brochure zitmaaiers - Pro Garden
brochure zitmaaiers - Pro Garden brochure zitmaaiers - Pro Garden
ZITMAAIERS/TUINTREKKERS
- Page 2 and 3: 2 WE HEBBEN MEER DAN EEN MILJOEN AK
- Page 4 and 5: 4 MACHINES VOOR PARTICULIER GEBRUIK
- Page 6 and 7: 6 HET THE EDGE XTRA MAAISySTEEM Het
- Page 8 and 9: 8 CR EN LR SERIE Een geweldig insta
- Page 10 and 11: 10 X100 SERIE De juiste trekker voo
- Page 12 and 13: 12 X300 serie Geen hoek is te krap.
- Page 14 and 15: 14 X300R De beste manier om grasafv
- Page 16 and 17: 16 X500 SERIE Overal toegang U kunt
- Page 18 and 19: 18 X700 serie Onderzoek alle mogeli
- Page 20 and 21: 20 WERKTUIGEN Overtuigende werktuig
- Page 22 and 23: 22 GATOR CX TRANSPORTERS KOM IN ACT
- Page 24 and 25: 24 TECHNISCHE GEGEVENS LR en CR ser
- Page 26 and 27: 26 TECHNISCHE GEGEVENS CX Gator Tra
- Page 28: Handmaaiers U kunt kiezen uit een b
ZITMAAIERS/TUINTREKKERS
2<br />
WE HEBBEN MEER DAN EEN MILJOEN AKKERS<br />
OMGEPLOEGD.<br />
In 1837 heeft een jonge Amerikaanse smid, genaamd<br />
John Deere, een revolutie teweeggebracht in de wereld van de landbouw met zijn<br />
perfectionering van ‘s werelds eerste succesvolle zelfreinigende ploeg. Vandaag<br />
de dag is John Deere een van ‘s werelds meest toonaangevende producenten van<br />
landbouwwerktuigen van topkwaliteit. Wat we hiermee willen zeggen is dat we<br />
weten wat topkwaliteit is.<br />
DUIZENDEN GEWASSEN GEOOGST.<br />
Wanneer we beweren dat onze machines zich in het veld bewezen hebben, dan<br />
menen we dat ook. Al meer dan 160 jaar bouwen wij alle machines van maaidorsers,<br />
zelfrijdende hakselaars tot zaai-, hooi- en bodembewerkingswerktuigen.<br />
Meer dan een eeuw lang hebben we de groei en teelt van gewassen bestudeerd.<br />
Wij vinden dat uw voortuin dezelfde aandacht en expertise verdient.<br />
EN MEER DAN 10.000 GOLFBANEN GEMAAID.<br />
In 1986 zijn we met onze ervaring een stap verder gegaan en zijn we greenmaaiers,<br />
transporters, beluchters en ander terreinonderhoudsmachines gaan produceren.<br />
Vandaag de dag zijn we een toonaangevend bedrijf in de groundscare<br />
industrie. <strong>Pro</strong>fessionals hebben vertrouwen in ons product. Laat u ook overtuigen!<br />
ALLES OM UW GRAS TE VERZORGEN.<br />
Er is meer voor nodig dan alleen 160 jaar praktijkervaring om een goede hand- of<br />
zitmaaier te bouwen, namelijk: innovatie. Daarom besteedt John Deere € 1 miljoen<br />
per dag aan onderzoek en ontwikkeling. En dat is geen weggegooid geld met honderden<br />
octrooien per jaar. Kijkt u eerst eens wat wij ín de maaiers stoppen voordat<br />
ú besluit wat u uit uw maaier wilt halen.
Ondersteuning<br />
wanneer u dat<br />
nodig heeft<br />
Alsof u een persoonlijke partner in grasverzorging<br />
heeft: uw John Deere dealer.<br />
LEVERING THUIS<br />
is een voorbeeld van John Deere service. Uw machine wordt<br />
kant en klaar gemonteerd, dus klaar om te maaien bij u thuis<br />
afgeleverd. U krijgt persoonlijk, professioneel advies over veilige<br />
bediening en gebruik.<br />
ENORME VOORRAAD ONDERDELEN.<br />
John Deere houdt meer dan 300.000 verschillende onderdelen<br />
op voorraad om u aan de slag te kunnen houden. De meeste<br />
onderdelen zijn binnen een tijdsbestek van enkele uren leverbaar<br />
dankzij FLASH, ons geautomatiseerd onderdelenzoeksysteem.<br />
FLASH verwerkt orders 24 uur per dag, 7 dagen per week, dus<br />
u staat zeker niet alleen.<br />
DESKUNDIGHEID EN TRAINING<br />
is het devies van John Deere. Alle dealers worden professioneel<br />
getraind, ondersteund door de fabriek en uitgerust met specialis-<br />
tische diagnosehulpmiddelen om uw John Deere jarenlang als<br />
nieuw te laten lopen. Of u nu vragen heeft over onderhoud of<br />
bediening, u hoeft slechts een telefoontje of een bezoekje te<br />
plegen want uw dealer is altijd dichtbij en staat altijd voor u<br />
klaar.<br />
Inhoudsopgave:<br />
De juiste machine 4-5<br />
Het The EDGE Xtra maaisysteem 6-7<br />
CR / LR serie 8-9<br />
X100 serie 10-11<br />
X300 serie 12-15<br />
X500 serie 16-17<br />
X700 serie 18-19<br />
Werktuigen 20-21<br />
Gator CX transporter 22-23<br />
Technische gegevens 24-27<br />
3
4<br />
MACHINES VOOR PARTICULIER GEBRUIK<br />
Voor iedereen<br />
de juiste machine<br />
Of u nu voor het eerst een John Deere maaimachine koopt,<br />
of uw huidige wilt inruilen voor een groter of luxer model, we<br />
hebben er altijd een die precies bij u past. Van <strong>zitmaaiers</strong> tot<br />
de ultieme tuintrekker – de X700 serie. Dus laten we beginnen<br />
en de John Deere vinden die bij u en uw tuin past.<br />
CR en LR serie<br />
Comfortabel en stijlvol maaien en grasopvangen met de<br />
makkelijk te bedienen CR <strong>zitmaaiers</strong> en LR trekkers. De CR<br />
<strong>zitmaaiers</strong> hebben een geweldig zicht naar voren en zijn<br />
zowel als automaat als met handschakeling te krijgen.<br />
De LR trekkers hebben een maaibreedte tot maar liefst<br />
102 cm en een nieuwe stoel met betere rugleuning. Zo<br />
kan het werk ultrasnel én comfortabel uitgevoerd worden.<br />
X100 serie<br />
Een stapje hoger qua duurzaamheid staat deze uitsteken-<br />
de serie trekkers. De X100 serie trekker heeft een volledig<br />
gelast, stalen frame. Ook hier kan er gekozen worden voor<br />
meer comfort (met de X120 en X140); denk daarbij aan<br />
een premium stoel met hoge rugleuning en een stuur met<br />
zachte grip zodat de bestuurder minder snel vermoeid zal<br />
raken. En de ruime opvang met een inhoud van 230 liter<br />
kan behoorlijk wat grasafval aan.
X300 serie<br />
Als u op zoek bent naar een wendbare machine, dan is de X300<br />
serie een aanrader. Deze serie kan elke bocht en hoek aan.<br />
De X304, met vierwielbesturing, heeft een superkleine draaicirkel<br />
van 23 cm (zonder te maaien). Met de Twin Touch pedaalbe-<br />
diening en de cruisecontrol is manoeuvreren makkelijk. Maar<br />
vergis je niet: wendbaar betekent zeker niet lichtgewicht:<br />
een heavyduty, gelast frame en een iTorque V-twin motor staan<br />
ervoor garant dat deze trekkers zeer, zeer lang meegaan.<br />
X500 serie<br />
Voor degene die echt veel van een tuintrekker vragen, is wellicht<br />
de X540 de perfecte oplossing. Deze trekker kan alle uitdagingen<br />
aan. De achterwielen slippen niet dankzij het extra pedaal voor<br />
meer tractie, en doordat de trekker vrij breed is, blijft deze stabiel<br />
op de meest ruwe ondergrond. Dankzij de heavyduty transmissie<br />
en het al even sterke frame kunnen de meeste hulpwerktuigen<br />
zonder probleem gebruikt worden. En hoewel de X540 een<br />
hardwerkende machine is, lijdt de bestuurder daar niet onder<br />
dankzij de stuurbekrachtiging en de stoel met hoge rugleuning.<br />
X700 serie<br />
De ultieme tuin verdient de ultieme trekker. En de X700 serie trek-<br />
ker heeft alles daarvoor in huis en nog veel meer. Van halogeen<br />
koplampen tot elektronische brandstofinjectie – de X700 heeft<br />
meer unieke kenmerken dan enig andere huidige tuintrekker.<br />
Grotere maaidekken en serieus vermogen. Gemak en comfort.<br />
En dankzij de aftakas voor én achter biedt de X700 serie een<br />
veelzijdigheid die praktisch ongeëvenaard is.<br />
5
6<br />
HET THE EDGE XTRA MAAISySTEEM<br />
Het draait<br />
om het<br />
resultaat<br />
Elk gazon is anders. Daarom heeft<br />
John Deere verschillende manieren om<br />
het te verzorgen. Of u nu wilt mulchen of<br />
met een zij-uitworp wilt werken, wij heb-<br />
ben een maaier voor u. Welke keuze u ook<br />
maakt, met de nauwkeurig ontwikkelde<br />
maaidekken van John Deere bent u verze-<br />
kerd van een mooi en gelijkmatig maai-<br />
resultaat.<br />
Het The Edge Xtra maaisysteem ▶<br />
Met het The Edge maaisysteem heeft hoog gras geen schijn van<br />
kans. Alle nieuwe John Deere tuintrekkers zijn ermee uitgerust.<br />
Het diepe maaidek zet het gras omhoog zodat het beter gemaaid<br />
kan worden. De gladde onderkant zorgt ervoor dat er geen klonten<br />
blijven hangen en dat het grasafval gelijkmatig wordt afgevoerd.<br />
Dankzij de maximale overlap van de maaimessen krijgt u een gelijk-<br />
matige maaikwaliteit. De speciale rand zorgt voor een superieure<br />
kracht en bescherming. Het geheel is extra beschermd tegen roest<br />
door het exclusieve verfproces dat in twee fases wordt aange-<br />
bracht. En het geheel wordt afgerond met een grote uitworp waar-<br />
mee het grasafval probleemloos wordt afgevoerd.<br />
Het The Edge Xtra mulchsysteem ▶<br />
Met een John Deere mulchmaaier heeft u meer tijd dan ooit over.<br />
Het The Edge Xtra Mulchsysteem verspreidt het grasafval. Zo hoeft<br />
u het afval niet op te ruimen en bespaart u op bemesting. De exclu-<br />
sieve materiaalpoorten kunnen verwijderd worden zodat ook groter<br />
afval snel verwerkt kan worden. U merkt amper dat u aan het mul-<br />
chen bent en niet aan het opvangen. En tijdsbesparing is niet het<br />
enige voordeel van mulchen. Het fijn versnipperde gras is een grote<br />
bron van nitraat voor uw gras, zodat u er in feite een gratis bemes-<br />
ting bij krijgt.
THE<br />
CUTTING SYSTEM<br />
Het diepe maaidek heft het gras<br />
voor een betere maaikwaliteit.<br />
Twee verwijderbare „materiaalpoorten”<br />
aan de achterzijde van<br />
het dek stellen u staat overmatig<br />
grasafval onder zware maaiomstandigheden<br />
achter uit te werpen.<br />
U heeft geen gereedschap nodig<br />
om de poorten open te zetten. De<br />
poorten kunnen handig worden<br />
opgeborgen.<br />
De speciale rand zorgt voor een superieure<br />
kracht en bescherming. Het geheel<br />
is extra beschermd tegen roest<br />
door het exclusieve verfproces dat in<br />
twee fases wordt aangebracht.<br />
Dankzij de maximale overlap<br />
van de maaimessen krijgt u<br />
een gelijkmatige maaikwaliteit.<br />
Snel en makkelijk om te<br />
zetten van zijuitworp naar<br />
mulchen en opvangen.<br />
De gladde onderkant zorgt ervoor<br />
dat er geen klonten blijven hangen<br />
en dat het grasafval gelijkmatig<br />
wordt afgevoerd.<br />
De instelbare maaidekwielen<br />
voorkomen dat gras te kort<br />
afgemaaid wordt in ruw en<br />
ongelijk gebied.<br />
Zonder de uitworp kunt u<br />
aan beide kanten trimmen en<br />
neemt de maaier minder ruimte<br />
in beslag tijdens opslag.<br />
7
8<br />
CR EN LR SERIE<br />
Een geweldig instapmodel<br />
Met onze <strong>zitmaaiers</strong> met achteruitworp en tuintrekkers is grasopvang makkelijker dan ooit –<br />
en betaalbaarder. Alle opvangsystemen kunnen makkelijk geleegd worden, zelfs zonder dat<br />
u uw stoel verlaat. U kunt kiezen voor een opvanginhoud van 170 liter voor een zitmaaier,<br />
of voor een inhoud van 250 of zelfs 300 liter voor de tuintrekker. En om er zeker van te zijn<br />
dat er een model bij is dat op uw tempo werkt, kunt u uit verschillende transmissies kiezen:<br />
5 versnellingen of hand- of voetbediend. Ongeacht uw keuze, met elke machine kunt u tot<br />
zeer dichtbij en aan beide zijden van het maaidek trimmen.<br />
Geniet van een uitstekend zicht naar voren<br />
en van makkelijk draaien in krappe hoeken<br />
met de <strong>zitmaaiers</strong> met achteruitworp.<br />
Met de voetbediening op de LRserie<br />
kunt u snel wisselen tussen voor en<br />
achteruit rijden, zonder te schakelen.
Een comfortabele nieuwe stoel. Geniet van een<br />
superieur comfort met de stoel met hoge rugleuning<br />
en verstelbaar ruggensteun.<br />
U hoeft minder vaak te stoppen dankzij de grasopvang<br />
met een inhoud van 300 liter. Zo gaat het<br />
werk sneller en makkelijker.<br />
De krachtige John Deere motor heeft echt geen<br />
probleem met hoog gras of andere zware omstandigheden.<br />
9
10<br />
X100 SERIE<br />
De juiste trekker voor de juiste prijs
Laat uw budget u niet in de weg zitten bij de aanschaf van<br />
de kwaliteitstrekker die u nodig heeft. Haal een trekker in<br />
huis die de tand des tijds weerstaat, met deze compleet<br />
nieuwe X100 serie. Kenmerken van deze duurzaamheid zijn<br />
onder meer een dik, volledig gelast stalen frame, een gietij-<br />
zeren vooras en een UV-bestendige motorkap. Natuurlijk zijn<br />
deze trekkers niet alleen maar gebouwd op een langere<br />
levensduur, ze zijn ook specifiek gebouwd om nóg harder te<br />
kunnen werken. Daarom hebben de exclusieve motoren van<br />
John Deere zwaardere krukassen om ook de zwaardere tuin-<br />
klussen aan te kunnen en de motor een langere levensduur<br />
te geven. En om ervoor te zorgen dat zwaardere jobs niet<br />
u ook zwaarder belasten, zijn de meeste modellen voorzien<br />
van comfortabele kenmerken zoals de verstelbare lenden-<br />
steun en het zachte stuur.<br />
Opvangen en wegwezen. Laat uw<br />
grasveld schoon achter dankzij de<br />
grasopvang met een inhoud van<br />
230 liter.<br />
Relax. De premium stoel met hoge rugleuning<br />
op de X120 en X140 heeft een verstelbare<br />
ruggensteun voor maximaal comfort.<br />
Het stuur met zachte grip maakt het werk<br />
nog makkelijker.<br />
Ga ervoor. De makkelijke te starten VTwin<br />
motor is voorzien van exclusieve, nog<br />
robuustere krukas voor een nog langere<br />
levensduur van de motor.<br />
Bemesten terwijl u nog maait. Verander<br />
uw maaier ook in een mulcher. U heeft<br />
geen gereedschap nodig om de standaard<br />
meegeleverde mulchkit te installeren.<br />
11
12<br />
X300 serie<br />
Geen hoek is te krap.<br />
De John Deere X300 serie biedt een onovertroffen wendbaar-<br />
heid. Hoe? Door alle wielen erbij te betrekken – zowel de voor-<br />
als achterwielen sturen. Met onze unieke vierwielbesturing bespaart<br />
u tijd ten opzichte van traditionele machines. Voeg daar onze opmerkelijke<br />
Twin Touch pedaalbediening aan toe, de cruisecontrol en een nauwkeurige<br />
besturing, en u krijgt een van de meest wendbare, handige tuintrekkers die er<br />
te koop is. Maar dit welhaast lenige wonder is ook enorm duurzaam dankzij<br />
het gelast stalen frame, dus u kunt praktisch alles aan. De X300 serie. Een<br />
schoonheid en een beest in één handige uitvoering.<br />
• Stoel met 38 cm hoge open rugleuning<br />
voor een comfortabele, koele rit onafhankelijk<br />
van het terrein of het weer<br />
• De maaier en werktuigen zijn makkelijk<br />
in gebruik te nemen dankzij de<br />
elektrische inschakeling.<br />
• Automatische versnelling met de<br />
Twin Touch pedaalbediening en standaard<br />
cruisecontrol voor een makkelijke<br />
bediening<br />
• Vierwielbesturing met een kleine<br />
draaicirkel van slechts 23 cm (zonder<br />
maaien) voor moeiteloos trimmen
iTorque vermogensystemen – Betere prestaties,<br />
langere levensduur. Neem een kijkje<br />
onder de motorkap en u zult zien: een<br />
VTwin ontwerp, efficiënte cilinderkoppen,<br />
en onze Vklep technologie met ongeëvenaarde<br />
luchtstroom. Wat houdt dat in?<br />
Een soepele, koele rit en een veel langere<br />
levensduur.<br />
Airflow<br />
Het The EDGE mulchdek – 107 cm. Met ons unieke mulchdek<br />
kunt u aan beide kanten van uw maaier trimmen. De onovertroffen<br />
materiaalpoorten kunnen zonder gereedschap verwijderd<br />
worden, zodat u nog sneller alles kunt maaien.<br />
13
14<br />
X300R<br />
De beste manier om grasafval te verz<br />
Het maaidek wordt automatisch uitgeschakeld<br />
wanneer de grasopvang vol zit. Zo kunnen er nooit<br />
verstoppingen voorkomen.<br />
Het TurboStar maaisysteem is voorzien van een krachtige,<br />
geïntegreerde blower die het afval de opvang<br />
inblaast zodat deze optimaal benuttigd wordt.<br />
Dankzij de maaihoogteinstelling kunt u de maaihoogte<br />
tussen de 3 en 10 cm bepalen in stappen van<br />
0,64 cm met de draaiknop.
amelen<br />
Bent u op zoek naar een maaier die al uw grasafval in een keer meeneemt? Kijk dan<br />
eens naar de X300R trekker. Op het eerste gezicht lijkt de grasopvang van de X300R<br />
misschien niet beter of slechter dan een andere. Maar als u wat verder kijkt zult een<br />
heel ander beeld krijgen dankzij het gepatenteerde TurboStar maaisysteem. Deze<br />
geïntegreerde ventilator trekt materiaal (zoals maaisel en bladeren) van onder het<br />
dek en blaast het krachtig de achteropvang in. Hierdoor blijft er minder gras „hangen”<br />
onder het maaidek (met name als het nat is) en wordt er meer afval meegenomen.<br />
Het TurboStar systeem zorgt er ook voor dat u langer kunt blijven doormaaien. De<br />
ventilator van de TurboStar pakt het afval samen in de opvang, waardoor deze<br />
efficiënter is. Zo kan er meer afval in dan anders. En om klonten onder het maaidek te<br />
voorkomen wanneer de opvang vol is, heeft de X300R een druksensor die het maaidek<br />
uitschakelt zodra de opvang vol zit.<br />
De nieuwe X300R heeft een 17pk Vtwin, luchtgekoelde<br />
John Deere iTorque Power System motor die<br />
uitstekende vermogen en prestaties levert, makkelijk<br />
start, en probleemloos werkt.<br />
15
16<br />
X500 SERIE<br />
Overal toegang<br />
U kunt makkelijk op elke plek komen waar u moet maaien: dat maakt de X540<br />
zo speciaal. Van de (optionele) stuurbekrachtiging tot de grote achterwielen van<br />
61 cm – deze soepel rijdende wonderen zijn speciaal ontworpen om praktisch<br />
elke maaiklus aan te kunnen. Met het Traction Assist pedaal dat de achterwielen<br />
vastzet slipt u niet, en dankzij de breedte van de trekker rijdt u extra stabiel over<br />
heuvelachtig terrein. Maar de X540 brengt u niet alleen waar u heen moet. Zoals<br />
elke John Deere zorgt hij ook voor een geweldig maairesultaat met behulp van<br />
onder andere ons unieke level-systeem. Hij heeft ook een heavyduty transmissie<br />
en al even sterk frame voor een nog langere duurzaamheid. Alles bij elkaar zorgt<br />
dit ervoor dat de X540 serie praktisch overal kan komen – en ruim voorloopt op<br />
andere trekkers op de markt.<br />
Een volledig gelast, 3 mm stalen frame en een gietijzeren<br />
frontas met 19 mm stuurspindels vormen het<br />
platform voor meer comfort, meer veelzijdigheid, en<br />
duurzaamheid.
Het The Edge Xtra maaisysteem zorgt voor een gelijkmatig<br />
maairesultaat. Bovendien maken de vier<br />
meedraaiende maaierwielen het wel heel makkelijk<br />
om het maaidek te installeren of te verwijderen.<br />
iTorque vermogensystemen – Sterk en stil. De stille,<br />
26pk Vtwin motor met vloeistofkoeling verbetert<br />
de duurzaamheid van enkele modellen van de X500<br />
serie.<br />
De kleurgecodeerde bediening is makkelijk te<br />
bereiken voor een goed gebruik. De hydraulische<br />
hefinrichting van het maaidek wordt bediend vanaf<br />
het dasboard – snel, makkelijk en nauwkeurige<br />
bediening.<br />
17
18<br />
X700 serie<br />
Onderzoek alle mogelijkheden
John Deere heeft de beste trekkers ter wereld ontworpen<br />
en gemaakt. En de X700 is het resultaat van al die experti-<br />
se en kennis. Gemak onder handbereik, vermogen wanneer<br />
u daar om vraagt, deze serie is alles wat groots is aan een<br />
John Deere – letterlijk. De X700 serie biedt praktisch elk<br />
mogelijke optie, bijna elk uniek kenmerk en elk wonder-<br />
baarlijk voordeel dat een John Deere kenmerkt. Het zijn de<br />
grote dingen, zoals de elektronische brandstofinjectie en de<br />
grotere maaidekken. En het zijn de kleine dingen, zoals de<br />
halogeen koplampen en achteruitrijlichten. Het is de inge-<br />
nieuze mix van uw comfort (meer beenruimte) en uw gemak<br />
(vederlichte bediening van werktuigen dankzij de hydrauli-<br />
sche bediening) in één machine. Maar er is maar een<br />
manier om echt te merken hoe anders deze ongelooflijke<br />
trekker is. Ga naar uw John Deere dealer en probeer de<br />
X700 serie zelf uit. Dan kunt u zelf constateren dat dit de<br />
beste trekker ter wereld is.<br />
• De vooras is gemaakt van sterk, schokbestendig<br />
gietijzer. Het volledige gelaste frame, is gemaakt<br />
van 4,6 mm dik Cprofielstaal en levert meer dan<br />
voldoende kracht om zwaar materieel aan te<br />
kunnen.<br />
• Superieure tractie op elk terrein dankzij de<br />
vierwielaandrijving (X748)<br />
• Aftakasaangedreven maaiers, werktuigen en<br />
transmissie<br />
• Stuurbekrachtiging en verstelbaar stuur op alle<br />
modellen<br />
• Hydraulische werktuigbediening onder handbereik<br />
Het The Edge Xtra maaisysteem – Tel maar<br />
op. Het extra brede maaidek van 157 cm<br />
helpt u bij de grootste maaiklussen en met<br />
de indrukwekkende maaihoogte van 13 cm<br />
op de meeste modellen kunt u hoger<br />
maaien. Nog een getal: nul komma nul.<br />
Zoveel stress levert deze maaier u namelijk<br />
op bij installatie en verwijderen dankzij<br />
de aftakasaandrijving.<br />
iTorque vermogensysteem – Een goed<br />
begin. De John Deere iTorque maakt een<br />
goede eerste indruk. Dankzij de elektronische<br />
brandstofinjectie starten de X700<br />
modellen schoner, sneller en efficiënter.<br />
19
20<br />
WERKTUIGEN<br />
Overtuigende werktuigen<br />
Met de hardwerkende John Deere werktuigen zijn uw tuinierklussen een stuk makkelijker. Van<br />
de trekkeraanhangwagen, tot het grasopvangsysteem met Power Flow, er is een complete lijn<br />
werktuigen van hoge kwaliteit leverbaar. Vind de juiste combinatie voor een gezonder en groener<br />
gazon.<br />
BESCHIKBARE WERKTUIGEN (per model)<br />
WERKTUIG MODEL<br />
LR135 LR175 X110 X120 X140 X300 X304 X320 X300R X540 X740<br />
Sneeuwschuif<br />
1,25 m • • • • •<br />
Rolbezem<br />
1,20 m • • • • • • • • • •<br />
Achteropvang<br />
230 l • • • • • • •<br />
Frontschuif<br />
1,12/1,25 m • • • •<br />
Frontschuif<br />
1,22 m<br />
Frontschuif<br />
1,37 m • •<br />
Aanhangwagen • • • • • • • • • •<br />
Rolbezem<br />
1,52 m • •<br />
Grasopvang<br />
560, 560 l • •<br />
Frontlader 45 • •<br />
Maak van hout, planten en ander tuinmateriaal vervoeren licht werk met deze aanhangwagen.<br />
Dankzij de schuine loshendel en de verwijderbare achterklep is lossen snel en makkelijk<br />
geworden.<br />
•<br />
X748<br />
4WD<br />
Neem bladeren en grasafval<br />
op met het grasopvangsysteem<br />
van 250 liter.<br />
Deze heeft een hendel<br />
aan de onderkant voor<br />
eenvoudig dumpen. De<br />
zwarte kleur maakt dat<br />
deze opvangzakken er<br />
jarenlang als nieuw blijven<br />
uitzien.
Wanneer het er op aankomt, maakt de frontschuif de<br />
weg voor u vrij. De frontschuif kan zowel omhoog en<br />
omlaag als links en rechts worden versteld vanaf de<br />
bestuurdersstoel voor extra gemak.<br />
Veeg uw afval of lichte sneeuwval weg met de rolbezem<br />
met dubbele borstelharen. De makkelijk aan en af te<br />
koppelen opvang zorgt ervoor dat alles in één werkgang<br />
al weg is. De bezem kan vanaf de bestuurdersplaats<br />
omhoog, omlaag, en naar links of rechts worden verzet.<br />
21
22<br />
GATOR CX TRANSPORTERS<br />
KOM IN ACTIE<br />
DE GATOR CX TRANSPORTERS *<br />
Het leven is een stuk makkelijker met de veelzijdige handige CX.<br />
Of u nu uw tuin een compleet ander uiterlijk geeft of gewoon de<br />
normale klussen doet, met de laadbak met een inhoud van 182 kg<br />
kunt u praktisch elke klus aan. Er is zelfs een opklapbare laadklep<br />
en geïntegreerde handvatten. De laadbak is makkelijk onder te<br />
verdelen en ook de lading vastzetten is geen probleem.<br />
En John Deere heeft ervoor gezorgd dat de Gator even comfortabel<br />
als handig is met behulp van de superieure achtervering. Voor nog<br />
meer gemak is er een handschoenenvakje, een uurmeter en een<br />
brandstofmeter. Het bewijst allemaal dat u met een Gator CX niet<br />
alleen het snelst van A naar B komt, maar ook nog het comforta-<br />
belst.<br />
De laadbak is makkelijk onder te verdelen.<br />
* De CX-Gator is leverbaar via de <strong>Pro</strong>fessionele John Deere Tuin & Parkdealer.<br />
Bestuurderscomfort is verzekerd met de twee kuipstoelen<br />
die ruimte bieden voor twee en voor een comfortabele<br />
rit zorgen.
Geniet van de rit – ook over ruw terrein, dankzij de<br />
nieuwe semionafhankelijke, drievoudige, verstelbare<br />
achtervering.<br />
Met de optionele trekhaak achter kunt u makkelijk<br />
allerlei soorten werktuigen gebruiken bij al uw werk.<br />
Tevens is een optionele elektrische hefset verkrijgbaar<br />
voor de laadbak.<br />
23
24<br />
TECHNISCHE GEGEVENS<br />
LR en CR serie<br />
CR125 5 versnellingen / CR125 Automaat LR 135 LR175<br />
Motor Briggs&Stratton Briggs&Stratton Briggs&Stratton<br />
Vermogen 12,5 pk (9,3 kW) 13,5 pk (10 kW) 17,5 pk (13 kW)<br />
Type 1 cilinder, 4-takt, kopklep, AVS 1 cilinder, 4-takt, kopklep, AVS 1 cilinder, 4-takt, kopklep, AVS<br />
Motorinhoud 344 cm 3 344 cm 3 502 cm 3<br />
Koeling Lucht Lucht Lucht<br />
Smering Spat Spat Spatsmering met drukfilter<br />
Tankinhoud 4 l 4,7 l 4,7 l<br />
Transmissie Versnelling / automaat automaat automaat<br />
Aantal versnellingen 5 versnellingen / traploos traploos traploos<br />
Snelheid met max. toerental<br />
Vooruit 1,5 – 6,8 km/u / 0 – 8,6 km/u 0 – 8,4 km/u 0 – 9,8 km/u<br />
Achteruit 2 km/u / 0 – 3,2 km/u 0 – 3,0 km/u 0 – 3,8 km/u<br />
Bandenmaat voor 11x4.00-4 13x5.00-6 13x5.00-6<br />
Bandenmaat achter 15x6.00-6 18x8.50-8 18x8.50-8<br />
Besturing Tandheuvel Tandheuvel Tandheuvel<br />
Draaicirkel 35 cm 40 cm 37,5 cm<br />
Maaibreedte 72 cm 92 cm 102 cm<br />
Maaihoogte 30 – 80 mm 30 – 80 mm 30 – 90 mm<br />
Uitworp Achter Achter Achter<br />
Mulchen Optie Optie Optie<br />
Maaiwerkinschakeling Handmatig Handmatig Handmatig<br />
Maaiwerk heffen Handmatig Handmatig Handmatig<br />
Opvang 170 l standaard 250 l standaard 300 l standaard<br />
Stoelleuning Medium Hoog, twee standen Hoog, twee standen<br />
Lengte 1863 mm 2190 mm 2300 mm<br />
Breedte 760 mm 960 mm 1050 mm<br />
Wielbasis 1130 mm 1125 mm 1150 mm<br />
Hoogte 1010 mm 1070 mm 1085 mm<br />
Gewicht (netto zonder benzine) 161 kg / 167 kg 193 kg 231 kg<br />
X300 serie<br />
X300 X304 X300R X320<br />
Motor John Deere iTorque John Deere iTorque John Deere iTorque John Deere iTorque<br />
van Kawasaki van Kawasaki van Kawasaki van Kawasaki<br />
Vermogen 12,7 kW (17 pk) 12,7 kW (17 pk) 12,7 kW (17 pk) 16,4 kW (22 pk)<br />
Type V-Twin V-Twin V-Twin V-Twin<br />
Motorinhoud 472 cm 3 472 cm 3 472 cm 3 675 cm 3<br />
Koeling Lucht Lucht Lucht Lucht<br />
Smering Druksmering, filter Druksmering, filter Druksmering, filter Druksmering, filter<br />
Tankinhoud 13,2 l 13,2 l 13,2 l 13,2 l<br />
Transmissie Twin Touch, pedaal automaat Twin Touch, pedaal automaat Twin Touch, pedaal automaat Twin Touch, pedaal auto.<br />
Aantal versnellingen Traploos Traploos Traploos Traploos<br />
Cruise Control Standaard Standaard Standaard Standaard<br />
Snelheid met max. toerental<br />
Vooruit 0 – 8,9 km/u 0 – 8,9 km/u 0 – 8,9 km/u 0 – 9,3 km/u<br />
Achteruit 0 – 5,6 km/u 0 – 5,6 km/u 0 – 5,6 km/u 0 – 5,6 km/u<br />
Bandenmaat voor 15x6-6 15x6-6 15x6-6 15x6.5-8<br />
Bandenmaat achter 20x10-8 20x10-8 20x10-8 22x11-10<br />
Besturing Tweewielbesturing Vierwielbesturing Tweewielbesturing Tweewielbesturing<br />
Draaicirkel 40,6 cm 23 cm 40,6 cm 40,6 cm<br />
Maaibreedte 97 cm, 107 cm 107 cm 107 cm 122 cm<br />
Maaihoogte 25 – 102 mm 25 – 102 mm 25 – 102 mm 25 – 102 mm<br />
Uitworp Zij, ombouwbaar Zij, ombouwbaar Achter Zij, ombouwbaar<br />
Mulchen optie / 42M optie / 42M – Standaard<br />
Maaiwerkinschakeling Elektrisch Elektrisch Elektrisch Elektrisch<br />
Maaiwerk heffen Pedaal Pedaal Pedaal Pedaal<br />
Opvang 250 I optie 250 I optie 300 I geïntegreerd 250 I optie<br />
Stoelleuning Open rugleuning Open rugleuning Open rugleuning Open rugleuning<br />
Lengte 183 cm 183 cm 252 cm 183 cm<br />
Breedte 97 cm 97 cm 97 cm 97 cm<br />
Wielbasis 126 cm 126 cm 126 cm 126 cm<br />
Hoogte 109,2 cm 109,2 cm 109,2 cm 109,2 cm<br />
Gewicht<br />
(netto zonder benzine) 225 kg 225 kg 302 kg 258 kg
X100 Lawn Tractors serie<br />
X110 X120 X140<br />
Motor Briggs&Stratton Briggs&Stratton Briggs&Stratton<br />
Vermogen 18,5 pk (13,8 kW) 19,5 pk (14,6 kW) 21 pk (15,6 kW)<br />
Type 1 cilinder, 4-takt, kopklep, AVS 1 cilinder, 4-takt, kopklep, AVS V-Twin, 4-takt, kopklep<br />
Motorinhoud 502 cm 3 502 cm 3 725 cm 3<br />
Koeling Lucht Lucht Lucht<br />
Smering Spatsmering (geen oliefilter) Spatsmering (geen oliefilter) druksmering met oliefilter<br />
Tankinhoud 15,1 l 15,1 l 15,1 l<br />
Transmissie Automaat Automaat Automaat<br />
Aantal versnellingen Traploos Traploos Traploos<br />
Cruise Control Nee Standaard Standaard<br />
Snelheid met max. toerental<br />
Vooruit 0 – 9 km/u 0 – 9 km/u 0 – 9 km/u<br />
Achteruit 0 – 5,2 km/u 0 – 5,2 km/u 0 – 5,2 km/u<br />
Bandenmaat voor 15x6.00-6 15x6.00-6 16x6.50-8<br />
Bandenmaat achter 20x8.00-8 20x8.00-8 22x9.50-12<br />
Besturing Tandheuvel Tandheuvel Tandheuvel<br />
Draaicirkel 45 cm 45 cm 45 cm<br />
Maaibreedte 107 cm 107 cm 122 cm<br />
Maaihoogte 25 –101 mm 25 – 101 mm 25 – 101 mm<br />
Uitworp Zij, 3-in-1 Zij, 3-in-1 Zij, 3-in-1<br />
Mulchen Standaard Standaard Standaard<br />
Maaiwerkinschakeling Handmatig Handmatig Elektrisch<br />
Maaiwerk heffen Handmatig Handmatig Handmatig<br />
Opvang 230 l optie 230 l optie 230 l optie<br />
Stoelleuning Medium Hoog, twee standen Hoog, twee standen<br />
Lengte 1752 mm 1752 mm 1752 mm<br />
Breedte 1320 mm 1320 mm 1450 mm<br />
Wielbasis 1242 mm 1242 mm 1242 mm<br />
Hoogte 1040 mm 1140 mm 1170 mm<br />
Gewicht (netto zonder benzine) 210 kg 210 kg 241 kg<br />
X500 serie / X700 serie<br />
X540 X740 X748 4WA<br />
Motor John Deere iTorque van Kawasaki Yanmar Yanmar<br />
Vermogen 19,4 kW (26 pk) 17,9 kW (24 pk) SAE 17,9 KW (24 pk) SAE<br />
Type V-Twin 3-cilinder Diesel 3-cilinder Diesel<br />
Motorinhoud 675 cm 3 1116 cm 3 1116 cm 3<br />
Koeling Vloeistof Vloeistof Vloeistof<br />
Smering Druksmering, filter Druksmering, filter Druksmering, filter<br />
Tankinhoud 18,9 l 24,6 l 24,6 l<br />
Transmissie Twin Touch, pedaal automaat Twin Touch, pedaal automaat Twin Touch, pedaal automaat<br />
Aantal versnellingen Traploos Traploos Traploos<br />
Sperdifferentieel Standaard Standaard Standaard<br />
Cruise Control Standaard Standaard Standaard<br />
Snelheid met max. toerental<br />
Vooruit 0 – 11,3 km/u 0 – 13,7 km/u 0 – 13,7 km/u<br />
Achteruit 0 – 6,4 km/u 0 – 8,8 km/u 0 – 8,8 km/u<br />
Bandenmaat voor 16x6.5-8 18 x8.50-8 / 18 x 8.50-10 18 x8.50-8 / 18 x 8.50-10<br />
Bandenmaat achter 23x9.5-12 26x12.00-12 26x12.00-12<br />
Besturing Tweewielbesturing Stuurbekrachtiging Stuurbekrachtiging<br />
Draaicirkel 55,9 cm 63,5 cm 71,1 cm<br />
Maaibreedte 122 cm , 137 cm 122, 137, 157 cm 122, 137, 157 cm<br />
Maaihoogte 25 – 102 mm 25 – 133 mm 25 – 133 mm<br />
Uitworp Zij, ombouwbaar Zij, ombouwbaar Zij, ombouwbaar<br />
Mulchen Standaard Optie Optie<br />
Maaiwerkinschakeling Elektrisch Elektrisch hydraulisch Elektrisch hydraulisch<br />
Maaiwerk heffen Hydraulisch Hydraulisch Hydraulisch<br />
Opvang 500 I optie 560 I optie 560 I optie<br />
Stoelleuning Open rugleuning Hoge rugleuning, comfort stoel Hoge rugleuning, comfort stoel<br />
Lengte 200,7 cm 190,5 cm 190,5 cm<br />
Breedte 104,1 cm 113,8 – 121,9 cm (trekker) 113,8 – 121,9 cm (trekker)<br />
Wielbasis 130 cm 138,5 cm 141,5 cm<br />
Hoogte 121,9 cm 130,0 cm 130,0 cm<br />
Gewicht (netto zonder benzine) 327 kg 453 kg 525 kg<br />
25
26<br />
TECHNISCHE GEGEVENS<br />
CX Gator Transporter<br />
Gator CX<br />
Motor en elektrisch systeem:<br />
Type 286 cm 3 , 1-cilinder, 4-takt, kopklep, gas<br />
Maximale koppel 19,5 Nm bij 2.500 t/min<br />
Start Magneto solid state 12 V<br />
Smering Druksmering<br />
Koeling Lucht<br />
Luchtreiniger Droog papier 1 element, vervangbaar<br />
Accu 12 V 160 CCA<br />
Brandstoftank:<br />
Inhoud 11,4 l<br />
Brandstofpomp type Vacuum pulse<br />
Transmissie:<br />
Type Continu variabele transmissie (CVT)<br />
Traction Assist (sperdifferentieel) Standaard, handmatig<br />
Rijsnelheid 0 – 24 km/u<br />
Transaxel Dicht; in olie<br />
Versnellingen Vooruit, neutraal, achteruit<br />
Voorwielaandrijving N.v.t.<br />
Remmen Natte schijf in transaxel<br />
Handrem Natte schijf, hand/voetbediend<br />
Vering en besturing:<br />
Vering, voor Onafhankelijk, tweevoudig, veer over schokdemper, een A-arm met aanpassing<br />
Veerweg (totaal) 82 mm<br />
Vering, achter Driepunts, semi-onafhankelijk, drievoudig, veer over schokdemper met<br />
aanpassing, voorspanning<br />
Veerweg (totaal) 89 mm<br />
Besturing Tandheugel
Gator CX<br />
Afmetingen:<br />
Lengte (zonder bumper) 2431 mm<br />
Breedte 1245 mm<br />
Hoogte 1118 mm<br />
Wielbasis 1663 mm<br />
Gewich (incl. brandstof/vloeistoffen) 312 kg<br />
bodemvrijheid<br />
Onder transaxel 122 mm<br />
Onder voetplaftorm 178 mm<br />
Draaicirkel 6,0 m<br />
Trekkracht (vlak terrein) 272 kg<br />
Totale belasting 363 kg<br />
Stoelen:<br />
Type Kuipstoel met hoge rug, kantelt vooruit<br />
Laadbak:<br />
Afmetingen 735 x 970 x 198 mm<br />
Inhoud 0,15 m 3<br />
Laadvermogen (vlak terrein) 182 kg<br />
Banden:<br />
Typen Turf/Hard Surface<br />
Front 18x8.5-8 4 PR<br />
Achter 20x10.00-8 2 PR<br />
Andere standaard kenmerken Twee bekerhouders, handschoenenvakje, uurmeter, brandstofmeter,<br />
12 volt DC uitgang<br />
27
Handmaaiers<br />
U kunt kiezen uit een breed assortiment van<br />
eersteklas handmaaiers met maaibreedtes van<br />
40 tot 53 cm. Of u nu op zoek bent naar een<br />
benzinemaaier, een accumaaier of een elektri-<br />
sche maaier, John Deere heeft de maaier die<br />
bij uw tempo past. Vraag uw dealer om meer<br />
informatie en de handige folder.<br />
Peltokuumolantie 4<br />
05800 Hyvinkää<br />
Puh. 010 7683 000<br />
Telefax 010 7683 094<br />
www.agrimarket.fi<br />
Deze informatie is samengesteld voor wereldwijde verspreiding. Hoewel algemene informatie, foto’s, en beschrijvingen zijn<br />
gegeven, kan het voorkomen dat sommige afbeeldingen en teksten financieringsmogelijkheden, productopties en accessoires<br />
bevatten die NIET OVERAL LEVERBAAR zijn. Neem contact op met uw dealer voor meer informatie. John Deere behoudt zich het<br />
recht voor technische gegevens, constructie en prijzen hier beschreven zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.<br />
LOUIS NAGEL B.V., NIJMEGEN COFABEL N.V.<br />
tel. 024-371.66.00, fax: 024-378.22.70 3071 Erps-Kwerps, België<br />
e-mail: info@nagel.nl Tel.: 02-759.40.93<br />
www.johndeere.nl www.johndeere.be<br />
Betrouwbaarheid is onze kracht<br />
YY0734249NL 9/06 1/1/2