+ 15 EURO - Kkk

GR. 1
Herdershonden
Chiens de Berger
GR. 3
Terriers
GR. 7
Staande Honden
Chiens d'arrêt
GR. 8
Apporteer- &
Waterhonden
Rapporteurs &
Chiens d'eau
GEVRAAGDE KEURMEESTERS - JUGES DEMANDES:
ZATERDAG 16 FEBRUARI 2013 SAMEDI
Dhr. Eberhardt Jochem (DE) Duitse Herder, Vlaamse Koehond / Bouvier, Bouvier des Ardennes.
Dhr. Zidar Miroslav (SI)
Ceskoslovenský Vlcak, Slovenský Cuvac, Polski Owczarek Podhalanski (Tatra), Polski Owczarek Nizinny, Zuid-
Russische Owctcharka, Komondor, Kuvasz, Mudi, Puli, Pumi, Cane Pastore de -Bergamasco & -Maremmano-
Abbruzzese, Cão da Serra de Aires, Saarloos Wolfshond, Hollandse Herder korth. Langh. & ruwh., Schapendoes,
Gos d’Atura Catalá, Australian Cattle Dog, Kelpie. Alle niet genoemde rassen van groep 1. Toutes races non
reprises groupe 1. Alle nicht genannten Rassen gruppe 1. All not mentioned breeds group 1.
Dhr. Kliebenstein Horst (DE) Zwitserse Witte Herder, Old English Sheepdog, Bearded Collie, Welsh Corgi Pembroke & Cardigan.
Dhr. Aertgeerts Firmin (BE) Belgische Herders: Groenendaal, Tervurense, Mechelse & Lakense Herder.
Mevr. Vermeire Myriam (BE) Beauceron, Picardische Herder, Berger des Pyrénées, Shetland Sheepdog, Schipperke.
Dhr. Spruyt Dirk (BE)
Australian Shepherd.
Mevr. De Rycke Berlinda (BE) Border Collie, Collie Rough & Smooth.
Mevr. Volarikova Linda (SK) Berger de Brie / Briard.
Dhr. Juanchicot Christian (FR) Staffordshire Bull Terrier, Airedale Terrier.
Dhr. Mate Duran Enrique (ES) Irish T, Irish Soft Coated Wheaten, Kerry Blue, Bedlington, Border, Welsh, Fox Smooth & Wire, Lakeland,
Manchester, Duitse Jagd, Nihon, English Toy, Parson Russell, Irish Glen of Imaal, Skye, Dandie Dinmont,
Sealyham, Ceský Terriër. Alle niet genoemde rassen van groep 3. Toutes races non reprises groupe 3. Alle
nicht genannten Rassen gruppe 3. All not mentioned breeds group 3.
Mevr. Fon-Zidar Zeljka (SI) Miniature Bull, Cairn, Scottish, West Highland White, Norfolk, Norwich, Australian, Australian Silky Terrier.
Dhr.Van Iperenburg Jan (NL) American StaffordshireTerrier, Bull Terrier.
Dhr. Nataletti Valerio (IT)
Yorkshire Terrier.
Mevr. Warendorf Hannie (NL) Jack Russel Terrier.
Dhr. Keith Young (UK)
Gordon, Irish Red, Irish Red & White, Engelse Setter, English Pointer.
Dhr. Eberhardt Jochem (DE) Grote & Kleine Munsterlander, Weimaraner Kort-. & Langhaar, Duitse Staande: Draad-, Kort- & Langhaar, Vizsla
Draad- & Korthaar, Braque d’Auvergne, Braque de Bourbonnais, Griffon Korthals, Bracco Italiano, Spinone
Italiano, Stabyhoun, Drentse Patrijshond, Epagneul Breton, Epagneul Français. Alle niet genoemde rassen van
groep 7. Toutes races non reprises groupe 7. Alle nicht genannten Rassen gruppe 7. All not mentioned breeds
group 7.
Mevr. Volarikova Linda (SK) American Cocker Spaniel.
Mevr. Coddington Margaret (UK) Labrador Retriever.
Mevr. Warendorf Hannie (NL) Flat Coated Retriever, Curly Coated Retriever, Chesapeake Bay Retriever, Nova Scotia Duck Tolling Retriever,
Welsh Springer Spaniel.
Dhr. Hirt Tony (UK)
Golden Retriever.
Dhr. Deschuymere Norman (BE)
Dhr. Coppens Jan (NL)
Mevr. Gonzalez Elizabeth (GI)
English Springer, Clumber, Field, Sussex, English Cocker, Irish Water, American Water Spaniel, Barbet, Câo de
Agua Português, Perro de Aqua Espaňol, Lagotto Romagnolo, Wetterhoun, Kooikerhondje, Deutsche
Wachtelhund. Alle niet genoemde rassen van groep 8. Toutes races non reprises groupe 8. Alle nicht genannten
Rassen gruppe 8. All not mentioned breeds group 8.
Irish Wolfhound, Deerhound, Barsoi.
Saluki, Sloughi, Azawakh, Chart Polski, Magyar Agar, Galgo Espaňol, Whippet. Alle niet genoemde rassen van
groep 10. Toutes races non reprises groupe 8. Alle nicht genannten Rassen gruppe 10. All not mentioned
breeds group 10.
Greyhound, Afghan Hound, Piccolo Levriero Italiano.
GR. 10
Windhonden
Lévriers
Dhr. Nataletti Valerio (IT)
Mevr. De Rycke Berlinda (BE) Show Handling – Juniors & Seniors
ZONDAG 17 FEBRUARI 2013 DIMANCHE
Mevr. Volarikova Linda (SK) Dobermann, Tchiorny Terrier.
Mevr. Vermeire Myriam (BE) Bulldog.
Dhr. Kliebenstein Horst (DE) Osterreichisher-, Deutscher-, Zwerg & Affenpinscher, Riesenschnauzers, Schnauzers, Zwergschnauzers.
GR. 2 Dhr. Eberhardt Jochem (DE) Deutscher Boxer, Rottweiler, Hovawart, St. Bernard Lang- & Korthaar, Newfoundland, Landseer ECT. Alle niet
Molossers &
Molossoïdes
genoemde rassen van groep 2. Toutes races non reprises groupe 2. Alle nicht genannten Rassen gruppe 2. All
not mentioned breeds group 2.
Mevr. Schultheiss Petra (DE) Grote Zwitserse Sennenhond, Berner Sennenhond, Appenzeller Sennenhond, Entlebucher Sennenhond.
Pinchers &
Schnauzers
Dhr. D’hooge Paul (BE)
Dhr. Zidar Miroslav (SI)
Duitse Doggen, Leonberger.
Kaukasische Owctcharka, Centraalaziatische Owctcharka, Anatolian Sheepdog, Kraski Ovcar, Sarplaninac,
Pyrenese Berghond, Câo da Serra da Estrela Lang- & Korthaar, Aidi, Mastin del Pirineo, Mastin Español, Tibetan
Mastiff, Broholmer, Mastiff, Bullmastiff, Mastino Napolitano, Cane Corso, Dogue de Bordeaux, Dogo Argentino,
Fila Brasileiro, Ca de Bou, Tosa, Shar-Pei.
GR. 4 Teckels Mevr. Kleister Claudia (DE) Teckels (Standaard & Dwerg & Kaninchen).
Dhr. Coppens Jan (NL)
American Akita.
Mevr. Gonzales Elizabeth (GI) Podenco’s Ibicenco, Canaan Dog, Podengo Português, Pharaoh, Cirneco dell Etna, Basenji, Thai Ridgeback,
GR. 5
Spitz + type primitif
Korea Jindo Dog, Xoloitzquintle, Peruaanse Naakthond, Samojeed, Groenlandhond, West & East Sib. Laika,
Russian-European Laïka, Karelische Berenhond, Lapinporokoïra, Suomenlapinkoïra, Svensk Lapphund, Iceland
Dog, Jamthund, Norsk Elghund, Buhund & Lundehund, Norbottenspets, Västgötaspets, Volpino Italiano.
Spitsen & Oertype
Mevr. Fon-Zidar Zeljka (SI) Wolfs- & Gross- & Mittel- & Klein- & Zwergspitz. Alle niet genoemde rassen van groep 5. Toutes races non
reprises groupe 5. Alle nicht genannten Rassen gruppe 5. All not mentioned breeds group 5.
Dhr. Juanchicot Christian (FR) Alaskan Malamute, Siberian Husky, Akita Inu, Hokkaïdo, Kai, Kisku, Shikoku, Shiba, Chow-Chow, Japan Spitz.
GR. 6
Loop- Zweethonden
Mevr. Gonzales Elizabeth (GI)
Dhr. Coppens Jan (NL)
Rhodesian Ridgeback.
Dalmatinac, St. Hubertushond, Basset Artésien Normand, Basset bleu de Gascogne, Basset fauve de Bretagne,
Grand & Petit Basset Griffon Vendéen, Segugio Italiano, Beagle, Basset Hound. Alle niet genoemde rassen van
Chiens courants
groep 6. Toutes races non reprises gruppe 6. Alle nicht genannten Rassen groupe 6. All not mentioned breeds
group 6.
Dhr. Nataletti Valerio (IT)
Middelslag, Dwerg & Toy Poedels / Caniches Moyen, Nain & Toy, Bichon- Frisé, Bolognais, Maltais & Havanais.
Chinese Crested Dog.
GR. 9 Dhr. Spruyt Dirk (BE)
Kromfohrländer, Tibetan Terriër, Tib. Spaniel, Lhasa Apso, Shih Tzu. Alle niet genoemde rassen van groep 9.
Gezelschapshonden
Toutes races non reprises gruppe 9. Alle nicht genannten Rassen groupe 9. All not mentioned breeds group 9.
Chiens de
Dhr. Deschuymere Norman (BE) Coton de Tuléar, Leeuwhondje / Petit Chien Lion, Papillon, Phaléne, Franse Bulldog, Boston Terrier.
compagnie Mevr. Volarikova Linda (SK) Cavalier King Charles Spaniel, King Charles Spaniel, Mopshond / Carlin/Pug, Petit Brabançon / Brabandertje,
Belgisch & Brussels Griffonnetje, Japan Chin, Pekingese.
Dhr. Mate Duran Enrique (ES) Grote Poedel / Grand Caniche, Chihuahua Lang- & Korthaar.
Mevr. Vermeire Myriam (BE) Show Handling – Juniors & Seniors
De Inrichters behouden zich het recht voor de samenstelling Les Organisateurs se réservent le droit de modifier la composition
van de keurmeesters te wijzigen in geval van overmacht.
du juges en cas de force majeure.

Hond – Chien – Hund - Dog
EIGENAAR
PROPRIÉTAIRE
EEN FORMULIER PER HOND - UN SEUL BULLETIN PAR CHIEN - EIN MELDESCHEIN PRO HUND
40 ste Schaal der Kempen - 16 & 17 FEBRUARI 2013
Ingericht door de Koninklijke Kempische Kynologenclub vzw (K.K.K.) Turnhout www.kkk.be
EIGENTÜMER
(30€)
(40€)
(48€)
(48€)
(48€)
(48€)
(48€)
(40€)
GRATIS
GRATIS
Ras:
Race:
Rasse:
Variëteit, kleur of haar:
Variété, couleur ou poil:
Varietät, des Hundes:
Naam van de hond:
Nom du chien:
Name des Hundes:
NR.:
Gewicht of grootte
Poids ou hauteur
Gewicht oder Grösse
L.O.S.H. A.L.S.H. N.H.S.B. Buitenlands stamboek:
Livre d'origine étranger:
Ausl. Stammbuch:
Geb. datum:
Date de nais.:
Wurfdatum:
Vader:
Père:
Vater:
Moeder:
Mere:
Mutter:
Tatoage Nr. Of Micro Chip VERPLICHT:
Nr. Tatoage ou Micro Chip OBLIGATOIRE:
Nr. Tatowierung onder Micro Chip VERPLICHIUNG:
Mr. / Mw / Mej.:
M. / Mme. / Mlle.:
Naam / Nom / Name:
Straat:
Rue:
Strasse:
Postcode:
Postnr:
Code Postal:
Woonplaats:
Domicile:
Wohnort:
Fokker:
Producteur:
Züchter:
Voornaam:
Prénom:
Vorname:
GESLACHT:
SEXE:
GESCHLECHT:
Reu Teef
Mâl Femelle
Rude Hundin
Nr.:
N°.:
Nr.:
Land/Pays:
Tel.:
K.K.K. Lidnummer:
E-mailadres:
E-mailadress:
Reu Teef B1 P2 J3 I4 O5 G6 K7 V8 KO9 GR10 Nr. Cat
1. Babyklas / Cl. Bébé / Babykl.
(3 tot 6 maanden oud de dag van de show), komt niet in aanmerking voor:
CAC / CACIB / BOB; ne concourt pas pour: CAC / CACIB / BOB; kein Wettbewerb fur: CAC / CACIB / BOB
2. Puppyklas / Cl. chiots / Jungsten KI.
(6 tot 9 maanden oud de dag van de show / âgés de 6 à 9 mois le jour de I'expo / 6 bis 9 Monate), komt niet in aanmerking voor:
CAC /CACIB /BOB / ne concourt pas pour: CAC /CACIB /BOB / kein Wettbewerb fur: CAC /CACIB /BOB
3. Jeugdklas / Cl. jeunes / Jugendkl.
(9 tot 18 maanden oud de dag van de show / âgés de 9 à 18 mois le jour de l'expo / 9 bis 18 Monate), komt niet in aanmerking voor:
CAC / CACIB; ne concourt pas pour: CAC / CACIB; kein Wettbewerb für: CAC / CACIB
4. Intermediaire klas / Classe Intermédiaire / Intermediaire Klasse
(15 tot 24 maanden oud de dag van de show / âgés de 15 à 24 mois le jour de l’expo / 15 bis 24 Monate.)
5. Openklas / Cl. Ouverte / Offeneklasse
(min. 15 maanden oud de dag van de show / âge min. 15 mois le jour de l'expo / ab 15 Monate)
SLUITING
CLOTURE
MELDESCHLUSS
16 JANUARI 2013
6. Gebruikshondenklas / Classe travail / Gebrauchshundeklasse
(min. 15 m.), attest conform F.C.I. model toevoegen / joindre une attestation selon modèle F.C.I. / Nur mit Bescheinigung nach F.C.I. model
7. Kampioensklas / Classe Champions / Championklasse
(min. 15 m.) certificaat bijvoegen / joindre certificat / Nur mit Bescheinigung
8. Veteranenklas / Classe des vétérans / Veteranenklasse
(vanaf 8 jaar / âgés min. 8 ans / min. 8 jahre), komt niet in aanmerking voor:
CAC / CACIB / ne concourt pas pour: CAC / CACIB / kein Wettbewerb fur: CAC / CACIB
9. Koppel met / Couple avec / Paar mit: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (naam / nom / name)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (naam / nom / name)
2 honden van hetzelfde ras en verschillend geslacht, bona fide eigendom van de tentoonsteller en ingeschreven in een klas van individuele mededinging
2 chiens d’une même variété et de sexe different, appartenant bona fide au même propriétaire et inscrit dans une classe de concurrence individuelle
2 Hunde derselben Rasse (Rude & Hundin) und demselben Besitzer behorend und eingeschrieben in einer der Klassen der individuellen Konkurrenz
10. Groep / Groupes / Zuchtgruppe: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _(naam / nom / name)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _(naam / nom / name)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _(naam / nom / name)
min. 3 honden van dezelfde variëteit, bona fide eigendom v/d tentoonsteller en ingeschreven in een klas van individuele mededinging
min. 3 chiens d'une même variété, appartenant bona fide au même propriétaire et inscrit dans une classe de concurrence individuelle
min. 3 Hunde derselben Rasse, demselben Besitzer behorend und eingeschrieben in einer der Klassen der individuellen Konkurrenz
Aantal extra inkomkaarten / Cartes d’entree supplementaires / Mehrere eintrittskarten: ( _ _ _ _X 6€)= _ _ _ _ _
ONDERGETEKENDE VERKLAART: dat hij de reglementen van de tentoonstelling aanvaardt en zich er zal aan houden; dat hij de sportieve uitspraken van de K.K.U.S.H. zal
aanvaarden; dat zijn honden vrij zijn van ziekten en dat hij geen lid is van een vereniging die niet aangesloten is bij de K.K.U.S.H. of bij een organisme dat niet erkend is door de
F.C.I. Door het inzenden van dit formulier verplicht U zich tot het betalen van het inschrijfgeld, zelfs indien U op de hondenshow afwezig blijft! En dat uw hond(en) de
Hondenshow niet verlaten voor het begin van de erering.
LE SOUSSIGNE DECLARE: avoir pris connaissance des dispositions contenues dans les règlements de l'exposition et s'engage à s'y conformer; accepter la juridiction sportive de
l'U.R.C.S.H.; affirmer que ses chiens sont en bonne santé et qu'il ne fait partie d'aucun club ou société non affilié a l'U.R.C.S.H., ni d'un organisme non reconnu par la F.C.I. En
renvoyant ce formulaire, il s' engage à payer le droit d'inscription, même s'il est absent à l'exposition. Et ne pas retirer sons chien de l’exposition avant le début des
judgements des Prix d’Honneur.
ICH UNTERZEICHNETER ERKLARE: dass ich die Zuchtschauordnung voll und ganz anerkenne; dass ich die sportliche
Entscheidung des U.R.C.S.H. anerkenne; dass mein Hund vollig gesund ist; dass ich kein Mitglied eines Hundesvereins bin, von der ……….………………….de…………….
F.C.I. nicht anerkannt ist. Nicht erscheinen entbindet mich in keinem fall von der Zahlung der Meldegebühren! Und das meine Handtekening
Hond(e) die Ausstellung nicht verlassen für Angfang der Ehrenring.
Signature
Unterschrift: ………………………………….
Reeds Gefaxt - Déjà Faxé - Per Fax Bereits Gemeldet - I Have sent a Fax before:

SHOW HANDLING
EEN FORMULIER PER DEELNEMER - UN FORMULAIRE PAR PARTICIPANT - EINE FORM DURCH PARTICIPANT - A FORM PER PARTICIPANT
HOND
CHIEN
HUND
DOG
EIGENAAR
PROPRIÉTAIRE
EIGENTÜMER
OWNER
SHOW
HANDLING
Ras:
Race:
Rasse:
Naam van de hond:
Nom du chien:
Name des Hundes:
Mr. / Mw. / Mej.:
M. / Mme. / Mlle.:
Naam / Nom / Name:
Straat:
Rue:
Strasse:
Postcode:
Postnr.:
Code Postal:
E-mailadres:
E-mailadress:
Zaterdag
Samedi
Samstag
Saturday
Zondag
Dimanche
Sonntag
Sunday
10 - 12
13 - 17
Naam:
Nom:
18 - 40 Name:
+40
10 - 12
13 - 17
Naam:
Nom:
18 - 40 Name:
+40
Woonplaats:
Domicile:
Wohnort:
Voornaam:
Prénom:
Vorname:
Land:
Pays:
Country:
INLICHTINGEN - INFORMATION – AUSKUNFTE
Mevr. Dictus-Van Sande Paula: Tel.: 03/651.30.37 Mevr. Van Nyen Brigitte: Tel.: 014/61.73.67 Dhr. Van Hamme Wilfried: Tel.: 014/61.57.31
Mevr. Goossens Conny: Tel.: 014/82.19.39 Dhr. Peeters Ludo: Tel.: 014/45.33.54
Dhr. Van Waelderen Eddy: Tel.: 014/41.49.53 Mevr. Govaerts Frieda: Tel.: 014/41.49.53
Inlichtingen online formulier / information online bulletin / auskunfte online meldeschein: Dhr. Nuyts Jos: Tel.: 014/55.42.66 jozefnuyts@scarlet.be
STANDEN: Dhr. Dictus Roger, Lage Kaart 415, B-2930 Brasschaat e-mail: roger.dictus@scarlet.be Tel. 03 / 651.30.37
RINGMEDEWERKERS - COMMISSAIRES DE RING: Van Nunen Ilse, Wechelsebaan 38, B-2275 Lille e-mail: no.hills@skynet.be Fax. en Tel.: 014/88.08.91
BETALINGEN - PAIEMENT - ZAHLUNG: Dhr.Daems Daniel, Hofeinde 50, B-2350 Vosselaar Tel. 014/61.95.39 e-mail: daniel.daems@monsanto.com
Voor de eerste hond, incl. catalogus:
Pour le premier chien, catalogue y compris:
Fur den ersten Hund, mit Katalog:
Baby Klas (3 – 6 m)
Classe Bébé (3 – 6 m)
Baby Klasse (3 – 6 m)
BETALING - PAIEMENT – ZAHLUNG
48 EURO
30 EURO
Nr.:
N°:
Nr.:
Vanaf de tweede hond / A partir du deuxième chien /
Ab dem zweiten Hund
Puppies & Veteranen
Aantal extra inkomkaarten
Cartes d’entree supplementaires
Mehrere eintrittskarten
Leeftijd:
L'âge:
Alter:
Age:
Leeftijd:
L'âge:
Alter:
Age:
43 EURO
6 EURO
Leden KKK Lidnrummer:: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Puppyklas / Cl. chiots / Jungsten KI.:
Veteranenklas / Classe des vétérans / Veteranenklasse: 40 EURO Showhandling 10 EURO
Op postrekening / Au compte cheque postal de / Auf Postcheckkonto 000-1120548-04
IBAN: BE10 00011205 4804 BIC: BPOTBEB1
t.n.v.: Koninklijke Kempische Kynologenclub, p/a Dhr.Daems Daniel, Hofeinde 50, B-2350 Vosselaar
Bankoverschrijvingen uit het buitenland ZONDER IBAN (wegens inningskosten!)
Virements bancaires de l'étranger SANS IBAN (vu frais d'encaissement!)
+ 15 EURO
Banküberweisung aus dem Ausland OHNE IBAN (wegen Inkassogebühren!)
In principe wordt geen enkele betaling toegelaten op de dag der tentoonstelling. Gebeurt dit toch dan wordt het inschrijfgeld met 15 EURO per
hond verhoogd (art. 19). Gelieve het bedrag der inschrijving te betalen op het ogenblik van de zending der inschrijfformulieren. Vermeld op uw
betalingsformulier de namen van de ingeschreven honden + STAMBOOM NUMMER.
En principe aucun paiement ne sera accepté le jour de l'exposition. Une taxe de 15 EURO par chien au montant d'inscription sera due pour les
paiements effectués le jour de l'exposition (art.19). Prière de payer le montant des inscriptions au moment de l'envoi des bulletins. Mentionnés sur
votre formulaire de paiement les noms des chiens inscrits + LIVRE D’ORIGINE NUMÉRO.
Prinzipiell werden Zahlungen am Tag des Ausstellung nicht angenommen und jedenfalls mit 15 EURO p/hund erhöht (art.19°). Übersenden Sie
bitte gleichzeitig mit der Anmeldung die Einschreibungsgebühren. Auf Ihrer Zahlung Form die Namen der eingetragenen Hunde erwähnt +
ZUCHTBUCH NUMMER.
BELANGRIJK – IMPORTANT – WICHTIG
Ingevolge het KB van 17/05/2001 worden in België honden, waarvan de oren gecoupeerd werden na 01/10/2001 niet meer toegelaten op
hondenshows, onafgezien het land van herkomst. Bij wet met ingang vanaf 01/01/2006 is het couperen van de staart verboden.
Art. 4 wet 08/12/1992 BD 18/03/1993. Door de gegevens van dit document in haar bestanden te registreren, zal de KKK uw aanvraag kunnen
beantwoorden en u regelmatig op de hoogte houden van haar aktiviteiten. Wij berichten u tevens dat u de mogelijkheid wordt geboden om
toegang te krijgen tot de gegevens die wij over u bezitten en dat u het recht heeft de verbetering of de verwijdering ervan te vragen. Behoudens
tegenbericht van uwentwege, mogen deze gegevens door ons overgemaakt worden aan derden.
L’ART. Du 17/05/2001 interdit la participation aux exposition en Belgique à tous les chiens dont les oreilles ont été coupés après 01/10/2001,
même si les chiens viennent d’un pays ou il n’est pas interdit de couper les oreilles. Par la Loi c’est defendu de couper la queue à partir du
01/01/2006.
Avoir pris connaissance du fait que, selon l’Art. 4 loi 08/12/1992 MB 18/03/1993, l’ènregistrement des données requises dans ce document
permettra à la KKK (maître du fichier) de donner suite à ma demande et de me tenir régulièrement informé de ses activités. Je dispose à tout
moment du droit d’acceès, de correction ou de suppression de données. Celles-ci peuvent, sauf avis contraire de ma part, être transmises à des
tiers.
Gesetzgemass (17/05/2001) dürfen Hunde wovon die Ohren nach 01/10/2001 kupiert wurden, in Belgien nicht mehr an Ausstellungen
teilnehmen, selbst wann es in Ausland kein Kupierverbot gibt. Gesetzgemass darf die Rute nicht mehr kupiert werden ab 01/01/2006.
Gesetz Privatinteresse-Art 4- 08/12/1992- M.B. 18/03/1993; Ihre Angaben werden in die Datenbank der KKK aufgenommen, mit der Folge dass
wir alle lhre Anfragen beantworden können, und sie auch regelmässig über unsere Aktivitäten informieren können. Wir teilen Sie ebenfalls mit
das Sie die möglichkeit haben zu verfügen über lhre Angaben und diese Angaben zu verbessern oder die Entfernung an zu vorderen. Mangels
gegenstelliger Mitteilung darf der KKK die von lhnen gemachte Angaben Drttpersonen gegenüber mitteilen.