INDUSTRIËLE STRIJKROLLEN ROLDIAMETER 500 mm
INDUSTRIËLE STRIJKROLLEN ROLDIAMETER 500 mm INDUSTRIËLE STRIJKROLLEN ROLDIAMETER 500 mm
De aanbevolen types van veiligheidsschakelaars voor individuële uitvoeringen van de machine zijn aangegeven in tab. 4.4.A,B. MACHINETYPE E AANBEVOLEN TYPES VAN VEILIGHEIDSSCHAKELAARS Machine met de rol (cm) 50 Machine met de rol (cm) 50 Invoerbreedte (mm) SPANNING VERMOGEN VAN DE ELEKTRISCHE VERWARMING (kW) MAXIMUM STROOM (A) VEILIGHEIDS- SCHAKELAAR 2000 400 V 230 V 37,2 kW 37,2 kW 58 97 FI.80.4.100. ... FI.125.4.300. ... 2500 400 V 70,2 kW 125 FI.125.4.300. ... 2500 400 V 64,8 kW 125 FI.125.4.300. ... Tab. 4.4.A Veiligheidsschakelaars voor de machines met de elektrische verwarming Invoerbreedte (mm) 2000 2500 3200 MACHINETYPE G, S AANBEVOLEN TYPES VAN VEILIGHEIDSSCHAKELAARS SPANNING SOORT VAN DE VERWARMING MAXIMUM STROOM (A) VEILIGHEIDS- SCHAKELAAR 400/230V gas, stoom 5 FI.20.4.100. ... Tab. 4.4.B Veiligheidsschakelaars voor de machines met de gas- en stoomverwarming Voorbeeld van de aanduiding van veiligheidsschakelaars, onafhankelijk van de netspanning (FI...) aanvullende aanduiding (b.v. dekking IP) vermogen van de veiligheidsschakelaar aantal polen van de hoofdcontacten nominale stroom van de hoofdcontacten algemene aanduiding voor veiligheidsschakelaars, onafhankelijk van de netspanning Afb. 4.4.C Voorbeeld van de aanduiding van veiligheidsschakelaars ! WAARSCHUWING ! AANGEZIEN DAT DE BEDIENINGSCIRCUITS VAN DE MACHINE GEVOED ZIJN VANUIT DE SCHEIDINGS-TRANSFORMATOR, DE BESCHERMING DOOR DE VEILIGHEIDSSCHAKELAAR IS BEPAALD ALLEEN TOT DE ELEKTRISCHE VERMOGENSCIRCUITS, I.E. MOTOREN, VERWARMINGSELEMENTEN, MOTOR CONTACTORS, HOOFDSCHAKELAAR, ETC. (ZIE ELEKTRISCHE AANSLUITING ). STUURKRINGEN ZIJN VAN HUN EIGENE VEILIGHEIDSSCHAKELAAR IN DE VERDELER VAN DE MACHINE VOORZIEN. 18 HANDBOEK VOOR INSTALLATIE EN ONDERHOUD 508781_F_UITGAVE_15.2.2010.DOC
VOEDINGSDRADEN EN ZEKERING De voedingsdraden, eventueel de elektrische kabels voor het aansluiten van de machine op het elektriciteits-net, moeten koperkernen hebben. De dikte van de voedingsdraden is afhankelijk van de soort van verwarming van de mangelmachine en dus op zijn totaal elektrisch vermogen. Het zekeren van de elektrische kabel tegen kortsluiting of overbelasting moet gedaan worden met behulp van de cicruit-onderbrekers ("circuit breakers") of zekeringen in het schakelbord van de wasserij. De aanbevolen dikte van de elektrische kabels en de waarden van de zekeringen voor het zekeren van de voeding voor individuële machinetypes zijn aangegeven in tab. 4.4.C,D, E. Machine met de rol (cm) 50 Invoerbreedte (mm) MACHINETYPE E Spanning Vermogen van de elektrische verwarming (kw) Zekering van voeding (A) 2000 380-415V 208-240V 37,2 63 125 2500 208-240V 70,2 200 2500 380-415V 70,2 125 Tab. 4.4.C Voedingsdraden voor de machines met de elektrische verwarming Machin e met de rol (cm) Invoerbreedte (mm) Spanning Soort van de verwarming Zekering van voeding (A) 50 2000 2500 3200 208-240V 380-415V + N stoom, gas 10 Tab. 4.4.D Voedingsdraden voor de machines met de gas- en stoomverwarming Hoofdbeveiliging (US) Min. doorsnede van fasegeleiders (mm 2 ) (AWG) Min. doorsnede van beveiligingsgeleider (mm 2 ) (AWG) Scheidingsschakelaars Zekeringen A A 16 (15) 10 (10) 1.5 (AWG 15) 1.5 (AWG 15) 20 (20) 16 (15) 2.5 (AWG 13) 2.5 (AWG 13) 25 (-) 20 (20) 4 (AWG 11) 4 (AWG 11) 40 (40) 32 (30) 6 (AWG 9) 6 (AWG 9) 63A(-) 50 (50) 10 (AWG 7) 10 (AWG 7) 80 63 16 16 100 80 25 16 125 100 35 25 160 125 50 35 200 160 70 50 250 200 95 70 300 250 120 95 Tab.4.4.E Minimale doorsneden van toevoerkabels aanbevolen door de producent 508781_F_UITGAVE_15.2.2010.DOC HANDBOEK VOOR INSTALLATIE EN ONDERHOUD 19
- Page 1: INDUSTRIËLE STRIJKROLLEN ROLDIAMET
- Page 4 and 5: 2. WAARSCHUWINGEN EN ETIKETTEN OM H
- Page 6 and 7: 3. SYMBOLEN OP HET VOORPANEEL De me
- Page 8 and 9: JUIST: ONJUIST: Fig. 4.1.B Als u de
- Page 10 and 11: 5. PROBLEMEN EN HUN VERWIJDERING 5.
- Page 12 and 13: 5.3.5. CILINDERS...................
- Page 14 and 15: 2. WAARSCHUWINGEN EN MACHINEPLAATJE
- Page 16 and 17: - De machines worden door het autom
- Page 18 and 19: 3.2. PARAMETERS VAN DE MACHINE MET
- Page 20 and 21: Afb. 3.3.A Plaatsing van de onderde
- Page 22 and 23: 4. INSTALLATIE VAN DE MACHINE ! WAA
- Page 24 and 25: 4.2. WERKOMSTANDIGHEDEN VOOR DE MAC
- Page 26 and 27: 4.4. ELEKTRISCHE AANSLUITING ! WAAR
- Page 30 and 31: VOORBEREIDING VAN DE ELEKTRISCHE KA
- Page 32 and 33: Machine met de rol (cm) 50 Invoerbr
- Page 34 and 35: De aansluting van stoom dient men t
- Page 36 and 37: Tab.4.7.A Aanwijzingen - Strijkroll
- Page 38 and 39: 4.8. HET OVERGAAN OP EEN ANDER GAS
- Page 40 and 41: 4.10. HET VOORBEREIDEN VAN DE MACHI
- Page 42 and 43: 5. ONDERHOUD EN BIJSTELLEN 5.1. VEI
- Page 44 and 45: 1. Lineaire pneumatische cilinder 2
- Page 46 and 47: 5.2.3. DE RECHTSE STANDER VAN DE MA
- Page 48 and 49: 5.2.7. MANUELE AANDRIJVING De V-rie
- Page 50 and 51: ! WAARSCHUWING U MAG NIET VERGETEN
- Page 52 and 53: 1. Schroef van de drager van de ont
- Page 54 and 55: 5.2.17. PNEUMATISCHE KRING De aanbe
- Page 56 and 57: PLOOITRANSPORTEURS DE JUISTE SPANNI
- Page 58 and 59: LEGENDE AFB. 5.3.4.A 1. Overbrengin
- Page 60 and 61: De ophefbanden, afb. 5.4.7.A, pos.
- Page 62 and 63: 1. Pneumatische cilinder 2. Drukreg
- Page 64 and 65: 5.5.4. FREQUENTIETRANSFORMATOREN Be
- Page 66 and 67: 5.5.6. ONDERHOUDSINSTELLING Afb.5.5
- Page 68 and 69: 5.6. ONDERHOUD VAN DE GASINSTALLATI
- Page 70 and 71: Als de randen van de strijkcilinder
- Page 72 and 73: - de oorzaak kan de storing van ven
- Page 74 and 75: 6.13.1. STORINGSOORZAKEN BESCHRIJVI
- Page 76 and 77: 6.14. INGANGEN VAN DE AUTOMATISERIN
De aanbevolen types van veiligheidsschakelaars voor individuële uitvoeringen van de machine zijn<br />
aangegeven in tab. 4.4.A,B.<br />
MACHINETYPE E<br />
AANBEVOLEN TYPES VAN VEILIGHEIDSSCHAKELAARS<br />
Machine<br />
met de rol<br />
(cm)<br />
50<br />
Machine<br />
met de rol<br />
(cm)<br />
50<br />
Invoerbreedte<br />
(<strong>mm</strong>)<br />
SPANNING<br />
VERMOGEN VAN<br />
DE ELEKTRISCHE<br />
VERWARMING (kW)<br />
MAXIMUM<br />
STROOM (A)<br />
VEILIGHEIDS-<br />
SCHAKELAAR<br />
2000<br />
400 V<br />
230 V<br />
37,2 kW<br />
37,2 kW<br />
58<br />
97<br />
FI.80.4.100. ...<br />
FI.125.4.300. ...<br />
2<strong>500</strong> 400 V 70,2 kW 125 FI.125.4.300. ...<br />
2<strong>500</strong> 400 V 64,8 kW 125 FI.125.4.300. ...<br />
Tab. 4.4.A Veiligheidsschakelaars voor de machines met de elektrische verwarming<br />
Invoerbreedte<br />
(<strong>mm</strong>)<br />
2000<br />
2<strong>500</strong><br />
3200<br />
MACHINETYPE G, S<br />
AANBEVOLEN TYPES VAN VEILIGHEIDSSCHAKELAARS<br />
SPANNING<br />
SOORT VAN DE<br />
VERWARMING<br />
MAXIMUM<br />
STROOM (A)<br />
VEILIGHEIDS-<br />
SCHAKELAAR<br />
400/230V gas, stoom 5 FI.20.4.100. ...<br />
Tab. 4.4.B Veiligheidsschakelaars voor de machines met de gas- en stoomverwarming<br />
Voorbeeld van de aanduiding van veiligheidsschakelaars, onafhankelijk van de netspanning (FI...)<br />
aanvullende aanduiding (b.v. dekking IP)<br />
vermogen van de veiligheidsschakelaar<br />
aantal polen van de hoofdcontacten<br />
nominale stroom van de hoofdcontacten<br />
algemene aanduiding voor veiligheidsschakelaars,<br />
onafhankelijk van de netspanning<br />
Afb. 4.4.C Voorbeeld van de aanduiding van veiligheidsschakelaars<br />
!<br />
WAARSCHUWING !<br />
AANGEZIEN DAT DE BEDIENINGSCIRCUITS VAN DE MACHINE GEVOED ZIJN VANUIT DE<br />
SCHEIDINGS-TRANSFORMATOR, DE BESCHERMING DOOR DE VEILIGHEIDSSCHAKELAAR IS<br />
BEPAALD ALLEEN TOT DE ELEKTRISCHE VERMOGENSCIRCUITS, I.E. MOTOREN,<br />
VERWARMINGSELEMENTEN, MOTOR CONTACTORS, HOOFDSCHAKELAAR, ETC. (ZIE<br />
ELEKTRISCHE AANSLUITING ). STUURKRINGEN ZIJN VAN HUN EIGENE<br />
VEILIGHEIDSSCHAKELAAR IN DE VERDELER VAN DE MACHINE VOORZIEN.<br />
18 HANDBOEK VOOR INSTALLATIE EN ONDERHOUD 508781_F_UITGAVE_15.2.2010.DOC
Change language