INDUSTRIËLE STRIJKROLLEN ROLDIAMETER 500 mm
INDUSTRIËLE STRIJKROLLEN ROLDIAMETER 500 mm INDUSTRIËLE STRIJKROLLEN ROLDIAMETER 500 mm
De aansluting van stoom dient men te installeren volgens het schema, op de achterkant van de machine: op de diameter G3/4" voor de invoer van stoom en op de diameter G3/4" voor de afvoer van condens. 1. Stoomkast 2. Filter 3. Elektromagnetisch ventiel 4. Manometer 5. Invoerslang voor stoom 1. Stoomkast 2. Afvoerslang voor condens Afb. 4.6.B Schema van het aansluiten van de invoer van stoom Afb. 4.6.C Schema van het aansluiten van de afvoer van condens 24 HANDBOEK VOOR INSTALLATIE EN ONDERHOUD 508781_F_UITGAVE_15.2.2010.DOC
4.7. HET AANSLUITEN VAN GAS VOOR DE GASVERWARMING ! WAARSCHUWING ! HET IS VERPLICHT DAT DE GASAANSLUITING EN LATERE REPARATIES ERVAN DOOR EEN BEVOEGDE FIRMA GEDAAN WORDEN. ALLE GEBRUIKTE INSTALLATIEMATERIALEN (REDUCEERVENTIEL, HANDVENTIEL, ETC.) EN DE GASAANSLUITING ZELF MOETEN VOLDOEN AAN ALLE NORMEN DIE GELDIG ZIJN IN HET LAND WAAR DE MACHINE GEBRUIKT WORDT. Deze machines zijn voor het gebruik van zulk een soort van gas bestemd, dat op het produktieetiket van de machine aangevoerd is, kapitttel "2.3. Belangrijke informaties voor de installatie". Gebruik nooit andere gassoorten. Voor de bepaalde machinetype en de bepaalde gassoort moet ook de juiste injector gebruikt worden. Let op, in algemeen is het niet toegestaan om de machines met gasverwarming te installeren in kelders en werkruimtes die van onvoldoende ventilatie zijn voorzien. In zulke gevallen is het nodig om de installatie te bespreken met de firma die gas levert. De machine moet geinstalleerd worden volgens de normen die in het desbetreffende land geldig zijn. De firma, die de installatie doet, moet de machine op gas aansluiten volgens het project van de wasserij. De aansluiting voor gas bevind zich op de achterkant van het linker zijpaneel van de machine. De afmetingen van deze aansluiting zijn aangegeven in hoofdstuk "3.3 Parameters van de machine met de gasverwarming". ! WAARSCHUWING ! VERANDER ZELF NOOIT DE INGESTELDE GASDRUK, DE INJECTORTYPE, DE AFSTAND TUSSEN DE INJECTOR EN DE MENGBUIS OF DE GASSOORT. DIT KAN NAMELIJK GROTE SCHADEN VEROORZAKEN. IN ZULKE GEVALLEN WEIGERT DE FABRIKANT ALLE VERANTWOORDELIJKHEID. Om deze gasdruk te garanderen, is het aanbevolen om vlakbij elke machine een reduceerventiel te monteren, dat de druk in de pijp naar werkdruk verandert. Dit ventiel wordt niet samen met de machine geleverd. Een hand-sluitend gasventiel zal gemonteerd worden op een gemakkelijk toegankelijke plaats op zo een afstand, dat de lengte van de gaspijp vanaf het ventiel tot de aansluiting minder dan 2 m is. Tussen het reduceerventiel en het handventiel dient men een manometer te monteren, om de druk te kunnen controleren. De gaspijp tussen het reduceerventiel en de machine moet stevig zijn, met de voldoende doorstroming van gas die voor elke machine nodig is. Alle verbindingen moeten altijd voorzien worden van ondoorlatende dichting van een materiaal dat tegen de gebruikte gassen bestand is. ! WAARSCHUWING ! OM ZEKER TE ZIJN DAT DE AFVOER VAN GASSEN NAAR BUITEN LOOPT, IS HET NODIG OM DE DRAAIRICHTING VAN DE VENTILATOR TE CONTROLEREN. ZET DE MACHINE NOOIT AAN, INDIEN HET GELEVERDE GAS OF GEBRUIKTE DRUK NIET OVEREENKOMSTIG IS MET DE TECHNISCHE GEGEVENS VERMELD OP HET TYPEPLAATJE VAN DE MACHINE. DE GASDICHTHEID VAN ALLE VERBINDINGEN MOET REGELMATIG GECONTROLEERD WORDEN. 508781_F_UITGAVE_15.2.2010.DOC HANDBOEK VOOR INSTALLATIE EN ONDERHOUD 25
- Page 1: INDUSTRIËLE STRIJKROLLEN ROLDIAMET
- Page 4 and 5: 2. WAARSCHUWINGEN EN ETIKETTEN OM H
- Page 6 and 7: 3. SYMBOLEN OP HET VOORPANEEL De me
- Page 8 and 9: JUIST: ONJUIST: Fig. 4.1.B Als u de
- Page 10 and 11: 5. PROBLEMEN EN HUN VERWIJDERING 5.
- Page 12 and 13: 5.3.5. CILINDERS...................
- Page 14 and 15: 2. WAARSCHUWINGEN EN MACHINEPLAATJE
- Page 16 and 17: - De machines worden door het autom
- Page 18 and 19: 3.2. PARAMETERS VAN DE MACHINE MET
- Page 20 and 21: Afb. 3.3.A Plaatsing van de onderde
- Page 22 and 23: 4. INSTALLATIE VAN DE MACHINE ! WAA
- Page 24 and 25: 4.2. WERKOMSTANDIGHEDEN VOOR DE MAC
- Page 26 and 27: 4.4. ELEKTRISCHE AANSLUITING ! WAAR
- Page 28 and 29: De aanbevolen types van veiligheids
- Page 30 and 31: VOORBEREIDING VAN DE ELEKTRISCHE KA
- Page 32 and 33: Machine met de rol (cm) 50 Invoerbr
- Page 36 and 37: Tab.4.7.A Aanwijzingen - Strijkroll
- Page 38 and 39: 4.8. HET OVERGAAN OP EEN ANDER GAS
- Page 40 and 41: 4.10. HET VOORBEREIDEN VAN DE MACHI
- Page 42 and 43: 5. ONDERHOUD EN BIJSTELLEN 5.1. VEI
- Page 44 and 45: 1. Lineaire pneumatische cilinder 2
- Page 46 and 47: 5.2.3. DE RECHTSE STANDER VAN DE MA
- Page 48 and 49: 5.2.7. MANUELE AANDRIJVING De V-rie
- Page 50 and 51: ! WAARSCHUWING U MAG NIET VERGETEN
- Page 52 and 53: 1. Schroef van de drager van de ont
- Page 54 and 55: 5.2.17. PNEUMATISCHE KRING De aanbe
- Page 56 and 57: PLOOITRANSPORTEURS DE JUISTE SPANNI
- Page 58 and 59: LEGENDE AFB. 5.3.4.A 1. Overbrengin
- Page 60 and 61: De ophefbanden, afb. 5.4.7.A, pos.
- Page 62 and 63: 1. Pneumatische cilinder 2. Drukreg
- Page 64 and 65: 5.5.4. FREQUENTIETRANSFORMATOREN Be
- Page 66 and 67: 5.5.6. ONDERHOUDSINSTELLING Afb.5.5
- Page 68 and 69: 5.6. ONDERHOUD VAN DE GASINSTALLATI
- Page 70 and 71: Als de randen van de strijkcilinder
- Page 72 and 73: - de oorzaak kan de storing van ven
- Page 74 and 75: 6.13.1. STORINGSOORZAKEN BESCHRIJVI
- Page 76 and 77: 6.14. INGANGEN VAN DE AUTOMATISERIN
- Page 78 and 79: 7.2. LIJST VAN DE AANBEVOLEN ONDERD
- Page 80 and 81: 8. BUITEN WERKING STELLEN VAN DE MA
4.7. HET AANSLUITEN VAN GAS VOOR DE GASVERWARMING<br />
! WAARSCHUWING !<br />
HET IS VERPLICHT DAT DE GASAANSLUITING EN LATERE REPARATIES ERVAN DOOR EEN<br />
BEVOEGDE FIRMA GEDAAN WORDEN. ALLE GEBRUIKTE INSTALLATIEMATERIALEN<br />
(REDUCEERVENTIEL, HANDVENTIEL, ETC.) EN DE GASAANSLUITING ZELF MOETEN VOLDOEN<br />
AAN ALLE NORMEN DIE GELDIG ZIJN IN HET LAND WAAR DE MACHINE GEBRUIKT WORDT.<br />
Deze machines zijn voor het gebruik van zulk een soort van gas bestemd, dat op het produktieetiket van de<br />
machine aangevoerd is, kapitttel "2.3. Belangrijke informaties voor de installatie".<br />
Gebruik nooit andere gassoorten. Voor de bepaalde machinetype en de bepaalde gassoort moet ook de<br />
juiste injector gebruikt worden.<br />
Let op, in algemeen is het niet toegestaan om de machines met gasverwarming te installeren in kelders en<br />
werkruimtes die van onvoldoende ventilatie zijn voorzien. In zulke gevallen is het nodig om de installatie te<br />
bespreken met de firma die gas levert.<br />
De machine moet geinstalleerd worden volgens de normen die in het desbetreffende land geldig zijn.<br />
De firma, die de installatie doet, moet de machine op gas aansluiten volgens het project van de wasserij.<br />
De aansluiting voor gas bevind zich op de achterkant van het linker zijpaneel van de machine. De<br />
afmetingen van deze aansluiting zijn aangegeven in hoofdstuk "3.3 Parameters van de machine met de<br />
gasverwarming".<br />
! WAARSCHUWING !<br />
VERANDER ZELF NOOIT DE INGESTELDE GASDRUK, DE INJECTORTYPE, DE AFSTAND TUSSEN<br />
DE INJECTOR EN DE MENGBUIS OF DE GASSOORT. DIT KAN NAMELIJK GROTE SCHADEN<br />
VEROORZAKEN. IN ZULKE GEVALLEN WEIGERT DE FABRIKANT ALLE<br />
VERANTWOORDELIJKHEID.<br />
Om deze gasdruk te garanderen, is het aanbevolen om vlakbij elke machine een reduceerventiel te<br />
monteren, dat de druk in de pijp naar werkdruk verandert. Dit ventiel wordt niet samen met de machine<br />
geleverd.<br />
Een hand-sluitend gasventiel zal gemonteerd worden op een gemakkelijk toegankelijke plaats op zo een<br />
afstand, dat de lengte van de gaspijp vanaf het ventiel tot de aansluiting minder dan 2 m is.<br />
Tussen het reduceerventiel en het handventiel dient men een manometer te monteren, om de druk te<br />
kunnen controleren.<br />
De gaspijp tussen het reduceerventiel en de machine moet stevig zijn, met de voldoende doorstroming van<br />
gas die voor elke machine nodig is. Alle verbindingen moeten altijd voorzien worden van ondoorlatende<br />
dichting van een materiaal dat tegen de gebruikte gassen bestand is.<br />
!<br />
WAARSCHUWING !<br />
OM ZEKER TE ZIJN DAT DE AFVOER VAN GASSEN NAAR BUITEN LOOPT, IS HET NODIG OM DE<br />
DRAAIRICHTING VAN DE VENTILATOR TE CONTROLEREN. ZET DE MACHINE NOOIT AAN, INDIEN<br />
HET GELEVERDE GAS OF GEBRUIKTE DRUK NIET OVEREENKOMSTIG IS MET DE TECHNISCHE<br />
GEGEVENS VERMELD OP HET TYPEPLAATJE VAN DE MACHINE. DE GASDICHTHEID VAN ALLE<br />
VERBINDINGEN MOET REGELMATIG GECONTROLEERD WORDEN.<br />
508781_F_UITGAVE_15.2.2010.DOC HANDBOEK VOOR INSTALLATIE EN ONDERHOUD 25