiste
ren, eventueel vervangen
hogedruk.
(zie meldingscode ”05”).
■ Wanneer druksensor in orde
is en storing aanwezig
blijft, ”expert” informeren.
2F S Waarde lager dan Compressor uit. ■ Lagedruksensor controle-
minimaal vereiste
ren, eventueel vervangen
verdampingsdruk.
(zie meldingscode ”0A”).
■ Wanneer druksensor in orde
is en storing aanwezig
blijft, ”expert” informeren.
30 S Werkingspunt Compressor uit. ■ Geen maatregel nodig.
meer dan maxima-
■ Wanneer de melding herle
duur buiten de
haaldelijk optreedt, ”extoepassingsgrenzen
van de compressor.pert”
informeren.
36 S Minimaal drukver- Compressor treedt ■ Hogedruk- en lagedrukschil
tussen hoge- niet in werking. sensor controleren, evenen
lagedrukzijde
tueel vervangen (zie mel-
vóór de start van
dingscodes ”05”
de compressor
en ”0A”).
overschreden.
■ Hydrauliek van het secundaire
circuit controleren.
5623 894 NL
Koelcircuit (vervolg)
Diagnose
143

Diagnose
Koelcircuit (vervolg)
Meldings- Betekenis Gedrag van de Maatregel
code
warmtepomp
48 ― Oververhitting van Compressor uit. ■ Controleren of correcte
het zuiggas te ge-
codeerstekker is ingering.steld.
■ Bij herhaaldelijk voorkomen:
Koelcircuit door koeltechnicus
laten controleren.
49 ― Maximale wer- Compressor blijft in Geen maatregel nodig.
kingsdrukverdamper (MOP) werd
bereikt. Omschakelen
van oververhittings-
naar drukregeling
van het
zuiggas.
werking.
4A S Verdampingstem- Compressor uit of ■ Primaire pomp/ventilator
peratuur te laag. blijft in werking. controleren.
■ Verdamper op ijsvorming
controleren.
■ Temperatuursensor verdamper
controleren (zie
melding ”09”).
80 S Maximale com- Compressor uit. Wikkelingsweerstand aan
pressorstroom
de compressor meten.
overschreden.
Weerstand moet aan alle
81 S Maximaal com- Compressor uit. wikkelingen gelijk zijn (zie
pressorvermogen
montage- en servicehandlei-
overschreden.
ding warmtepomp).
82 S Netspanning te Compressor uit. Netspanning aan de netaan-
hoog
sluitklemmen meten: Wanneer
de netspanning
tehoog is, oorzaak in overleg
met het energiebedrijf
ophelderen.
83 S Netspanning te Compressor uit. Netspanning aan de netaan-
laag
sluitklemmen meten: Wanneer
de netspanning telaag
is, oorzaak in overleg met
het energiebedrijf ophelderen.
144
5623 894 NL

Meldings- Betekenis Gedrag van de Maatregel
code
warmtepomp
84 S Temperatuur aan Compressor uit. Ventilator aan het koelli-
de inverter te
chaam van de inverter con-
hoog.
troleren, indien nodig inverter
vervangen.
85 S Temperatuur aan
de inverter te laag
ten gevolge van lagebuitentemperatuur.
Compressor uit. Geen maatregel nodig.
86 S Stroomverbruik in- Compressor uit. Wikkelingsweerstand aan
verter te hoog.
de compressor meten.
Weerstand moet aan alle
wikkelingen gelijk zijn (zie
montage- en servicehandleiding
warmtepomp).
87 S Temperatuur aan Compressor uit. ■ Geen maatregel nodig.
de motor van de
■ Wanneer de melding her-
compressor te
haaldelijk optreedt, ”ex-
hoog.
pert” informeren.
88 S Storing compres- Compressor uit. ■ Wikkelingsweerstand aan
soraandrijving.
de compressor meten.
Weerstand moet aan alle
wikkelingen gelijk zijn (zie
montage- en servicehandleiding
warmtepomp).
■ Eventueel de compressor
en/of inverter vervangen.
89 S Interne storing inverter
Compressor uit. Inverter vervangen.
8A S Interne storing in- Compressor wordt Bij herhaaldelijk optreden inverter
uitgeschakeld of
loopt verder.
verter vervangen.
8B S Interne storing in- Compressor uit. ■ Spoel aan de inverter convertertroleren,
eventueel vervangen
(zie ”EEV-printplaat
[2]”).
■ Eventueel inverter vervangen.
5623 894 NL
Koelcircuit (vervolg)
Diagnose
145

Diagnose
Koelcircuit (vervolg)
Meldings- Betekenis Gedrag van de Maatregel
code
warmtepomp
8C S Communicatiefout Compressor uit. Wanneer de storing permanent
optreedt: Configuratie
van het koelcircuit door
een ”expert” laten controleren.
8D S Kortsluiting/onderbrekingtemperatuursensor
inverter
Compressor uit. Inverter vervangen.
8F S Aandrijving com- Compressor uit. ■ Brug aan de inverter conpressorgedeactitroleren
(klemmen 4-10,
veerd.
aansluitschema vand e
warmtepomp naleven,
zie ”EEV-printplaat [2]”).
■ Eventueel inverter vervangen.
90 S Storing aansturing Compressor uit. ■ Verbindingskabel inverter
compressor.
― compressor controleren,
eventueel vervangen
(zie ”EEV-printplaat [2]”).
! Opgelet
Een verkeerd
draaiveld vernielt
de compressor.
Bij het vervangen
van de verbindingskabel
op fasecorrecteaansluiting
letten.
91 S Storing koeler aan
het koellichaam
van de inverter.
92 S Ventilator bereikt
gewenst toerental
niet.
146
Compressor uit. Koeler aan de inverter controleren,
eventueel reinigen
(zie ”EEV-printplaat [2]”).
Compressor uit. ■ Controleren of correcte
codeerstekker is ingesteld.
■ Bij herhaaldelijk voorkomen:
Koelcircuit door koeltechnicus
laten controleren.
5623 894 NL

5623 894 NL
Koelcircuit (vervolg)
Meldings- Betekenis Gedrag van de Maatregel
code
warmtepomp
93 S Storing compres- Compressor uit. ■ Wikkelingsweerstand aan
soraandrijving.
de compressor meten.
Weerstand moet aan alle
wikkelingen gelijk zijn (zie
montage- en servicehandleiding
warmtepomp).
■ Eventueel de compressor
en/of inverter vervangen.
94 S Storing communi- Compressor uit. ■ Voedingsspanning invercatie
inverter
ter controleren (zie ”EEVprintplaat
[2]”).
■ Voor verdere maatregelen
”expert” informeren.
Buiteneenheid
Alle componenten van het koelcircuit,
inclusief koelcircuitregelaar, bevinden
zich in de buiteneenheid (niet in de condensor).
De koelcircuitregelaar communiceert
met de warmtepompregeling via
een databus.
De volgende informatie kan worden
opgevraagd (niet bij blokkering door het
energiebedrijf):
■ Status- en foutinformatie van de koelcircuitregeling.
■ Actuele meetwaarden en regelparameters
van het koelcircuit.
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Diagnose”
3. ”Warmtepomp”
4. ”Buiteneenheid”
Buiteneenheid
[ - ] : 00, 1,
Nload,f [ -,Hz ] : 127,
n1,n2 [ rpm ] : 990,
OAT,OMT,OCT [ °C ] : 2,
CTT,ICT,IRT [ °C ] : 85,
HST,LWT,RWT [ °C ] : 35,
pH ,pLO,EEV [ - ] : 0,
A
[ - ] : 1, 0, 0,
0/0,
56,
---,
5,
-50,
42,
0,
0, 0
Terug met ä
Diagnose
ABCD 0/0
45
0
8
47
20
23
Opmerking
Er wordt geen melding van de warmtepompregeling
geactiveerd. (Zie ”Meldingen”).
147

Diagnose
Koelcircuit (vervolg)
Regel ”I [–]”
Kolom Betekenis
1 Softwareversie van de koelcircuitregelaar.
2 Werkingsmodus koelcircuit:
”0” UIT ”2” Verwarmen
”1” koelen ”3” Ontdooien
3 Beschermfuncties koelcircuit (A/B)
A Gedrag van de buiteneenheid: B Oorzaak:
”0” Normale werking, beschermingsfunctie
niet actief.
”0” Normale werking.
”1” Algemene beschermingsfunctie.
”1” Ontdooien.
”2” Max. toerental ventilatoren ”2” Stortbeveiliging van de com-
148
wordt ingesteld.
”3” Compressorfrequentie wordt
niet verhoogd ook bij hogere
vermogensaanvraag.
”4” Compressorfrequentie wordt
langzaam verlaagd.
”5” Compressorfrequentie wordt
snel verlaagd.
”6” Compressor wordt uitgeschakeld.
pressor is geactiveerd.
”3” Koellichaamtemperatuur DCinverter
te hoog.
”4” Compressorkoptemperatuur
te hoog.
”6” Temperatuur bij verdamper of
condensor te hoog.
”7” Oververhitting compressoraandrijving.
4 Beschermingsfuncties voor regeling van de persgasoververhitting (C/
D)
C Gedrag van de buiteneenheid: D Oorzaak:
”0” Normale werking, beschermingsfunctie
niet actief.
”0” Normale werking.
”1” Compressorfrequentie wordt ”1” Gewenste waarde persgas-
langzaam verlaagd.
oververhitting kan door aanpassing
van de positie van de
EEV-klep niet worden bereikt.
”2” Compressorfrequentie wordt
niet verder verlaagd.
”3” Compressorfrequentie wordt
verhoogd.
5623 894 NL

5623 894 NL
Koelcircuit (vervolg)
Regel ”Nload, f [–, Hz]”
Kolom Betekenis
2 Genormeerde vermogensaanvraag, waardenbereik: 0 tot 127 (≙ 0 tot
100%)
3 Actuele compressorfrequentie in Hz.
4 Gewenste compressorfrequentie in Hz.
Regel ”n1, n2 [rpm]”
Kolom Betekenis
2 Toerental ventilator 1 in omw/min.
3 Toerental ventilator 2 in omw/min (indien aanwezig).
4 Ingestelde ventilatortrap:
”0” UIT ”3” hoog toerental
”1” laag toerental ”4” max. toerental
”2” gemiddeld toerental
Regel ”OAT, OMT, OCT [°C]”
Kolom Betekenis
2 Luchtinlaattemperatuur verdamper (OAT)
3 Verdampertemperatuur (OMT)
4 Koelmiddelinlaattemperatuur verdamper (OCT)
Regel ”CTT, ICT, IRT [°C]”
Kolom Betekenis
2 Compressorkoptemperatuur (CTT).
3 Condensatietemperatuur condensor (ICT).
4 Temperatuur vloeibaar gas (IRT).
Diagnose
Regel ”HST, LWT, RWT [°C]”
Kolom Betekenis
2 Koellichaamtemperatuur DC-inverter (HST).
3 Aanvoertemperatuur secundair circuit voor CV-water-doorstroomtoestel
(LWT)
4 Retourtemperatuur secundair circuit (RWT).
149

Diagnose
Koelcircuit (vervolg)
Regel ”pHI, pLO, EEV [–]”
Kolom Betekenis
2 Status hogedrukschakelaar (pHi) (indien aanwezig):
”1” Niet geactiveerd of niet aanwezig
”2” Geactiveerd.
3 Status lagedrukschakelaar (pLO):
”0” Niet geactiveerd of niet aanwezig
”1” Geactiveerd.
4 Positie van de elektronische expansieklep (EEV), waardenbereik 0 (≙ volledig
gesloten) tot 480 stappen (≙ volledig geopend).
Regel ”A [–]”
Kolom Betekenis
1 Koelcircuitfout:
”0” Geen fout: ”3” Kortsluiting/onderbreking
aanvoertemperatuursensor
150
secundair circuit (LWT).
”1” Kortsluiting/onderbreking ”4” Koelcircuitfout binneneen-
druksensor condensor (ICT). heid actief.
”2” Kortsluiting/onderbreking
temperatuursensor persgas
(IRT).
2 Uitgang storingsmelding koelcircuit (buiten- of binneneenheid).
Voorwaarde: Koelcircuitfout binneneenheid (kolom 1 op ”4”) of storingsmelding
koelcircuit buiteneenheid (kolom 3 op ”1”).
”0” UIT. ”1” AAN.
3 Storingsmelding koelcircuit buiteneenheid aan warmtepompregeling:
”0” Niet actief. ”1” Actief.
4 Netvoeding buiteneenheid:
”0” Geen netspanning. ”1” Netspanning aanwezig.
5623 894 NL

5623 894 NL
Koelcircuit (vervolg)
Kolom Betekenis
5 Fout compressoraansturing
Opmerking
Een fout van de compressoraansturing leidt tot het uitschakelen van de
compressor.
”0” Geen fout. ”6” DC-inverterspanning te
hoog.
”1” Fout stortsensor compressor. ”7” Communicatiefout.
”2” Stroomopname compressor
te hoog.
”8” Foutstroom.
”3” Koellichaamtemperatuur DCinverter
te hoog.
”9” Geen netspanning.
”4” Stijging koelertemperatuur ”10” Terugzetten regelingspro-
DC-inverter te hoog.
cessor.
”5” DC-inverterspanning te laag. ”11” Synchronisatiefout.
Meldingsstatistiek
■ In de meldingsstatistiek kunnen de
meldingen niet worden geaccepteerd.
■ De meldingen zijn oplopend naar meldingscode
gesorteerd.
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Diagnose”
3. ”Koelcircuit”
4. ”Meldingsstatistiek”
Buiteneenheid
7 09.03.2010 10:28:52 3/5 0 !
10 09.03.2010 09:14:16 20/15 1 ? OA
13 09.03.2010 07:04:54 20/15 1 ? OA
15 09.03.2010 08:15:59 23/15 1 ? OA
Terug met ä
Overzicht van de meldingen
Diagnose
Voor iedere melding wordt informatie
aangegeven:
■ Laatste meldingscode van de buiteneenheid
■ Datum en tijd van het laatste optreden
■ Aantal geregistreerde gebeurtenissen
met deze meldingscode/melddrempel:
Wanneer het aantal geregistreerde
gebeurtenissen de melddrempel
bereikt, wordt een melding van de
warmtepompregeling, bijvoorbeeld
”A9 warmtepomp” geactiveerd.
■ Frequentie van de aan de warmtepomp
geactiveerde meldingen met
deze meldingscode.
151

Diagnose
Koelcircuit (vervolg)
■ Actuele meldingsstatus
– ”!”:
Drempel voor deze melding overschreden,
melding aan de warmtepompregeling,
bijvoorbeeld ”0A
Storing buitenunit”.
– Geen invoer:
Markering van meldingen
Soort melding Melddrempel
152
Drempel voor melding niet overschreden,
geen melding aan de
warmtepompregeling.
– ”?”:
Meldingsstatus niet beschikbaar.
■ Meldingscodes van de warmtepompregeling
(zie ”Meldingen”).
Melding warmtepompregeling
Opmerking H 0 ”0C Aanwijzing buitenunit”
Storingen sensoren, omvat ook S 1 ■ ”0A Storing buitenunit”
configuratie- en communicatie-
of
storingen en de overschrijding
van de toepassingsgrenzen
■ ”0B Storing buitenunit”
Storingen koelcircuit K 20 ”A9 Warmtepomp”
Storingen van de elektrische
componenten
E
Storing van de stuurtrap of componenten
T
Meldingen buiteneenheid
Meldingscode
Betekenis Maatregel
1 S Kortsluiting/onderbreking Weerstand aan de sensorklemmen (zie
temperatuursensor koelmid- pagina 157) conform de curve (zie ”Temdelingang
verdamper OCT peratuursensoren in buiteneenheid”)
2 Kortsluiting/onderbreking controleren; eventueel sensor vervan-
temperatuursensor compressorkop
CTT
gen.
3 Kortsluiting/onderbreking
temperatuursensor koellichaam
DC-inverter HST
4 Kortsluiting/onderbreking
temperatuursensor luchtinlaat
verdamper (OAT)
5 Kortsluiting/onderbreking
temperatuursensor verdamper
(OMT)
5623 894 NL

Meldingscode
Betekenis Maatregel
8 K Type
AWB/AWB-AC 201.B13,
AWT-AC 221.A13,
AWT-AC 241.A13:
Hogedrukschakelaar (pHI)
is geactiveerd.
Koelcircuit controleren.
Overige typen:
Brug aan stekker P301 op hoofdprintplaat
Brug ontbreekt.
buiteneenheid controleren, eventueel
plaatsen.
10 T Storing software-stuurtrap Hoofdprintplaat buiteneenheid controle-
voor inverter-regeling. ren, eventueel vervangen.
11 Storing motoraandrijving Kunststof afdekking aan de compressor-
compressor
kop eraf nemen, stekker eraf trekken en
wikkelingsweerstand aan de aansluitingen
van de compressor meten; eventueel
compressor vervangen.
12 K Geen debiet in het secundair ■ Hydrauliek in het secundair circuit con-
circuit
troleren, bijvoorbeeld of alle afsluitkranen
geopend zijn.
■ Spanning op aansluiting 211.2 meten
(op de basisprintplaat binneneenheid,
zie ”Basisprintplaat”), secundaire pomp
mechanisch controleren.
14 E Gelijkspanning aan de inver- Netspanning aan de netaansluitklemmen
ter buiten de tolerantie meten.
■ Wanneer de netspanning te hoog is,
voedingsspanning onderbreken en
oorzaak in overleg met het energiebedrijf
ophelderen.
■ Wanneer de netspanning binnen de tolerantie
ligt, hoofdprintplaat buiteneenheid
vervangen.
15 Netspanning buiten de tole- Netspanning aan de netaansluitklemmen
rantie
meten.
■ Wanneer de netspanning te laag
(< 170 V~) is, oorzaak in overleg met
het energiebedrijf ophelderen.
■ Wanneer de netspanning te hoog is,
hoofdprintplaat buiteneenheid vervangen.
5623 894 NL
Koelcircuit (vervolg)
Diagnose
153

Diagnose
Koelcircuit (vervolg)
Meldingscode
Betekenis Maatregel
16 S Binnen- en buiteneenheid ■ Positie van de codeerschakelaar op de
onderling niet compatibel of hoofdprintplaat buiteneenheid contro-
ontoelaatbare codering van
de buiteneenheid
leren.
17 S Storing communicatie tus- Volgende aansluitingen controleren (let
sen binnen- en buiteneen- op de polariteit):
heid
■ Type AWB/AWB-AC 201.B04/B07,
of
AWT-AC 221.A04/A07,
Geen netspanning van de AWT-AC 241.A04/A07:
buiteneenheid
P 203 (43 V) op AVI-printplaat
(zie ”AVI-printplaat”).
■ Type AWB/AWB-AC 201.B10/B13,
AWT-AC 221.A10/A13,
AWT-AC 241.A10/A13:
P 202 (12 V) op AVI-printplaat
(zie ”AVI-printplaat”).
■ Voedingsspanning AVI-printplaat controleren
(P102).
■ Eventueel AVI-printplaat vervangen.
■ IDU COMM op hoofdprintplaat buiteneenheid.
■ Eventueel hoofdprintplaat vervangen.
■ Netaansluiting, netaansluitingkabel,
zekeringen van de buiteneenheid controleren.
18 K Opgenomen vermogen
compressor te hoog.
Geen maatregel nodig.
19 E Storing blindstroomcompen- Hoofdprintplaat buiteneenheid vervansatiegen.
20 K Koellichaam tweerichtings- ■ Luchttoevoer en functioneren van de
thyristortriode (Triac) te ventilator controleren, eventueel blok-
heet
kade van de ventilator verwijderen.
■ Ventilatormotor controleren, stekker en
kabel voor voedingsspanning controleren,
voedingsspanning meten
(310 V―), eventueel ventilatormotor
vervangen.
21 H Ontdooiprocedure actief Geen maatregel nodig.
154
5623 894 NL

5623 894 NL
Koelcircuit (vervolg)
Diagnose
Meldingscode
Betekenis Maatregel
22 K Temperatuur aan de com- ■ Weerstand voor temperatuursensor
pressorkop te hoog
compressorkop CTT aan de sensorklemmen
(zie pagina 157) conform de
curve (zie ”Temperatuursensoren in
buiteneenheid”) controleren; eventueel
sensor vervangen.
■ Hoeveelheid koelmiddel controleren,
eventueel vervangen (zie montage-/
servicehandleiding van de warmtepomp).
23 K Maximale compressor- ■ Verbindingskabel compressor – inverstroom
overschreden ter controleren.
■ Kunststof afdekking aan de compressorkop
eraf nemen, stekker eraf trekken
en wikkelingsweerstand aan de
aansluitingen van de compressor meten;
eventueel compressor vervangen.
24 T Ventilatortoerental buiten de ■ Luchttoevoer en functioneren van de
tolerantie
ventilator controleren, eventueel blokkade
van de ventilator verwijderen.
■ Ventilatormotor controleren, stekker en
kabel voor voedingsspanning controleren,
voedingsspanning meten
(310 V―), eventueel ventilatormotor
vervangen.
25 T Storing ventilatormotor ■ Luchttoevoer en functioneren van de
ventilator controleren, eventueel blokkade
van de ventilator verwijderen.
■ Ventilatormotor controleren, stekker en
kabel voor voedingsspanning controleren,
voedingsspanning meten
(310 V―), eventueel ventilatormotor
vervangen.
155

Diagnose
Koelcircuit (vervolg)
Meldingscode
Betekenis Maatregel
26 T Compressor geblokkeerd ■ Koelcircuit controleren.
■ Hoeveelheid koelmiddel controleren,
eventueel vervangen (zie montage-/
servicehandleiding van de warmtepomp).
■ Hydrauliek in het secundair circuit controleren,
bijvoorbeeld of alle afsluitkranen
geopend zijn.
27 K Bevriezingsgevaar conden- ■ Hydrauliek in het secundair circuit consortroleren,
bijvoorbeeld of alle afsluitkranen
geopend zijn.
■ Controleren of aanvoertemperatuursensor
secundair circuit (LWT) en temperatuursensor
vloeibaar gas (IRT) zijn
verwisseld.
30 K Maximale condensatietem- ■ Hydrauliek in het secundair circuit conperatuur
overschreden troleren, bijvoorbeeld of alle afsluitkranen
geopend zijn.
■ Weerstand voor temperatuursensor
koelmiddelingang verdamper OCT aan
de sensorklemmen (zie pagina 157)
conform de curve (zie ”Temperatuursensoren
in buiteneenheid”) controleren;
eventueel sensor vervangen.
■ Druksensor voor indirecte meting van
de condensortemperatuur ICT controleren.
Hiertoe spanning aan aansluiting
P301 (PS) op de AVI-printplaat (zie pagina
157) meten, spanning tussen de
witte en zwarte aders maximaal 5 V, afhankelijk
van de druk. Eventueel sensor
vervangen.
■ Maximale aanvoertemperatuur voor
secundair circuit kleiner laten instellen,
door een door Viessmann gecertificeerde
CV-firma voor warmtepompen
worden uitgevoerd.
156
5623 894 NL

Meldingscode
Betekenis Maatregel
31 S Buitentemperatuur buiten de Geen maatregel vereist, CV-water-door-
toepassingsgrenzen stroomtoestel (indien aanwezig) of externe
verwarmingstoestel (indien aanwezig)
worden, indien nodig, ingeschakeld voor
kamerverwarming of tapwateropwarming.
32 S Kortsluiting/onderbreking Spanning aan aansluiting P301 (PS) op
druksensor voor indirecte de AVI-printplaat (zie pagina 157) meten,
meting van de condensor- spanning tussen de witte en zwarte aders
temperatuur ICT
maximaal 5 V, afhankelijk van de druk.
Eventueel sensor vervangen.
33 S Kortsluiting/onderbreking Weerstand aan de sensorklemmen (zie
temperatuursensor persgas pagina 157) conform de curve (zie ”Tem-
IRT
peratuursensoren in buiteneenheid”)
34 S Kortsluiting/onderbreking controleren; eventueel sensor vervan-
aanvoertemperatuur secundair
circuit (voor CV-waterdoorstroomtoestel)
LWT
gen.
5623 894 NL
Koelcircuit (vervolg)
Overzicht temperatuursensoren buiteneenheid
Inbouwpositie van de sensoren
in de warmtepomp
Montage- en servicehandleiding
van de warmtepomp
Diagnose
157

Diagnose
Koelcircuit (vervolg)
Temperatuursensor Karakteristiek
158
Aansluiting op hoofdprintplaat buiteneenheid,
type
AWB/AWB-AC 201.B, AWT-AC 221.A,
AWT-AC 241.A
04 07 10/13
Buiteneenheid
Koelmiddelinlaat verdamper
OCT
NTC 10 kΩ P803 P803 P401
Compressorkop CTT NTC 50 kΩ P801 P802 P405
Koellichaam DC-inverter
HST
NTC 10 kΩ P804 P804 –
Luchtinlaat verdamper NTC 10 kΩ P802, klem P801, klem P404
OAT
1 en 2 3 en 4
Verdamper OMT NTC 10 kΩ P802, klem P801, klem P402
Binneneenheid
3 en 4 1 en 2
Vloeibaar gas IRT NTC 10 kΩ P302 P302 P302
Aanvoertemperatuur
secundair circuit (voor
CV-water-doorstroomtoestel)
LWT
NTC 10 kΩ P303 P303 P303
Condensor ICT Druksensor (0 - 5 V tussen zwarte en witte ader)
P301 P301 P301
Curven van de temperatuursensoren
Zie pagina 299.
Energiebalans /
Alleen bij warmtepompen met elektronische
expansieklep EEV.
De volgende informatie kan worden
opgevraagd:
”Energiebalans verwarmen” (”Energiebalans
verw. 1”, ”Energiebalans
verw. 2” bij tweetraps warmtepomp):
Elektrische energie, die voor de werking
van de warmtepomp werd
gebruikt.
In de CV-installatie afgegeven
stookenergie.
5623 894 NL

5623 894 NL
Energiebalans / (vervolg)
”Energiebalans WW” (”Energiebalans
WW 1”, ”Energiebalans WW2” bij
tweetraps warmtepomp):
Elektrische energie, die voor de werking
van de warmtepomp werd
gebruikt.
Voor tapwateropwarming afgegeven
stookenergie.
”Energiebalans koelen” (”Energiebalans
koelen 1”, ”Energiebalans koelen
2” bij tweetraps warmtepomp):
Elektrische energie, die voor de werking
van de warmtepomp werd
gebruikt.
Aan de CV-installatie voor koeling
onttrokken warmte-energie.
■ ”SPF verwarmen”:
Jaararbeidsfactor voor kamerverwarming.
■ ”SPF warm water”:
Jaararbeidsfactor voor tapwaterverwarming.
■ ”SPF koelen”:
Jaararbeidsfactor voor kamerkoeling.
■ ”SPF totaal”:
jaararbeidsfactor totaal.
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Diagnose”
3. ”Energiebalans”
Korte opvraging
De volgende informatie:
■ Softwareversies
■ Aangesloten componenten
A
Ü Energiebalans Verw.
è
q
kWh
Diagnose
23
Wo. 23/09 q 277 è 831
Kiezen met
A Omrekeningsfactor, ingesteld via
codeerstekker 0,1 kW, 1 kW of
10 kW
(
De energiewaarden , , kunnen met
voor elke kalenderweek ”Wo.” van
het afgelopen jaar worden opgevraagd.
Voorwaarde voor een realistische
gegevensregistratie:
Parameter ”Vermogen 5030” en ”Vermogen
5130” (voor warmtepomp 2e
trap) moeten correct ingesteld zijn.
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Diagnose”
3. ”Korte info”
159

Diagnose
Korte opvraging (vervolg)
Ü Korte info
1:
2:
3: 0
4: 0
160
1 F
0
0
0
0
0
0 0
0 A
Selecteren met (
0
0
0
0
0 0
1 2
0
0
0
Betekenis van de waarden in de afzonderlijke regels en velden, zie volgende
tabel:
Regel Veld
1 2 3 4 5 6
1: Installatieschema 01 Software-versie Software-versie
tot 10
Warmtepompregeling Bedieningseenheid
2: Codeerstekker: Kenge- Codeerstekker: versie Toestelherkenning ZEtal
Low
ID
3: 0 Aantal KM-BUS-deelnemers
4: Hardware-index EEVregelaar
1
5: Hardware-index EEVregelaar
2
6: 0: geen
externe
aanvraag
1: externe
aanvraag
0: geen
extern afsluiten
1: extern
afsluiten
7: LON
Subnetadres/installatienr.
Software-index EEVregelaar
Software-index EEVregelaar
2
Softwareversieexterneuitbreiding
H1
LON
Node-adres/deelnemersnr.
Softwareversie
Vitosolic of zonneregelingsmodule,
type SM1
Softwareversieuitbreidingssetmengklep
voor
CV-/koelcircuit
M2/
VC2 of
M3/VC3
Softwareversieuitbreiding
AM1
Softwareversieuitbreidingssetmengklep
voor
afzonderlijk
koelcircuit
Softwareversieuitbreiding
EA1
0 Software-index buiteneenheid
0
5623 894 NL

Regel Veld
1 2 3 4 5 6
8: LON: LON: LON:
Aantal LON-deelneSNVTSoftware-
Softwareversie Neumersconfiguraversieron-chiptiecommunicatie-coprocessor 9: CV-/koelcircuit zonVerwarmings-/koel- CV-/koelcircuit met
der mengklep A1/ circuit met mengklep mengklep M3/VC3
VC1
M2/VC2
AfstandsSoftwareAfstandsSoftwareAfstandsSoftwarebedieningversieafbedieningversieafbedieningversieaf- 0: niet standsbe 0: niet standsbe 0: niet standsbe
aanwezig diening aanwezig diening aanwezig diening
1: aanwe-
1: aanwe-
1: aanwezigzigzig
10: Softwareversie high Softwareversie low Softwareversie bedie-
warmtepompregeling warmtepompregeling ningseenheid
5623 894 NL
Korte opvraging (vervolg)
Diagnose
161

Actorentest
Actorentest (uitgangen controleren)
■ Er worden alleen actoren getoond die
volgens de installatie-uitvoering aanwezig
zijn.
■ Met de activering van de actorentests
worden alle actoren stroomloos
geschakeld.
■ In dit menu kunnen een of meerdere
actoren worden ingeschakeld.
■ De actorentest wordt automatisch na
circa 30 minuten of met beëindigd.
■ Met de toetsen kan het ”installatieoverzicht”
en de diagnosepagina
”koelcircuitregelaar” of ”buiteneenheid”
opgevraagd worden,
zonder de actortest te verlaten. Terug
naar de weergave van de actorentests
met OK.
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Actorentest”.
3. Actor kiezen en met OK in- of uitschakelen.
Bij toerentalgeregelde circulatiepompen
(aansturing via PWM-signaal)
kan bovendien het toerental worden
ingesteld (”MIN”/”MAX”).
Met ”Alle actoren” kunnen alle actoren
gelijktijdig worden in- of uitgeschakeld.
162
Opmerking
Alleen bij compacte warmtepompen:
Voor het inschakelen van de boilerlaadpomp
moet ”Klep verwarmen/
WW” op ”WW” worden gezet.
5623 894 NL

5623 894 NL
Sensorcompensatie
Voor het compenseren van systematische
meetfouten kan voor volgende temperatuursensoren
een correctiewaarde
(offset) worden ingesteld:
■ Op regelaar- en sensorprintplaat aangesloten
temperatuursensoren.
■ Kamertemperatuursensoren, in
afstandsbediening geïntegreerd of
daarop aangesloten.
De correctiewaarde kan positief of negatief
zijn en wordt bij de actuele temperatuurmeetwaarde
opgeteld.
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Sensorcompensatie”
3. Sensor kiezen.
4. Correctiewaarde instellen en overnemen.
Sensorcompensatie
Buitentemperatuur
Gemeten: 10,0 °C
Wijzigen met
+0,1K
Gecorrigeerd: 10,1 °C
”Gemeten”:
Temperatuurmeetwaarde
”Gecorrigeerd”:
Gecorrigeerde temperatuurwaarde
Sensorcompensatie
163

Servicefuncties
LON deelnemerscontrole
Voor controle van de communicatie van
de apparatuur die op de foutmanager
zijn aangesloten.
Voorwaarden:
■ Warmtepompregeling moet als foutmanager
zijn gecodeerd (”LON foutmanager
7779”).
■ Voor iedere aangesloten deelnemer
moet een verschillend deelnemersnummer
(”LON deelnemersnummer
7777”) ingesteld zijn.
■ LON-deelnemerslijst in de foutmanager
moet actueel zijn.
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Servicefuncties”
3. ”Deelnemerscontrole”
4. Deelnemer selecteren.
5. Met OK deelnemerscontrole starten.
Mogelijke indicaties:
■ Geen weergave (status onbekend):
Deelnemer heeft zich nog niet gemeld,
is echter nog niet herkend als uitgevallen.
■ ”Uitgev.” (uitgevallen):
Deelnemer heeft zich langer dab 20
min. niet gemeld (” Interval voor
gegevensoverdracht via LON
779C”).
Deelnemer (Modbus/KM-bus)
Lijst van alle deelnemers, die via Modbus
of KM-BUS op de regeling zijn aangesloten.
Bij iedere deelnmer kunnen
verbindingsparameters worden weergegeven.
164
■ ”Check”, zolang de deelnemercontrole
loopt, op het display van de gekozen
deelnemer knippert ca. 30
s ”WINK”.
■ ”Check OK”
Communicatie tussen beide deelnemers
succesvol.
■ ”OK”/”fout”:
Deelnemer heeft zich gemeld. Alles is
OK of er is een fout bij de deelnemer.
■ ”Check ERR”:
Geen communicatie tussen beide
deelnemers.
LON-verbinding en LON-parameters
controleren.
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Servicefuncties”
5623 894 NL

5623 894 NL
Deelnemer (Modbus/KM-bus) (vervolg)
3. ”Deelnemer Modbus1”: Deelnemerslijst
met verbindingsstatus voor
toestellen, die via X18 op de regelaaren
sensorprintplaat zijn aangesloten.
”Deelnemer Modbus2”: Deelnemerslijst
met verbindingsstatus voor
toestellen, die via sVA op de regelaaren
sensorprintplaat zijn aangesloten.
”Deelnemer KM-BUS”: Deelnemerslijst
met verbindingsstatus voor toestellen,
die via KM-BUS zijn aangesloten.
4. Deelnemer selecteren en met OK verbindingsparameter
weergeven.
Koelcircuitregelaar
Deelnemeradres 30
Baudrate/Parity 19200/Even
Status
0K
Foutcode
0x00
Timeout meter 12
Terug met
Verbindingsparameter Modbus KM-bus
”Deelnemeradres” Modbus 1:
Voor elke deelnemer vast
ingesteld.
Modbus 2:
Wordt bij inbedrijfstelling
van de deelnemer toegekend.
”Baudrate/Parity” Snelheid van de gegevensoverdracht(symbolen/deconde)
/ pariteit (Even/Odd/
None)
Vast ingesteld nummer van
de KM-BUS-deelnemer.
”Toestelgroep” ― Type KM-BUS-deelnemer,
bijvoorbeeld afstandsbediening,
mengklep enzovoort.
”Status” Verbindingsstatus (”OK”, ”fout”)
”Foutcode” Meldingscodes voor verbindingsstoringen
00: Verbindingsstatus ”OK” is ingesteld.
> 00: Verbindingsstoringen. Bij herhaald optreden wordt
de verbindingsstatus ”Fout” ingesteld.
”Timeout meter” Aantal foute verbindingspogingen met deelnemer. Wanneer
de interne grens is overschreden, verschijnt de storingsmelding
”EE KM-BUS deelnemer” (zie hoofdstuk
”Meldingen”).
―
Servicefuncties
165

Servicefuncties
Service-pin
Voor de identificatie van de ingebouwde
communicatiemodule LON zendt de
warmtepompregeling een melding aan
alle andere LON-deelnemers.
Opmerking
Uitsluitend vereist bij ”toolbinding”; dat
wil zeggen: wanneer de warmtepompregeling
in een LON met apparaten van
andere fabrikanten is opgenomen, bijvoorbeeld
GLT-systeem.
Reset toolbinding
Terugstellen van de LON-module voor
opname in Viessmann LON (”selfbinding”),
wanneer de warmtepompregeling
vooraf in een LON met apparaten
van andere fabrikanten (”toolbinding”)
was opgenomen.
166
Viessmann LON-handboek
Functiecontrole
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Servicefuncties”
3. ”Functiecontrole”
4. Gewenste groep kiezen, bijvoorbeeld
”Warm water”. Er worden
alleen actoren getoond die volgens de
installatie-uitvoering aanwezig zijn.
Tijdens de functiecontrole wordt het
installatieoverzicht weergegeven
(zie ”Diagnose”, ”Installatieoverzicht”).
Viessmann LON-handboek
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Servicefuncties”
3. ”Service-pin”
Het bericht werd verzonden. Voor
circa 4 s is geen bediening mogelijk.
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Servicefuncties”
3. ”Toolbinding terugstellen”
4. ”Ja”
5623 894 NL

5623 894 NL
Functiecontrole (vervolg)
Functie Gedrag van de installatie
”CV-circuit 1” Secundaire pomp en CV-pomp A1/VC1 worden ingeschakeld.
”CV-circuit 2”
■ CV-pomp M2/VC2 of M3/VC3 wordt ingeschakeld.
”CV-circuit 3”
■ Mengklep in 5-minuten-puls openen/sluiten.
”Koeling” ■ Primaire pomp en circulatiepomp afzonderlijk koelcircuit
worden ingeschakeld.
■ Mengklep voor NC-functie in 5-minuten-puls openen/sluiten.
NC-signaal wordt geactiveerd.
Extra bij Vitocal 333-G, type BWT-NC:
Intern 2-weg-omschakelkleppen worden omgeschakeld
en secundaire pomp wordt ingeschakeld.
”Warm water” (warmwaterboiler)
De volgende componenten worden aan- of omgeschakeld:
■ Secundaire pomp
■ Circulatiepomp voor boilerverwarming (aan verwarmingswaterzijde)
of 3-weg-omschakelklep
”verwarmen/tapwaterverwarming”
■ Boilerlaadpomp (tapwaterzijde)
”Zwembad” ■ Secundaire pomp wordt ingeschakeld.
■ Circulatiepomp voor zwembadverwarming en de 3weg-omschakelklep
worden 1-minuten-puls in- en
uitgeschakeld.
”Extra verwarming” (verwarmingswater-doorstroomtoestel)
Servicefuncties
■ Secundaire pomp wordt ingeschakeld.
■ CV-water-doorstroomtoestel regelt op 30 ℃ aanvoertemperatuur.
”Warmtepomp” ■ Primaire en secundaire pompen worden ingeschakeld.
■ Warmtepomp wordt op 30 °C retourtemperatuur
geregeld.
: ”Ontdooiing” ■ Ontdooifunctie wordt gestart.
■ Proces wordt beëindigd, als verdampertemperatuur
uitschakelwaarden bereikt.
”Ext. warmtepomp” Alle volgende warmtepompen worden voor de verwarming
ingeschakeld en telkens op een retourtemperatuur
in het secundaire circuit van 30 °C geregeld.
”Ext. verwarmingstoestel” ■ De externe verwarmingstoestel wordt op 35 °C
aanvoertemperatuur geregeld.
■ Mengklep externe verwarmingstoestel opent.
■ CV-pompen worden ingeschakeld.
167

Servicefuncties
Functiecontrole (vervolg)
Functie Gedrag van de installatie
”Zonne-energie” ■ Met geïntegreerde zonneregelingsfunctie:
zonnecircuitpomp wordt ingeschakeld.
■ Met Vitosolic:
De indicatie voor de zonnecircuitpomp in het installatieoverzicht
wordt geactiveerd.
De zonnecircuitpomp moet via Vitosolic worden ingeschakeld
(zie montage- en servicehandleiding
Vitosolic).
”Primaire bron”
Opmerking
Deze functie duurt
circa 10 minuten.
: ”Verwarmen met buiteneenheid”
: ”Koelen met buiteneenheid”
168
■ Primaire pomp wordt ingeschakeld.
■ Iedere minuut wordt de gemiddelde waarde van de
aanvoertemperatuur primair circuit berekend.
Opmerking
De temperatuur van de onberoerde aardbodem bepaald.
Als de functie voortijdig wordt geannuleerd, wordt de
op het tijdstip van de annulering berekende gemiddelde
waarde opgeslagen.
■ Secundaire pomp en ventilator buiteneenheid worden
ingeschakeld.
■ Maximale compressorcapaciteit wordt ingesteld.
■ Secundair circuit wordt op 30 °C retourtemperatuur
geregeld.
■ Secundaire pomp en ventilator buiteneenheid worden
ingeschakeld.
■ Maximale compressorcapaciteit wordt ingesteld.
■ Secundair circuit wordt op 10 °C aanvoertemperatuur
geregeld.
5623 894 NL

5623 894 NL
Functiecontrole (vervolg)
Servicefuncties
Functie Gedrag van de installatie
”Vitovent ventilatie” Voor 60 s wordt ventilatietrap 0 ingesteld en een
actieve bypass wordt gedeactiveerd.
Vervolgend worden volgende stappen cyclisch herhaald:
1. Binnen 120 s wordt het luchtdebiet verhoogd tot
maximale waarde en constant gehouden.
2. Binnen 120 s wordt het luchtdebiet verlaagd tot
minimale waarde en constant gehouden.
3. De ventilatoren blijven voor 30 s uitgeschakeld.
Opmerking
Voordat het ventilatietoestel na het beëindigen van
de functiecontrole de werking conform het ingestelde
werkings- of tijdprogramma weer opneemt, wordt
ventilatietrap 0 voor 60 s ingesteld.
”Vitovent voorverw.reg.” ■ Ventilatietrap 4 wordt ingesteld.
■ Het elektrisch voorverwarmregister wordt ingeschakeld
en op de actuele uittreelucht-temperatuur
plus 5 K geregeld.
”Vitovent bypass” Voor 60 s wordt ventilatietrap 0 ingesteld en een
actieve bypass wordt gedeactiveerd.
Vervolgend worden volgende stappen cyclisch herhaald:
1. Binnen 60 s wordt de bypass volledig geopend.
2. De bypassklep blijft voor 60 s geopend.
3. Binnen 60 s wordt de bypass volledig gesloten.
4. De bypassklep blijft voor 60 s gesloten.
Opmerking
Voordat het ventilatietoestel na het beëindigen van
de functiecontrole de werking conform het ingestelde
werkings- of tijdprogramma weer opneemt, wordt
ventilatietrap 0 voor 60 s ingesteld.
169

Servicefuncties
Functiecontrole (vervolg)
Functie Gedrag van de installatie
”Vitovent verwarmen” ■ Ventilatietrap 4 wordt ingesteld.
■ De secundaire pomp en CV-circuitpomp A1 (indien
aanwezig) worden ingeschakeld.
■ De aanvoertemperatuur in het ventilatie-CV-circuit
wordt afhankelijk van de geselecteerde gewenste
kamertemperatuur ingesteld.
”Vitovent ventilatorstop” Volgende componenten/functies van het ventilatietoestel
worden uitgeschakeld:
■ Eelektrisch voorverwarmregister (accessoires).
■ Toevoer- en uittreeluchtventilator. Wanneer elektrisch
voorverwarmregister was ingeschakeld,
draaien de ventilatoren 60 s na.
■ Toevoerluchtverwarming via hydraulisch naverwarmregister
(ventilatie-CV-circuit A1/VC1).
■ De bypass wordt gesloten.
Instellingen opslaan/laden
Veranderde parameterinstellingen slaat
de warmtepompregeling automatisch na
enkele minuten op de codeerstekker
op.
Met ”Instellingen opslaan” kan het
opslaan altijd handmatig worden verricht,
bijvoorbeeld wanneer de codeerstekker
er aansluitend uitgenomen moet
worden.
Instellingen opslaan
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Servicefuncties”
170
Met ”Instellingen laden” kunt u parameterinstellingen
van de codeerstekker
naar de regeling laden. Zo kunnen bijvoorbeeld
meerdere toestellen na elkaar
via een codeerstekker identiek worden
ingesteld.
3. ”Instellingen opslaan”.
4. ”Ja”.
5623 894 NL

5623 894 NL
Instellingen opslaan/laden (vervolg)
Instellingen laden
Opgelet ! Bij het laden vanaf de codeerstekker
worden alle in de regeling
aanwezige parameterinstellingen
overschreven.
Vóór het laden moet u waarborgen
dat de CV-installatie met de
op de codeerstekker opgeslagen
parameterinstellingen probleemloos
werkt.
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Servicefuncties”
3. ”Instellingen laden”.
4. Met ”Ja” de laadprocedure starten.
De regeling start opnieuw (voortgangsbalk
is zichtbaar).
Servicefuncties
171

Regelingsinstellingen
Codeerniveau 1 in het servicemenu
! Opgelet
Een verkeerde bediening
op ”codeerniveau 1” kan tot
schade aan het toestel en de verwarmingsinstallatie
leiden.
172
Aanwijzingen in de service- en
montagehandleiding van de
betreffende warmtepomp absoluut
opvolgen, anders vervalt de
garantie.
Servicemenu activeren (parameter met markering ! instellen)
Alle parameters worden in volle tekst
aangegeven. Aan elke parameter is
bovendien een parametercode toegekend.
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Codeerniveau 1” kiezen.
3. Parametergroep kiezen: Bijvoorbeeld
”Installatiedefinitie”.
4. Parameter kiezen: ”Installatieschema
7000”.
5. Installatieschema instellen, bijvoorbeeld
”3”
Als het servicemenu al is geactiveerd:
Servicemenu deactiveren
■ ”Service beëindigen?” met ”Ja”
bevestigen.
of
■ Als 30 min geen bediening volgt.
Uitgebreid menu:
1. å
2. ”Service”
3. ”Codeerniveau 1” kiezen.
4. Parametergroep kiezen: Bijvoorbeeld
”Installatiedefinitie”.
5. Parameter kiezen: ”Installatieschema”.
6. Parametercode bevestigen: ”7000”.
7. Installatieschema instellen, bijvoorbeeld
”3”
Opmerking
Welke parameters worden weergegeven,
hangt af van de installatie-itvoering.
5623 894 NL

5623 894 NL
Parameter instellen
A
Warm water
Warmwatertemperatuur
gewenste waarde
MIN
100
G
6000 : 530
ALZ 500
Wijzigen met
A Parametergroep
B Betekenis van de parameter
C Parametercode
D Momenteel ingestelde waarde
E Bovenste grens van het instelbereik
Opmerking
De grenzen van het instelbereik E en
G en de aflevertoestand F hangen in
veel gevallen af van het type warmtepomp.
Aangezien deze waarden voor
iedere parameter in de warmtepompregeling
worden weergegeven, zin deze
volgende beschrijvingen van de regelingsparameters
niet vermeld.
Cod.1
F
MAX
600
E
Toestand bij levering herstellen (reset)
Alle parameters van de instelniveaus
”Installatiegebruiker” en ”Vakman”
(markering !) worden teruggesteld.
B
C
D
Regelingsinstellingen
F Markering van de aflevertoestand
G Onderste grens van het instelbereik
Aflevertoestanden en instelbereiken
Montage- en servicehandleiding
van de betreffende warmtepomp
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Codeerniveau 1” kiezen.
173

Regelingsinstellingen
Toestand bij levering herstellen (reset) (vervolg)
3. ”Basisinstelling”
4. ”Alle groepen”
of
Opmerking
Hierna zijn alle parameters van instelniveaus
”Vakman” en ”Installatiegebruiker”
beschreven.
Parameters die zijn toegewezen aan het
instelniveau ”Installatiegebruiker” kunnen
door de installatiegebruiker via
menu's worden ingesteld.
Voor een beter onderscheid worden
parameters die zijn toegewezen aan het
instelniveau ”Vakman” gemarkeerd
met !.
174
gewenste parametergroep kiezen (bijvoorbeeld
”Installatiedefinitie”).
5623 894 NL

5623 894 NL
Parametergroep installatiedefinitie
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Codeerniveau 1”
7000 Installatieschema !
Het installatieschema volgens de installatie-uitvoering
bij inbedrijfstelling instellen.
Er kan uit 12 verschillende installatieschema's
worden gekozen.
Parametergroep installatiedefinitie
3. ”Installatiedefinitie”
4. Parameter kiezen.
De componenten die bij het betreffende
installatieschema horen worden automatisch
geactiveerd en bewaakt.
175

Parametergroep installatiedefinitie
7000 Installatieschema ! (vervolg)
Installatieschema's
Compo- Installatieschema
nenten
CV-circuit
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A1/VC1 — X X — — X X — — X X —
M2/VC2 — — — X X X X X X X X —
M3/VC3 — — — — — — — X X X X —
Warmwaterboiler
X — X — X — X — X — X —
Elektrisch verwarmingselement
0
CV-waterbuffer
— 0 — 0 — 0 — 0 — 0 —
— 0 0 X X X X X X X X —
Externe verwarmingstoestel
0 0 *1 0 *1 0 0 0 0 0 0 0 0 —
CV-water-doorstroomtoestel
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Zwembad
—
Solarinstallatie
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 —
0
Koeling
— 0 — 0 — 0 — 0 — 0 —
A1/VC1 — 0 0 — — 0 0 — — 0 0 —
M2/VC2 — — — 0 0 0 0 0 0 0 0 —
M3/VC3 — — — — — — — 0 0 0 0 —
Apart koelcircuit
SKK
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 —
Koelwaterbuffer
— 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 —
IJsbuffer solarabsorber
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Energieteller enkelfasig/driefasig
0
Vitovent 300-F
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 —
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 —
X Component gekozen.
0 Component kan toegevoegd worden.
*1 Alleen in combinatie met een verwarmingswaterbuffer.
176
Installatievoorbeelden warmtepompen
5623 894 NL

5623 894 NL
7000 Installatieschema ! (vervolg)
Opmerking
Bij de volgende warmtepomp in een
warmtepompcascade Installatieschema
11 instellen.
7003 Temperatuurverschil voor het berekenen van de stookgrens
!
Verwarmingsgrens:
Gewenste kamertemperatuur
minus ”Temperatuurverschil voor
berekening verwarmingsgrens”
Wanneer de gedempte buitentemperatuur
(Langetermijngemiddelde, middelinginterval
in de uitlevertoestand drie
uur) lager is dan de stookgrens, wordt de
kamerverwarming automatisch ingeschakeld.
Het modusprogramma ”Verwarmen
en warm water” moet actief
zijn.
Voorbeeld:
Ingestelde gewenste ruimtetemperatuur
= 20 °C
”Temperatuurverschil voor berekening
van de verwarmingsgrens” =
4 K
Hieruit resulteert een stookgrens van
16 °C (20 °C – 4 K).
■ Gedempte buitentemperatuur
< 16 °C (stookgrens):
Ruimteverwarming wordt ingeschakeld.
■ Gedempte buitentemperatuur
> 18 °C (op basis van de ingestelde
hysterese van 2 K):
Ruimteverwarming wordt uitgeschakeld.
20°C
18°C
2K
16°C
Parametergroep installatiedefinitie
A Gewenste kamertemperatuur
B Gedempte buitentemperatuur (langetermijngemiddelde)
C Ingestelde waarde ”Temperatuurverschil
voor berekening van de
verwarmingsgrens”
D Verwarming UIT
E Verwarming AAN
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 K
t
177

Parametergroep installatiedefinitie
7004 Temperatuurverschil voor het berekenen van de koelgrens !
Koelgrens:
Gewenste ruimtetemperatuur
plus ”Temperatuurverschil voor berekening
van de koelgrens”.
Wanneer de gedempte buitentemperatuur
(langetermijngemiddelde, middelinginterval
in de uitlevertoestand drie
uur) hoger is dan de koelgrens, wordt de
ruimtekoeling automatisch ingeschakeld.
Het modusprogramma ”Verwarmen
/ koelen en WW” moet actief zijn.
Voorbeeld:
Gewenste kamertemperatuur = 20 °C
”Temperatuurverschil voor berekening
van de koelgrens” = 4 K.
Hieruit resulteert een stookgrens van
24 °C (20 °C + 4 K).
7008 Zwembad !
Regeling van de zwembadverwarming
via temperatuurregelaar voor zwembadtemperatuurregeling
(accessoire).
Waa
rde
Betekenis
”0” Geen zwembadverwarming.
”1” Zwembadverwarming.
700A Cascadeaansturing !
Waa
rde
Betekenis
”0” Geen cascadeaansturing.
”1” Niet instellen.
178
■ Gedempte buitentemperatuur
> 24 °C (koelgrens):
Ruimtekoeling wordt ingeschakeld.
■ Gedempte buitentemperatuur
< 23 °C (op basis van de ingestelde
hysterese van 1 K):
Ruimtekoeling wordt uitgeschakeld.
Opmerking
De koelgrens heeft geen effect op een
afzonderlijk koelcircuit.
Deze parameter is alleen beschikbaar
als de koeling door de parameter ”Koelfunctie
7100” is geactiveerd.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 K
Opmerking
De temperatuurregelaar voor zwembadtemperatuurregeling
wordt via de uitbreiding
EA1 op de warmtepompregeling
aangesloten (”Externe uitbreiding
7010”).
Waa
rde
Betekenis
”2” Cascadeaansturing via LON.
”3” Niet instellen.
5623 894 NL

5623 894 NL
700A Cascadeaansturing ! (vervolg)
Aanwijzingen
■ Voor hoofdwarmtepompen ”2” instellen.
■ Voor volg-warmtepompen deze
waarde op ”0” en ”Installatieschema
7000” op ”11” instellen.
700C Gebruik warmtepomp in cascade !
Voor cascadeaansturing via LON: Instelling
gebeurt bij elke warmtepomp van de
cascade. Daarmee in het mogelijk de
afzonderlijke warmtepompen voor verschillende
toepassingen vrij te geven.
Waarde
Toepassing
Kamerverwarming
Parametergroep installatiedefinitie
Voorbeeld:
Bij cascadeaansturing via LON kan een
warmtepomp alleen voor kamerverwarming
en een ander alleen voor tapwaterverwarming
worden gebruikt.
Tapwaterver- Kamerkoeling Zwembadverwarmingwarming
”0” — — — —
”1” — X — —
”2” X — — —
”3” X X — —
”4” — — X —
”5” — X X —
”6” X — X —
”7” X X X —
”8” — — — X
”9” — X — X
”10” X — — X
”11” X X — X
”12” — — X X
”13” — X X X
”14” X — X X
”15” X X X X
179

Parametergroep installatiedefinitie
7010 Externe uitbreiding !
Torepassingsbereiken van de
uitbreiding EA1:
■ Zwembadverwarming.
■ Externe omschakeling van de werkingsmodus.
■ Externe aanvraag/externe mengklep
OPEN of regelfunctie.
■ Extern blokkeren/externe mengklep
DICHT of regelfunctie.
■ Instelling gewenste aanvoertemperatuur
bij externe vraag door analoog
spanningssignaal 0 tot 10 V.
■ Minimale stookwatertemperatuur.
Torepassingsbereiken van de
uitbreiding AM1:
■ Koeling via koelwaterbuffer of algemene
storingsmelding.
■ Warmteafvoer koelwaterbuffer.
■ Omschakeling van de primaire bron in
combinatie met ijsbuffer.
180
Waa Betekenis
rde
”0” Geen uitbreiding.
”1” Uitbreiding EA1 is geactiveerd.
”2” Uitbreiding AM1 is geactiveerd.
”3” Uitbreiding EA1 en AM1 zijn geactiveerd.
”4” Niet instellen.
tot ”
7”
Opmerking
Bij zwembadverwarming met de uitbreiding
EA1 kunnen de volgende functies
niet worden gerealiseerd:
■ Externe omschakeling van de werkingsmodus.
■ Externe aanvraag van warmtepomp/
externe mengklep OPEN.
7011 Installatiecomponent bij externe omschakeling !
Keuze van de installatiecomponenten
waarvoor de werkingsmodus een
bepaalde periode moet worden omgeschakeld.
De in te stellen werkingsmodus wordt
met de parameter ”Werkingsmodus bij
externe omschakeling 7012” ingesteld.
De duur van de omschakeling
geeft de parameter ”Duur van de
externe omschakeling 7013” aan.
Voorbeeld:
Waarde van parameter ”34” (zie volgende
tabel):
Gelijktijdige omschakeling van de werkingsmodus
voor CV-circuit met mengklep
M2/VC2 bijvoorbeeld bij ”Verlaagd”
en voor de CV-waterbuffer
op ”Boven”.
Opmerking
De functie ”Werking externe aanvraag
op warmtepomp/verwarmingscircuits
7014” heeft een hogere prioriteit dan de
functie ”Installatiecomponent bij
externe omschakeling 7011”.
5623 894 NL

5623 894 NL
7011 Installatiecomponent bij externe… (vervolg)
Waarde
Verwarmingscircuit
zonder
mengklep
A1/VC1
Verwarmingscircuit
met
mengklep
M2/VC2
Verwarmingscircuit
met
mengklep
M3/VC3
Parametergroep installatiedefinitie
Tapwaterverwarming
CV-waterbuffer
”0” — — — — —
”1” X — — — —
”2” — X — — —
”3” X X — — —
”4” — — X — —
”5” X — X — —
”6” — X X — —
”7” X X X — —
”8” tot en met ”15”: Niet instellen!
”16” — — — X —
”17” X — — X —
”18” — X — X —
”19” X X — X —
”20” — — X X —
”21” X — X X —
”22” — X X X —
”23” X X X X —
”24” tot en met ”31”: Niet instellen!
”32” — — — — X
”33” X — — — X
”34” — X — — X
”35” X X — — X
”36” — — X — X
”37” X — X — X
”38” — X X — X
”39” X X X — X
”40” tot en met ”47”: Niet instellen!
”48” — — — X X
”49” X — — X X
”50” — X — X X
”51” X X — X X
”52” — — X X X
”53” X — X X X
”54” — X X X X
”55” X X X X X
”56” tot en met ”63”: Niet instellen!
181

Parametergroep installatiedefinitie
7012 Werkingsmodus bij externe omschakeling !
Keuze van werkingsmodus, waar extern
naar moet worden omgeschakeld.
Waarde Werkingsmodus (zie bedieningshandleiding)
Verwarmen/koelen Warm water CV-waterbuffer
”0” Geen verwarming, alleen vorstbescherming voor de gekozen installatiecomponenten.
”1” ”Gereduc.” ”Bovenaan” ”Bovenaan”
”2” ”Normaal” ”Normaal” ”Normaal”
”3” ”Constante” (gewensteaanvoertemperatuur
is ”Max.
aanvoertemperatuurverwarmingscircuit
200E”)
182
”2. temp.”(verwarming
met ”Gewenste
warmwatertemperatuur
2 600C”)
7013 Duur van de externe omschakeling !
Minimale duur van de externe omschakeling
van de werkingsmodus na sluiten
van het schakelcontact (aanwezigheid
van het signaal).
”Constante” (Verwarming
met ”Temperatuur
in werkingsmodus
constante voor
buffer 7202”)
5623 894 NL

5623 894 NL
Voorbeeld: Waarde voor de duur van
de omschakeling B 8 h (toestand bij
levering)
A
A
8 h
8 h
8 h
B
B
A
B
■ Duur van het signaal A < Waarde
voor de duur van de omschakeling
B:
Duur van de omschakeling 8 h
■ Duur van het signaal A > Waarde
voor de duur van de omschakeling
B:
Duur van de omschakeling = duur van
het signaal
Waarde
Periode
”0” Omschakeling gebeurt slechts
zolang het schakelcontact gesloten
is.
”1” Minimale duur van de omscha-
tot keling, startend vanaf de aan-
”12” wezigheid van het signaal.
7014 Effect externe vraag op warmtepompen/verwarm.circ. !
Instelling waarbij de functie ”Extern aanvragen/externe
mengklep OPEN” moet
werken.
Parametergroep installatiedefinitie
7013 Duur van de externe omschakeling ! (vervolg)
183

Parametergroep installatiedefinitie
7014 Effect externe vraag op… (vervolg)
Opmerking
■ Bij ”Extern aanvragen” wordt een
vaste gewenste aanvoertemperatuur
ingesteld voor het secundaire circuit
(”Aanvoertemperatuur bij externe
vraag 730C”).
■ Het signaal ”Extern blokkeren” heeft
een hogere prioriteit dan het signaal
”Externe aanvraag”.
Waarde Verwarmingscircuit
met mengklep M2/
VC2
184
Verwarmingscircuit
met mengklep M3/
VC3
”0” Regelmodus Regelmodus Nee
”1” Mengklep ”OPEN” Regelmodus Nee
”2” Regelmodus Mengklep ”OPEN” Nee
”3” Mengklep ”OPEN” Mengklep ”OPEN” Nee
”4” Regelmodus Regelmodus Ja
”5” Mengklep ”OPEN” Regelmodus Ja
”6” Regelmodus Mengklep ”OPEN” Ja
”7” Mengklep ”OPEN” Mengklep ”OPEN” Ja
Opmerking
Voor de zwembadverwarming moet de
warmtevraag van de warmtepomp worden
vrijgegeven (instelling ”4”, ”5”, ”6”
of ”7”).
7015 Effect extern blokkeren op warmtepompen/verwarm.circ.
!
Instelling waarbij de functie ”Extern aanvragen/externe
mengklep DICHT” moet
werken.
Opgelet ! Vorstbescherming van de installatie
eventueel niet gegarandeerd.
Warmtevraag voor
warmtepomp
Opmerking
Het signaal ”Extern blokkeren” heeft een
hogere prioriteit dan het signaal ”Externe
aanvraag”.
5623 894 NL

5623 894 NL
7015 Effect extern blokkeren op… (vervolg)
Waarde Verwarmingscircuit
met mengklep M2
(VC2)
Verwarmingscircuits
met mengklep
M3 (VC3)
”0” Regelmodus Regelmodus Nee
”1” Mengklep ”DICHT” Regelmodus Nee
”2” Regelmodus Mengklep ”DICHT” Nee
”3” Mengklep ”DICHT” Mengklep ”DICHT” Nee
”4” Regelmodus Regelmodus Ja
”5” Mengklep ”DICHT” Regelmodus Ja
”6” Regelmodus Mengklep ”DICHT” Ja
”7” Mengklep ”DICHT” Mengklep ”DICHT” Ja
7017 Vitocom 100 !
Gebruik van de communicatiepoort
Vitocom 100, type GSM.
Blokkering van de
warmtepomp
Waa Betekenis
rde
”0” Vitocom 100, type GSM wordt
niet gebruikt.
”1” Vitocom 100, type GSM is aanwezig
en actief.
701A Effect extern blokkeren op pompen/compressor !
Keuze van de werkingscomponenten,
bijvoorbeeld secundaire pomp/compressor)
Opgelet ! Vorstbescherming van de installatie
eventueel niet gegarandeerd.
Parametergroep installatiedefinitie
Opmerking
■ Instelling voor parameter ”Werking
extern blokkeren op warmtepomp/
verwarmingscircuits 7015” respecteren.
■ Het signaal ”Extern blokkeren” heeft
een hogere prioriteit dan het signaal
”Externe aanvraag”.
185

Parametergroep installatiedefinitie
701A Effect extern blokkeren op… (vervolg)
Waarde Secundaire
pomp/
compressorgeblokkeerd
186
Boilerlaadpompgeblokkeerd
CV-pomp
M3/VC3
geblokkeerd
CV-pomp
M2/VC2
geblokkeerd
CV-pomp
A1/VC1 geblokkeerd
”0” — — — — —
”1” — — — — X
”2” — — — X —
”3” — — — X X
”4” — — X — —
”5” — — X — X
”6” — — X X —
”7” — — X X X
”8” — X — — —
”9” — X — — X
”10” — X — X —
”11” — X — X X
”12” — X X — —
”13” — X X — X
”14” — X X X —
”15” — X X X X
”16” X — — — —
”17” X — — — X
”18” X — — X —
”19” X — — X X
”20” X — X — —
”21” X — X — X
”22” X — X X —
”23” X — X X X
”24” X X — — —
”25” X X — — X
”26” X X — X —
”27” X X — X X
”28” X X X — —
”29” X X X — X
”30” X X X X —
”31” X X X X X
5623 894 NL

5623 894 NL
Bij installaties met verwarmingswaterbuffer
kan in de verwarmingswateraanvoer
na de verwarmingswaterbuffer een
gemeenschappelijke aanvoertemperatuursensor
worden ingebouwd.
Opmerking
Wanneer aanvoertemperatuursensor
installatie niet aanwezig is, let dan op het
volgende:
■ Geen antivriesbewaking voor CV-circuit
A1/VC1.
■ Mengklep externe verwarmingstoestel
(indien aanwezig) opent niet.
7029 Aantal volgende warmtep. in cascade !
Aantal volgende warmtepompen bij cascadeaansturing
via LON.
Parametergroep installatiedefinitie
701B Gemeenschap. aanvoertemperatuursensor installatie !
Waa Betekenis
rde
”0” Aanvoertemperatuursensor installatie
wordt niet gebruikt. De
aanvoertemperatuursensor secundair
circuit wordt gebruikt.
”1” Aanvoertemperatuursensor installatie
is aanwezig en geactiveerd.
Waarde
Betekenis
”0” Geen volgende warmtepomp.
”1” Aantal volgende warmtepom-
tot
”4”
pen.
187

Parametergroep installatiedefinitie
7030 Selectie primaire bron !
Waar- Betekenis
de
”0” Aardcollectoren/aardsonden of
koelwaterbuffer.
”1” IJsbuffer of solarabsorber.
188
Opmerking
Voor ijsbuffer zijn uitbreiding
AM1 en Vitosolic 200 vereist.
Daarom moet u ”Externe uitbreiding
7010” en ”Type solarregeling
7A00” naleven.
7031 Inschakelhysterese zonne-circuitpomp !
De solarabsorber wordt uitsluitend dan
als primaire bron gebruikt, als het verschil
tussen absorber- en ijsbuffertemperatuur
groter is dan de aangegeven
waarde.
Verdere voorwaarden:
■ Absorbertemperatuur > ”Minimumtemperatuur
voor primaire bron
solarabsorbeerder 7033”.
■ Primaire ingangstemperatuur ligt binnen
het geldige bereik.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 K
7033 Minimumtemperatuur voor primaire bron solarabsorbeerder
!
De solarabsorber wordt uitsluitend dan
als primaire bron gebruikt, als de absorbertemperatuur
groter ist dan de aangegeven
waarde.
Verdere voorwaarden:
■ Temperatuurverschil solarabsorberijsbuffer
> ”Inschakelhysterese
solar-luchtabsorber 7031”.
■ Primaire ingangstemperatuur ligt binnen
het geldige bereik.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
5623 894 NL

5623 894 NL
7035 Min. pauzetijd zomerwerking !
Met name in de zomer leiden hoge temperaturen
in het ijsbuffer tot hoge warmteverliezen
met de aarde en daarmee tot
veelvuldig naverwarmen via de solarabsorber.
Om dit te vermijden, wordt de
maximale temperatuur van het ijsbuffer
in de zomerwerking gereduceerd.
De zomerwerking wordt onder de volgende
omstandigheden ingeschakeld:
■ De warmtepomp was op een dag voor
kamerverwarming minder dan ”Min.
pauzetijd zomerwerking 7035”
actief.
■ ”Laatste kalenderweek voor zomerwerking
7036” is nog niet bereikt.
Instelwaarde in min
7036 Laatste kalenderweek voor zomerwerking !
Na de aangegeven kalenderweek wordt
de zomerwerking niet meer ingeschakeld.
Het ijsbuffer wordt via de solarabsorber
tot op de maximale temperatuur
verwarmd.
7037 Defect absorberpomp !
Waar- Betekenis
de
”0” Bewaking uit.
”1” Wanneer de hoeveelheid energie
bij actieve aansturing van
de absorberpomp binnen 6 uur
lager wordt dan 1 kWh,
wordt ”96 IJsbuffer absorberk.”
weergegeven.
Voorwaarde: Calorimeter is in
het absorbercircuit ingebouwd.
Parametergroep installatiedefinitie
Instelwaarde in kalenderweken
189

Parametergroep installatiedefinitie
7038 Temperatuursensor voor bivalente werking !
Waar- Betekenis
de
”0” Bivalente werking, wanneer
langetermijngemiddelde van de
buitentemperatuur lager is
dan ”Bivalentietemperatuur
externe verwarmingstoestel
7B02”.
”1” Bivalent alternatieve werking,
wanneer temperatuur in het ijsbuffer
lager is dan ”Bivalentietemperatuur
externe verwarmingstoestel
7B02”.
190
5623 894 NL

5623 894 NL
Parametergroep compressor
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig ca. 4 s indrukken.
2. ”Codeerniveau 1”
5000 Vrijgave compressor !
Vrijgave van de compressor voor het
gebruik van de warmtepomp respectievelijk
warmtepomp 1e trap.
Waa Betekenis
rde
”0” Compressor treedt niet in werking.
”1” Compressor is vrijgegeven.
3. ”Compressor”
4. Parameter kiezen.
Opmerking
Voor het blokkeren voor bouwdrogen
parameter ”Warmtepomp voor bouwdrogen
7300” gebruiken.
5010 Verdampertemperatuur voor einde ontdooien !
Als de verdampertemperatuur de aangegeven
waarde overschrijdt, is het ontdooien
beëindigd.
Opmerking
Ter bescherming van de condensor vóór
het invriezen zijn in de warmtepompregeling
meer functies opgenomen, die
een ontdooiprocedure voortijdig kunnen
beëindigen.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
5012 Vrijgave gebruik compressortrap !
Gebruik van de compressortrap.
Parametergroep compressor
191

Parametergroep compressor
5012 Vrijgave gebruik compressortrap ! (vervolg)
Waarde
192
Toepassing
Kamerverwarming
Tapwaterver- Kamerkoeling Zwembadverwarmingwarming
”0” — — — —
”1” — X — —
”2” X — — —
”3” X X — —
”4” — — X —
”5” — X X —
”6” X — X —
”7” X X X —
”8” — — — X
”9” — X — X
”10” X — — X
”11” X X — X
”12” — — X X
”13” — X X X
”14” X — X X
”15” X X X X
5030 Vermogen compressortrap !
Typeafhankelijk vermogen van de warmtepomp
of van de warmtepomp 1. trap.
Deze waarde is bijvoorbeeld nodig voor
de berekening van de energiebalans en
de jaararbeidsfactor.
Voorbeeld:
Vitocal 300-G, type BW 301.A08: nominaal
vermogen 8 kW.
Opmerking
■ Bij tweetraps warmtepompen heeft de
aangegeven waarde een effect op de
vraagreeks van de warmtepomptrappen
(zonder looptijdcompensatie).
■ : Het vermogen conform de aangesloten
buiteneenheid aangeven.
Wanneer het vermogen niet is aangegeven,
gaat de warmtepomp niet in
werking.
Instelwaarde in kW
5623 894 NL

5623 894 NL
5043 Vermogen primaire bron ! /
Vermogen van de actoren van het primaire
circuit, bijvoorbeeld primaire pomp
of ventilator.
Deze waarde is nodig voor de berekening
van de energiebalans en de jaararbeidsfactor.
Opmerking
Bij instelwaarde ”0” wordt intern een
vermogenswaarde van 7,5% van het
compressorvermogen gebruikt.
Type
Betekenis
Nominaal vermogen van de ventilator,
in de fabriek ingesteld.
Som van de nominale vermogens
van alle gebruikte primaire pompen
en bronpompen, zie typeplaatje
van de gebruikte circulatiepompen.
Instelwaarde in W
Parametergroep compressor
193

Parametergroep compressor 2
Parametergroep compressor 2
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig ca. 4 s indrukken.
2. ”Codeerniveau 1”
5100 Vrijgave compressor !
194
3. ”Compressor 2”
4. Parameter kiezen.
Vrijgave van de warmtepomp 2. trap. Waarde
Betekenis
”0” Compressor treedt niet in werking.
”1” Compressor is vrijgegeven.
5130 Vermogen compressortrap 2 !
Vermogen warmtepomp 2. trap afhankelijk
van type.
Deze waarde is bijvoorbeeld nodig voor
de berekening van de energiebalans en
de jaararbeidsfactor.
Voorbeeld:
Vitocal 300-G, type BWS 301.A08: nominaal
vermogen 8 kW.
Instelwaarde in kW
5623 894 NL

5623 894 NL
Parametergroep externe verwarmingstoestel
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig ca. 4 s indrukken.
2. ”Codeerniveau 1”
3. ”Ext. verwarmingstoestel”
4. Parameter kiezen.
7B00 Vrijgave externe verwarmingstoestel !
De externe verwarmingstoestel kan bij
warmtebehoefte door de warmtepompregeling
worden ingeschakeld.
Opmerking
Alle overige parameters van de externe
verwarmingstoestel worden pas zichtbaar
als deze parameter op ”Ja” is ingesteld.
Parametergroep externe verwarmingstoestel
Waa Betekenis
rde
”0” Externe verwarmingstoestel
wordt niet gebruikt.
”1” Externe verwarmingstoestel, bijvoorbeeld
HR-olieketel is geactiveerd.
7B01 Voorrang exter. verwarmingstoestel/verw.waterdoorstromer
!
Geldt alleen voor ruimteverwarming. Waa
rde
Betekenis
”0” Verwarmingswater-doorstroomtoestel
heeft voorrang.
”1” Externe verwarmingstoestel
heeft voorrang.
195

Parametergroep externe verwarmingstoestel
7B02 Bivalentietemperatuur externe verwarmingstoestel !
Wanneer de waarde voor een langere
tijd lager is dan de hier aangegeven temperatuur,
wordt de externe verwarmingstoestel
ingeschakeld als dat nodig is.
Afhankelijk van de primaire bron is hiervoor
óf de gedempte buitentemperatuur
(langetermijngemiddelde) óf de temperatuur
in het ijsbuffer maatgevend
(”Temperatuursensor voor bivalente
werking 7038”).
Voorwaarde: de warmtepomp en/of
andere warmtebronnen kunnen niet
alleen aan de warmtevraag voldoen.
196
Boven de bivalentietemperatuur schakelt
de warmtepompregeling de externe
verwarmingstoestel alleen onder de volgende
voorwaarden in:
■ Tapwateropwarming met externe verwarmingstoestel
is vereist (”Vrijgave
externe verwarmingstoestel voor
tapwateropwarming 7B0D”).
■ Warmtepomp is defect.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
7B0D Vrijgave ext. verwarmingstoestel voor warmwaterbereiding
!
Als de warmtebehoefte van de warmwaterboiler
niet door de warmtepomp kan
worden gedekt, wordt de circulatiepomp
voor de tapwaternaverwarming en de
externe verwarmingstoestel aangestuurd.
Opmerking
Wanneer een elektrisch verwarmingselement
in de warmwaterboiler is ingebouwd
en wordt aangestuurd via de
warmtepompregeling, kan de externe
verwarmingstoestel niet worden
gebruikt voor tapwaternaverwarming.
Waa Betekenis
rde
”0” Externe verwarmingstoestel is
voor de tapwateropwarming geblokkeerd.
”1” Externe verwarmingstoestel is
voor de tapwateropwarming vrijgegeven.
5623 894 NL

5623 894 NL
Wanneer de gedempte buitentemperatuur
(langetermijngemiddelde) lager is
dan deze temperatuurgrens, vinden
kamerverwarming en tapwateropwarming
ook bij bivalent parallelle werking
uitsluitend plaats door de externe verwarmingstoestel
(voor tapwateropwarming
”Vrijgave ext. verwarmingstoestel
voor warmwaterbereiding 7B0D”
op ”1” zetten).
Opmerking
■ Stel deze waarde altijd lager in
dan ”Bivalentietemperatuur externe
verwarmingstoestel 7B02”.
■ Met de instelwaarde –50 °C is deze
functie uitgeschakeld.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
Parametergroep externe verwarmingstoestel
7B0F Uitschakelgrens warmtepomp bivalente werking !
197

Parametergroep warm water
Parametergroep warm water
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig ca. 4 s indrukken.
2. ”Codeerniveau 1”
6000 Gewenste warmwatertemp.
Kan de gewenste warmwatertemperatuur
niet bereikt worden met de warmtepomp,
kunnen voor tapwaterverwarming
de volgende bijverwarmingen worden
ingeschakeld:
■ Verwarmingswater-doorstroomtoestel
(”Vrijgave elektroverwarmingen
voor tapwateropwarming 6015”)
■ Elektrisch verwarmingselement
(”Vrijgave extra verwarmingen voor
warmwaterbereiding 6014”, ”Vrijgave
elek. verwarmingen voor
warmwaterbereiding 6015”)
of
■ Externe verwarmingstoestel (”Vrijgave
extra verwarmingen voor
warmwaterbereiding 6014”, ”Vrijgave
ext. verwarmingstoestel voor
warmwaterbereiding 7B0D”)
6005 Min. warmwatertemperatuur !
Voor de vorstbescherming wordt de
warmwaterboiler bij daling onder de
ingestelde minimumtemperatuur tot
deze waarde plus hysterese verwarmd.
Dit is onafhankelijk van het ingestelde
werkingsprogramma.
198
3. ”Warm water ”
4. Parameter kiezen.
Bedieningshandleiding
”Vitotronic 200”
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
De temperatuurmeting gebeurt via de
boven in de warmwaterboiler ingebouwde
temperatuursensor.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
5623 894 NL

5623 894 NL
6006 Max. warmwatertemperatuur !
Bij het bereiken van deze temperatuur
wordt de warmwaterboiler pas weer verwarmd
als de temperatuur min. 5 K is
gedaald.
Gevaar
Gevaar van brandwonden bij
warm water met temperatuur
boven 60 ºC.
Om de temperatuur op 60 °C te
begrenzen moet een menginrichting,
bijvoorbeeld een thermostatische
mengautomaat (accessoire
bij de warmwaterboiler)
worden ingebouwd.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
6007 Hysterese WW-temperatuur warmtepomp !
De ingestelde waarde bepaalt bij welke
afwijking van de gewenste temperatuur
(”Warmwatertemperatuur 6000”
of ”Gewenste warmwatertemperatuur
2 600C”) die tapwaternaverwarming
door de warmtepomp wordt gestart.
B
D
E
Parametergroep warm water
A C
F
E
A Gewenste warmwatertemperatuur
warmwaterboiler
B Hysterese warmtepomp (”Hysterese
WW-temperatuur warmtepomp
6007”)
C Werkelijke tapwatertemperatuur bij
de bovenste boilertemperatuursensor
D Vraag voor tapwaterverwarming
met warmtepomp
t
199

Parametergroep warm water
6007 Hysterese WW-temperatuur warmtepomp ! (vervolg)
E UIT
F AAN
Opmerking
Voor ”Hysterese WW-temperatuur
warmtepomp 6007” kleinere waarde
aangeven dan voor ”Hysterese WWtemperatuur
extra verwarming 6008”,
anders stijgt het aandeel van de tapwaterverwarming
door de elektrische verwarmingen.
200
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 K
6008 Hysterese WW-temperatuur verw.-waterdoorstromer !
De ingestelde waarde bepaalt bij welke
afwijking van de gewenste temperatuur
(”Warmwatertemperatuur 6000”
of ”Gewenste warmwatertemperatuur
2 600C”) die tapwaternaverwarming
door de extra verwarmingen wordt
gestart.
A Gewenste warmwatertemperatuur
warmwaterboiler
B Hysterese warmtepomp (”Hysterese
WW-temperatuur warmtepomp
6007”)
C Hysterese extra verwarming (”Hysterese
WW-temperatuur extra
verwarming 6008”)
D Werkelijke tapwatertemperatuur bij
de bovenste boilertemperatuursensor
t
5623 894 NL

5623 894 NL
6008 Hysterese WW-temperatuur… (vervolg)
E Vraag voor tapwaterverwarming
met warmtepomp
F Vraag voor tapwaterverwarming
met bijverwarming
G UIT
H AAN
Opmerking
Tapwaterverwarming met elektrische
verwarmingen is alleen mogelijk,
als ”Vrijgave elektrische verwarmingen
voor warmwaterbereiding 6015”
op ”1” staat.
Voor ”Hysterese WW-temperatuur
extra verwarming 6008” grotere
waarde aangeven dan voor ”Hysterese
WW-temperatuur warmtepomp 6007”,
anders stijgt het aandeel van de tapwaterverwarming
door de extra verwarmingen.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 K
6009 Inschakeloptimalisering voor warmwaterbereiding
Comfortfunctie voor het verwarmen van
de warmwaterboiler, zodat de gewenste
temperatuur in de warmwaterboiler bij
het begin van de tapwaterverwarming op
basis van het ingestelde tijdprogramma
al is bereikt.
Bedieningshandleiding
Parametergroep warm water
Waa Betekenis
rde
”0” Inschakeloptimalisering uitgeschakeld.
”1” Inschakeloptimalisering ingeschakeld.
201

Parametergroep warm water
600A Uitschakeloptimalisering voor warmwaterbereiding
Comfortfunctie voor het verwarmen van
de warmwaterboiler, zodat de gewenste
temperatuur in de warmwaterboiler bij
het einde van de tapwaterverwarming op
basis van het ingestelde tijdprogramma
altijd is bereikt.
202
Bedieningshandleiding
600C Gewenste temperatuur warm water 2
Gewenste temperatuur in de warmwaterboiler
voor werkingsmodus ”2e
temp.”.
Bedieningshandleiding
”Vitotronic 200”
Waa Betekenis
rde
”0” Uitschakeloptimalisatie uitgeschakeld.
”1” Uitschakeloptimalisatie ingeschakeld.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
600E Temperatuursensor onder in de warmwaterboiler
Wanneer een 2e temperatuursensor
onder in de warmwaterboiler is
gebouwd, vindt het uitschakelen van de
boilerverwarming plaats in de
modus ”Normaal” en ”2e Temp.”
boven deze temperatuursensor. Dat
zorgt voor een geoptimaliseerde boilerverwarming.
Waa Betekenis
rde
”0” Onderste temperatuursensor in
de warmwaterboiler is niet aanwezig.
”1” Onderste temperatuursensor in
de warmwaterboiler is aanwezig
en geactiveerd.
5623 894 NL

5623 894 NL
Kan de gewenste warmwatertemperatuur
niet bereikt worden met de warmtepomp,
kunnen de volgende extra verwarmingen
worden ingeschakeld:
■ Elektrisch verwarmingselement
(”Vrijgave elektroverwarmingen
voor tapwateropwarming 6015”)
of
■ Externe verwarmingstoestel (”Vrijgave
externe verwarmingstoestel
voor tapwateropwarming 7B0D”)
Opmerking
Instelling voor ”Hysterese WW-temperatuur
extra verwarming 6008” in acht
nemen.
Waa Betekenis
rde
”0” Elektro-verwarmingselement of
externe verwarmingstoestel is
niet vrijgegeven voor tapwaternaverwarming.
”1” Elektro-verwarmingselement of
externe verwarmingstoestel
wordt vrijgegeven voor tapwaternaverwarming.
Opmerking
Als een CV-water-doorstroomtoestel
in de aanvoer van het secundaire
circuit is ingebouwd,
wordt deze uitsluitend ingeschakeld
voor vorstbescherming van
de warmwaterboiler.
6015 Vrijgave elek. verwarmingen voor warmwaterbereiding
Kan de gewenste warmwatertemperatuur
niet bereikt worden met de warmtepomp,
kunnen de volgende extra verwarmingen
worden ingeschakeld:
■ Verwarmingswater-doorstroomtoestel
(”Vrijgave verwarmingswater-doorstroomtoestel
7900”)
en/of
■ Elektrisch verwarmingselement
(”Vrijgave extra verwarmingen voor
warmwaterbereiding 6014”)
Opmerking
Instelling voor ”Hysterese WW-temperatuur
extra verwarming 6008” in acht
nemen.
Parametergroep warm water
6014 Vrijgave extra verwarmingen voor warmwaterbereiding !
Waa Betekenis
rde
”0” CV-water-doorstroomtoestel en
elektrisch verwarmingselement
zijn niet voor de tapwaternaverwarming
vrijgegeven. Wanneer
deze extra verwarmingen aanwezig
zijn, worden ze uitsluitend
voor vorstbescherming van de
warmwaterboiler ingeschakeld.
”1” CV-water-doorstroomtoestel en/
of elektrisch verwarmingselement
wordt voor de tapwaternaverwarming
vrijgegeven.
203

Parametergroep warm water
6016 Voorrang warmwaterbereiding bij combiboiler !
Alleen bij gebruik van verwarmingswaterbuffers
met geïntegreerde tapwateropwarming.
Om de opwarmtijd te verkorten kan de
verwarming van de verwarmingscircuits
tijdens de tapwateropwarming onderbroken
worden. Daarvoor worden de CVpompen
van alle verwarmingscircuits
uitgeschakeld.
204
Waa Betekenis
rde
”0” Gelijktijdige ruimteverwarming en
tapwateropwarming mogelijk.
”1” Geen ruimteverwarming tijdens
de tapwateropwarming, alle CVpompen
worden gedurende die
tijd uitgeschakeld.
Opmerking
Wanneer de buitenluchttemperatuur
lager is dan de vorstbeschermingsgrens,
worden uitsluitend
de CV-circuitmengkleppen dichtgedraaid.
De CV-circuitpompen
blijven dan in werking.
6017 Inschakelpogingen voor WW na max. drukuitschakeling
!
Een hoge gewenste warmwatertemperatuur
kan tot een uitschakeling van de
compressor door de hogedrukregeling
leiden. Bij bestaande warmteaanvraag
probeert de warmtepompregeling de
tapwateropwarming weer in te schakelen.
Met deze parameter wordt het aantal
inschakelpogingen ingesteld.
Indien alle pogingen tot een hogedrukstoring
leiden, wordt de tapwateropwarming
beëindigd en gaat de warmtepomp
over tot stookwerking.
601F Vrijgave boilerlaadpomp !
Tapwaterzijdige circulatiepomp bij tapwaterverwarming
in het boilerlaadsysteem.
Vrijgave van de tapwateropwarming na
hogedrukstoring:
■ Voor het aflopen van een blokkeertijd.
of
■ Binnen de blokkeertijd, wanneer de
modus voor de boilerverwarming van
een laag naar een hoog temperatuurniveau
omschakelt, bijvoorbeeld
van ”Boven” naar ”Normaal”.
Bedieningshandleiding
5623 894 NL

5623 894 NL
601F Vrijgave boilerlaadpomp ! (vervolg)
Waa
rde
Betekenis
”0” Boilerlaadpomp niet aanwezig.
”1” Boilerlaadpomp is geactiveerd.
6020 Gebruikswijze boilerlaadpomp !
Aansturing van de boilerlaadpomp.
Waa Betekenis
rde
”0” Geen aansturing via PWM-signaal,
bijvoorbeeld bij standaard
circulatiepomp (getrapt).
”1” Standaardwerking: AAN/UIT,
aansturing via PWM-signaal.
”2” Werking met vast ingesteld toerental:
Aansturing via PWM-signaal.
”3” Toerentalgeregelde werking:
Aansturing via PWM-signaal, toerental
wordt via een vermogensregeling
(PID-regelaar) aangepast,
zodat de gewenste temperatuur
in de warmwaterboiler zo
snel mogelijk wordt bereikt.
”4” Toerentalgeregelde werking:
Aansturing via Modbus, toerental
wordt via een vermogensregeling
(PID-regelaar) aangepast, zodat
de gewenste temperatuur in de
warmwaterboiler zo snel mogelijk
wordt bereikt.
Parametergroep warm water
205

Parametergroep zonne-energie
Parametergroep solar
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Codeerniveau 1”
7A00 Type solarregeling !
Waar Betekenis
de
”0” Geen solarregeling aanwezig.
”1” Vitosolic 100.
Parameter ”7Axx” niet aanwezig,
parameter aan Vitosolic instellen.
”2” Vitosolic 200.
Parameter ”7Axx” niet aanwezig,
parameter aan Vitosolic instellen.
”3” Solarregelingsmodule, type
SM1.
Parameter ”7Axx” niet aanwezig,
parameter ”C0xx” instellen.
”4” Geïntegreerde solarregelingsfunctie.
Parameter ”7Axx” instellen.
7A01 Max. collectortemperatuur !
Alleen in combinatie met geïntegreerde
zonneregelingsfunctie (”Type zonneregelingsfunctie
7A00” op ”4”):
Bij bereiken van de max. collectortemperatuur
wordt de zonnecircuitpomp uitgeschakeld.
206
3. ”Zonne-energie”
4. Parameter kiezen.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
5623 894 NL

5623 894 NL
7A02 Inschakelhysterese zonnecircuitpomp !
Alleen in combinatie met geïntegreerde
zonneregelingsfunctie (”Type zonneregelingsfunctie
7A00” op ”4”):
De ingestelde waarde bepaalt, bij welk
temperatuurverschil tussen collectortemperatuursensor
en boilertemperatuursensor
de zonnecircuitpomp wordt
ingeschakeld.
Opmerking
De waarde voor ”Inschakelhysterese
zonnecircuitpomp 7A02” moet groter
zijn dan de waarde voor ”Uitschakelhysterese
zonnecircuitpomp 7A03”.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 K
7A03 Uitschakelhysterese zonnecircuitpomp !
Alleen in combinatie met geïntegreerde
zonneregelingsfunctie (”Type zonneregelingsfunctie
7A00” op ”4”):
De ingestelde waarde bepaalt, bij welk
temperatuurverschil tussen collectortemperatuursensor
en boilertemperatuursensor
de zonnecircuitpomp wordt
uitgeschakeld.
Opmerking
De waarde voor ”Inschakelhysterese
zonnecircuitpomp 7A02” moet groter
zijn dan de waarde voor ”Uitschakelhysterese
zonnecircuitpomp 7A03”.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 K
7A07 Debiet solarcircuit voor berekening solaropbrengst !
Alleen in combinatie met geïntegreerde
zonneregelingsfunctie (”Type zonneregelingsfunctie
7A00” op ”4”):
Deze waarde wordt voor de berekening
van de zonne-energie-opbrengst
gebruikt. De waarde voor het debiet
moet uit het ingestelde pompvermogen
van de zonnecircuitpomp en het drukverlies
in het zonnecircuit worden berekend.
Instelwaarde in l/h
7A09 Weergave melding foute circulatie !
Alleen in combinatie met geïntegreerde
zonneregelingsfunctie (”Type zonneregelingsfunctie
7A00” op ”4”):
Parametergroep zonne-energie
207

Parametergroep zonne-energie
7A09 Weergave melding foute circulatie ! (vervolg)
Als de terugslagklep in het zonnecircuit
defect is, kunnen lage collectortemperaturen
tot ongewenste circulatie (recirculatie)
in het zonnecircuit leiden.
De weergave van de melding ”A4 terugslagklep”
wordt door het instellen van
deze parameter geactiveerd.
208
Waa
rde
Betekenis
”0” Melding verschijnt niet.
”1” Melding verschijnt.
C0xx Parameter solarregelingsmodule, type SM1 !
Deze parameters zijn uitsluitend dan
zichtbaar, wanneer solarregeling,
type SM1 , is aangesloten op de warmtepomp.
Montage- en servicehandleiding
”solarregelingsmodule,
type SM1”
5623 894 NL

5623 894 NL
Parametergroep elektrische verwarming
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Codeerniveau 1”
3. ”Elektrische verwarming”
4. Parameter kiezen.
7900 Vrijgave verwarmingswater-doorstromer !
Als een verwarmingswater-doorstroomtoestel
in de aanvoer van het secundaire
circuit is ingebouwd, moet deze worden
vrijgegeven. De vrijgave kan noch voor
de tapwaternaverwarming (”Vrijgave
elektro-verwarmingen voor tapwateropwarming
6015”) en / of voor de ruimteverwarming
(”vrijgave verwarmingswater-doorstroomelement
voor ruimteverwarming
7902”) plaatsvinden.
! Opgelet
Bij instelling ”0” voor de parameter
”Vrijgave verwarmingswater-doorstroomelement
7900”
is geen vorstbescherming gegarandeerd.
Opdat het CV-water-doorstroomtoestel
bij een warmtevraag bij
vorstbescherming kan worden
ingeschakeld, de parameter
”Vrijgave verwarmingswater-
doorstromer voor kamerverw.
7902” op ”0” zetten,
maar ”Vrijgave verwarmingswater-doorstromer
7900”
op ”1” zetten.
7902 Vrijgave verwarmingswater-doorstromer voor kamerverw.
Als de gewenste aanvoertemperatuur
met de warmtepomp alleen niet wordt
bereikt, kan automatisch een verwarmingswater-doorstroomelement
dat in
de aanvoer van het secundaire circuit is
geplaatst voor de ruimteverwarming
worden bijgeschakeld.
Parametergroep extra elektrische verwarming
Opmerking
Het verwarmingswater-doorstroomtoestel
moet met de parameter ”Vrijgave
verwarmingswater-doorstroomtoestel
7900” afzonderlijk worden vrijgegeven.
209

Parametergroep extra elektrische verwarming
7902 Vrijgave verwarmingswater-doorstromer voor… (vervolg)
Waa Betekenis
rde
”0” CV-water-doorstroomtoestel is
voor kamerverwarming vrijgegeven
”1” Verwarmingswater-doorstroomelement
is vrijgegeven voor de
ruimteverwarming.
7907 Max. vermogen verwarmingswaterdoorstromer !
Waa Betekenis
rde
”1” Vermogenstrap 1, bijvoorbeeld
circa 3 kW
”2” Vermogenstrap 2, bijvoorbeeld
circa 6 kW
”3” Trap 1 en 2 gelijktijdig, bijvoorbeeld
circa 9 kW
790A Vermogen voor verw.water- doorstr. bij ext. blokkering
!
Waa Betekenis
rde
”0” Het CV-water-doorstroomtoestel
blijft tijdens de blokkering door
het energiebedrijf uitgeschakeld,
behalve bij vorstbescherming.
”1” Vermogenstrap 1, bijvoorbeeld
circa 3 kW
”2” Vermogenstrap 2, bijvoorbeeld
circa 6 kW
”3” Trap 1 en 2 gelijktijdig, bijvoorbeeld
circa 9 kW
210
5623 894 NL

5623 894 NL
Temperatuurgrens voor de ruimteverwarming
met verwarmingswater-doorstroomtoestel.
Als de gedempte buitentemperatuur
(langetermijngemiddelde) onder de
bivalentietemperatuur daalt, geeft de
warmtepompregeling de stookwerking
met CV-water-doorstroomtoestel vrij.
Voorwaarde: de warmtepomp en/of
andere warmtebronnen kunnen niet aan
de warmtevraag voldoen.
Boven de bivalentietemperatuur schakelt
de warmtepompregeling het verwarmingswater-doorstroomtoestel
alleen
onder de volgende voorwaarden in:
■ Tapwateropwarming met verwarmingswater-doorstroomtoestel
is vereist
(”Vrijgave elektroverwarmingen
voor tapwateropwarming
6015”).
■ Warmtepomp is defect.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
Parametergroep extra elektrische verwarming
790B Bivalentietemperatuur verwarmingswaterdoorstromer !
211

Parametergroep interne hydraulica
Parametergroep interne hydraulica
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig ca. 4 s indrukken.
2. ”Codeerniveau 1”
7300 Warmtepomp voor bouwwarmte !
Op basis van het hoge energieverbruik
bij het bouwdrogen / de estrikdroogfunctie
wordt de warmtepomp vaak samen
met een CV-water-doorstroomtoestel
ingezet.
Opmerking
■ Het bouwdrogen / de estrikdroogfunctie
met een CV-water-doorstroomtoestel
leidt tot een hoog stroomverbruik.
■ Wanneer het ventilatietoestel
Vitovent 300-F is aangesloten op de
warmtepomp, wordt automatisch
”Intensieve werking” ingeschakeld.
:
■ Als de warmtepomp niet inzetbaar is
(primaire circuit is bijvoorbeeld nog
niet gereed), moet deze functie
op ”0” (toestand bij levering) zijn
gezet.
■ Bij gebruik van de warmtepomp voor
bouwdrogen / de estrikdroogfunctie de
sondenbelasting respecteren.
212
3. ”Interne hydraulica”
4. Parameter kiezen.
7303 Tijdprogramma voor estrikdroging !
/ :
■ Bouwdrogen / estrikdroogfunctie
indien mogelijk afdekken met de
warmtepomp.
Waa Betekenis
rde
”0” Warmtepomp wordt niet voor
bouwdrogen / estrikdroogfunctie
gebruikt.
”1” Warmtepomp wordt voor bouwdrogen
/ estrikdroogfunctie gebruikt.
Temperatuur-tijd-profiel voor estrikdroging
(c: droging ondervloer). ! Opgelet
Gevaar van gebouwschade door
oververhitting van de estrik bij
hoge aanvoertemperaturen.
5623 894 NL

5623 894 NL
In de aanvoer van het vloerverwarmingcircuit
een temperatuurbewaker
voor het begrenzen van
de maximumtemperatuur inbouwen.
■ Das ”Tijdprogramma voor estrikdrogen”
werkt parallel bij alle verwarmingscircuits.
■ Is een temperatuur-tijd-profiel is geactiveerd,
wordt onder ”Informatie” het
werkingsprogramma ”Estrikfunctie”
getoond. Het resterend aantal dagen
voor de estrikdroging kan eveneens
worden opgevraagd (”Estrikdroging
dagen”). Voor de estrikdroging worden
max. 32 dagen getoond.
Bedieningshandleiding
”Vitotronic 200”
Opmerking
Op de dag dat het temperatuur-tijdprofiel
wordt geactiveerd, volgt geen
estrikdroging, zodat de estrikdroging
netto 31 dagen werkt.
■ Na een stroomstoring of het uitschakelen
van de regeling wordt het gekozen
temperatuur-tijd-profiel weer
voortgezet.
■ Als het temperatuur-tijd-profiel volledig
is afgelopen of via het profiel ”0” is
afgebroken, zal de warmtepomp het
eerder ingestelde werkingsprogramma
voortzetten.
■ De temperatuur-tijd-profielen 7 tot en
met 12 regelen op de maximale aanvoertemperatuur.
■ De gewenste aanvoertemperatuur
van het CV-circuit is op ”Max. aanvoertemperatuurverwarmingscircuit
200E” begrensd, ook wanneer
het temperatuur-tijd-profiel voor een
hogere waarde zorgt.
■ Bij gebruik van het CV-water-doorstroomtoestel
voor estrikdrogen stijgt
het stroomverbruik.
Opmerking
De voorwaarden van EN 1264-4 respecteren.
Het protocol dat door het installatiebedrijf
wordt opgesteld, moet de volgende
stookinformatie bevatten:
■ Opwarmgegevens met de desbetreffende
aanvoertemperaturen
■ Bereikte maximale aanvoertemperatuur
■ Bedrijfssituatie en buitentemperatuur
bij overdracht
Waa
rde
Parametergroep interne hydraulica
7303 Tijdprogramma voor estrikdroging ! (vervolg)
Temperatuur-tijd-profiel
A Aanvoertemperatuur
B Dagen
”0” Geen temperatuur-tijd-profiel
Annulering van een lopend profiel
en aansluitende voorzetting van
de verwarming of koeling.
”1” Temperatuur-tijd-profiel 1 (volgens
EN 1264-4)
A
50
40
30
20
10
1 5 10 15 20 25 30
B
213

Parametergroep interne hydraulica
7303 Tijdprogramma voor estrikdroging ! (vervolg)
Waa
rde
214
Temperatuur-tijd-profiel
A Aanvoertemperatuur
B Dagen
”3” Temperatuur-tijd-profiel 3 (volgens
ÖNORM)
A
50
40
30
20
10
1 5 10 15 20 25 30
B
”4” Temperatuur-tijd-profiel 4
A
50
40
30
20
10
1 5 10 15 20 25 30
B
Waa
rde
Temperatuur-tijd-profiel
A Aanvoertemperatuur
B Dagen
”2” Temperatuur-tijd-profiel 2 (volgens
ZV parket- en vloertech-
”5” Temperatuur-tijd-profiel 5
niek)
A
A
50
40
30
20
10
50
40
30
20
10
1 5 10 15 20 25 30
B
1 5 10 15 20 25 30
B ”6” Temperatuur-tijd-profiel 6
A
50
40
30
20
10
1 5 10 15 20 25 30
B
”7” Constante-temperatuurprogramma
Periode: 5 dagen
”8” Constante-temperatuurprogramma
Periode: 10 dagen
”9” Constante-temperatuurprogramma
Periode: 15 dagen
”10” Constante-temperatuurprogramma
Periode: 20 dagen
5623 894 NL

5623 894 NL
Waa
rde
Temperatuur-tijd-profiel
A Aanvoertemperatuur
B Dagen
”11” Constante-temperatuurprogramma
Periode: 25 dagen
”12” Constante-temperatuurprogramma
Periode: 30 dagen
730C Aanvoertemperatuur bij externe vraag !
Gewenste aanvoertemperatuur voor het
secundair circuit bij externe aanvraag
van de warmtepomp, onafhankelijk van
de werkelijke waarde van ruimtetemperatuur
of buitentemperatuur.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
730D Vrijgave 3-weg-omschakelklep verwarmen/WW !
Als in het secundaire circuit één pomp
en één 3-weg-omschakelklep wordt
geplaatst voor de omschakeling tussen
tapwaterverwarming en ruimteverwarming,
moet de parameter ”Vrijgave 3weg-omschakelklep
verwarmen/WW
730D” op ”1” worden ingesteld.
Bij het gebruik van 2 pompen (secundaire
pomp en circulatiepomp voor boilerverwarming)
deze parameter op ”0”
zetten.
Parametergroep interne hydraulica
7303 Tijdprogramma voor estrikdroging ! (vervolg)
Waa Betekenis
rde
”0” 3-weg-omschakelklep is niet aanwezig,
tapwateropwarming gebeurt
hydraulisch gescheiden
van de ruimteverwarming via circulatiepomp
voor boilerverwarming
(aan verwarmingswaterzijde),
secundaire pomp is bij tapwateropwarming
uitgeschakeld.
”1” Drieweg-omschakelklep is aanwezig,
secundaire pomp is ook bij
tapwaterverwarming ingeschakeld.
215

Parametergroep interne hydraulica
7340 Gebruikswijze secundaire pomp !
Aansturing van de secundaire pomp. Waa
rde
Betekenis
”0” Geen aansturing via PWM-signaal,
bijvoorbeeld bij standaard
circulatiepomp (getrapt).
”1” Standaardwerking: AAN/UIT,
aansturing via PWM-signaal.
”2” Werking met vast ingesteld toerental:
Aansturing via PWM-signaal.
”3” Toerentalgeregelde werking:
Aansturing via PWM-signaal, toerental
wordt via een vermogensregeling
(PID-regelaar) aangepast,
zodat zich in het secundaire
circuit een constante temperatuurspreiding
instelt.
”4” Toerentalgeregelde werking:
Aansturing via Modbus, toerental
wordt via een vermogensregeling
(PID-regelaar) aangepast, zodat
zich in het secundaire circuit een
constante temperatuurspreiding
instelt.
73C0 Werkmodus secundaire pomp 2 !
Aansturing van de secundaire pomp
voor warmtepomp 2e trap.
216
5623 894 NL

5623 894 NL
73C0 Werkmodus secundaire pomp 2 ! (vervolg)
Waa Betekenis
rde
”0” Geen aansturing via PWM-signaal,
bijvoorbeeld bij standaard
circulatiepomp (getrapt).
”1” Niet instellen.
tot ”
3”
”4” Toerentalgeregelde werking:
Aansturing via Modbus, toerental
wordt via een vermogensregeling
(PID-regelaar) aangepast, zodat
zich in het secundaire circuit een
constante temperatuurspreiding
instelt.
7400 Werkmodus primaire bron ! /
Aansluiting van het PWM-signaal van
primaire pomp of ventilator.
7401 Regelstrategie primaire bron ! /
Uitsluitend voor toerentalgeregelde ventilatoren
of primaire pompen (”Werkmodus
primaire bron 7400” ”1” tot ”3”).
Parametergroep interne hydraulica
Waa Betekenis
rde
”0” Geen aansturing via PWM-signaal,
bijvoorbeeld bij standaard
circulatiepomp (getrapt).
”1” PWM-signaal van regelaar- en
sensorprintplaat (stekker
a:DA).
”2” Aansturing via Modbus.
”3” Analoog spanningssignaal van
EEV-regelaar (0 tot 10 V).
217

Parametergroep interne hydraulica
7401 Regelstrategie primaire bron ! / (vervolg)
Waa Betekenis
rde
”0” Regeling op een constant toerental.
”1” Toerentalregeling afhankelijk van
de vermogenslijn van de compressor.
”2” Toerentalregeling afhankelijk van
het curvenveld buitentemperatuur-compressorvermogen.
”3” Toerentalregeling afhankelijk van
het verschil tussen primaire ingangs-
en primaire uitgangstemperatuur.
218
5623 894 NL

5623 894 NL
Parametergroep buffer
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Codeerniveau 1”
3. ”buffer”
4. Parameter kiezen.
7200 Vrijgave buffer/ open/geslotenverdeler !
Alleen in combinatie met Installatieschema
1 en 2.
Opmerking
In combinatie met de installatieschema's
3 tot 10 is het verwarmingswaterbuffer
vereist en vooraf ingesteld.
Waa Betekenis
rde
”0” Verwarmingswaterbuffer of open
verdeler niet aanwezig.
”1” Verwarmingswaterbuffer of open
verdeler aanwezig.
7202 Temp. in werkingsstatus constante waarde voor buffer !
De temperatuur kan niet hoger worden
ingesteld dan ”Max. temperatuur buffer
7204”.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
7203 Hysterese temperatuur verwarming buffer !
De ingestelde waarde bepaalt bij welke
afwijking van de gewenste temperatuur
van de verwarmingswaterbuffer (afhankelijk
van de modus) de verwarming
wordt gestart en gestopt.
Opmerking
Voor installatieschema 1 en 2 is deze
functie uitsluitend dan beschikbaar,
wanneer onder ”boiler 7200” de
waarde ”1” is ingesteld.
Parametergroep buffer
A Temperatuur warmwaterbuffer
gewenste waarde
B Inschakelhysterese
C Verwarmen CV-waterbuffer UIT
D Verwarmen CV-waterbuffer AAN
t
219

Parametergroep buffer
7203 Hysterese temperatuur verwarming buffer ! (vervolg)
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 K
7204 Max. temperatuur buffer !
Bij het bereiken van deze temperatuur
stopt de verwarming van de verwarmingswaterbuffer.
Opmerking
■ Voor installatieschema 1 en 2 is deze
functie uitsluitend dan beschikbaar,
wanneer onder ”boiler 7200” de
waarde ”1” is ingesteld.
■ Als de hier aangegeven waarde onder
de ”Max. aanvoertemperatuur verwarmingscircuit
200E” ligt, kan een
aangesloten CV-circuit bij grote warmtevraag
misschien niet worden voorzien
van de berekende aanvoertemperatuur.
220
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
7208 Temperatuurgrens werkingsmodus constante voor buffer
!
Als de gedempte buitentemperatuur
(langdurige gemiddelde) boven deze
temperatuurgrens stijgt, blokkeert de
warmtepompregeling de werkingsstatus
”Constante” (bijvoorbeeld in de
zomer). Het CV-waterbuffer wordt alleen
nog tot de gewenste temperatuur voor
de werkingsmodus ”Normaal” verwarmd.
Wanneer deze temperatuurgrens weer
met 0,5 K (hysterese) is overschreden,
wordt automatisch de werking van het
CV-waterbuffer in de werkingsmodus
”Constante” voortgezet.
Opmerking
Voor installatieschema 1 en 2 is deze
functie uitsluitend dan beschikbaar,
wanneer onder ”boiler 7200” de
waarde ”1” is ingesteld.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
5623 894 NL

5623 894 NL
Parametergroep CV-circuits/koelcircuit
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Codeerniveau 1”
3. ”CV-circuit 1”
of
”CV-circuit 2”
of
”CV-circuit 3”
of
”Afzonderlijk koelcircuit”
4. Parameter kiezen.
2000 Kamertemperatuur normaal
Gewenste ruimtetemperatuur voor
weersafhankelijke of ruimtetemperatuurafhankelijke
verwarming of koeling
(Normale ruimtetemperatuur).
2001 Kamertemperatuur gereduceerd
Gewenste ruimtetemperatuur voor verlaagde
stookwerking (verlaagde ruimtetemperatuur)
Bedieningshandleiding
Parametergroep CV-circuits/koelcircuit
Opmerking
De parameters in de parametergroepen
verwarmingscircuit 1, verwarmingscircuit
2, verwarmingscircuit 3 zijn identiek.
De toekenning aan het CV-circuit vindt
plaats door het eerste cijfer van de parametercode:
2xxx voor verwarmingscircuit 1 (zonder
mengklep A1)
3xxx voor verwarmingscircuit 2 (met
mengklep M2)
4xxx voor verwarmingscircuit 3 (met
mengklep M3)
De parameters voor het betreffende verwarmingscircuit
is slechts instelbaar in
de regeling, als het bijbehorende verwarmingscircuit
onderdeel is van het
installatieschema.
Bedieningshandleiding
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
Opmerking
De max. waarde voor ”Ruimtetemperatuur
verlaagd 2001” ligt 1 K onder de
actuele waarde voor ”Ruimtetemperatuur
normaal 2000”.
221

Parametergroep CV-circuits/koelcircuit
2001 Kamertemperatuur gereduceerd (vervolg)
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
2003 Afstandsbediening !
Voor ieder CV-/koelcircuit kan een
afstandsbediening Vitotrol 200A of
Vitotrol 300B (met kamertemperatuursensor)
worden gebruikt.
222
Montage- en servicehandleiding
”Vitotrol”
Opmerking
■ Wanneer de kamertemperatuursensor
van de afstandsbediening moet
worden gebruikt voor een CV-/koelcircuit,
mag voor ”Kamertemperatuurbijschakeling
200B” niet ”0” zijn
ingesteld.
■ Met Vitotrol 300B kunnen maximaal
drie CV-circuits van het afzonderlijke
koelcircuit worden bediend. De parameter
”Afstandsbediening 2003,
3003, 4003” en/of ”Afstandsbedien.
koelcircuit 7116” voor de CV-/koelcircuits
op ”1” zetten, waarvoor
Vitotrol 300B moet worden gebruikt.
2006 Niveau stooklijn
Bedieningshandleiding
De uit de stooklijnen berekende waarde
voor de aanvoertemperatuur worden
voor cv-circuits rechtstreeks als
gewenste waarden overgenomen.
Waa Betekenis
rde
”0” Afstandsbediening is niet geactiveerd.
”1” Afstandsbediening voor het gekozen
CV-/koelcircuit is aanwezig
en geactiveerd. De kamertemperatuursensor
is geactiveerd.
Opmerking
Wanneer op de Vitotrol 300B een
externe kamertemperatuursensor
is aangesloten, wordt de in de
Vitotrol ingebouwde temperatuursensor
niet gebruikt.
Opmerking
Bij de instelling ”Handbediening” van
de warmtepomp (zie bedieningshandleiding)
hebben de afstandsbedieningen
geen functie.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 K
5623 894 NL

5623 894 NL
2007 Inclinatie stooklijn
Bedieningshandleiding De uit de stooklijnen berekende waarde
voor de aanvoertemperatuur worden
voor cv-circuits rechtstreeks als
gewenste waarden overgenomen.
200A Invloed kamertemperatuur-bijschakeling !
Invloed van de kamertemperatuur op de
gewenste aanvoertemperatuur van het
CV-circuit bij weersafhankelijke regeling.
Per Kelvin afwijking tussen werkelijke
aanvoertemperatuur en gewenste
aanvoertemperatuur wordt de gewenste
aanvoertemperatuur met de aangegeven
waarde aangepast.
Voorwaarden:
■ Kamertemperatuursensor aanwezig
(”Afstandsbediening 2003”).
■ Kamertemperatuurbijschakeling actief
(”Kamertemperatuurbijschakeling
200B”).
Voorbeeld:
■ Gewenste kamertemperatuur = 20 °C
■ Werkelijke kamertemperatuur
= 18 °C
■ ⇒ Afwijking tussen gewenste kamertemperatuur
en wekrelijke kamertemperatuur
= 2 K
■ ”Invloed kamertemperatuur-bijschakeling
200A” = 15 (≙ 0 tot 1,5)
■ Aanpassing gewenste aanvoertemperatuur
2 K · 1,5 = 3 K
Opmerking
Met de instelwaarde ”0” is de ruimtetemperatuurbeïnvloedinguitgeschakeld.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1
200B Kamertemperatuurbijschakeling !
In combinatie met ruimtetemperatuursensor
(”Afstandsbediening 2003”).
Parametergroep CV-circuits/koelcircuit
Opmerking
Wanneer een afstandsbediening
Vitotrol 300B voor meerder CV-/koelcircuits
wordt gebruikt, moet u deze parameter
uitsluitend activeren voor het CV-/
koelcircuit, in welker bereik de afstandsbediening
is geplaatst.
223

Parametergroep CV-circuits/koelcircuit
200B Kamertemperatuurbijschakeling ! (vervolg)
Waa Betekenis
rde
”0” Weersafhankelijke regeling zonder
kamerinvloed. Gewenste
aanvoertemperatuur wordt niet
gecorrigeerd.
”1” Weersafhankelijke regeling met
ruimtetemperatuurbeïnvloeding
alleen voor de werkingsmodus
”Verlaagd”.
224
Waa Betekenis
rde
”2” Weersafhankelijke regeling met
ruimtetemperatuurbeïnvloeding
alleen voor de werkingsmodus
”Normaal”.
”3” Weersafhankelijke regeling met
ruimtetemperatuurbeïnvloeding
alleen voor de werkingsmodus
”Verlaagd” en ”Normaal”.
200E Max. aanvoertemperatuur verwarmingscircuit !
De gewenste aanvoertemperatuur, die
uit de buitentemperatuur, de stooklijn en
de gewenste ruimtetemperatuur voor het
gekozen verwarmingscircuit resulteert,
wordt door deze parameter op de max.
waarde begrensd.
/ : Bij het CV-circuit zonder mengklep
A1/VC1 regelt de warmtepomp
op basis van de beperkte
modulatie op de retourtemperatuur.
De gewenste retourtemperatuur
is de gewenste aanvoer-
:
temperatuur min 5 K.
Regeling op basis van aanvoeren
retourtemperatuur mogelijk.
2022 Kamertemperatuur bij partywerking
Gewenste ruimtetemperatuur voor partywerking.
Bedieningshandleiding
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
Opmerking
■ Omdat de warmtepompregeling met
deze parameter alleen de gewenste
waarde begrenst, moet in de aanvoer
van een vloerverwarmingscircuit
een temperatuurbewaker voor de
begrenzing van de max. temperatuur
worden ingebouwd.
■ Bij kamerverwarming via een ventilatie-CV-circuit
deze waarde voor alle
CV-circuits niet hoger dan 57 °C instellen.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
5623 894 NL

5623 894 NL
Parametergroep koeling
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig ca. 4 s indrukken.
2. ”Codeerniveau 1”
7100 Koelfunctie !
Waa
rde
Betekenis
”0” Geen koeling.
”1” ”natural cooling” met NC-Box
zonder mengklep (accessoire).
”2” ”natural cooling” met NC-Box
met mengklep (accessoire).
”3” ”active cooling”
Opmerking
Omdat bij ”active cooling” de
compressor loopt, moet deze extra
functie door de installatiegebruiker
worden vrijgegeven (zie
bedieningshandleiding).
7101 Koelcircuit !
Met deze parameter wordt vastgelegd of
koeling via een van de verwarmingscircuits
of via een afzonderlijk koelcircuit
plaatsvindt.
Waa
rde
Betekenis
”1” Koelen via CV-circuit A1/VC1
”2” Koelen via CV-circuit M2/VC2
”3” Koelen via CV-circuit M3/VC3
”4” Koelen via apart koelcircuit SKK
3. ”Koeling”
4. Parameter kiezen.
Parametergroep koeling
Opmerking
Koeling is niet gelijktijdig via meerdere
verwarmings- of koelcircuits mogelijk.
225

Parametergroep koeling
7102 Gewenste kamertemperatuur apart koelcircuit
226
Bedieningshandleiding
”Vitotronic 200”
Voorwaarden:
■ Kamertemperatuursensor (bijvoorbeeld
op F16 bij regelaar- en sensorprintplaat)
is aangesloten.
■ ”Koelcircuit 7101” staat op ”4”.
Opmerking
Bij koeling via een CV-/koelcircuit is de
gewenste kamertemperatuur ingesteld
met ”Kamertemperatuur normaal
2000”.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
7103 Min. aanvoertemperatuur koeling !
Wanneer op basis van buiten- en ruimtetemperatuur
uit de koellijn of uit de
koelaanvraag bij ruimtetemperatuurafhankelijke
regeling een lagere gewenste
aanvoertemperatuur dan de hier aangegeven
waarde resulteert, wordt de aanvoertemperatuur
op deze waarde geregeld.
Met deze waarde vindt nu een begrenzing
van de gewenste aanvoertemperatuur
plaats.
Opmerking
De hier aangegeven min. toegestane
gewenste aanvoertemperatuur geldt
zowel voor de koeling op een verwarmingscircuit
alsook voor een afzonderlijk
koelcircuit.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
7104 Invloed kamertemperatuurbijschakeling koelcircuit !
Hoe hoger de waarde, des te groter is de
invloed van de kamertemperatuur op de
gewenste aanvoertemperatuur van het
koelcircuit bij weersafhankelijke regeling.
Voorwaarde:
Kamertemperatuursensor is aangesloten
(bijvoorbeeld via Vitotrol).
Voorbeeld:
Zie ”Invloed kamertemperatuurbijschakeling
200A”.
Opmerking
Met de instelwaarde ”0” is de ruimtetemperatuurbeïnvloedinguitgeschakeld.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1
5623 894 NL

5623 894 NL
Deze parameter bepaalt welke kamertemperatuursensor
wordt gebruikt voor
de kamertemperatuurafhankelijke regeling
van het aparte koelcircuit.
De kamertemperatuursensor van de
CV-/koelcircuits A1/VC1, M2/VC2 en
M3/VC3 zijn óf in de Vitotrol 300B ingebouwd
óf daarop aangesloten.
Waa Betekenis
rde
”0” Rechtstreeks op de warmtepompregeling
aangesloten kamertemperatuursensor(aansluiting
F16 op regelaar- en sensorprintplaat).
”1” Kamertemperatuursensor A1/
VC1 wordt gebruikt (in
Vitotrol 300B ingebouwd of daarop
aangesloten, ”Afstandsbediening
2003” op ”1”).
”2” Kamertemperatuursensor M2/
VC2 wordt gebruikt (in
Vitotrol 300B ingebouwd of daarop
aangesloten, ”Afstandsbediening
3003” op ”1”).
”3” Kamertemperatuursensor M3/
VC3 wordt gebruikt (in
Vitotrol 300B ingebouwd of daarop
aangesloten, ”Afstandsbediening
4003” op ”1”).
”4” Kamertemperatuursensor van de
Vitotrol 300B wordt uitsluitend
voor apart koelcircuit (”Afstandsbedien.
koelcircuit
7116” op ”1”).
Parametergroep koeling
7106 Rangering kamertemperatuursensor apart koelcircuit !
Opmerking
Wanneer op de Vitotrol 300B een
externe kamertemperatuursensor is
aangesloten, wordt de in de Vitotrol ingebouwde
temperatuursensor niet
gebruikt.
227

Parametergroep koeling
7110 Niveau koellijn !
De uit de koellijn bepaalde waarde voor
de aanvoertemperatuur wordt voor het
koelcircuit direct overgenomen als
gewenste waarde.
7111 Inclinatie koellijn !
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
228
Buitentemperatuur in °C
35 30 25 20
20
1,4 1,6
1,8 2,0 2,2 2,6 3,0 3,4
Inclinatie koelcurve
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 K
15
10
5
1
Aanvoertemperatuur in °C
Koellijn voor gewenste kamertemperatuur = 20 °C.
De uit de koellijn bepaalde waarde voor
de aanvoertemperatuur wordt voor het
koelcircuit direct overgenomen als
gewenste waarde.
7116 Afstandsbedien. koelcircuit !
De afstandsbediening Vitotrol 300B (met
kamertemperatuursensor) kan worden
gebrikt voor apart koelcircuit.
Montage- en servicehandleiding
”Vitotrol”
Instelwaarde 1 ≙ 0,1
Met ”Rangering kamertemperatuursensor
apart koelcircuit 7106” bepalen
welke kamertemperatuursensor
wordt gebruikt voor de kamertemperatuurafhankelijke
regeling van het aparte
koelcircuit.
5623 894 NL

5623 894 NL
7116 Afstandsbedien. koelcircuit ! (vervolg)
Waa Betekenis
rde
”0” Afstandsbediening is niet geactiveerd.
”1” Afstandsbediening is aanwezig
en geactiveerd.
7120 Vrijgave koelwaterbuffer !
: Koelwaterbuffer hydraulisch
parallel aan NC-/AC-box,
neemt in de koelmodus warmte
uit de koelcircuits op, dient in de
stookmodus als primaire bron.
/ : Koelwaterbuffer hydraulisch
parallel aan het CV-waterbuffer,
slaat koude op, dient voor
looptijdverlenging in de koelmodus.
71FE Vrijgave Active Cooling
Opdat de warmtepomp de actieve koeling
inschakelt, moet ze eenmalig worden
vrijgegeven.
Bedieningshandleiding
Parametergroep koeling
Opmerking
Bij de instelling ”Handbediening” van
de warmtepomp (zie bedieningshandleiding)
hebben de afstandsbedieningen
geen functie.
Waa Betekenis
rde
”0” Koelwaterbuffer is niet aanwezig.
”1” Koelwaterbuffer is geactiveerd.
229

Parametergroep Ventilatie
Parametergroep Ventilatie
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Codeerniveau 1”
7D00 Vrijgave Vitovent !
Vrijgave voor Vitovent 300-F voor de
werking met de warmtepomp.
Voorwaarde:
Vitovent 300-F wordt via Modbus op de
warmtepomp aangesloten.
Opmerking
Alle overige parameters voor ventilatie
worden pas zichtbaar als deze parameter
op ”1” is ingesteld.
230
3. ”Ventilatie”
4. Parameter kiezen.
Waar Betekenis
de
”0” Vitovent 300-F is niet vrijgegeven.
”1” Vitovent 300-F is vrijgegeven.
7D01 Vrijgave voorverwarmregister elektrisch !
Vrijgave elektrisch voorverwarmregister
(accessoires) voor de vorstbescherming
van Vitovent 300-F.
Voorwaarde:
Elektrisch voorverwarmregister is aangesloten
op de regelaarprintplaat van de
Vitovent 300-F.
Waar Betekenis
de
”0” Voorverwarmregister is niet vrijgegeven.
”1” Voorverwarmregister is vrijgegeven.
7D02 Vrijgave naverwarmregister hydraulisch !
Vrijgave hydraulisch voorverwarmregister
(accessoires) voor de kamerverwarming
via Vitovent 300-F.
Voorwaarde: Hydraulisch naverwarmregister
is via CV-circuit A1/VC1 op de
warmtepomp aangesloten (ventilatie-
CV-circuit).
5623 894 NL

5623 894 NL
Waar Betekenis
de
”0” Naverwarmregister is niet vrijgegeven.
”1” Naverwarmregister is vrijgegeven.
7D05 Vrijgave vochtsensor !
Vrijgave van de regeling van de kamerluchtvochtigheid
bij werking met
Vitovent 300-F.
Voorwaarde:
CO 2-/vochtsensor (accessoires) is aangesloten
op de regelaarprintplaat van de
Vitovent 300-F.
Wanneer de werkingsstatus ”Normaal”
actief is, wordt het debiet aangepast als
functie van de luchtvochtigheid. De
regelgrenzen zijn de luchtdebieten van
de werkingsstatussen ”Gereduc.”
en ”Intensief”.
7D06 Vrijgave CO2-sensor !
Regeling van de CO 2-concentratie in de
kamer bij werking met Vitovent 300-F.
Voorwaarde: CO 2-/vochtsensor (accessoires)
is aangesloten op de regelaarprintplaat
van de Vitovent 300-F.
Wanneer de werkingsstatus ”Normaal”
actief is, wordt het debiet aangepast als
functie van de CO 2-concentratie. De
regelgrenzen zijn de luchtdebieten van
de werkingsstatussen ”Gereduc.”
en ”Intensief”.
Parametergroep Ventilatie
7D02 Vrijgave naverwarmregister hydraulisch ! (vervolg)
Waar Betekenis
de
”0” Regeling luchtvochtigheid is niet
vrijgegeven.
”1” Regeling luchtvochtigheid is vrijgegeven.
Waar Betekenis
de
”0” Regeling van de CO2-concentra tie is niet vrijgegeven.
”1” Regeling van de CO2-concentra tie is vrijgegeven.
231

Parametergroep Ventilatie
7D08 Temp. afgewerkte lucht bij stand. ventilatie
Gewenste temperatuur afgewerkte lucht
voor de ventilatiewerking.
Bij afvoerluchttemperaturen > ”Temp.
afgewerkte lucht bij stand. ventilatie
7D08” plus 1 K kan de bypass voor passief
koelen worden geactiveerd. De buitenlucht
wordt niet via de tegenstroomwarmtewisselaar
geleid.
Verdere voorwaarden voor passieve
koeling:
■ Buitenluchttemperatuur (luchtinvoer
warmtewisselaar) < afvoerluchttemperatuur
minus 4 K
■ en
Toevoerluchttemperatuur > ”Min.
toev.luchtt. byp. 7D0F” minus 1,5 K
■ en
Buitenluchttemperatuur (luchttoevoer
warmtewisselaar) > ”Min.
toev.luchtt. byp. 7D0F” plus 1,5 K
7D0A Nominaal debiet toevoerlucht !
Gewenst debiet voor de werkingsstatus
”Gereduc.” in het tijdprogramma
Ventilatie (ventilatietrap 2 ).
Instelaanwijzingen, afhankelijk van
gebouw en van het ontwerp:
■ Midden tussen 85 m 3 /h en ”Bovenste
grens nominaal debiet toevoerlucht
7D0B”.
■ of
Circa 30% minder dan ”Bovenste
grens nominaal debiet toevoerlucht
7D0B”.
232
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
Instelwaarde in m 3 /h
5623 894 NL

5623 894 NL
Gewenst debiet voor de werkingsstatus
”Normaal” in het tijdprogramma
Ventilatie (ventilatietrap 3 ).
Hier het ontwerpdebiet uit het ontwerp
instellen.
7D0C Debiet intensief ventileren !
Gewenst debiet voor de werkingsstatus
”Intensief” in het tijdprogramma
Ventilatie (ventilatietrap 4 ).
Instelaanbeveling, afhankelijk van
gebouw en van het ontwerp:
■ Midden tussen ”Bovenste grens
nominaal debiet toevoerlucht
7D0B” en 280 m 3 /h.
■ of
Circa 30% hoger dan ”Bovenste
grens nominaal debiet toevoerlucht
7D0B”.
Instelwaarde in m 3 /h
Instelwaarde in m 3 /h
7D0F Min. toevoerluchttemperatuur voor bypass
Om ongewilde condensvorming aan de
toevoerluchtleidingen te vermijden,
wordt de bypass voor passief koelen uitsluitend
vrijgegeven, wanneer de toevoerluchttemperatuur
> ”Min. toevoerluchttemperatuur
voor bypass 7D0F”
minus 1,5 K en buitenluchttemperatuur
(luchtinvoer warmtewisselaar) > ”Min.
toevoerluchttemperatuur voor
bypass 7D0F” plus 1,5 K.
Verdere voorwaarden voor passieve
koeling:
■ Buitenluchttemperatuur (luchtinvoer
warmtewisselaar) < afvoerluchttemperatuur
minus 4 K
■ en
Afvoerluchttemperatuur > ”Temp.
afgewerkte lucht bij stand. ventilatie
7D08” plus 1 K
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 °C
Parametergroep Ventilatie
7D0B Bovenste grens nominaal debiet toevoerlucht !
233

Parametergroep Ventilatie
7D18 CO2-waarde voor start ventilator !
Wanneer de CO 2-concentratie in de
kamer de aangegeven grens overschrijdt,
wordt het debiet verhoogd.
Wanneer de waarde lager wordt dan
deze grens, wordt het debiet verminderd.
De regelgrenzen zijn de luchtdebieten
van de werkingsstatussen ”Gereduc.”
en ”Intensief”.
7D19 Vochtwaarde voor start ventilator !
Wanneer de luchtvochtigheid in de
kamer de aangegeven grens overschrijdt,
wordt het debiet verhoogd.
Wanneer de waarde lager wordt dan
deze grens, wordt het debiet verminderd.
De regelgrenzen zijn de luchtdebieten
van de werkingsstatussen ”Gereduc.”
en ”Intensief”.
234
Voorwaarden:
■ CO 2-/vochtsensor (accessoires) is
aangesloten op de regelaarprintplaat
van de Vitovent 300-F (”Vrijgave
CO2-sensor 7D06” op ”1”).
■ Werkingsstatus ”Normaal” is in het
tijdprogramma Ventilatie actief.
Instelwaarde in ppm (parts per million)
Voorwaarden:
■ CO 2-/vochtsensor (accessoires) is
aangesloten op de regelaarprintplaat
van de Vitovent 300-F (”Vrijgave
vochtsensor 7D06” op ”1”).
■ Werkingsstatus ”Normaal” is in het
tijdprogramma Ventilatie actief.
Instelwaarde in %
7D1A Intervaltijd antivries ventileren !
Wanneer de ventilatoren op basis van de
antivriesvoorwaarden worden uitgeschakeld,
vindt het weer inschakelen
ervan op vroegst plaats na het verstrijken
van de aangegeven duur. Voor het
weer inschakelen moet de buitenluchttemperatuur
hoger zijn geweest dan
3 °C.
Instelwaarde in min
5623 894 NL

5623 894 NL
7D1B Duur intensief ventileren !
Wanneer aan de warmtepompregeling
”Intensieve werking” wordt ingesteld,
schakelt de regeling na het verstrijken
van de aangegeven duur automatisch
de laatst gekozen functie of het
laatst gekozen werkingsprogramma
weer in, bijvoorbeeld ”Vakantieprogramma”
of ”Ventilatie-automaat”.
Opmerking
Wanneer ervóór ”Spaarwerking” actief
was, schakelt de regeling ”Ventilatieautomaat”
in.
Instelwaarde in min
7D1D Bron ruimtetemperatuur werkelijke waarde !
Kamertemperatuursensor voor kamerverwarming
via ventilatie-CV-circuit A1/
VC1 (”Vrijgave naverwarmregister
hydraulisch 7D02” op ”1”).
■ Weersafhankelijke regeling met
kamertemperatuurbijschakeling
(”Kamertemperatuurbijschakeling
200B” op ”1”, ”2” of ”3”
■ Kamertemperatuurafhankelijke regeling
7D21 CV-circuit voor blokkering bypassklep !
Bij kamerverwarming via het aangegeven
CV-circuit wordt de bypass niet
geopend.
Daarmee wordt verhinderd dat via de
CV-installatie toegevoerde warmte via
de bypass naar buiten wordt gevoerd.
Parametergroep Ventilatie
Waar Betekenis
de
”0” Gebruik van de afvoerluchttemperatuursensor
van het ventilatietoestel.
”1” Gebruik van de kamertemperatuursensor
van de Vitotrol 300B.
Verdere voorwaarden, waarbij passieve
koeling niet wordt ingeschakeld:
■ ”Temp. afgewerkte lucht bij stand.
ventilatie 7D08” is 4 K geringer ingesteld
dan ”Kamertemperatuur Normaal
2000”.
■ Vorstbescherming van het ventilatietoestel
is actief of er is een sensorstoring
opgetreden.
235

Parametergroep Ventilatie
7D21 CV-circuit voor blokkering bypassklep ! (vervolg)
Waa
rde
236
Bypassklep
mag
openen.
Bypass gesloten bij
kamerverwarming
boven
A1/
VC1
M2/
VC2
M3/
VC3
”0” X ― ― ―
”1” ― X ― ―
”2” ― ― X ―
”3” ― X X ―
”4” ― ― ― X
”5” ― X ― X
”6” ― ― X X
”7” ― X X X
7D27 Aanpassing regelspanning !
Voor het compenseren van drukverschillen
tussen de toevoerlucht- en afvoerluchtzijde
kan het toerental van een ventilator
in vergelijking met anderen worden
verhoogd. Hiertoe wordt bij de regelspanning
van de ventilator permanent de
hier aangegeven waarde opgeteld.
Instelwaarde 1 ≙ 0,01 V
7D28 Ventilator voor aanpassing regelspanning !
Ventilator, waarvan het toerental voor
het compenseren van drukverschillen
met ”Aanpassing regelspanning
7D27” wordt verhoogd.
Opmerking
Om disbalansen te vermijden, wordt
tegelijkertijd de regelspanning van de
niet-geselecteerde ventilator op 10 V
minus ”Aanpassing regelspanning
7D27” begrensd. Daarmee verlaagt zich
ook het maximumdebiet overeenkomstig.
5623 894 NL

5623 894 NL
Waar
de
Betekenis
”0” Ventilator toevoerlucht
”1” Uittreelucht-ventilator
Parametergroep Ventilatie
7D28 Ventilator voor aanpassing regelspanning ! (vervolg)
237

Parametergroep Fotovoltaïsche techniek
Parametergroep Fotovoltaïsche techniek
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Codeerniveau 1”
7E00 Vrijgave eigenenergieverbruik PV !
Vrijgave van het eigen energieverbruik
met stroom uit het fotovoltaïsch systeem.
Het eigen energieverbruik is actief, als
aan alle volgende voorwaarden is voldaan:
■ ”Vrijgave eigen energieverbruik PV
7E00” staat op ”1”.
■ Minstens een functie (bijvoorbeeld
tapwateropwarming) is vrijgegeven
voor eigen energieverbruik (bijvoorbeeld
”Vrijgave eigenenergieverbr.
voor warmwaterbereiding 7E11”
op ”1”).
238
3. ”Fotovoltaïsche techniek”
4. Parameter kiezen.
■ Het aan het net geleverde elektrisch
vermogen is over een bepaalde periode
groter dan het elektrisch vermogen
van de warmtepomp.
■ ”Uitschakelmodus” en ”Vakantieprogramma”
zijn niet actief.
Waar Betekenis
de
”0” Eigen energieverbruik niet vrijgegeven.
”1” Eigen energieverbruik vrijgegeven.
7E10 Vrijgave eigenenergieverbr. voor gew. WW-temperatuur
2
Eenmaal per week wordt de warmwaterboiler
met stroom uit het fotovoltaïsch
systeem geheel verwarmd tot ”2e
gewenste warmwater- temperatuur
600C”. Hiertoe kan ook het CV-waterdoorstroomtoestel
worden ingeschakeld.
Opmerking
■ Deze verwarming van de warmwaterboiler
begint uitsluitend dan, wanneer
het dagmaximum aan geleverd elektrisch
vermogen in de volgende tijd
wordt verwacht.
■ Wanneer het elektrisch vermogen van
het fotovoltaïsch systeem tijdens de
bufferverwarming niet voldoende is,
wordt dit proces met stroom uit het net
voortgezet.
5623 894 NL

5623 894 NL
Waar Betekenis
de
”0” Wekelijkse verwarming van de
warmwaterboiler niet actief.
”1” Wekelijkse verwarming van de
warmwaterboiler actief.
7E11 Vrijgave eigenenergieverbr. voor warmwaterbereiding
De gewenste temperatuur voor de tapwateropwarming
wordt hoger vergeleken
met werking met stroom uit het net,
ter grootte van ”Verhoging gew. temp.
warmwaterbuffer PV 7E21”.
Opmerking
■ Wanneer voldoende stroom uit het
fotovoltaïsch systeem ter beschikking
staat, kan het verwarmen ook buiten
de ingestelde periodes van het tijdprogramma
beginnen.
■ Wanneer het elektrisch vermogen van
het fotovoltaïsch systeem tijdens de
bufferverwarming niet meer voldoende
is, werkt ”Verhoging gew.
temp. warmwaterbuffer PV 7E21”
niet meer. De verwarming wordt met
stroom uit het net voortgezet, tot de
temperatuur in de warmwaterboiler
”Gewenste warmwatertemp.
6000” bereikt.
Parametergroep Fotovoltaïsche techniek
7E10 Vrijgave eigenenergieverbr. voor gew.… (vervolg)
Waar Betekenis
de
”0” Tapwateropwarming is niet vrijgegeven
voor eigen energieverbruik
van stroom uit de fotovoltaïsche
installatie.
”1” Tapwateropwarming is vrijgegeven
voor eigen energieverbruik
van stroom uit de fotovoltaïsche
installatie.
239

Parametergroep Fotovoltaïsche techniek
7E12 Vrijgave eigenenergieverbr. voor warmwaterbuffer
De gewenste temperatuur voor de verwarming
van het CV-waterbuffer wordt
hoger vergeleken met werking met
stroom uit het net, ter grootte van ”Verhoging
gew. temp. CV-waterbuffer PV
7E22”.
Opmerking
Wanneer het elektrisch vermogen van
het fotovoltaïsch systeem tijdens de verwarming
van het CV-waterbuffer niet
meer voldoende is, werkt ”Verhoging
gew. temp. CV-waterbuffer PV PV
7E22” niet meer. De verwarming wordt
met stroom uit het net voortgezet, tot de
temperatuur in het CV-waterbuffer de
momenteel geldende gewenste waarde
bereikt.
240
Waar Betekenis
de
”0” Verwarming CV-waterbuffer is
niet vrijgegeven voor eigen energieverbruik
van stroom uit de fotovoltaïsche
installatie.
”1” Verwarming CV-waterbuffer is
vrijgegeven voor eigen energieverbruik
van stroom uit de fotovoltaïsche
installatie.
7E13 Vrijgave eigenenergieverbr. voor verwarmen
De gewenste kamertemperatuur
(”Kamertemperatuur normaal 2000”
of ”Kamertemperatuur gereduceerd
2001”) wordt hoger vergeleken met werking
met stroom uit het net, ter grootte
van ”Verhoging gew. kamertemperatuur
PV 7E23”.
Opmerking
Wanneer het elektrisch vermogen van
het fotovoltaïsch systeem tijdens de verwarming
van het CV-waterbuffer niet
meer voldoende is, werkt ”Verhoging
gew. kamertemperatuur PV 7E23” niet
meer.
Waar Betekenis
de
”0” Kamerverwarming is niet vrijgegeven
voor eigen energieverbruik
van stroom uit de fotovoltaïsche
installatie.
”1” Kamerverwarming is vrijgegeven
voor eigen energieverbruik van
stroom uit de fotovoltaïsche installatie.
5623 894 NL

5623 894 NL
Verhoging van de gewenste temperatuur
voor de tapwaterverwarming bij
eigen energieverbruik van stroom uit de
fotovoltaïsche installatie.
Voorwaarde: ”Vrijgave eigenenergieverbruik
PV 7E00” staat op ”1”.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 K
7E22 Verhoging gew. temp. CV-waterbuffer PV PV
Verhoging van de gewenste temperatuur
voor de verwarming van het CVwaterbuffer
bij eigen energieverbruik
van stroom uit de fotovoltaïsche installatie.
Voorwaarde: ”Vrijgave eigenenergieverbr.
voor warmwaterbuffer 7E12”
staat op ”1”.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 K
7E23 Verhoging gew. kamertemperatuur PV
Verhoging van de gewenste temperatuur
voor de kamerverwarming bij eigen
energieverbruik van stroom uit de fotovoltaïsche
installatie.
Voorwaarde: ”Vrijgave eigenenergieverbr.
voor verwarmen 7E13” staat
op ”1”.
Instelwaarde 1 ≙ 0,1 K
Parametergroep Fotovoltaïsche techniek
7E21 Verhoging gew. temp. warmwaterbuffer PV
241

Parametergroep tijd
Parametergroep tijd
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig ca. 4 s indrukken.
2. ”Codeerniveau 1”
242
3. ”Tijd”
4. Parameter kiezen.
7C00 tot 7C06 Automatische omschakeling zomertijd - wintertijd
!
De beide tijdstippen voor omschakeling
zijn bij levering telkens de nacht van
zaterdag op zondag in het laatste weekeinde
van maart en oktober. Deze instelling
kan met de parameters ”Zomertijd
- Maand”, ”Zomertijd -
Week”, ”Zomertijd - Dag”, ”Wintertijd
- Maand”, ”Wintertijd - Week”, ”Wintertijd
- Dag” worden veranderd.
Parameter Toestand
bij levering
”Automatische omschakeling
zomertijd - wintertijd 7C00”
”Begin zomertijd - maand 7C01” ”3” ”1”
”Begin zomertijd - week 7C02” ”5” ”1”
”Begin zomertijd - dag 7C03” ”7” ”1”
”Begin wintertijd - maand 7C04” ”10” ”1”
”Begin wintertijd - week 7C05” ”5” ”1”
Instelbereik
”Begin wintertijd - dag 7C06” ”7” ”1”
t/m ”7”
”1” ”1” Automatische omschakeling
actief.
”0”
t/m ”12”
Automatische omschakeling
niet actief.
Januari t/m december
Eerste t/m laatste week
t/m ”5”
t/m ”7”
t/m ”12”
van de maand
Maandag t/m zondag
Januari t/m december
Eerste t/m laatste week
t/m ”5” van de maand
Maandag t/m zondag
5623 894 NL

5623 894 NL
Parametergroep Communicatie
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Codeerniveau 1”
3. ”Communicatie”
4. Parameter kiezen.
7707 Nummer van de warmtepomp in cascade !
Nummer van de volgende warmtepomp
in een warmtepompcascade via LON.
Nummers binnen een LON moeten
ondubbelzinnig zijn.
Wanneer geen looptijdcompensatie is
ingesteld, kan met dit nummer de
inschakelvolgorde van de volgende
warmtepompen worden vastgelegd.
7710 Vrijgave communicatiemodule LON !
Waa Betekenis
rde
”0” Communicatiemodule LON is
niet geactiveerd.
”1” Communicatiemodule LON is geactiveerd.
7777 LON deelnemersnummer !
Nummerbereik van de LON-adressering.
Parametergroep communicatie
Met looptijdcompensatie heeft het hier
ingestelde nummer geen invloed op de
inschakelvolgorde. In dit geval wordt
altijd de volgende warmtepomp met de
laagste looptijd als eerste ingeschakeld.
De adressering van LON-deelnemers
bestaat zoals in een telefoonnet (landnummer,
netnummer, abonneenummer)
uit drie verschillende delen. Het eerste
deel is voor alle toestellen van
Viessmann vast op dezelfde waarde
ingesteld. De overige delen bestaan uit
het LON-installatienummer en het LONdeelnemersnummer.
243

Parametergroep communicatie
7777 LON deelnemersnummer ! (vervolg)
Opmerking
Om communicatieconflicten te vermijden,
mag ieder LON-deelnemersnummer
binnen een installatie slechts een
keer worden toegekend. De communicatiepoort
Vitocom heeft altijd het LONdeelnemersnummer
99.
7779 LON foutmanager !
De warmtepompenregeling, die foutmanager
is, toont alle storingsmeldingen
van de installatie. Bovendien bewaakt de
regeling alle deelnemers op uitval en
genereert groepsalarmmeldingen.
Opmerking
Binnen een installatie mag slechts een
regeling als foutmanager worden geconfigureerd.
Uitzondering: de communicatiepoort
Vitocom mag ook foutmanager
zijn.
7798 LON installatienummer !
Nummerbereik van de LON-adressering.
De adressering van LON-deelnemers
bestaat zoals in een telefoonnet (landnummer,
netnummer, abonneenummer)
uit drie verschillende delen.
244
Instelwaarde is nummer van de LONdeelnemer.
Waa Betekenis
rde
”0” Warmtepompregeling is geen
foutmanager.
”1” Warmtepompregeling is foutmanager.
Het eerste deel is voor alle toestellen van
Viessmann vast op dezelfde waarde
ingesteld. De overige delen bestaan uit
het LON-installatienummer en het LONdeelnemersnummer.
Instelwaarde is installatienummer.
779C Interval voor gegevensoverdracht via LON !
Ontvangstinterval voor de via LON verzonden
waarden en meldingen.
5623 894 NL

5623 894 NL
Als voor een grootte of melding binnen
deze cyclustijd geen signaal wordt ontvangen,
zet de regeling deze waarde of
status zolang op een voorlopige instelling
tot de betreffende waarde weer
wordt ontvangen.
77FC Bron buitentemperatuur !
Opdat alle deelnemers in de LON
dezelfde buitentemperatuurwaarde
gebruiken, kan de warmtepompregeling
deze van verschillende bronnen ontvangen.
Opmerking
Binnen een installatie in het LON mag
slechts één deelnemer de buitentemperatuur
zenden.
77FD Buitentemperatuur zenden !
Opdat alle deelnemers in de LON
dezelfde buitentemperatuurwaarde
gebruiken, kan de warmtepompregeling
deze waarde in het LON aan andere
deelnemers toezenden.
Parametergroep communicatie
779C Interval voor gegevensoverdracht via LON ! (vervolg)
Instelwaarde in min
Waa Betekenis
rde
”0” Warmtepompregeling registreert
de buitentemperatuur via de op
de regelaar- en sensorprintplaat
aangesloten buitentemperatuursensor.
”1” De warmtepompregeling ontvangt
de buitentemperatuur van
een andere LON-deelnemer met
gelijk installatienummer (”LON
installatienummer 7798”).
”2” Warmtepompregeling ontvangt
buitentemperatuur van een extern
toestel via KM-bus, bijvoorbeeld
basisstation.
”3” Niet instellen.
Opmerking
Binnen een installatie in het LON mag
slechts één deelnemer de buitentemperatuur
zenden.
245

Parametergroep communicatie
77FD Buitentemperatuur zenden ! (vervolg)
Waa Betekenis
rde
”0” Buitentemperatuur wordt niet verzonden.
”1” Warmtepompregeling zendt buitentemperatuur
in het LON. Alle
deelnemers met gelijk installatienummer
kunnen deze waarde
ontvangen (”LON installatienummer
7798”).
77FC Bron tijd !
Opdat alle deelnemers in de LON
dezelfde tijd gebruiken, kan de warmtepompregeling
deze van verschillende
toestellen ontvangen.
Opmerking
Binnen een installatie in het LON mag
slechts één deelnemer de tijd zenden.
77FF Tijd via LON !
Opdat alle deelnemers in de LON
dezelfde tijd gebruiken, kan de warmtepompregeling
deze waarde in het LON
aan andere deelnemers toezenden.
246
Waa Betekenis
rde
”0” Warmtepompregeling zendt tijd
van de interne klok van de regeling.
”1” De warmtepompregeling ontvangt
de tijd van een andere
LON-deelnemer met gelijk installatienummer
(”LON installatienummer
7798”).
”2” Warmtepompregeling ontvangt
tijd van een extern toestel via KMbus,
bijvoorbeeld basisstation.
”3” Warmtepompregeling ontvangt
tijd via draadloze tijdmodule (accessoires,
aansluiting op regelaar-
en sensorprintplaat).
Opmerking
Binnen een installatie in het LON mag
slechts één deelnemer de tijd zenden.
5623 894 NL

5623 894 NL
77FF Tijd via LON ! (vervolg)
Waa Betekenis
rde
”0” Tijd wordt niet verzonden.
”1” Warmtepompregeling zendt tijd
in het LON. Alle deelnemers met
gelijk installatienummer kunnen
deze waarde ontvangen (”LON
installatienummer 7798”).
Parametergroep communicatie
247

Parametergroep bediening
Parametergroep bediening
Servicemenu:
1. OK + å gelijktijdig circa 4 s lang
indrukken.
2. ”Codeerniveau 1”
8800 Bediening blokkeren !
Waa
rde
248
Bediening geblokkeerd
Basismenu Uitgebreid menu
”0” ― ―
”1” ― X
”2” X X
Opmerking
■ Afstandsbediening en afstandsonderhoud
in combinatie met Vitocom is
onafhankelijk van deze instellingen
mogelijk.
■ Het vrijgeven van de bediening via het
codeerniveau 1 is ook in geblokkeerde
toestand (instelwaarden ”1” en ”2”)
mogelijk.
3. ”Bediening”
4. Parameter kiezen.
5623 894 NL

5623 894 NL
Overzicht van de printplaten
Positie van de printplaten in de
warmtepomp
Montage- en servicehandleiding
van de betreffende warmtepomp.
Vitocal
200-G 200-S
222-S
242-S
222-G
242-G
200-A 300-A
350-A
300-G
333-G
343-G
350-G
333-G, type
BWT-
NC
Basis-LP (bedrijfscomponenten 230 V~, zie pagina 250)
\ \ \ \ 0 \ \
Uitbreidings-LP (bedrijfscomponenten 230 V~, zie pagina 255)
\ \ \ \ 0 \ \
Rangeer-LP (meld- en veiligheidsaansluitingen, zie pagina 267)
– – – – 0 \ \
Kroonsteentjes (Meld- en veiligheidsaansluitingen)
\
(Pagina
272)
\
(Pagina
280/
283)
\
(Pagina
275)
\
(Pagina
277)
– – –
Regelaar-/sensor-LP (zie pagina 285)
\ \ \ \ 0 \ \
AVI-LP (poort binneneenheid – buiteneenheid, zie pagina 295)
– \ – – – – –
NC-LP (zie pagina 288)
– – – – – – \
EEV-LP [1] (zie pagina 289)
– – – – \ \ \
EEV-LP [2] (zie pagina 291)
– – – \ – – –
\ In de behuizing van de warmtepomp ingebouwd
0 In een afzonderlijke regelingsbehuizing ingebouwd
– niet aanwezig
Printplaten en aansluitmogelijkheden
249

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Aanwijzingen voor de elektrische aansluitingen
250
Montage- en servicehandleiding
van de betreffende warmtepomp.
■ De som van de vermogens van alle
direct op de warmtepompregeling
aangesloten componenten (bijvoorbeeld
pompen, kleppen, meldinrichtingen,
relais) mag 1000 W niet overschrijden.
Als het totale vermogen ≤ 1000 W is,
kan het afzonderlijke vermogen van
een component (bijvoorbeeld pomp,
klep, meldinrichting, relais) groter dan
opgegeven worden gekozen. Daarbij
mag het schakelvermogen van het
overeenkomstige relais niet worden
overschreden (zie volgende hoofdstuk).
■ Aansluitklemmen kunnen (afhankelijk
van de toesteluitvoering) in de toestand
bij levering bezet zijn.
Als twee componenten op een
gemeenschappelijke klem worden
aangesloten, moeten beide aders
samen in één adereindhuls worden
geperst.
Basis- en uitbreidingsprintplaat
Basisprintplaat
Toepassing zie hoofdstuk ”Overzicht
van de printplaten”.
■ De aders van de KM-BUS kunnen verwisseld
worden.
■ De aders van de Modbus zijn niet verwisselbaar.
■ Nulleider en aardleiding van alle componenten
worden afhankelijk van het
type warmtepomp als volgt aangesloten:
– Klemmen X2.N en X1.? van de rangeerprintplaat
– Klemmen X2.N en X1.? van de
kroonsteentjes
Opmerking
In de volgende afbeeldingen van de
printplaten worden alleen de uit te voeren
aansluitingen getoond. In de tabellen
worden ook in de fabriek aangebrachte
aansluitingen toegelicht.
5623 894 NL

5623 894 NL
Basis- en uitbreidingsprintplaat (vervolg)
Bedrijfscomponenten 230 V~
1 2 1 2 3 4 5
sYH sYG sYF
sYÖ sYA sYS sYD fÖ F3
1.
1.
1.
? N ? N
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5
1.
r
N
? N
1 2 3 4
r M
? N
N
AC
F3 Zekering T 6,3 A
fÖ Interne netaansluiting regeling
(fabrieksmatige aansluiting)
M
M
? N ? N
? N
Printplaten en aansluitmogelijkheden
A1
? N
M
1~
NC/AC
? N
N
T 6,3 A
sYÖ / :
Vrijgave compressoraansturing
(fabrieksmatige aansluiting)
sYA/sYS Werkingscomponenten
230 V~ (aansluiting door
installateur)
251

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Basis- en uitbreidingsprintplaat (vervolg)
sYD-sYH Fabrieksmatige aansluitingen
Opmerkingen bij de aansluitwaarden
■ Het aangegeven vermogen is het
geadviseerde aansluitvermogen.
■ De aangegeven stroomwaarde geeft
de max. schakelstroom van het schakelcontact
aan (rekening houden met
totale stroom van alle aangesloten
componenten van 5 A).
Stekker fÖ
Klemmen Functie Omschrijving
Interne netvoeding van de
printplaten.
Fabrieksaansluiting.
Stekker sYÖ
Klemmen Functie Omschrijving
210.1 / :
Spanning aanwezig bij storingsvrij veilig-
Einde van het veiligheidsketen.heidscircuit
210.2 / :
Fabrieksmatige aansluiting
Aansturing compressor 1e ■ Vraag actief: contact gesloten, span-
trap via EEV-regelaar (koelning op 210.2.
circuitregeling).
■ Als compressor niet loopt, controleren
of vrijgave van EEV-regelaar aanwezig
is (eigen relais op EEV-printplaat).
252
5623 894 NL

Stekker sYA
Klemmen Functie Omschrijving
211.1 :
Aansluitwaarden
Primaire pomp (warmte- ■ vermogen: 200 W
pomp 1e trap of gemeen- ■ Spanning: 230 V~
1. schappelijke primaire
pomp), aansturing bronpomp
(aansluiting door installateur)
:
Ventilator trap 1 (fabrieksaansluiting).
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
211.2 Secundaire pomp (warmte- ■ Bij installatie zonder warmwaterbuffer
pomp 1e trap)
is verder geen CV-pomp nodig (zie
klem 212.2)
■ Thermostaat als maximumtempera-
1.
tuurbegrenzing voor vloerverwarmingscircuit
(indien aanwezig) in serie
aansluiten.
Aansluitwaarden
■ vermogen: 130 W
■ Spanning: 230 V~
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
211.3 Aansturing verwarmingswa- Aansluitwaarden
ter-doorstroomtoestel ■ vermogen: 10 W
1. trap 1.
■ Spanning: 230 V~
r
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
5623 894 NL
Basis- en uitbreidingsprintplaat (vervolg)
Printplaten en aansluitmogelijkheden
253

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Basis- en uitbreidingsprintplaat (vervolg)
Stekker sYA
Klemmen Functie Omschrijving
211.4 ■ 3-weg-omschakel- Aansluitwaarden
klep”Verwarmen/tapwa- ■ vermogen: 130 W
r M teropwarming”
■ Spanning: 230 V~
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
211.5
NC
254
■ Circulatiepomp voor de
boilerverwarming
■ Boilerlaadpomp
Opmerking
Afhankelijk van de warmtepomp
en de installatie-uitvoering
zijn niet alle componenten
aanwezig, zie ”Aansluitingentapwaterverwarming”.
Aansturing koeling
:
Koelfunctie ”natural cooling”.
AC / :
Drieweg-omschakelkleppen
voor bypass CV-waterbuffer
bij koelfunctie ”active cooling”.
:
Aansluiting door installateur: NC/AC-
Box of door installateur geleverde componenten
voor NC/AC-koeling.
Bij type BWT-NC fabrieksmatig aangesloten.
/ :
Aansluiting door installateur, driewegomschakelkleppen
voor bypass CV-waterbuffer
parallel aansluiten.
Aansluitwaarden
■ vermogen: 10 W
■ Spanning: 230 V~
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
5623 894 NL

Stekker sYS
Klemmen Functie Omschrijving
212.1 Aansturing koeling Aansluiting door installateur: AC-Box of
AC :
door installateur geleverde componen-
Koelfunctie (”active cooten voor AC-koeling.
ling”).
Aansluitwaarden
■ vermogen: 10 W
■ Spanning: 230 V~
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
212.2 Pomp CV-circuit zonder ■ Als er een warmwaterbuffer aanwezig
mengklep A1/VC1.
is, wordt deze pomp aanvullend op de
A1
secundaire pomp aangesloten.
■ Thermostaat als maximumtemperatuurbegrenzing
voor vloerverwarmingscircuit
(indien aanwezig) in serie
aansluiten.
Aansluitwaarden
■ vermogen: 100 W
■ Spanning: 230 V~
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
212.3 tapwateromlooppomp. Aansluitwaarden
■ vermogen: 50 W
■ Spanning: 230 V~
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
5623 894 NL
Basis- en uitbreidingsprintplaat (vervolg)
212.4 Zonnecircuitpomp met veiligheidstemperatuurbegrenzer
(accessoires of door installateur
te voorzien, maximaal
95 °C) voor warmwaterboiler
(alleen met geïntegreerde
zonneregelingsfunctie)
Uitbreidingsprintplaat op basisprintplaat
Toepassing zie hoofdstuk ”Overzicht
van de printplaten”.
Printplaten en aansluitmogelijkheden
Veiligheidstemperatuurbegrenzer aansluiting
door installateur in serie met zonnecircuitpomp.
Aansluitwaarden
■ vermogen: 130 W
■ Spanning: 230 V~
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
255

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Basis- en uitbreidingsprintplaat (vervolg)
Bedrijfscomponenten 230 V~
2.
1 2
sXÖ
256
N?
M
1 2 3 4
L1 N
1 2
sXA sXS sXD
2.
N
U
L1
2.
r
sXF
M2
r
? N
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3
? N ? N N ? N ? N
sXÖ Vrijgave compressoraansturing
warmtepomp 2e trap
(door installateur aangesloten)
2.
2.
y
y
M
y
a:C]c
sXG
M2
? N
M
? N N
sXS-sXG Werkingscomponenten
230 V~ (aansluiting door
installateur)
5623 894 NL

5623 894 NL
Basis- en uitbreidingsprintplaat (vervolg)
Opmerkingen bij de aansluitwaarden
■ Het aangegeven vermogen is het
geadviseerde aansluitvermogen.
■ De aangegeven stroomwaarde geeft
de max. schakelstroom van het schakelcontact
aan (rekening houden met
totale stroom van alle aangesloten
componenten van 5 A)
■ De relaiscontacten van externe verwarmingstoestel
en groepsalarmmelding
zijn niet geschikt voor veiligheidslaagspanning.
Stekker sXÖ
Klemmen Functie Omschrijving
220.1 Aansturing compressor ■ Vraag actief: contact gesloten, span-
220.2 warmtepomp 2. trap (indien ning op 220.2.
aanwezig) via EEV-regelaar ■ Als compressor niet loopt, controleren
(koelcircuitregeling).
of vrijgave van EEV-regelaar trap 2
2.
aanwezig is (eigen relais op EEVprintplaat
trap 2).
Stekker sXS
Klemmen Functie Omschrijving
222.1 Aansturing mengklepmotor Aansluitwaarden
voor externe verwarmings- ■ vermogen: 10 W
toestel
■ Spanning: 230 V~
Signaal mengklep DICHT. ■ maximale schakelstroom: 0,2(0,1) A
222.2 Aansturing mengklepmotor
voor externe verwarmingstoestel
Signaal Mengklep OPEN.
Printplaten en aansluitmogelijkheden
Aansluitwaarden
■ vermogen: 10 W
■ Spanning: 230 V~
■ maximale schakelstroom: 0,2(0,1) A
257

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Basis- en uitbreidingsprintplaat (vervolg)
Stekker sXS
Klemmen Functie Omschrijving
222.3 Aansturing externe verwar- Potentiaalvrij contact.
222.4 mingstoestel en per veilig- Aansluitwaarden (contactbelasting)
heidstemperatuurbegrenzer ■ Spanning: 230 V~
(door installateur te voor- (niet geschikt voor veiligheidslaagzien,
maximaal 70 °C) voor spanning)
het uit- of omschakelen van
de volgende componenten:
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
Aansluitingen voor veiligheidstemperatuurbegrenzer
258
Kamerverwarming:
■ Secundaire pomp warmtepomp
■ Secundaire pomp warmtepomp
2e trap (indien
aanwezig)
■ Externe verwarmingstoestel
Tapwaternaverwarming:
■ Circulatiepomp voor de
boilerverwarming
■ of
3-weg-omschakelklep”Verwarmen/tapwateropwarming”
Kamerverwarming:
■ In serie naar secundaire pomp (klem
211.2 op basisprintplaat).
■ in serie naar de secundaire pomp 2e
trap (klem 224.3)
■ In serie voor de aansturing van exter-
ne verwarmingstoestel (klem 222.3).
Tapwaternaverwarming:
■ In serie naar circulatiepomp voor boilerverwarming
of drieweg-omschakelklep”verwarmen/tapwaterverwarming”
(klem 211.4 op basisprintplaat).
Stekker sXD
Klemmen Functie Omschrijving
223.1 Algemene storingsmelding. Spanningsloos contact:
223.2
■ gesloten: Fout
■ geopend: geen fout
■ niet voor veiligheidslaagspanning ge-
U
schikt
Aansluitwaarden (contactbelasting)
■ Spanning: 230 V~
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
5623 894 NL

5623 894 NL
Basis- en uitbreidingsprintplaat (vervolg)
Stekker sXF
Klemmen Functie Omschrijving
224.2 Primaire pomp voor warmte- Aansluitwaarden
pomp 2e trap (indien aanwe- ■ vermogen: 200 W
zig).
■ Spanning: 230 V~
2.
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
224.3
2.
224.4
2.
r
224.5
2.
Secundaire pomp voor
warmtepomp 2e trap (indien
aanwezig).
Aansturing verwarmingswater-doorstroomtoestel
trap 2.
:
Circulatiepomp voor boileropwarming
voor warmtepomp
2e trap.
:
Ventilator trap 2 (fabrieksaansluiting).
Printplaten en aansluitmogelijkheden
Aansluitwaarden
■ vermogen: 130 W
■ Spanning: 230 V~
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
Aansluitwaarden
■ vermogen: 10 W
■ Spanning: 230 V~
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
Aansluitwaarden
■ vermogen: 130 W
■ Spanning: 230 V~
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
259

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Basis- en uitbreidingsprintplaat (vervolg)
Stekker sXF
Klemmen Functie Omschrijving
224.6 ■ Boilerlaadpomp (tapwa- Boilerlaadpomp en 2-weg-afsluitklep paterzijde)rallel
aansluiten.
■ 2-weg-afsluitklep Aansluitwaarden
■ vermogen: 130 W
■ Spanning: 230 V~
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
M
224.7
260
Circulatiepomp voor de tapwaternaverwarming
of
Aansturing elektrisch verwarmingselement
(in warmwaterboiler)
Aansluitwaarden
■ vermogen: 100 W
■ Spanning: 230 V~
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
5623 894 NL

5623 894 NL
Basis- en uitbreidingsprintplaat (vervolg)
Stekker sXG
Klemmen Functie Omschrijving
225.1 CV-pomp van het CV-circuit Temperatuurbewaker als max. tempera-
met mengklep M2/VC2 tuurbegrenzing voor vloerverwarming-
M2
circuit (indien aanwezig) in serie aanslui-
r
ten
225.2
M2
225.3
M2
Aansturing van de mengklepmotor
CV-circuit M2/
VC2
Signaal mengklep DICHT
Aansturing van de mengklepmotor
CV-circuit M2/
VC2
Signaal Mengklep OPEN
Printplaten en aansluitmogelijkheden
Aansluitwaarden
■ vermogen: 100 W
■ Spanning: 230 V~
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
Aansluitwaarden
■ vermogen: 10 W
■ Spanning: 230 V~
■ maximale schakelstroom: 0,2(0,1) A
Aansluitwaarden
■ vermogen: 10 W
■ Spanning: 230 V~
■ maximale schakelstroom: 0,2(0,1) A
261

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Basis- en uitbreidingsprintplaat (vervolg)
Aansluitingen tapwaterverwarming
Vitocal 200-G
211.4 (basis-LP) 224.6 (uitbreidings-
LP)
■ Boilerlaadpomp C –
■ Tweeweg-afsluitklep
D
■ Circulatiepomp voor
de boileropwarming
(ingebouwd) E
262
Schema
C
M
D
E
211.4
A
A Secundaire pomp (ingebouwd)
5623 894 NL

5623 894 NL
Basis- en uitbreidingsprintplaat (vervolg)
Vitocal 200-A
Vitocal 200-S
211.4 (basis-LP) 224.6 (uitbreidings-
LP)
■ Drieweg-omschakel- –
klep B (ingebouwd)
■ Boilerlaadpomp C
■ Tweeweg-afsluitklep
D
Printplaten en aansluitmogelijkheden
Schema
C
M
D
B
M
A
211.4
211.4
B
M
A
A Secundaire pomp (ingebouwd)
263

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Basis- en uitbreidingsprintplaat (vervolg)
Vitocal 222-G
Vitocal 222-S
Vitocal 333-G
Vitocal 333-G, type BWT-NC
211.4 (basis-LP) 224.6 (uitbreidings-
LP)
Drieweg-omschakelklep –
B (ingebouwd)
Vitocal 242-G
Vitocal 242-S
211.4 (basis-LP) 224.6 (uitbreidings-
LP)
■ Drieweg-omschakel- –
klep B (ingebouwd)
■ Boilerlaadpomp C
(ingebouwd)
264
Schema
B
M
A
211.4
A Secundaire pomp (ingebouwd)
Schema
C
211.4
B
M
A
A Secundaire pomp (ingebouwd)
5623 894 NL

5623 894 NL
Basis- en uitbreidingsprintplaat (vervolg)
Vitocal 300-A, type AWO-AC 301.A
Vitocal 350-A
Vitocal 300-G
Vitocal 350-G
211.4 (basis-LP) 224.6 (uitbreidings-
LP)
Circulatiepomp voor boilerverwarming
(E, bij
type BWC 301.A/351.A
ingebouwd)
■ Boilerlaadpomp C
■ Tweeweg-afsluitklep
D
Printplaten en aansluitmogelijkheden
Schema
of
C
M
D
211.4
224.6
E
211.4
E
A
A
A Secundaire pomp (bij type
BWC 301.A/351.A ingebouwd)
265

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Basis- en uitbreidingsprintplaat (vervolg)
Vitocal 300-A, type AWCI-AC 301.A
211.4 (basis-LP) 224.6 (uitbreidings-
LP)
Drieweg-omschakelklep
B (ingebouwd)
266
■ Boilerlaadpomp C
■ Tweeweg-afsluitklep
D
Vitocal 343-G
211.4 (basis-LP) 224.6 (uitbreidings-
LP)
Drieweg-omschakelklep Boilerlaadpomp C
B (ingebouwd)
Schema
of
C
M
D
B
M
224.6 211.4
B
M
A
211.4
A
A Secundaire pomp (ingebouwd)
Schema
C
224.6 211.4
B
M
A
A Secundaire pomp (ingebouwd)
5623 894 NL

5623 894 NL
Rangeerprintplaat
Toepassing zie hoofdstuk ”Overzicht
van de printplaten”.
Meld- en veiligheidsaansluitingen
X5
X7
12 11 10
1 / N / PE
230 V / 50 Hz
?
N
L1
L1 L'
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
X4
F1
X3 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
F1
T 6,3 A
A
N N'
1 2 3 N N N N N N N N N N N N N N N N
P
X2
P
G
X8
5 4 3 2 1
9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
X6
X1
A Stekkerverbinding netschakelaar
(niet op rangeerprintplaat)
F1 Zekering T 6,3 A
Printplaten en aansluitmogelijkheden
X1 Klemmen X1.? voor aardleider
van alle bijbehorende installatiecomponenten
267

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Rangeerprintplaat (vervolg)
X2 Klemmen X2.N voor nulleider
van alle bijbehorende installatiecomponenten
X3 ■ Aansluitklemmen voor netaansluiting
regeling ”L1” en extra
componenten
■ Geschakelde fase L1: X3.1,
X3.2, X3.3, X3.7, X3.11,
X3.13, X3.16
■ Klemmen voor meld- en veiligheidsaansluitingen
Klemmen Functie Omschrijving
X3.1, X3.2,
X3.3, X3.7,
X3.11,
X3.13,
X3.16
X3.2
X3.14
X3.3
X3.4
268
X5/X7 / : Intern bezette aansluitingen
: Aansluitingen voor
verbindingskabel
(Stuurkabel 230 V~)
naar schakeldoos van
de warmtepomp
X6/X8 Intern bezette aansluitingen
Fase geschakeld Opmerking
Totale belasting 1000 W van alle aangesloten
componenten in acht nemen.
Signaal ”Extern blokkeren”
(extern blokkeren van
compressor en pompen,
mengkleppen in regelwerking
of DICHT).
Potentiaalvrije sluiter nodig:
■ gesloten: blokkering actief
■ geopend: geen blokkering
■ Schakelvermogen 230 V~, 2 mA
Opmerking
■ Deze en andere externe functies zoals
bijvoorbeeld externe gewenste waarden
kunnen alternatief via de externe uitbreiding
EA1 worden aangesloten.
Montagehandleiding ”externe
uitbreiding EA1”
Stromingsbewaking. Potentiaalvrije sluiter (bediend) nodig:
■ gesloten: warmtepomp in werking
■ geopend: warmtepomp uit bedrijf
■ Schakelvermogen 230 V~, 0,15 A
■ Brug is bij een aantal toestellen geplaatst.
■ Bij aangesloten stromingsbewaker mag
er geen brug aanwezig zijn.
5623 894 NL

5623 894 NL
Rangeerprintplaat (vervolg)
Klemmen Functie Omschrijving
X3.6
X3.7
G
Blokkering door energiebedrijf.
Printplaten en aansluitmogelijkheden
Potentiaalvrije opener nodig:
■ gesloten: geen blokkering (veiligheidscircuit
vrij)
■ geopend: blokkering actief
■ Schakelvermogen 230 V~, 0,15 A
Opmerking
■ Geen parametrering nodig.
■ Bij aangesloten blokkeercontact energiebedrijf
mag er geen brug aanwezig
zijn.
■ De compressor wordt ”hard” uitgeschakeld
zodra het contact opengaat.
■ Door het signaal van het contact energiebedrijf
(blokkering door energiebedrijf)
wordt gezorgd voor uitschakeling
van de spanning van het betreffende onderdeel
(afhankelijk van het energiebedrijf).
■ Voor het verwarmingswater-doorstroomelement
kunnen de uit te schakelende
trappen worden gekozen (parameter
”Vermogen voor verwarmingswater-doorstroomelement
voor blokkering
790A door energiebedrijf”).
■ De netaansluiting van de warmtepompregeling
(3 x 1,5 mm 2 ) en de leiding voor
het blokkeringsignaal energiebedrijf
kunnen in een 5-aderige leiding worden
samengebracht.
269

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Klemmen Functie Omschrijving
X3.8
X3.9
P
Rangeerprintplaat (vervolg)
X3.10
X3.11
X3.12
X3.13
270
:
Drukbewaker primair circuit
of/en vorstbeveiligingsthermostaat.
/ :
Vocht-opbouwschakelaar.
of
Brug.
Storingsmelding volgende
warmtepomp van een
cascade.
of
Brug.
Signaal ”Externe aanvraag”
(Extern inschakelen
van compressor en
pompen, mengkleppen in
regelwerking of OPEN,
omschakelen van de werkingsmodus
van meerdereinstallatiecomponenten).
Potentiaalvrije opener nodig:
■ gesloten: veiligheidscircuit vrij
■ geopend: veiligheidscircuit onderbroken,
warmtepomp uit bedrijf
■ Schakelvermogen 230 V~, 0,15 A
Lokale aansluiting:
■ Serieschakeling bij aanwezigheid van
twee veiligheidscomponenten.
■ Brug plaatsen bij afwezigheid veiligheidscomponenten.
Potentiaalvrije opener nodig:
■ gesloten: geen storing
■ geopend: storing
■ Schakelvermogen 230 V~, 0,15 A
Bij aangesloten meldcontact mag er geen
brug aanwezig zijn.
Potentiaalvrije sluiter nodig:
■ gesloten: Warmtevraag
■ geopend: geen vraag
■ Schakelvermogen 230 V, 2 mA
Opmerking
■ Deze en andere externe functies zoals
bijvoorbeeld externe gewenste waarden
kunnen alternatief via de externe uitbreiding
EA1 worden aangesloten.
Montagehandleiding ”externe
uitbreiding EA1”
5623 894 NL

5623 894 NL
Rangeerprintplaat (vervolg)
Printplaten en aansluitmogelijkheden
Klemmen Functie Omschrijving
X3.17
X3.18
Zekering F1 T 6,3 A
X3.18 Netaansluiting warmte- Netvoeding 230 V~ (aansluiting door inpompregeling:
Fase L1
X1.1 Aansluiting aardleiding
X2.1 Aansluiting nulleiderstallateur).
271

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Kroonsteentjes Vitocal 200-G
Meld- en veiligheidsaansluitingen
272
P
G
1 / N / PE
230 V / 50 Hz
P
N
?
L1
X3
1
1
2
3
4
6
7
8
9
F1 T6,3A
10
11
12
13
14
15
F1 Zekering T 6,3 A
X1 Klemmen X1.? voor aardleider van
alle bijbehorende installatiecomponenten
X2 Klemmen X2.N voor nulleider van
alle bijbehorende installatiecomponenten
L1
X2
X1
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
3
1
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
1 PE
X3 ■ Aansluitklemmen voor netaansluiting
regeling ”L1” en extra componenten
■ Geschakelde fase L1: X3.1
■ Klemmen voor meld- en veiligheidsaansluitingen
5623 894 NL

5623 894 NL
Kroonsteentjes Vitocal 200-G (vervolg)
Meld- en veiligheidsaansluitingen
Klemmen Functie Omschrijving
X3.1 Fase geschakeld. Opmerking
Totale belasting 1000 W van alle aangesloten
componenten in acht nemen.
X3.2
X3.14
of aan uitbreiding
EA1
X3.3
X3.4
X3.6
X3.7
G
Signaal ”Extern blokkeren”
(extern blokkeren van
compressor en pompen,
mengkleppen in regelwerking
of DICHT).
Potentiaalvrije sluiter nodig:
■ gesloten: blokkering actief
■ geopend: geen blokkering
■ Schakelvermogen 230 V~, 2 mA
Opmerking
■ Deze en andere externe functies zoals
bijvoorbeeld externe gewenste waarden
kunnen alternatief via de externe uitbreiding
EA1 worden aangesloten.
Montagehandleiding ”externe
uitbreiding EA1”
Stromingsbewaking. Potentiaalvrije sluiter (bediend) nodig:
■ gesloten: warmtepomp in werking
■ geopend: warmtepomp uit bedrijf
■ Schakelvermogen 230 V~, 0,15 A
Blokkering door energiebedrijf.
Printplaten en aansluitmogelijkheden
Bij aangesloten stromingsbewaker mag er
geen brug aanwezig zijn.
Potentiaalvrije opener nodig:
■ gesloten: geen blokkering (veiligheidscircuit
vrij)
■ geopend: blokkering actief
■ Schakelvermogen 230 V~, 0,15 A
Bij aangesloten blokkeercontact energiebedrijf
mag er geen brug aanwezig zijn.
273

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Klemmen Functie Omschrijving
X3.8
X3.9
P
Kroonsteentjes Vitocal 200-G (vervolg)
X3.10
X3.11
X3.12
X3.13
of aan uitbreiding
EA1
274
Drukbewaker primair circuit
of/en vorstbeveiligingsthermostaat.
of
Brug.
Potentiaalvrije opener nodig:
■ gesloten: veiligheidscircuit vrij
■ geopend: veiligheidscircuit onderbroken,
warmtepomp uit bedrijf
■ Schakelvermogen 230 V~, 0,15 A
Lokale aansluiting:
■ Serieschakeling bij aanwezigheid beide
veiligheidscomponenten
■ Brug plaatsen, wanneer geen veiligheidscomponenten
aanwezig zijn
Brug. Niet verwijderen!
Signaal ”Externe aanvraag”(Externinschakelen
van compressor en
pompen, mengkleppen in
regelwerking of OPEN,
omschakelen van de werkingsmodus).
L1 Netaansluiting warmtepompregeling:
Fase L1
? Aansluiting aardleiding
N Aansluiting nulleider
Potentiaalvrije sluiter nodig:
■ gesloten: vraag
■ geopend: geen vraag
■ Schakelvermogen 230 V, 2 mA
Door installateur op netvoeding 230 V~
aangesloten.
5623 894 NL

5623 894 NL
Kroonsteentjes Vitocal 222-G/242-G
Meld- en veiligheidsaansluitingen
P
G
P
X3
1
1
2
3
4
6
7
8
9
F1 T6,3A
16
16
F1 Zekering T 6,3 A
X1 Klemmen X1.? voor aardleider van
alle bijbehorende installatiecomponenten
X2 Klemmen X2.N voor nulleider van
alle bijbehorende installatiecomponenten
18
1 / N / PE
230 V / 50 Hz
L1
L1
N ?
Printplaten en aansluitmogelijkheden
X2
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
3
1
X1
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
1 PE
X3 ■ Aansluitklemmen voor netaansluiting
regeling ”L1” en extra componenten
■ Geschakelde fase L1: X3.1, X3.2
■ Klemmen voor meld- en veiligheidsaansluitingen
275

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Klemmen Functie Omschrijving
X3.1
X3.2
X3.3
X3.4
X3.6
X3.7
G
X3.8
X3.9
P
Kroonsteentjes Vitocal 222-G/242-G (vervolg)
276
Fase geschakeld Opmerking
Totale belasting 1000 W van alle aangesloten
componenten in acht nemen.
Stromingsbewaking. Potentiaalvrije sluiter (bediend) nodig:
■ gesloten: warmtepomp in werking
■ geopend: warmtepomp uit bedrijf
■ Schakelvermogen 230 V, 0,15 A
Blokkering door energiebedrijf.
Drukbewaker primair circuit
of/en vorstbeveiligingsthermostaat.
of
Brug.
X3.18 Netaansluiting warmtepompregeling:
Fase L1
X1.1 Aansluiting aardleiding
X2.1 Aansluiting nulleider
Als de stromingsbewaker is aangesloten,
mag er geen brug aanwezig zijn.
Potentiaalvrije opener nodig:
■ gesloten: geen blokkering (veiligheidscircuit
vrij)
■ geopend: blokkering actief
■ Schakelvermogen 230 V, 0,15 A
Bij aangesloten blokkeercontact energiebedrijf
mag er geen brug aanwezig zijn.
Potentiaalvrije opener nodig:
■ gesloten: veiligheidscircuit vrij
■ geopend: veiligheidscircuit onderbroken,
warmtepomp uit bedrijf
■ Schakelvermogen 230 V~, 0,15 A
Door de installateur te voorziene aansluitingen:
■ Serieschakeling bij aanwezigheid beide
veiligheidscomponenten.
■ Brug plaatsen bij afwezigheid veiligheidscomponenten.
Door installateur op netvoeding 230 V~
aangesloten.
5623 894 NL

5623 894 NL
Kroonsteentjes Vitocal 200-A
Meld- en veiligheidsaansluitingen
X3
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
X2 X1
SLP 1 1 1
X1 Klemmen X1.? voor aardleider van
alle bijbehorende installatiecomponenten
X2 Klemmen X2.N voor nulleider van
alle bijbehorende installatiecomponenten
3
4
8
9
Printplaten en aansluitmogelijkheden
X3 ■ Geschakelde fase L1: X3.1, X3.2
■ Klemmen voor meld- en veiligheidsaansluitingen
277

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Kroonsteentjes Vitocal 200-A (vervolg)
A
G
278
N L1
1 / N / PE
230 V / 50 Hz
X3
6
7
F1 T6,3AH
F1 Zekering T 6,3 A
X3 ■ Aansluiting ventilator 230 V~ A
■ Aansluitklemmen voor netaansluiting
regeling ”L1” en extra componenten
■ Klemmen voor meld- en veiligheidsaansluitingen
Klemmen Functie Omschrijving
X3.SLP Boilerlaadpomp. Aansluitwaarden:
■ vermogen: 130 W
■ Spanning: 230 V~
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
X3.1
X3.2
Fase geschakeld. Opmerking
Totale belasting 1000 W van alle aangesloten
componenten in acht nemen.
5623 894 NL

5623 894 NL
Kroonsteentjes Vitocal 200-A (vervolg)
Klemmen Functie Omschrijving
X3.3
X3.4
X3.6
X3.7
G
X3.8
X3.9
Stromingsbewaking. Potentiaalvrije sluiter (bediend) nodig:
■ gesloten: warmtepomp in werking
■ geopend: warmtepomp uit bedrijf
■ Schakelvermogen 230 V, 0,15 A
Blokkering door energiebedrijf.
Vorstbeveiligingsthermostaat
en/of dauwpuntsensor.
of
Brug.
X3.18 Netaansluiting warmtepompregeling:
Fase L1
X1.1 Aansluiting aardleiding
X2.1 Aansluiting nulleider
Printplaten en aansluitmogelijkheden
Als de stromingsbewaker is aangesloten,
mag er geen brug aanwezig zijn.
Potentiaalvrije opener nodig:
■ gesloten: geen blokkering (veiligheidscircuit
vrij)
■ geopend: blokkering actief
■ Schakelvermogen 230 V, 0,15 A
Bij aangesloten blokkeercontact energiebedrijf
mag er geen brug aanwezig zijn.
Potentiaalvrije opener nodig:
■ gesloten: veiligheidscircuit vrij
■ geopend: veiligheidscircuit onderbroken,
warmtepomp uit bedrijf
■ Schakelvermogen 230 V~, 0,15 A
Door de installateur te voorziene aansluitingen:
■ Serieschakeling bij aanwezigheid beide
veiligheidscomponenten.
■ Brug plaatsen bij afwezigheid veiligheidscomponenten.
Door installateur op netvoeding 230 V~
aangesloten.
279

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Kroonsteentjes Vitocal 200-S
Meld-, veiligheidsaansluitingen en bedrijfscomponenten 230 V~
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
280
X1
X2
X3
8 9
X3
3 4
1 1 7 6 211.2 211.4
G
1 2 3 N N N N N N N N N
F1 Zekering T 6,3 A
X1 Klemmen X1.? voor aardleider
van alle bijbehorende installatiecomponenten
X2 Klemmen X2.N voor nulleider van
alle bijbehorende installatiecomponenten
r M
1 / N / PE
230 V / 50 Hz
L1 ?
F1 T6,3 AH
L1
?
N
X40
N
X3 ■ Geschakelde fase L1: X3.1
■ Klemmen voor meld-, veiligheidsaansluitingen
en bedrijfscomponenten
230 V~
X40 Aansluitklemmen voor netaansluiting
regeling
5623 894 NL

5623 894 NL
Kroonsteentjes Vitocal 200-S (vervolg)
Klemmen Functie Omschrijving
X3.1 Fase geschakeld. Opmerking
Totale belasting 1000 W van alle aangesloten
componenten in acht nemen.
X3.3
X3.4
X3.6
X3.7
G
Stromingsbewaking. Potentiaalvrije sluiter (bediend) nodig:
■ gesloten: warmtepomp in werking
■ geopend: warmtepomp uit bedrijf
■ Schakelvermogen 230 V, 0,15 A
Blokkering energiebedrijf
(af fabriek brug geplaatst).
211.2 Aansluiting secundaire
pomp.
211.4
r M
M
■ 3-weg-omschakelklep”Verwarmen/tapwateropwarming”
■ Boilerlaadpomp
■ 2-weg-afsluitklep
Printplaten en aansluitmogelijkheden
Als de stromingsbewaker is aangesloten,
mag er geen brug aanwezig zijn.
Potentiaalvrije opener nodig:
■ gesloten: warmtepomp in werking
■ geopend: warmtepomp uit bedrijf
■ Schakelvermogen 230 V, 0,15 A
Bij aangesloten blokkeercontact energiebedrijf
mag er geen brug aanwezig zijn.
■ vermogen: 130 W
■ Spanning: 230 V~
Fabrieksmatige aansluiting, bij verwarmingsinstallaties
met één verwarmingscircuit
zonder mengklep A1/VC1 is geen extra
CV-pomp noodzakelijk.
■ vermogen: 130 W
■ Spanning: 230 V~
3-weg-omschakelklep, fabrieksmatige
aansluiting, 2-weg-afsluitklep en boilerlaadpomp
door installateur parallel aangesloten.
281

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Kroonsteentjes Vitocal 200-S (vervolg)
Klemmen Functie Omschrijving
X3.8
X3.9
282
Dauwpuntsensor en/of
vorstbeveiligingsthermostaat
koeling.
of
Brug.
X40.L1 Netaansluiting warmtepompregeling:
Fase L1
X40.? Aansluiting aardleiding
X40.N Aansluiting nulleider
Potentiaalvrije opener nodig:
■ gesloten: veiligheidscircuit vrij
■ geopend: veiligheidscircuit onderbroken,
warmtepomp uit bedrijf
■ Schakelvermogen 230 V~, 0,15 A
Lokale aansluiting:
■ Serieschakeling bij aanwezigheid beide
veiligheidscomponenten.
■ Brug plaatsen bij afwezigheid veiligheidscomponenten.
Door installateur op netvoeding 230 V~
aangesloten.
5623 894 NL

5623 894 NL
Kroonsteentjes Vitocal 222-S/242-S
Meld- en veiligheidsaansluitingen
G
X3
18
1
1
2
3
4
6
7
8
9
16
16
F1 T6,3AH
SLP
X2
L1
F1 Zekering T 6,3 A
X1 Klemmen X1.? voor aardleider van
alle bijbehorende installatiecomponenten
X2 Klemmen X2.N voor nulleider van
alle bijbehorende installatiecomponenten
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
3
1
N ?
1 / N / PE
230 V / 50 Hz
Printplaten en aansluitmogelijkheden
X1
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
1
X3 ■ Aansluitklemmen voor netaansluiting
regeling ”L1” en extra componenten
■ Geschakelde fase L1: X3.1, X3.2
■ Klemmen voor meld- en veiligheidsaansluitingen
283

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Kroonsteentjes Vitocal 222-S/242-S (vervolg)
Klemmen Functie Omschrijving
X3.SLP Boilerlaadpomp. Aansluitwaarden:
■ vermogen: 130 W
■ Spanning: 230 V~
■ maximale schakelstroom: 4(2) A
X3.1
X3.2
X3.3
X3.4
X3.6
X3.7
G
284
Fase geschakeld. Opmerking
Totale belasting 1000 W van alle aangesloten
componenten in acht nemen.
Stromingsbewaking. Potentiaalvrije sluiter (bediend) nodig:
■ gesloten: warmtepomp in werking
■ geopend: warmtepomp uit bedrijf
■ Schakelvermogen 230 V, 0,15 A
Blokkering door energiebedrijf.
Als de stromingsbewaker is aangesloten,
mag er geen brug aanwezig zijn.
Potentiaalvrije opener nodig:
■ gesloten: geen blokkering (veiligheidscircuit
vrij)
■ geopend: blokkering actief
■ Schakelvermogen 230 V, 0,15 A
Bij aangesloten blokkeercontact energiebedrijf
mag er geen brug aanwezig zijn.
5623 894 NL

5623 894 NL
Kroonsteentjes Vitocal 222-S/242-S (vervolg)
Klemmen Functie Omschrijving
X3.8
X3.9
Vorstbeveiligingsthermostaat
en/of dauwpuntsensor.
of
Brug.
X3.18 Netaansluiting warmtepompregeling:
Fase L1
X1.1 Aansluiting aardleiding
X2.1 Aansluiting nulleider
Regelaar- en sensorprintplaat
Toepassing zie hoofdstuk ”Overzicht
van de printplaten”.
Printplaten en aansluitmogelijkheden
Potentiaalvrije opener nodig:
■ gesloten: veiligheidscircuit vrij
■ geopend: veiligheidscircuit onderbroken,
warmtepomp uit bedrijf
■ Schakelvermogen 230 V~, 0,15 A
Door de installateur te voorziene aansluitingen:
■ Serieschakeling bij aanwezigheid beide
veiligheidscomponenten.
■ Brug plaatsen bij afwezigheid veiligheidscomponenten.
Door installateur op netvoeding 230 V~
aangesloten.
285

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Regelaar- en sensorprintplaat (vervolg)
X2
X18
286
X3 X20
sVA
J3
J4
F23
F26
F20
F21
F14
F16
F12
F13
F7 F8
F11
F.. Sensoraansluitingen (zie volgende
tabel)
J3 Brug voor afsluitweerstand
Modbus 2
Afsluitweerstand actief.
Afsluitweerstand niet
actief.
J4 Brug voor instelling Master/
Slave Modbus 2
Warmtepompregeling is
Slave.
Warmtepompregeling is
Master.
X2 Aansluiting voedingsspanning
van basisprintplaat
F4
X31
F27
F6
F0
aVG
X24
1
20
193B
193A
193C
X25 X15
X3 Aansluiting verbindingskabel
naar basisprintplaat
X15 Interne aansluiting KM-bus
X18 Aansluiting Modbus 1:
Viessmann apparaten
X20 Aansluiting bedieningseenheid
X24 Steekplaats voor communicatiemodule
LON
X25 / :
Aansluitingen interne sensoren
en componenten
:
Aansluitingen verbindingskabel
(laagspanning) naar schakeldoos
van de warmtepomp
5623 894 NL

5623 894 NL
Regelaar- en sensorprintplaat (vervolg)
X31 Steekplaats voor codeerstekker
aVG KM-bus
a:DA Aansluiting PWM-signaal primaire
pomp
a:DB Aansluiting PWM-signaal
secundaire pomp
a:DC Aansluiting PWM-signaal boilerlaadpomp
sVA Aansluiting Modbus 2
Stekker F0 tot F27
Stekkers Sensor Type
F0.1/F0.2 Buitentemperatuursensor NTC 10 kΩ
F0.2/F0.3 Draadloze tijdmodule (accessoires) DCF
F4 Buffertemperatuursensor boven NTC 10 kΩ
F6
(X25.5/
X25.6)
Boilertemperatuursensor boven NTC 10 kΩ
F7
(X25.7/
X25.8)
Boilertemperatuursensor onder NTC 10 kΩ
F8
(X25.9/
X25.10)
Aanvoertemperatuursensor secundair circuit, bij tweetraps
warmtepomp voor warmtepomp 1. trap
F11 Dauwpuntsensor 24 V–
Printplaten en aansluitmogelijkheden
Opmerking
Wanneer volgende dauwpuntsensoren bij koeling worden
gebruikt, brug plaatsen, zoniet dan treedt de warmtepomp
niet in werking (melding ”CA veiligheidsinrichting
primair”).
/ : Dauwpuntsensor 230 V~ (aansluiting op X3.8/
X3.9)
: Dauwpuntsensor 24 V– (aansluiting op NC- of
AC-box, bij Vitocal 333-G, type BWT NC aansluiting
op NC-printplaat)
Pt500A
(PTC)
F12 Aanvoertemperatuursensor CV-circuit met mengklep
M2/VC2
NTC 10 kΩ
F13 Aanvoertemperatuursensor installatie, met dompelhuls,
achter warmwaterbuffer
NTC 10 kΩ
F14 Aanvoertemperatuursensor koelcircuit (verwarmingscircuit
zonder mengklep A1/VC1 of apart koelcircuit SKK)
NTC 10 kΩ
F16 Ruimtetemperatuursensor voor afzonderlijk koelcircuit NTC 10 kΩ
F20 Keteltemperatuursensor externe verwarmingstoestel NTC 10 kΩ
―
287

Printplaten en aansluitmogelijkheden
Regelaar- en sensorprintplaat (vervolg)
Stekkers Sensor Type
F21 Collectortemperatuursensor (alleen met geïntegreerde
zonneregelingsfunctie)
NTC 20 kΩ
F23 Retourtemperatuursensor zonnecircuit (met geïntegreerde
zonneregelingsfunctie)
(Aansluiting installateur)
NTC 10 kΩ
F26 Buffertemperatuursensor koelen NTC 10 kΩ
F27 Aanvoertemperatuursensor secundair circuit voor warm- Pt 500A
(X25.19/
X25.20)
tepomp 2. trap
(PTC)
Stekker X25 (fabrieksmatig aangesloten)
Stekkers Sensor Type
(X25.1/ : Aanvoertemperatuursensor primair circuit
Pt 500A
X25.2) : Temperatuursensor luchtinlaat
(PTC)
(X25.3/ : Retourtemperatuursensor primair circuit
Pt 500A
X25.4) : Temperatuursensor luchtuitlaat
(PTC)
(X25.11/ Retourtemperatuursensor secundair circuit, bij tweetraps Pt 500A
X25.12) warmtepomp voor warmtepomp 1. trap
(PTC)
(X25.13/ ■ Retourtemperatuursensor secundair circuit voor Pt 500A
X25.14) warmtepomp 2. trap (indien aanwezig)
of
■ Retourtemperatuursensor zonnecircuit (met geïntegreerde
zonneregelingsfunctie)
(PTC)
Curven van de temperatuursensoren,
zie pagina 298.
NC-printplaat Vitocal 333-G NC
Toepassing zie hoofdstuk ”Overzicht
van de printplaten”.
288
5623 894 NL

5623 894 NL
NC-printplaat Vitocal 333-G NC (vervolg)
Stekker/
klem
X3.3
X3.4
X4.1
X4.2
97D 97C
Functie Omschrijving
Vorstbeveiligingsthermostaat
primair circuit
Dauwpuntsensor secundair
circuit
lJC 3-weg-omschakelklep
”verwarmen/koelen/
primair circuit”
lJD 3-weg-omschakelklep
”verwarmen/koelen
secundair circuit”
EEV-printplaat [1]
Toepassing zie hoofdstuk ”Overzicht
van de printplaten”.
Printplaten en aansluitmogelijkheden
X3
4 3 2 1
X4
4 3 2 1
Fabrieksaansluiting.
Aansluitwaarden
■ vermogen: 230 W
■ Spanning: 230 V~
■ max. schakelstroom: 1 A
Aansluiting door installateur te verzorgen
Aansluitwaarden
■ Spanning: 24 V–
■ max. schakelstroom: 10 mA
Fabrieksaansluiting.
Fabrieksaansluiting.
289

Printplaten en aansluitmogelijkheden
EEV-printplaat [1] (vervolg)
24 V~
290
A B
C D E F G
L ? N L ? N L ? N L ? N
230 V~
L N L N
S R P O N M L K H
A Compressorrelais
B Netspanning
C EVI-relais
D ontdooien
E Modulatie compressor
F Vrijgave compressoraansturing
G Aansturing ontdooiing
H KM-bus
K Adresjumper meertraps warmtepomp
■ Warmtepomp 1e trap (type BW):
zonder brug
■ Warmtepomp 2e trap (type BWS):
met brug
L Temperatuursensor vloeibaar gas
(Pt500A)
M Temperatuursensor persgas
(Pt500A)
N Hogedruksensor
O Temperatuursensor zuiggas
(Pt500A)
P Lagedruksensor
R Stappenmotor EEV (zie ook de volgende
afbeelding)
S Spanningsvoeding
5623 894 NL

5623 894 NL
EEV-printplaat [1] (vervolg)
Stappenmotor EEV
T U
T Stappenmotor EEV, aansluiting
kleptype EX4/EX5
EEV-printplaat [2]
Toepassing zie hoofdstuk ”Overzicht
van de printplaten”.
Printplaten en aansluitmogelijkheden
U Stappenmotor EEV, aansluiting
kleptype EXM/EXL
291

Printplaten en aansluitmogelijkheden
EEV-printplaat [2] (vervolg)
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
292
1
2
3
1
2
3
M
N
N L
40
4 3 21 6 5 4 321 6 5 432 1 6 54 3 2 1 6 54 3 2 1
2 1
A Aanvoertemperatuursensor primair
circuit (lucht- of brinetoevoer
warmtepomp), (Pt500A)
B Retourtemperatuursensor primair
circuit (lucht- of brineafvoer warmtepomp),
(Pt500A)
C Temperatuursensor verdamper
(Pt500A)
1 2 3
1 2 3456
1 2 3
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8
180 30 39
57 156
88
Q
1
2
3
L N N L N L N L
L N
L N
T
R
P
S
D Temperatuursensor persgas
(Pt500A)
E Hogedruksensor
F Temperatuursensor zuiggas,
(Pt500A)
G Lagedruksensor
H Temperatuursensor vloeibaar gas
1 (vóór EEV), (Pt500A)
M ~
5623 894 NL

5623 894 NL
EEV-printplaat [2] (vervolg)
K Temperatuursensor vloeibaar gas
2 (na EEV), (Pt500A)
L Retourtemperatuursensor secundair
circuit, (Pt500A)
M Aansturing ventilator 0-10 V
N Steekplaats voor brug Master/
Slave
Brug er niet op gestoken: koelcircuit
in warmtepomp 1e trap
(Master)
Brug erop gestoken: koelcircuit in
warmtepomp 2e trap (Slave)
P Aansturing compressor
Q Niets aansluiten.
R Modbus: Verbindingskabel naar
regelaar- en sensorprintplaat, aansluiting
X18
Printplaten en aansluitmogelijkheden
S Stappenmotor EEV (4- of 6-polig)
T Aansluiting verbindingskabel naar
inverter
dÖ Magneetklep
dK Niet aangesloten.
dL Aansturing vierweg-omschakelklep
fÖ Interne netaansluiting (door installateur
aangesloten)
gJ Vraagsignaal omkering koelcircuit
kK Vrijgave compressor
aBH Interne voeding
a;Ö Aansturing magneetklep stoominjectie
(EVI)
293

Printplaten en aansluitmogelijkheden
EEV-printplaat [2] (vervolg)
Inverter
A Aansluiting spoel
B Aansluitklemmen voeding
C Aansluitklemmen verbindingskabel
naar condensor
D Aansluitklemmen
1-3 Verbindingskabel naar EEVprintplaat
[2]
4-10 Bruggen, er fabrieksmatig op
gestoken, niet veranderen.
E Ventilatie
294
A
B C
G
D E
F
F Koellichaam
G LED-statusindicaties:
”POWER” Voedingsspanning
inverter staat erop.
”FAULT” Storing inverter, compressor
uit.
”DATA” Knippert, wanneer
gegevens van EEVprintplaat
worden ontvangen.
5623 894 NL

5623 894 NL
AVI-printplaat
Interface binneneenheid – buiteneenheid
LED1 ODU-AVI COMM:
Communicatie actief: AVI-printplaat
(P202 of P203) met koelcircuitregeling
buiteneenheid
Printplaten en aansluitmogelijkheden
LED2 IDU-AVI COMM:
Communicatie actief: AVI-printplaat
(P501) met regelaar- en
sensorprintplaat (KM-BUS)
Aansluitingen
Stekkers Componenten
F101 Zekering T 1,0 AL
P102 Netaansluiting 230 V~ (fabrieksmatige aansluiting)
Opmerking
Volgorde van de contacten PE (”Earth”), N, L in acht nemen.
P202 Bus-verbinding (12 V–) naar buiteneenheid:
■ Vitocal 200-S, type AWB/AWB-AC 201.B10/B13
■ Vitocal 222-S, type AWT-AC 221.A10/A13
■ Vitocal 242-S, type AWT-AC 241.A10/A13
Opmerking
■ Er mag slechts een bus-verbinding worden aangesloten.
■ De aders mogen niet verwisseld worden.
295

Printplaten en aansluitmogelijkheden
AVI-printplaat (vervolg)
Stekkers Componenten
P203 Bus-verbinding (43 V–) naar buiteneenheid:
■ Vitocal 200-S, type AWB/AWB-AC 201.B04/B07
■ Vitocal 222-S, type AWT-AC 221.A04/A07
■ Vitocal 242-S, type AWT-AC 241.A04/A07
296
Opmerking
■ Er mag slechts een bus-verbinding worden aangesloten.
■ De aders mogen niet verwisseld worden.
P301 Druksensor propaan (PS)
P302 Temperatuursensor propaan (IRT)
P303 Aanvoertemperatuursensor secundair circuit (LWT, inbouw voor
verwarmingswater-doorstroomtoestel)
P501 KM-BUS (verbinding naar regelaar- en sensorprintplaat)
Verbinding tussen binneneenheid en buiteneenheid
■ Vitocal 200-S
AWB/AWB-AC 201.B04
■ Vitocal 222-S
AWT-AC 221.A04
■ Vitocal 242-S
AWT-AC 241.A04
C N L ?
A
B
12V COM COM 43V
C
■ Vitocal 200-S
AWB/AWB-AC
201.B07
■ Vitocal 222-S
AWT-AC 221.A07
■ Vitocal 242-S
AWT-AC 241.A07
C
COMNi
? Li ? N0 L0
A
B
12V COM COM 43V
■ Vitocal 200-S
AWB/AWB-AC 201.B10/
B13
■ Vitocal 222-S
AWT-AC 221.A10/A13
■ Vitocal 242-S
AWT-AC 241.A10/A13
C2 C1
N L ? ? N L
A
B
12V COM COM 43V
C
5623 894 NL

5623 894 NL
AVI-printplaat (vervolg)
A Aansluitruimte buiteneenheid
B Verbindingskabel binnen-/buiteneenheid
Geadviseerde kabel: 3 x 1,5 mm 2
De aders zijn niet verwisselbaar.
C AVI-printplaat in de binneneenheid
Printplaten en aansluitmogelijkheden
297

Sensoren
Viessmann NTC 10 kΩ (blauwe markering)
Buitentemperatuursensor
Weerstand in kΩ
Temperatuursensoren
200
100
80
60
40
298
20
10
8
6
-20 -10 0 10 20 30
Temperatuur in °C
Overige sensoren
Weerstand in kΩ
20
10
8
6
4
Viessmann NTC 20 kΩ (oranje markering)
Weerstand in kΩ
40
20
10
1
0,1
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Temperatuur in °C
2
1
0,8
0,6
0,4
10 30 50 70 90 110
Temperatuur in °C
5623 894 NL

5623 894 NL
Viessmann Pt 500A (groene markering)
Weerstand in
860
780
700
620
540
460
-20 20 60 100 140 180
Temperatuur in °C
Temperatuursensoren in buiteneenheid (zonder markering)
Type NTC 10 kΩ
Weerstand in kΩ
Temperatuursensoren (vervolg)
1000
100
10
1
0,1
-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Temperatuur in °C
Sensoren
299

Sensoren
Type NTC 50 kΩ
Weerstand in kΩ
300
1000
100
10
1
0,1
-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Temperatuur in °C
Druksensoren
Er worden druksensoren met schroefaansluiting
of voor het insolderen
gebruikt.
Sensor Koelmiddel
R407C/R134a R410A
Lagedruksensor tot 7 bar tot 18 bar
Hogedruksensor tot 30 bar tot 50 bar
Karakteristieken
Uitgangsstroom
in mA
Temperatuursensoren in buiteneenheid (zonder… (vervolg)
20
16
12
8
4
V W X Y
0
-5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Druk in bar
V tot 7 bar
W tot 18 bar
X tot 30 bar
Y tot 50 bar
5623 894 NL

5623 894 NL
Conformiteitsverklaring
Montage- en servicehandleiding
van de betreffende warmtepomp.
Verklaringen
301

Index
Index
A
Aanpassing regelspanning...............236
Aansluitingen tapwaterverwarming..262
Aansluitkabel EEV...........................138
Aansluitklemmen inverter.................294
Aanvoertemperatuur
■ afzonderlijk koelcircuit..................120
■ installatie.......................................116
■ koeling..........................................121
■ primair circuit........................114, 132
■ secundair circuit....114, 131, 149, 157
Aanvoertemperatuursensor
■ installatie.......................................187
■ primair circuit................................292
Aardcollector......................................14
Aardleiding.......................................250
Aardsonde..........................................14
Absorberpomp.........................116, 189
Absorbertemperatuur.......................115
Accepteren van meldingen................55
active cooling.......................38, 39, 225
active cooling vrijgeven....................229
Afstandsbediening...................222, 228
Afvoerluchttemperatuur.............................45,
124, 232, 233
Afvoerluchttemperatuursensor.........128
Afzonderlijk koelcircuit...............37, 225
Antivriesgrens ventilatie...................234
Apart koelcircuit
■ gewenste kamertemperatuur........226
■ rangering kamertemperatuursensor.................................................227
Automatische tijdomschakeling........242
B
Basisinstelling..................................173
Basisprintplaat.................................250
Basiswerking......................................43
Bediening (parametergroep)............248
Bediening blokkeren........................248
Bedieningseenheid....................13, 104
Bedieningsinstructies.........................13
Bedrijfsgegevens opvragen.............105
302
Bedrijfstoestanden opvragen...........105
Beschermingsfunctie........................148
Bevriezingsgevaar condensor..........156
Bivalente werking...............................21
Bivalentietemperatuur ijsbuffer........190
Blokkeren bediening........................248
Blokkering bypassklep.....................235
Blokkering energiebedrijf...................21
Boilerlaadpomp................................205
Boilertemperatuur boven..................119
Boilertemperatuur onder..................119
Boilertemperatuursensor....................28
Bouwwarmte....................................212
Bron ruimtetemperatuur werkelijke
waarde.............................................235
Buffer (parametergroep)..................219
Buffertemperatuur............................119
Buiteneenheid..................................147
Buitenluchttemperatuur......45, 232, 233
Buitenluchttemperatuursensor. 128, 129
Buitenlufttemperatuur...............123, 124
Buitentemperatuur verzenden..........245
Bus-verbinding.................................296
Bypass...............................44, 126, 235
C
Calorimeter......................................189
Cascade...................................178, 179
■ aantal volgende warmtepompen..187
■ via LON...................................17, 243
CO2-sensor......................................231
Codeerniveau 1..........................12, 172
Codeerstekker....................................11
Codeerstekker, steekplaats.............287
Codering buiteneenheid...................154
Collectorcircuitpomp........................116
Collectortemperatuur.......................115
Collectortemperatuursensor...............28
Combiboiler......................................204
Communicatie (parametergroep).....243
communicatiemodule LON.................17
5623 894 NL

5623 894 NL
Index (vervolg)
Communicatiemodule LON..............166
■ steekplaats...................................286
■ vrijgave.........................................243
Communicatiepoort..........................185
Communicatiestoring.......................154
Communicatie via LON
■ deelnemersnummer......................243
■ foutmanager.................................244
■ installatienummer.........................244
■ ontvangstinterval voor gegevens..244
Compressor
■ Parametergroep............................191
■ vermogen......................................192
■ vrijgave.........................................191
Compressor 2
■ Parametergroep............................194
■ vermogen......................................194
■ vrijgave.........................................194
Compressordraaipad...............133, 158
Compressordraaiveld.......................132
Compressordraaiveld wissen...........133
Compressorfrequentie.............148, 149
Compressorkoptemperatuur....148, 149
Compressorlooppad wissen.............134
Compressor-looptijd.........................133
Compressorstroom..........................155
Compressorvermogen.....................131
Concentratie kooldioxide....................48
Condensatiedruk..............131, 137, 142
Condensatietemperatuur condensor149
Condensortemperatuur....131, 132, 134
Configuratiefout koelcircuit...............137
Cursor-toets.......................................13
Curve
■ NTC-temperatuursensoren...299, 300
■ temperatuursensor type NTC 10
kΩ.................................................298
■ temperatuursensor type NTC 20
kΩ.................................................298
■ temperatuursensor type Pt 500A..299
Index
CV-circuit
■ maximale aanvoertemperatuur.....224
■ stookgrens......................................34
■ stooklijn.................................222, 223
CV-circuit/koelcircuit........................225
■ afstandsbediening................222, 228
■ gereduceerde kamertemperatuur. 221
■ kamertemperatuurafhankelijke regeling..................................................36
■ kamertemperatuurinvloed...............36
■ normale kamertemperatuur..........221
■ weersafhankelijke regeling.............36
■ werkingsstatus................................35
CV-circuits/koelcircuit
■ functiebeschrijving..........................31
CV-circuits/koelcircuit (parametergroep)...............................................221
CV-circuit voor blokkering bypassklep..................................................235
CV-waterbuffer.................................219
■ gewenste temperatuur..................219
■ inschakelhysterese.......................219
■ maximale temperatuur..................220
■ temperatuurgrens Constante........220
■ vorstbescherming...........................31
■ vrijgave.........................................219
■ werkingsstatus Constante............219
CV-water-doorstroomtoestel
■ bivalentietemperatuur...................211
■ Functiebeschrijving.........................23
■ maximale vermogenstrap.............210
■ maximale vermogenstrap bij ext. blokkering............................................210
■ vrijgave.........................................209
303

Index
Index (vervolg)
D
DC-inverterspanning........................151
Debiet
■ afvoerlucht....................................121
■ basiswerking...................................43
■ gereduceerde ventilatie..................43
■ intensieve ventilatie........................43
■ nominale ventilatie..........................43
■ spaarwerking..................................43
■ toevoerlucht..................................121
■ uitschakelwerking...........................43
■ uittreelucht....................................121
■ vakantieprogramma........................43
Debietaanpassing............................234
Debiet uittreelucht............................124
Deelnemerscontrole.........................164
Deelnemersnummer........................243
Defect absorberpomp......................189
Diagnose
■ buiteneenheid...............................147
■ compressordraaipad.............133, 158
■ compressordraaiveld....................132
■ installatieoverzicht........................112
■ koelcircuitregelaar........130,
132, 133, 134, 138, 158
■ korte opvraging.............................159
■ meldingsoverzicht koelcircuit134, 138
■ softwareversie opvragen..............160
■ ventilatie...............................122, 125
Drempel voor melding......................152
Drukverschil toevoerlucht-/afvoerluchtzijde....................................................44
Duur externe omschakeling.............182
Duur intensief ventileren..................235
Duur intensieve werking ....................43
E
EEV-printplaat..................289, 291, 294
Effect extern blokkeren............184, 185
304
Eigen energieverbruik........................49
■ CV-waterbuffer.............................240
■ gewenste WW-temperatuur 2.......238
■ kamerverwarming...................49, 240
■ tapwateropwarming................49, 239
■ verhoging gewenste kamertemperatuur...............................................241
■ verhoging gewenste temperatuur CVwaterbuffer....................................241
■ verhoging gewenste temperatuur tapwaterverwarming..........................241
■ verwarming op gewenste warmwatertemperatuur
2.................................52
■ verwarming van CV-waterbuffer.....49
■ vrijgave.........................................238
Einde ontdooien...............................191
Elektrische aansluitingen, aanwijzingen...................................................250
Elektrische verwarming (parametergroep)...............................................209
Elektrisch voorverwarmregister..........46
Elektro-verwarmingselement, vrijgave.................................................203
Energiebalans..........................136, 140
Energiebalans verwarmen...............159
Energiebedrijf.....................................21
Estrikdroogfunctie............................212
Estrikprogramma..............................212
Extern blokkeren......................184, 185
Externe aanvraag.............................183
■ CV-circuits......................................19
■ warmtepomp...................................19
Externe verwarmingstoestel.........21, 37
■ bivalentietemperatuur...................196
■ Parametergroep............................195
■ tapwateropwarming......................196
■ voorrang.......................................195
■ voor stookwerking...........................22
■ voor tapwaterverwarming.........22, 23
■ vrijgave.........................................195
Externe vraag
■ gewenste aanvoertemperatuur.....215
5623 894 NL

5623 894 NL
Index (vervolg)
Extra verwarmingen...........................21
extra verwarmingen voor ruimteverwarming...................................................37
F
Filter controleren..............................126
Fotovoltaïsche techniek.............49, 238
Fotovoltaïsch systeem.......................49
Fout compressoraansturing.............151
Foutenhistorie....................................55
Foutenlijst...........................................56
Foutenlijst buiteneenheden..............151
Foutieve circulatie zonnecircuit..........28
Foutmanager....................................244
Functieomvang..................................11
G
Gebruik warmtepomp in cascade....179
Gemeenschappelijke aanvoertemperatuursensor........................................187
Gereduceerde kamertemperatuur....221
Gereduceerde ventilatie...................232
Gewenst debiet gereduceerde ventilatie.....................................................232
Gewenst debiet intensief ventileren. 233
Gewenst debiet nominale ventilatie. 233
Gewenste aanvoertemperatuur119, 120
■ externe vraag................................215
■ koeling..........................................121
■ secundaire circuit..........................121
Gewenste kamertemperatuur...................119,
120, 221, 224, 226
Gewenste retourtemperatuur...........224
Gewenste temperatuur
■ CV-waterbuffer.....................116, 119
■ warmwaterboiler...................116, 119
Gewenste temperatuur, afgewerkte
lucht.................................................232
Gewenste temperatuur afgewerkte
lucht.................................................232
Gewenste temperatuur warm water.202
Gewenste verdampingstemperatuur132
Index
Gewenste waarde installatietoevoertemperatuur......................................116
Gewenste waarde temperatuur
■ koelwaterbuffer.............................121
H
Helptekst............................................13
Hogedrukschakelaar................150, 153
Hogedruksensor...............................292
Hoogdruksensor.......................136, 140
I
IJsbuffer.............................14, 188, 189
■ elektrische apparaten.....................15
■ zomerwerking.........................15, 189
Inschakelhysterese solarabsorber...188
Inschakeloptimalisering....................201
Installatiecomponent bij externe
omschakeling...................................180
Installatiedefinitie (parametergroep) 175
Installatienummer.............................244
Installatieschema.............................175
Installatietoevoertemperatuur..........119
Instelbereik.......................................173
Instelniveau
■ Installatiegebruiker.........................12
■ Vakman..........................................12
Intensieve werking...................233, 235
Interne hydraulica
■ estrikprogramma...........................212
■ Parametergroep............................212
Inverter.............................................294
Invloed kamertemperatuur
■ kamerverwarming.........................223
J
Jaararbeidsfactor
■ verwarmen....................................159
■ warm water...................................159
305

Index
Index (vervolg)
K
Kamertemperatuur...........119, 120, 235
■ bij partywerking.............................224
■ gereduceerde...............................221
■ normale.........................................221
Kamertemperatuurbijschakeling......223
Kamertemperatuurinvloed
■ koelen...........................................226
Kamertemperatuursensor........222, 228
■ apart koelcircuit............................227
Kamerverwarming
■ bij eigen energieverbruik................50
■ via ventilator...................................38
Kaskadenansteuerung.....................178
Koelcircuit
■ kiezen...........................................225
■ koelgrens........................................34
■ koellijn...........................................228
Koelcircuit buiteneenheid.................150
Koelcircuitregelaar.....................11, 130
Koelfuncties...............................38, 225
Koelgrens.........................................178
Koeling
■ grond/water-warmtepomp.........38, 39
■ koelcircuit kiezen..........................225
■ lucht/water-warmtepomp..........38, 39
■ Parametergroep............................225
Koellichaam inverter........................294
Koellichaamtemperatuur DC-inverter.....................................148,
149, 151
Koelmiddelinlaattemperatuur verdamper....................................................149
Koelwaterbuffer................................188
■ vrijgave.........................................229
Kooldioxideconcentratie.............48, 128
kooldioxide-concentratie..................124
Kooldioxide-concentratie..................234
306
Korte opvragingen............................159
Kroonsteentjes
■ Vitocal 200-A................................277
■ Vitocal 200-G................................272
■ Vitocal 200-S................................280
■ Vitocal 222-G/242-G.....................275
■ Vitocal 222-S/242-S......................283
L
Laag tarief..........................................21
Lagedrukschakelaar.........................150
Lagedruksensor...............136, 141, 292
Lagedrukstoring...............................137
Langdurig gemiddelde van de buitentemperatuur......................................114
LON
■ adressering...........................243, 244
■ anlagennummer............................244
■ buitentemperatuur verzenden.......245
■ deelnemerscontrole......................164
■ deelnemersnummer......................243
■ ontvangstinterval voor gegevens..244
■ tijd verzenden...............................246
LON-cascade.............................17, 243
LON-handboek.................................166
LON-module...............................17, 243
Looptijd............................................133
Luchtdebiet
■ afstelling van drukverschillen..........44
■ basiswerking...................................43
■ gereduceerde ventilatie..................43
■ intensieve ventilatie........................43
■ nominale ventilatie..........................43
■ spaarwerking..................................43
■ uitschakelwerking...........................43
■ vakantieprogramma........................43
Luchtinlaattemperatuur verdamper . 149
Luchttoevoerdebiet..........................124
Luchttoevoerventilator......................123
Luchtvochtigheid........48, 124, 128, 234
5623 894 NL

5623 894 NL
Index (vervolg)
M
Markering van de warmtepompsoorten......................................................11
Maximale aanvoertemperatuur CV-circuit...................................................224
Maximale collectortemperatuur........206
Maximale condensatietemperatuur..156
Maximale werkingsdruk verdamper....................................132,
137, 144
Meldaansluitingen...........267,
272, 275, 277, 280, 283
Meldingen
■ bevestigen......................................55
■ buiteneenheid.......................151, 152
■ meldingsoverzicht oproepen...........55
■ opmerking.......................................55
■ opvragen.........................................55
■ overzicht.........................................56
■ storing.............................................55
■ waarschuwing.................................55
■ weer oproepen................................55
Meldingenlijst.....................................55
Meldingsoverzicht..............................55
■ koelcircuit..............................134, 138
■ ventilatie.......................................126
Meldingsstatus.................................152
Min. toevoerluchttemperatuur voor
bypass..............................................233
Minimale aanvoertemperatuur voor koeling...................................................226
Minimumtemperatuur solarabsorbeerder....................................................188
Modbus..............................................42
N
natural cooling......................38, 39, 225
Naverwarmregister.....................46, 123
Naverwarmregister vrijgeven.....48, 230
NC-printplaat....................................288
Netspanning.....................................153
Netvoeding buiteneenheid...............150
Nominale ventilatie...........................233
Normale kamertemperatuur.............221
Index
NTC-curve................................299, 300
Nulleider...........................................250
O
Omkering koelcircuit........................131
Omschakeling werkingsmodus........182
Omschakelklep
■ verwarmen/tapwaterverwarming..215
Onderdrukking van de naverwarming 28
Ontvangstinterval voor gegevens....244
Open/geslotenverdeler
■ vrijgave.........................................219
Openingsstand elektronische expansieklep..................................................131
Open verdeler
■ functiebeschrijving..........................29
Opmerking.........................................55
Opvragen van meldingen...................55
Oververhitting compressoraandrijving..................................................148
Oververhittingsregeling zuiggas.......131
Oververhitting zuiggas.....................138
Overzicht van de meldingen..............56
Overzicht ventilatie...........................122
P
Parameter........................................175
■ instellen........................................172
■ terugplaatsen................................173
Parametercode................................173
307

Index
Index (vervolg)
Parametergroep...............................173
■ bediening......................................248
■ buffer............................................219
■ communicatie...............................243
■ Compressor..................................191
■ Compressor 2...............................194
■ CV-circuits/koelcircuit...................221
■ elektrische verwarming.................209
■ Externe verwarmingstoestel.........195
■ fotovoltaïsche techniek.................238
■ installatiedefinitie..........................175
■ Interne hydraulica.........................212
■ Koeling..........................................225
■ solar..............................................206
■ tijd.................................................242
■ ventilatie.......................................230
■ Warm water..................................198
Parameter instellen..........................173
partywerking.....................................224
Passiefhuis.........................................47
Passief koelen..................................233
Passieve koeling........................44, 126
Persgasoververhitting......................148
Persgastemperatuur................131, 137
Pompkick...........................................35
Primaire bron.....................................14
■ aardcollector.................................188
■ aardsonde.....................................188
■ ijsbuffer.........................................188
■ koelwaterbuffer.............................188
■ PWM-signaal................................217
■ regelstrategie................................217
■ solarabsorber................................188
■ vermogen......................................193
Printplaat
■ basisprintplaat..............................250
■ buiteneenheid...............................153
■ EEV-printplaat......................289, 291
■ kroonsteentjes272, 275, 277, 280, 283
■ NC-printplaat................................288
■ rangeerprintplaat..........................267
■ regelaar- en sensorprintplaat........285
■ uitbreidingsprintplaat....................255
308
Printplaten........................................249
PWM-aansturing
■ boilerlaadpomp.............................205
■ secundaire pomp..........................216
PWM-signaal primaire bron.............217
R
Rangeerprintplaat............................267
Recirculatie zonnecircuit....................28
Regelaar- en sensorprintplaat..........285
Regelhogedruk.................................204
Regelingsinstellingen...............172, 175
Regelspanning aanpassen..............236
Regelspanning ventilator.................126
Regelstrategie primaire bron............217
Reset................................................173
Retourtemperatuur primair circuit....114
Retourtemperatuur primaire circuit..131
Retourtemperatuur secundair circuit...................................115,
131, 149
Retourtemperatuursensor
■ primair circuit................................292
Retourtemperatuursensor secundair circuit...........................................140,
293
Retourtemperatuurverhoging.............21
S
Secundaire pomp aansturing...........216
Service beëindigen..........................172
Servicemenu....................................172
Serviceniveau .................................172
Service-pin.......................................166
Softwareversie opvragen.................160
Solar (parametergroep)....................206
Solarabsorbeerder.............................14
Solarabsorber..................................188
Solarcircuit
■ debiet....................................207, 208
■ foute circulatie..............................207
Solarregeling....................................206
Solarregelingsfunctie (geïntegreerd)206
Solarregelingsmodule........................28
Spaarwerking.....................................43
5623 894 NL

5623 894 NL
Index (vervolg)
Standaard hogedruk................137, 142
Statusindicaties inverter...................294
Stookgrens.......................................177
Storing................................................55
Storing blindstroomcompensatie......154
Storing communicatie......................154
Storingen koelcircuit.........................152
Storingen sensoren..........................152
Storingen van de elektrische componenten....................................................152
Storing motoraandrijving compressor....................................................153
Storingscodes....................................56
Storingscodes buiteneenheid...........151
Storingsgeheugen..............................55
Storingsindicaties opvragen...............55
Storingsmeldingen.............................56
Storingsmeldingen buiteneenheid....151
Storingsmelding oproepen.................55
Storing software-stuurtrap................153
Storing ventilatormotor.....................155
Stortbeveiliging compressor.............148
Systeeminformatie.............................11
T
tapwaternaverwarming
■ externe verwarmingstoestel..........203
Tapwaternaverwarming.....................26
■ elektro-verwarmingselement........203
Tapwateropwarming..........................24
■ 2e temperatuursensor..................202
■ bij eigen energieverbruik..........50, 51
■ bij regelhogedruk..........................204
■ boilertemperatuursensor onder....202
■ met combiboiler............................204
■ met externe verwarmingstoestel...196
■ voorrang.......................................204
Index
Tapwaterverwarming
■ 2e gewenste temperatuur.............202
■ in cascade......................................17
■ inschakeloptimalisering................201
■ met combiboiler............................204
■ uitschakeloptimalisering...............202
■ voorrang.......................................204
tapwaterverwarming door zonne-energie......................................................28
Tegenstroom-warmtewisselaar123, 232
Temperaturen opvragen..................105
Temperatuur afvoerlucht..................121
Temperatuur compressorkop...........155
Temperatuur koelwaterbuffer...........121
Temperatuurregelaar voor zwembadtemperatuurregeling.........................178
Temperatuursensor..................287, 288
■ aandrijving inverter.......................146
■ aanvoertemperatuur secundair circuit
LWT..............................................158
■ buiteneenheid...............................157
■ compressorkop.............................152
■ compressorkop CTT.....................158
■ condensor.....................................150
■ condensor ICT..............................158
■ curve type NTC 10 kΩ..................298
■ curve type NTC 20 kΩ..................298
■ curve type Pt 500A.......................299
■ koellichaam DC-inverter...............152
■ koellichaam DC-inverter HST.......158
■ koelmiddelingang verdamper.......152
■ koelmiddelinlaat verdamper OCT. 158
■ luchtinlaat verdamper...................152
■ luchtinlaat verdamper OAT...........158
■ NTC-curve............................299, 300
■ persgas.........136, 140, 150, 157, 292
■ verdamper....................140, 152, 292
■ verdamper OMT...........................158
■ vloeibaar gas................................292
■ vloeibaar gas IRT.........................158
■ zuiggas.........................136, 139, 292
Temperatuur vloeibaar gas......131, 149
Terugslagklep zonnecircuit................28
309

Index
Index (vervolg)
Tijd
■ parametergroep............................242
■ Wintertijd.......................................242
■ Zomertijd.......................................242
Tijdinterval filtervervanging..............127
Tijdomschakeling
■ Zomertijd/wintertijd.......................242
Tijd verzenden.................................246
Tijd via LON verzenden...................246
Toepassingsgrenzen compressor............................................132,
133
Toerentalregeling primaire bron.......217
Toestand bij levering herstellen.......173
Toetsen..............................................13
Toevoerluchttemperatuur.................121
Toevoerluchttemperatuursensor............................................128,
129
Toevoerluchttemperatuur voor
bypass..............................................233
Toevoerluchtverwarming..............38, 46
Toolbinding......................................166
Type warmtepompen.........................11
U
Uitaschakelduur ventilatoren............234
Uitbreiding AM1.........................15, 180
Uitbreiding EA 1...............................180
Uitbreiding ijsbuffer............................15
Uitbreidingsprintplaat.......................255
Uitgebreid menu.................................13
Uitschakelduur ventilatoren..............125
Uitschakelgrens warmtepomp..........197
Uitschakeloptimalisering..................202
Uitschakelpunten compressor..........134
Uittreeluchttemperatuur.....46, 121, 124
Uittreeluchttemperatuursensor.128, 129
Uittreelucht-ventilator.......................123
V
Vakantieprogramma ventilatie...........43
Veiligheidsaansluitingen...........267,
272, 275, 277, 280, 283
310
Veiligheidstemperatuurbegrenzer voorverwarmregister.......................125,
129
Ventilatie....................................42, 230
■ antivriesgrens...............................234
■ debietaanpassing.........................234
■ diagnose.......................................122
■ functieschema..............................122
■ meldingsoverzicht.........................126
■ parametergroep............................230
Ventilatie-automaat............................43
Ventilatie-CV-circuit...........................47
Ventilatie inverter.............................294
Ventilatietoestel................................230
Ventilatietrappen................................43
Ventilator............................................42
Ventilatortoerental............................155
Ventilatortrap....................................149
Verbinding binnen-/buiteneenheid...296
Verdampertemperatuur............115, 149
Verdampertemperatuur voor einde ontdooien..............................................191
Verdampingsdruk.............................137
verdampingstemperatuur.........132, 134
Verdampingstemperatuur................132
Verdichter
■ einde ontdooien............................191
Verhoging gewenste temperatuur
■ CV-waterbuffer.............................241
■ kamerverwarming.........................241
■ tapwaterverwarming.....................241
Vermogen boilerlaadpomp...............119
Vermogen circulatiepomp voor boilerverwarming......................................131
Vermogen primaire bron..................193
Vermogen primaire pomp........115, 132
Vermogen secundaire pomp....115, 131
Vermogen voorverwarmregister.......121
Vermogen warmtepomp...........192, 194
Verschildrukbewaker........................126
Verwarmingscircuit/koelcircuit
■ minimumdebiet...............................31
Verwarmingswater-doorstroomtoestel.....................................................37
5623 894 NL

5623 894 NL
Index (vervolg)
Verwarming van CV-waterbuffer bij
eigen energieverbruik..................50, 52
Vierweg-omschakelklep...................293
Vitocom 100.....................................185
Vitosolic..............................................28
Vitosolic 100.....................................206
Vitosolic 200...............................15, 206
Vitotrol 200A............................222, 228
Vitotrol 300B....................................222
Vitovent 300-
F.........42, 230, 231, 232, 233, 235, 236
Vocht..................................48, 124, 128
Vochtsensor.....................................231
Volgende warmtepomp......................17
Volg-warmtepomp............................243
Voorverwarmregister..................46, 123
■ vrijgave.........................................230
Vorstbescherming............................185
■ CV-waterbuffer...............................31
■ met voorverwarmregister................46
■ warmwaterboiler.............................27
■ zonder voorverwarmregister...........45
Vorstbeschermingsgrens...................34
Vraag
■ CV-verwarmingstoestel................116
■ externe verwarmingstoestel..........118
■ zwembadverwarming............116, 119
Index
Vrijgave
■ actieve koeling..............................229
■ CO2-sensor..................................231
■ communicatiemodule LON...........243
■ CV-waterbuffer voor eigen energieverbruik.........................................240
■ CV-water-doorstroomtoestel.........203
■ eigen energieverbruik...................238
■ elektrisch verwarmingselement....203
■ elektrisch voorverwarmregister.....230
■ gewenste WW-temperatuur 2.......238
■ hydraulisch naverwarmregister.....230
■ kamerverwarming voor eigen energieverbruik.........................................240
■ koelwaterbuffer.............................229
■ stookwater-doorstroomtoestel......209
■ tapwateropwarming voor eigen energieverbruik....................................239
■ vochtsensor..................................231
Vrijgave compressortrap
■ voor kamerkoeling........................191
■ voor kamerverwarming.................191
■ voor solaire tapwateropwarming...191
■ voor tapwateropwarming..............191
■ voor zwembadverwarming............191
Vrijgave hydraulisch...........................48
W
Waarschuwing...................................55
Warmtepomp, vermogen.........192, 194
Warmtepomp 2de trap.......................16
Warmtepomp 2e trap, vrijgave.........194
Warmtepompcascade................17, 178
Warmtepompregeling in LON integreren......................................................18
Warmwater
■ 2e temperatuursensor..................202
■ boilertemperatuursensor onder....202
■ gewenste waarde.........................198
311

Index
Index (vervolg)
Warm water
■ 2e gewenste temperatuur.............202
■ hysterese..............................199, 200
■ inschakeloptimalisering................201
■ max. temperatuur.........................199
■ min. temperatuur..........................198
■ Parametergroep............................198
■ uitschakeloptimalisering...............202
Warmwaterboiler
■ max. temperatuur.........................199
■ min. temperatuur..........................198
■ vorstbescherming...........................27
Warmwaterbuffer...............................29
Werkingsstatus bij externe omschakeling...................................................182
Werkingsstatus omschakelen..........180
Werkingsstatus ventilatie...................43
■ intensief..........................................43
■ normaal...........................................43
■ verlaagd..........................................43
312
Wintertijd..........................................242
Woningventilatie.........................42, 230
■ diagnose.......................................122
Z
Zomertijd..........................................242
Zomerwerking ijsbuffer...............15, 189
Zonnecircuitpomp..............................28
■ inschakelhysterese.......................207
■ uitschakelhysterese......................207
Zonneregelingsfunctie........................28
Zonneregelingsfunctie (geïntegreerd).....................................206,
207
Zuigdruk gas....................................132
Zuiggasoververhitting.......................131
Zuiggas-oververhitting.....137, 138, 144
Zuiggastemperatuur.........................131
Zwembadverwarming.................40, 178
voorbehouden.
wijzigingen
Viessmann Nederland B.V.
Postbus 322
Technische
2900 AH Capelle a/d IJssel
Tel. : 010-458 44 44
NL
Fax : 010-458 70 72
e-mail : info-nl@viessmann.com
894
www.viessmann.com 5623