14.09.2013 Views

jg 22 jaarboek 2 - Reynaertgenootschap

jg 22 jaarboek 2 - Reynaertgenootschap

jg 22 jaarboek 2 - Reynaertgenootschap

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Voorgeschiedenis<br />

~ 245 ~<br />

Tiecelijn <strong>22</strong><br />

Isegrim visser is de tweede episode van de Ysengrimus. In het eerste verhaal, De<br />

geschiedenis met de ham, ontmoeten vos en wolf elkaar in het bos. Tot Isegrims<br />

grote vreugde kri<strong>jg</strong>t hij nu de kans om Reynaert betaald te zetten wat de vos<br />

hem in – chronologisch gezien – eerdere episoden heeft aangedaan. Deze<br />

gebeurtenissen worden verteld in een uitvoerig binnenverhaal, dat begint met<br />

De bedevaart. In deze episode wordt Isegrim door Reynaert en andere dieren in<br />

een huis in het bos zwaar mishandeld. In Reynaert en de wolvin horen we hoe<br />

Reynaert zich ontlast op Isegrims jongen en Isegrims vrouw bespringt wanneer<br />

de wolf – op Reynaerts advies – is ingetreden in de Gentse Sint-Pietersabdij. Na<br />

grof drankmisbruik in de wijnkelder ranselen de Pieterlingen Isegrim zonder<br />

mededogen de deur uit (Isegrim in het klooster).<br />

In De geschiedenis met de ham wil Isegrim Reynaert aanvankelijk verslinden<br />

als straf voor zijn misdaden, maar de vos weet de aandacht van de wolf af te<br />

leiden naar de ham die een passerende boer meedraagt. Dankzij een list bezorgt<br />

Reynaert Isegrim deze ham, die de wolf in strijd met de afspraak alleen opeet.<br />

Na deze voor Reynaert zo nadelig uitgevallen verdeling van de buit is de vos aan<br />

de beurt om de wolf een loer te draaien.<br />

Reynaert verleidt Isegrim om te gaan vissen (I 529-664)<br />

De verteller laat er geen twijfel over bestaan dat Reynaert wraak wil nemen<br />

op Isegrim en dat vos en wolf als vijanden (hostis … hosti, I 530) tegenover<br />

elkaar staan. Met gehuichelde jovialiteit begroet Isegrim Reynaert als verwant<br />

(cognate, I 533) en spreekt – ongewild ironisch – van een gelukkige ontmoeting<br />

(I 533), vraagt hem of hij iets bij zich heeft en zegt dan dat hij dat deze keer<br />

zonder bedrog (absque dolo, I 534) met hem zal delen, niet beseffend dat hij nu<br />

op zijn beurt door de vos bedrogen zal worden. Reynaert antwoordt dat eerder<br />

bedrog (fraus, I 538) werkt als een aanwijzing voor bedrog (fraude, I 539). De<br />

vos doelt daarmee op De geschiedenis met de ham, maar maakt tegelijk een – door<br />

de wolf niet begrepen – toespeling op wat hij van plan is. Hierbij moeten we ons<br />

realiseren dat Isegrim visser weliswaar de tweede episode van de Ysengrimus is,<br />

maar zich zoals gezegd chronologisch afspeelt na De bedevaart en Reynaert en<br />

de wolvin, verhalen waarin de wolf door toedoen van de vos is mishandeld en<br />

vernederd.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!