onderhoudsvoorschriften ramen - Geco.be
onderhoudsvoorschriften ramen - Geco.be
onderhoudsvoorschriften ramen - Geco.be
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Maintenance nstructions.<br />
RAAMBESL AG<br />
DEURBESL AG<br />
SCHUIFDEURBESL AG<br />
VENTIL ATIE- EN GEBOUWENTECHNIEK<br />
Onderhoudsricht lijnen.<br />
Het TITAN-<strong>be</strong>slagsysteem:<br />
iP, AF, A300, FAVORIT.
Inhoudsopgave<br />
Veiligheidsaanwijzingen ............................................................................ 2<br />
In- en uithangen van de raamvleugels .......................................................... 3<br />
Het justeren van instelbaar hang-en-sluitwerk ................................................. 4<br />
- Schaar .................................................................................................... 5<br />
- Schaar - schaarlager ................................................................................ 6<br />
- Sluitplaats ............................................................................................... 7<br />
- Kiepvleugelband - hoekband ..................................................................... 8<br />
- Hoekband sponning - draaipunt ................................................................. 9<br />
- Hoeklager ............................................................................................. 10<br />
- Snapslot - vleugelheffer - sluit/glijplaat ...................................................... 11<br />
- Kieplager - extra onderdeel zwaar ........................................................... 12<br />
Doelgroep<br />
Deze documentatie is uitsluitend voor aannemings<strong>be</strong>drijven of<br />
vak<strong>be</strong>drijven voor vensters, deuren en <strong>ramen</strong> <strong>be</strong>stemd. Alle binnen<br />
deze documentatie <strong>be</strong>schreven werkzaamheden mogen<br />
uitsluitend door ervaren vakpersoneel worden uitgevoerd!<br />
Feedback over de documentatie<br />
Uw aanwijzingen en voorstellen ter ver<strong>be</strong>tering van onze documentatie<br />
zien wij graag tegemoet. Stuur uw suggesties per e-mail naar<br />
'dokumentation@siegenia-aubi.com'.<br />
1
2<br />
Veiligheidsaanwijzingen<br />
• Let tijdens alle werkzaamheden aan <strong>ramen</strong>/deur<strong>ramen</strong> op uw veiligheid!<br />
Kinderen en personen, die de gevaren niet kunnen inschatten, dienen uit de buurt<br />
van de werkzaamheden te blijven!<br />
Laat geen smeermiddelen op de grond druppelen en geen gereedschap binnen het<br />
<strong>be</strong>reik van de werkzaamheden laten slingeren!<br />
Letselgevaar door uit geopende <strong>ramen</strong> te vallen<br />
Gebruik uitsluitend stevige en anti-slip ladders en/of trappen.<br />
Zeker u tegen uit het raam vallen.<br />
Houdt u niet aan de geopende raamvleugel vast.<br />
Gevaar van letsel door <strong>be</strong>knellen van lichaamsdelen<br />
Grijp bij het sluiten van vensters/vensterdeuren nooit tussen<br />
raam en kozijn.<br />
Gevaar van letsel en materiële schade door het<br />
drukken van het raam tegen de verticale openingsrand<br />
(muurkozijn)<br />
Druk het raam niet tegen de verticale openingsrand<br />
(muurkozijn).<br />
Gevaar van letsel en materiële schade door<br />
voorwerpen tussen raam en kozijn<br />
Plaats geen voorwerpen in de openingsspleet tussen raam en<br />
kozijn.<br />
Gevaar van letsel en materiële schade door extra<br />
<strong>be</strong>lasting van het raam<br />
Raam niet extra <strong>be</strong>lasten.<br />
Gevaar voor letsel door windstoten<br />
Stel het open raam niet aan wind bloot.<br />
Sluit en vergrendel het raam bij wind en tocht.<br />
Letselgevaar bij functiestoring van het<br />
WAARSCHUWING<br />
raamelement!<br />
Bij functiestoring het raam niet meer <strong>be</strong>dienen resp. aanraken.<br />
Borg het raam en laat het direct door een vakfirma in orde brengen.
In- en uithangen van de raamvleugels<br />
Inhangen van de raamvleugels<br />
Raamvleugels te allen tijde in dezelfde positie in- en uithangen!<br />
1<br />
2<br />
a<br />
b<br />
= TITAN iP, AF en A300<br />
a<br />
= FAVORIT<br />
Let op de positie van de hulsen richting sponning in het schaarlager<br />
-- bovenste en onderste huls moeten parallel staan!<br />
Uithangen van de raamvleugels<br />
Uithangen in de omgekeerde volgorde.<br />
b<br />
3
4<br />
Het justeren van instelbaar hang-en-sluitwerk<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
G<br />
Schaar en schaarlager<br />
Sluitplaats<br />
H<br />
Kiepvleugelband (alleen bij kiepvleugel)<br />
Hoekband - hoekband sponning - draaipunt - hoeklager<br />
Deur snapslot<br />
Vleugelheffer<br />
Alle maten in mm.<br />
Sluit/glijplaat - kieplager<br />
Extra onderdeel zwaar<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F
Het justeren van instelbaar hang-en-sluitwerk<br />
A<br />
Aandrukinstelling<br />
FAVORIT<br />
Aandrukinstelling<br />
4<br />
A300<br />
Schaar<br />
TITAN iP, AF<br />
Aandrukinstelling<br />
± 2<br />
± 1<br />
± 2<br />
4<br />
4<br />
Instelling zijkanten<br />
± 2<br />
Instelling zijkanten<br />
± 2<br />
Instelling zijkanten<br />
4<br />
± 2 ± 2<br />
4<br />
4<br />
4<br />
5
6<br />
Het justeren van instelbaar hang-en-sluitwerk<br />
A<br />
Schaar V-V<br />
Instelling zijkanten<br />
A<br />
+ 2,5<br />
- 1,5<br />
Aandrukinstelling<br />
A<br />
Schaar rondboog<br />
Instelling zijkanten<br />
4<br />
Aandrukinstelling<br />
± 1<br />
11<br />
± 1<br />
Schaarlager rondboog<br />
3<br />
1<br />
2<br />
2,5 ± 2<br />
± 1<br />
4<br />
7
Het justeren van instelbaar hang-en-sluitwerk<br />
B<br />
Sluitplaats<br />
TITAN iP, AF - comfort speciale bout<br />
Aandrukinstelling<br />
± 1<br />
11<br />
TITAN iP/FAVORIT<br />
± 1<br />
11<br />
± 1<br />
TITAN iP/FAVORIT/A300<br />
± 1<br />
4<br />
Instelling<br />
Aandrukinstelling Aandrukinstelling<br />
Instelling<br />
± 1<br />
4<br />
+ 2,5<br />
+ 2<br />
7
8<br />
Het justeren van instelbaar hang-en-sluitwerk<br />
C<br />
Kiepvleugelband<br />
Bandzijkant TITAN/Si-line<br />
Hoogte-instelling<br />
D<br />
± 2<br />
Hoekband<br />
Bandzijkant TITAN/Si-line<br />
Hoogte-instelling<br />
T15 / 4<br />
± 2<br />
Instelling zijkanten<br />
T15 /<br />
4<br />
± 2
Het justeren van instelbaar hang-en-sluitwerk<br />
D<br />
Hoekband sponning<br />
Bandzijkant TITAN/Si-line<br />
Hoogte-instelling<br />
Bandzijkant A300<br />
Hoogte-instelling<br />
D<br />
Draaipunt<br />
Hoogte-instelling<br />
± 2<br />
T15 / 4<br />
± 1<br />
Bandzijkant TITAN/Si-line<br />
4<br />
Instelling zijkanten<br />
± 2<br />
± 2<br />
T15 / 4<br />
T15 / 4<br />
± 1<br />
10<br />
9
Het justeren van instelbaar hang-en-sluitwerk<br />
10<br />
D<br />
Hoeklager<br />
Bandzijkant TITAN/Si-line<br />
Instelling zijkanten<br />
Bandzijkant A300<br />
Instelling zijkanten<br />
D<br />
4<br />
± 2<br />
Hoeklager V-V<br />
Instelling zijkanten<br />
+ 2,5<br />
- 1,5<br />
4<br />
± 2<br />
T15 / 4<br />
Hoogte-instelling<br />
± 2<br />
ES001<br />
Hoogte- en aandrukinstelling<br />
± 2<br />
4<br />
± 1<br />
T15
Het justeren van instelbaar hang-en-sluitwerk<br />
E<br />
Snapslot<br />
Hoogte-instelling<br />
F<br />
Hoogte-instelling<br />
G<br />
Vleugelheffer/- met blokk. bij verkeerde <strong>be</strong>diening<br />
Sluit/glijplaat rondboog<br />
Hoogte-instelling<br />
4<br />
4<br />
± 2<br />
± 2<br />
11
Het justeren van instelbaar hang-en-sluitwerk<br />
12<br />
G<br />
Kieplager<br />
Aandrukinstelling<br />
H<br />
Extra onderdeel V-V zwaar<br />
Hoogte-instelling<br />
± 0,75<br />
4<br />
4
SIEGENIA-AUBI GROEP<br />
Verkoopkantoor Benelux<br />
Derbystraat 49<br />
B-9051 St-Denijs-Westrem<br />
SIEGENIA-AUBI wereldwijd:<br />
Benelux Telefoon: +32 9281 1312<br />
China Telefoon: +86 10 8739 89-51/-52/-53<br />
Duitsland Telefoon: +49 271 3931-0<br />
Frankrijk Telefoon: +33 38961 8131<br />
Groot-Brittannië Telefoon: +44 2476 622000<br />
Hongarije Telefoon: +36 76 500810<br />
Italië Telefoon: +39 02935 3601<br />
Uw vakman kan u hierover meer informatie geven:<br />
Telefoon: +32 9 281 13 12<br />
Telefax: +32 9 282 80 23<br />
post@siegenia-aubi.com<br />
www.siegenia-aubi.com<br />
Kazachstan Telefoon: +7 7272 2914033<br />
Oostenrijk Telefoon: +43 6225 8301<br />
Polen Telefoon: +48 7744 77700<br />
Rusland Telefoon: +7 495 7211762<br />
Turkije Telefoon: +90 272 2234862<br />
Oekraïne Telefoon: +38 044 4637979<br />
Zwitserland Telefoon: +41 333 4610-10<br />
Zuid-Korea Telefoon: +82 31 7985590<br />
H4002.2873nl/2009-07/0<br />
Wijzigingen van technische en/of optische aard blijven voor<strong>be</strong>houden.
Change language