jg 22 jaarboek 2 - Reynaertgenootschap

Tiecelijn 22
Uilenspiegel?
Ter kennismaking met deze Noord-Amerikaanse trickster geef ik de verhalen
die Vandersteene noteerde in het kort weer. 4
1
Een hongerige Wisahkitsjak zit ongeduldig te wachten tot zijn hete soep is
afgekoeld. Hij roept de hulp in van Watsjak 5 de muskusrat, die met de soep in
een zak het koude water induikt. De zak scheurt, de soep is verloren en de rat
brandt haar staart. Wisahkitsjak vervloekt de rat die daardoor voortaan met een
haarloze staart door het leven moet.
2
Wisahkitsjak doet zich tegoed aan enkele malse eenden. Als hij zijn buik rond
heeft gegeten merkt hij dat er nog eenden overblijven. Hij gaat in de vork van een
boom liggen en vraagt ‘zuster’ boom de twee takken rond zijn lenden te spannen
om zijn buikomvang te verminderen. Terwijl hij vastgeklemd zit, moet hij machteloos
toezien hoe een vos er met de resterende eenden vandoor gaat. De boom
wil hem niet loslaten. Pas als de vos met zijn buit verdwenen is, komt Wisahkitsjak
vrij. Woedend vlecht hij de twee takken tot een touw ineen. Vandaar dat
men nu nog soms zulke rare gewrongen bomen ziet.
3
Wisahkitsjak ziet op een lentemorgen wel twintig meesjes een vreemd spelletje
spelen. Ze hangen hun oogjes aan een wilgentakje, lopen er vlug onderdoor,
schudden aan het takje en hun oogjes vallen terug in de oogkassen. Als Wisahkitsjak
dat ook probeert, vallen zijn ogen in de modder en de blinde sukkel vindt
ze niet meer terug. Na veel zoeken en ronddwalen komt hij bij een den. Op de
stam voelt hij twee harstranen, stopt die in zijn oogkassen en kan weer zien.
4
Wisahkitsjak nodigt eenden, ganzen en zwanen uit op een Wigkogkewin, een
gewijde maaltijd ter ere van de voorvaderen. Omdat de vogels zoiets voor het
eerst meemaken, geloven ze blindelings wat Wisahkitsjak hen wijsmaakt. Ze
moeten namelijk met de ogen dicht rond het vuur dansen terwijl hij hardop
zingt. Zo kan Wisahkitsjak steeds harder zingend de vogels een na een de nek
omdraaien. Na een copieuze maaltijd begraaft hij de overblijvende vogels in de
~ 14 ~