Lees Thesis Pieter De Grauwe - Vlaamse Regulator voor de Media

More documents

Recommendations

Info

Volgens deze redenering zou directe injectie niet onder de voorwaarden van kabeldoorgifte vallen: in geval van directe injectie ontbreekt namelijk een (primaire) uitzending door de omroep die volgens A. Berenboom per definitie draadloos moet gebeuren. 2.90. Op basis van wat voorafgaat, kan worden geargumenteerd dat voor de toepassing van artikel 11bis Berner Conventie een eerste draadloze verspreiding van het werk nodig is. Dit is niet het geval bij directe injectie, waar de omroep het signaal niet draadloos verspreidt, maar via een kabelnetwerk bij de kabeldistributeur aanlevert of ter beschikking stelt. Directe injectie wordt aldus uitgesloten van de toepassing van artikel 11bis Berner Conventie. Wat de versleutelde transmissie echter betreft, verloopt de communicatie tussen de omroep en het kabelkopstation via satelliet en dus draadloos. Versleutelde transmissie zou dus wel onder de toepassing van artikel 11bis Berner Conventie kunnen vallen. Anders gezegd, op basis van de Berner Conventie (en de Conventie van Rome) kan niet worden uitgesloten dat de versleutelde transmissie tussen omroepen en kabelkopstations (via satelliet) een “uitzending” uitmaakt. 2.91. Op Europees niveau is het antwoord op de vraag of het begrip “uitzending” ook puntnaar-punt verspreiding inhoudt te vinden in de voorbereidende werken van Satcab, die in de volgende titel wordt besproken. 51
iv. Voorbereidende werken van Satcab 2.92. Tot nog toe hebben de basisteksten van de kabelregeling, met name Satcab en de Berner Conventie, vooral vragen opgeworpen. Wat nog niet aan bod is gekomen, zijn de fundamenten van de Satcab richtlijn, namelijk de voorbereidende werken van de Europese Commissie. In het voorstel van richtlijn van de Europese Commissie van 11 september 1991 73 zijn nochtans zeer relevante verduidelijkingen te vinden over de bedoelingen en de achtergrond van de kabelrechten. 2.93. In het voorstel voor een richtlijn wordt geen onderscheid gemaakt naargelang de techniek die wordt gebruikt voor de transmissie van het programma dat wordt doorgegeven: “bijgevolg is de regeling die met betrekking tot de doorgifte via de kabel wordt voorgesteld, van toepassing op alle primaire uitzendingen die worden doorgegeven, ongeacht of de primaire uitzending per satelliet dan wel via de ether plaatsvindt. Er is evenwel geen sprake van een doorgifte via de kabel in de zin van dit voorstel van richtlijn, wanneer een programma uitsluitend door middel van een puntnaar-punt verbinding naar een verdeelstation van een kabelmaatschappij wordt gevoerd om vervolgens via het kabelnet te worden verspreid, zonder dat tegelijkertijd een primaire uitzending van dat programma plaatsvindt”. In het voorstel was het begrip “doorgifte per kabel” op dat moment als volgt gedefinieerd: “de simultane, ongewijzigde en integrale doorgifte door middel van een kabel- of microgolvensysteem van een omroepuitzending (= “primaire uitzending, draadloos of per draad, via de ether of per satelliet, van radio- of televisieprogramma’s die voor ontvangst door het publiek bestemd zijn”) uit een andere lidstaat aan het publiek”. De essentiële onderdelen van het begrip “doorgifte per kabel” waren op dat moment dus reeds aanwezig in het voorstel (zie randnr. 2.59), zodat de voorbereidende teksten hun relevantie behouden voor de finale versie van Satcab. 2.94. Hiermee neemt de discussie over de primaire uitzending in het kader van de directe injectie naar onze mening een definitieve wending. De Europese Commissie, die aan de grondslag ligt van het concept kabeldoorgifte, beschouwt het vervoeren van een programma naar een verdeelstation van een kabelmaatschappij door middel van een punt-naar-punt verbinding, precies zoals gebeurt in het geval van directe injectie en versleutelde transmissie, niet als een primaire uitzending en verduidelijkt dat in dat geval geen sprake is van kabeldoorgifte. 2.95. De punt-naar-punt verbinding van een omroep naar een verdeelstation wordt dus niet als een “uitzending” gekwalificeerd. 73 Voorstel voor een richtlijn van de Raad van 11 september 1991 tot coördinatie van bepaalde voorschriften betreffende het auteursrecht en verwante rechten op het gebied van de satellietomroep en de doorgifte via de kabel, COM(91) 276 def., 35 en 36. 52
Page 1 and 2: Hogeschool-Universiteit Brussel Cam
Page 3 and 4: vii. Persoonlijk standpunt ........
Page 5 and 6: De schaarse rechtspraak over dit on
Page 7 and 8: Ten titel van voorbeeld kan verweze
Page 10 and 11: 2. DIRECTE INJECTIE EN VERSLEUTELDE
Page 12 and 13: B. Relevante wettelijke bepalingen
Page 14 and 15: 2.13. Art. 52 AW herneemt de defini
Page 16 and 17: 2.17. In eerste aanleg heeft de rec
Page 18 and 19: Nog volgens de rechtbank te Brussel
Page 20 and 21: ii. De zaak Buma en Stemra tegen Ch
Page 22 and 23: 2.29. Deze uitspraak heeft tot gevo
Page 24 and 25: 2.33. J. Corbet is dezelfde mening
Page 26 and 27: De transmissie tussen de kabeldistr
Page 28 and 29: Dit verandert niet indien het signa
Page 30 and 31: Hiermee heeft het HvJ volgens de au
Page 32 and 33: - De beperkingen van auteursrechten
Page 34 and 35: . De omroep stelt aan de kabelmaats
Page 36 and 37: 2.54. In dit arrest heeft het Hof v
Page 38 and 39: De redenering van de rechtbank lijk
Page 40 and 41: Uit het Lagardère arrest is inderd
Page 42 and 43: Men mag evenwel niet uit het oog ve
Page 44 and 45: Conform overweging 14 van Satcab he
Page 46 and 47: ii. “Programmadragend signaal”
Page 48 and 49: iii. De notie “(eerste) uitzendin
Page 50 and 51: overdracht langs draadloze weg van
Page 54 and 55: v. Het is niet duidelijk op welk mo
Page 56 and 57: Gelet op het feit dat bij de primai
Page 58 and 59: 3. WIE MOET BETALEN INGEVAL VAN DIR
Page 60 and 61: omroepprogramma’s. Indien de kabe
Page 62 and 63: Met name artikel 12 van de Richtlij
Page 64 and 65: Hoewel de zaak Airfield betrekking
Page 66 and 67: waarmee de omroepinhoud wordt gelev
Page 68 and 69: B. Interne tegenstrijdigheid van he
Page 70 and 71: Vóór het vonnis van de rechtbank
Page 72 and 73: 4. TOEPASSING VAN ARTIKEL 41 AW OP
Page 74 and 75: De auteur treedt deze bij wat betre
Page 76 and 77: 5. ARI-OVEREENKOMSTEN 5.1. Een ande
Page 78 and 79: Het gevolg hiervan is dat de omroep
Page 80: Dit betekent dat niet de rechthebbe
Page 83 and 84: B. Initiatief van de Europese Commi
Page 85 and 86: 6.10. Ook ACT onderlijnt dat het ni
Page 87 and 88: “Mandating a single clearance fra
Page 89 and 90: 131 Ibid., 9. 132 Ibid., 14. “The
Page 91 and 92: De rechtbank van koophandel heeft g
Page 93 and 94: Het feit dat hiermee de economische
Page 95 and 96: FIAD - FIAPF - IFTA - IVF, “Submi

Lees Thesis Pieter De Grauwe - Vlaamse Regulator voor de Media

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?