Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
tvagdaha p 16 brandend gevoel op de huid burning sensation of the<br />
skin<br />
m. a-stam<br />
tvakkaṇḍura huidwond, zweer skin wound, sore m. a-stam<br />
daka water water m. a-stam<br />
dakodara (< daka udara) opgezwollen buik (door vocht<br />
vasthouden)<br />
dropsical belly n. a-stam<br />
daṇḍa stok stick m. a-stam<br />
daṇḍaka v 69 spasme, convulsie tonic convulsion<br />
danta tand tooth m./n. a-stam<br />
dantabheda v 42 tandpijn of tandverlies toothache or tooth loss m. a-stam<br />
dantamūlaroga tandvleesaandoeningen gum disorders m. a-stam<br />
dantaroga tandpijn of tandverlies tooth disorders m. a-stam<br />
dantavidradhi abces bij tand of kies dental abscesses f. i-stam<br />
dantaśaṭhilya v 43 loszittende tanden loose teeth<br />
dantaśopha gezwollen tandvlees swelling of the gums m. a-stam<br />
dantaśula tandpijn of tandverlies tooth disorders m. a-stam<br />
√ daṁś bijten, gebeten worden to bite, be bitten verbum<br />
daṁśa beet, steek bite, sting m. a-stam<br />
√ dṝ breken to break verbum<br />
daraṇa breuk rupture n. a-stam<br />
√ du verbranden to be burnt verbum<br />
davathu p 4 hitte, pijn, ontsteking (gal,<br />
ogen etc.)<br />
sensation of boiling m. u-stam<br />
√ dah verbranden to be burnt verbum<br />
daha, dāha p 3 brandend gevoel, brandend<br />
maagzuur<br />
sensation of burning m. a-stam<br />
dur- slecht, negatief bad prefix<br />
durnāman aambeien piles m. n-stam<br />
daurbalya zwakte weakness n. a-stam<br />
dvirarbuda uitzaaiing <strong>van</strong> kanker op<br />
m./n. a-<br />
afstand (metastasering)<br />
stam<br />
dvi twee two numerale<br />
dvivraṇa zweer in het tandvlees (aan de<br />
twee kanten)<br />
gum boil m. a-stam<br />
dvivraṇīya ontstoken zweren 3<br />
inflamed ulcers adjectief<br />
dhamani bloedvat vein f. i-stam<br />
dhamani praticaya k 15 aderverkalking hardening of vessels m. a-stam<br />
dhātu lichaamsweefsel body tissues m. u-stam<br />
dhātumala vervuiling <strong>van</strong> de<br />
impurities of the body n. a-stam<br />
lichaamsweefsels<br />
tissues<br />
dhūma rook smoke m. u-stam<br />
dhūmaka p 5 gevoel <strong>van</strong> rook inhaleren sensation of fuming m. a-stam<br />
nakta nacht night n. a-stam<br />
naktamāndhya nachtblindheid night blindness n. a-stam<br />
nakha nagel nail n. a-stam<br />
nakhabheda v 1 brosse, afbrekende nagels cracking of nails m. a-stam<br />
nāḍi lichaamskanaal, luchtpijp,<br />
ader<br />
channel of the body, vein f. i-stam<br />
nāḍivraṇa sinusitis sinusitis m. a-stam<br />
√ nah vastbinden to bind verbum<br />
nāha obstructie obstruction m. a-stam<br />
nāsā neus nose f. ā-stam<br />
nāsāgranthi neuspoliep polypus of the nose m. i-stam<br />
3 Deze kunnen een interne en een externe oorzaak hebben. Vandaar de letterlijke betekenis: ‘m.b.t. de twee<br />
soorten zweren’.<br />
januari 2009 © 2009 Maaike Mulder 13
Change language