3D rolgordijnen - Copahome
3D rolgordijnen - Copahome
3D rolgordijnen - Copahome
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NUANCE<br />
SHADES<br />
eXPERT in windowfashion & sunprotection
Inhoud<br />
Inhoud<br />
Intro<br />
Stoffen<br />
Finezza<br />
Ombra<br />
Exquise<br />
Systeem<br />
Cassette systeem<br />
Bediening<br />
Manueel<br />
Gemotoriseerd<br />
2 <strong>Copahome</strong> Nuance Shades<br />
eXPERT in windowfashion & sunprotection<br />
Afmetingen<br />
Afmetingen<br />
Montage<br />
Nuance Shades naast elkaar<br />
Zijgeleiding<br />
Algemeen<br />
Kwaliteit & garantie<br />
Reiniging<br />
3<br />
4<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
7<br />
7<br />
7<br />
8<br />
8<br />
9<br />
9<br />
9<br />
10<br />
10<br />
10<br />
3
<strong>Copahome</strong> Nuance Shades Intro <strong>Copahome</strong> Nuance Shades<br />
Stoffen<br />
Elegant als een voile gordijn,<br />
praktisch als een jaloezie<br />
De elegantie van voile stoffen gecombineerd met de<br />
lichtregulerende eigenschappen van een horizontale<br />
jaloezie. <strong>Copahome</strong> Nuance Shades combineren het<br />
beste van twee werelden: elegantie en functionaliteit.<br />
Door een unieke constructie zweven de lamellen tussen<br />
beide voiles, waardoor een u mooi ongehinderd<br />
zicht naar buiten houdt.<br />
<strong>Copahome</strong> Nuance Shades worden geleverd in diverse<br />
stofstructuren, met ieder hun eigen elegante<br />
eigenschappen. Iedere stofstructuur wordt geleverd<br />
in eigentijdse kleurstellingen, welke perfect passen in<br />
ieder interieur.<br />
Bespaar op uw energiefactuur<br />
<strong>Copahome</strong> Nuance Shades hebben een sterk isolerende<br />
eigenschap. Met name met de lamellen open<br />
creëert de Nuance stof een sterk isolerende werking.<br />
Hiermee houdt u uw kamer in de zomer heerlijk koel<br />
en bespaart u op een koude winterdag op uw energierekening.<br />
Geluidsdempend<br />
<strong>Copahome</strong> Nuance Shades hebben een geluiddempende<br />
werking. Hiermee creeert u een akoestisch<br />
prettig leefklimaat in uw kamer.<br />
Filtert het UV-licht<br />
<strong>Copahome</strong> Nuance stoffen hebben een sterk UVfilterende<br />
werking. Met de lamellen open worden<br />
ca. 80% van de UV- stralen gefilterd. In gesloten<br />
toestand wordt nagenoeg alle UV-straling uit het<br />
daglicht genomen. Zo beschermt u uw meubels<br />
en vloer tegen verkleuring, terwijl u wel het daglicht<br />
binnenlaat en een helder zicht naar buiten behoudt.<br />
Finishing touch<br />
Een zeer hoogwaardig product verdient aandacht<br />
tot in de kleinste details. De Nuance Shades krijgen<br />
een chique, exclusieve uitstraling, in combinatie met<br />
optimaal bedieningsgemak. Het bedieningskoord<br />
wordt voorzien van een elegant koordgewicht.<br />
Exclusieve stoffen<br />
<strong>Copahome</strong> Nuance Shades worden geleverd in drie<br />
stofseries: Finezza, Ombra en Exquise.<br />
Iedere stofserie heeft zijn eigen karakter. Alle stoffen<br />
zijn beschikbaar in diverse eigentijdse kleuren.<br />
Finezza<br />
Finezza heeft een zeer ‘zachte’ voile met een heel<br />
helder doorzicht. Finezza is leverbaar in 70 en 50 mm<br />
lamelbreedte en geeft een zeer elegante uitstraling<br />
aan de <strong>Copahome</strong> Nuance Shades. De voiles zijn uitgevoerd<br />
in dezelfde kleur als de lamel.<br />
4 <strong>Copahome</strong> Nuance Shades<br />
eXPERT in windowfashion & sunprotection<br />
Ombra<br />
Ombra heeft een ruwer geweven voile, welke een<br />
helder doorzicht geeft. De grovere weving van de<br />
voile geeft de Ombra een moderne uitstraling. De<br />
voiles zijn uitgevoerd in dezelfde kleur als de lamel.<br />
Ombra is leverbaar in 50 mm lamelbreedte.<br />
Exquise<br />
Exquise heeft een zeer fijn geweven voile. Aan de<br />
voorzijde is gekozen voor een gekleurde voile, terwijl<br />
de voile aan de achterzijde en de lamel zijn uitgevoerd<br />
in wit. De fijne weving geeft deze stof een zeer<br />
chique uitstraling. Exquise is leverbaar in 50 mm lamelbreedte.<br />
5
<strong>Copahome</strong> Nuance Shades Systeem<br />
<strong>Copahome</strong> Nuance Shades Bediening<br />
Cassette systeem<br />
<strong>Copahome</strong> Nuance Shades worden geleverd met<br />
een cassette aan de bovenzijde en een elegante<br />
afgeronde onderrail. De hardware is verkrijgbaar in<br />
3 kleuren: Silver, White of Off-white. De kunststof<br />
onderdelen zijn uitgevoerd in bijpassende kleur.<br />
Onderaan het bedieningskoord wordt een elegant<br />
koordgewicht voorzien.<br />
De kleur van het bedieningskoord wordt aangepast<br />
aan de gekozen stofkleur. In onderstaande tabel staat<br />
aangegeven welke hardware kleur standaard bij de<br />
door u gewenste stof geleverd wordt. Indien u een<br />
andere kleur wenst, dan kan dit zonder meerprijs.<br />
Silver White Off-white<br />
Stofreferentie Stofserie Lamelbreedte Prijsgroep Max. breedte<br />
Standaardkleur<br />
hardware<br />
Standaardkleur<br />
bedieningskoord<br />
8510 Ombra 50 mm 1 270 mm White Wit<br />
8511 Ombra 50 mm 1 270 mm Off-white Off-white<br />
8512 Ombra 50 mm 1 270 mm Off-white Beige<br />
8513 Ombra 50 mm 1 270 mm Silver Grijs<br />
8514 Ombra 50 mm 1 270 mm Silver Grijs<br />
8515 Ombra 50 mm 1 270 mm Silver Taupe<br />
8516 Ombra 50 mm 1 270 mm Silver Zwart<br />
8500 Finezza 50 mm 2 250 mm White Wit<br />
8501 Finezza 50 mm 2 250 mm Off-white Off-white<br />
8502 Finezza 50 mm 2 250 mm Off-white Beige<br />
8503 Finezza 50 mm 2 250 mm Silver Grijs<br />
8504 Finezza 50 mm 2 250 mm Silver Zwart<br />
8520 Exquise 50 mm 2 270 mm White Wit<br />
8521 Exquise 50 mm 2 270 mm Off-white Off-white<br />
8522 Exquise 50 mm 2 270 mm Silver Zwart<br />
8700 Finezza 70 mm 2 250 mm White Wit<br />
8701 Finezza 70 mm 2 250 mm Off-white Off-white<br />
8702 Finezza 70 mm 2 250 mm Off-white Beige<br />
8703 Finezza 70 mm 2 250 mm Silver Grijs<br />
8704 Finezza 70 mm 2 250 mm Silver Zwart<br />
Manueel<br />
U kan uw <strong>Copahome</strong> Nuance Shade op- of neerlaten<br />
met een bedieningskoord links of rechts. Zodra<br />
u de onderste positie bereikt heeft kan u met hetzelfde<br />
bedieningskoord de lamellen kantelen in de<br />
gewenste positie.<br />
Optrekken met gesloten lamellen<br />
Door het koord de andere kant op te trekken kan u<br />
de lamellen opnieuw sluiten. Wanneer u blijft doortrekken,<br />
dan zal het gordijn zich opnieuw oprollen<br />
in de cassette. U kan uw Nuance Shade op gelijk<br />
welke hoogte laten hangen.<br />
Gemotoriseerd<br />
Voor ultiem bedieningscomfort kan u opteren voor<br />
een gemotoriseerde bediening.<br />
Somfy Sonesse :<br />
❘ Uiterst stille motor (24 Volt)<br />
❘ Plug & Play : zeer eenvoudige aansluiting<br />
6 <strong>Copahome</strong> Nuance Shades<br />
eXPERT in windowfashion & sunprotection<br />
Optrekken met geopende lamellen<br />
Het unieke systeem maakt het ook mogelijk om het<br />
gordijn met de lamellen in open positie op te trekken.<br />
Hierdoor kan u uw Nuance Shade gedeeltelijk voor<br />
het raam hangen.<br />
Lengte bedieningskoord (cm)<br />
Hoogte Nuance Shade Koordlengte<br />
60-90 50<br />
91-110 75<br />
111-140 100<br />
141-170 125<br />
171-190 150<br />
191-220 175<br />
221-270 200<br />
271-300 225<br />
Optioneel zijn koordlengtes 250-300-350 cm beschikbaar<br />
❘ Elektronische sturing : hierdoor kunnen meerder<br />
Nuance Shades gelijk op- en neergelaten worden<br />
(bij gelijke hoogte)<br />
❘ Domotica : speciaal voor aansluiting op uw<br />
Domotica systeem kan de Sonesse DCT motor<br />
geleverd worden.<br />
7
<strong>Copahome</strong> Nuance Shades Ametingen<br />
<strong>Copahome</strong> Nuance Shades<br />
Afmetingen<br />
De maximale breedte is afhankelijk van de gekozen<br />
stof. Naast het kleurstaal staat de maximale breedte<br />
vermeld.<br />
Het doek is 26 mm smaller dan de blijvende breedte<br />
Voor de hoogte is er een tolerantie van 6 mm. Om<br />
kieren te verkomen plaatst u Nance Shade best op<br />
de dag<br />
Minimale en maximale maten<br />
Y1 = 14 mm Y2 = 12 mm<br />
Minimaal Maximaal<br />
Breedte 30 cm 270 cm<br />
Hoogte 30 cm 300 cm<br />
Y1 Y2<br />
Montage<br />
<strong>Copahome</strong> Nuance Shades worden geleverd met<br />
universele montagesteunen voor zowel plafond- als<br />
wandmontage.<br />
Nuance Shades naast elkaar<br />
Meerdere Nuance Shades naast elkaar, al dan niet<br />
met ongelijke hoogtes, kunnen vanaf bovenaan<br />
horizontaal uitgelijnd worden zodat de lamellen doorlopen.<br />
Hou echter rekening met een tolerantie van<br />
5 tot 10 mm. Vermeld duidelijk op uw bestelorder<br />
indien Nuance Shades naast elkaar hangen.<br />
Zijgeleiding<br />
<strong>Copahome</strong> Nuance Shades kunnen voorzien worden<br />
van een metalen kabelzijgeleiding. Deze wordt bovenaan<br />
de cassette vastgemaakt en loopt zijdelings door<br />
een metalen geleidingsoogje in de onderrail. Onderaan<br />
kan de kabel op 3 manieren bevestigd worden:<br />
❘ Op de dag (A)<br />
❘ Zijdelings (B)<br />
❘ In de dag (C)<br />
Diepte Hoogte<br />
X1 wandmontage 85 cm 74 cm<br />
X2 plafondmontage 85 cm 74 cm<br />
Geef op uw bestelorder de gewenste bevestigingsmethode<br />
aan.<br />
8 <strong>Copahome</strong> Nuance Shades<br />
eXPERT in windowfashion & sunprotection<br />
Wandmontage Plafondmontage<br />
Horizontaal uitlijnen van de lamellen<br />
Bevestiging kabelzijgeleiding onderaan<br />
Afmetingen<br />
9
<strong>Copahome</strong> Nuance Shades Algemeen<br />
Kwaliteit & garantie<br />
Een vlotte combinatie van vakmanschap, techno-<br />
logie en het gebruik van hoogwaardige materialen<br />
brengen een unieke en duurzame raambekleding die<br />
perfect aansluit bij uw interieur.<br />
<strong>Copahome</strong> verbindt zich ertoe binnen de garantieperiode<br />
materialen fabricagefouten te herstellen,<br />
mits de plaatsing en de bediening uitgevoerd is volgens<br />
instructie. Herstellingen worden uitsluitend uitgevoerd<br />
in onze productieateliers.<br />
<strong>Copahome</strong> geeft een garantie van 5 jaar, 2 jaar<br />
full garantie en de daaropvolgende 3 jaar geldt de<br />
garantie enkel op de vervanging van onderdelen<br />
(demontage, productietijd, installatiekosten, doek<br />
en transport vallen dan buiten de garantieregeling).<br />
Alle moedwillige beschadigingen als gevolg van<br />
ondeskundige montage, door verkeerde bediening<br />
en gevolgschade door personen uitgesloten.<br />
Vlekken vallen niet binnen garantie. De garantie is niet<br />
van toepassing bij verkleuring onder invloed van licht of<br />
warmte en vormverandering in vochtige ruimtes.<br />
Om de kwaliteit van onze producten blijvend te verbeteren,<br />
hebben wij ons het recht voorbehouden om<br />
zonder voorafgaande kennisgeving onze producten<br />
te wijzigen. <strong>Copahome</strong> producten worden volgens<br />
uw bestelling op maat gemaakt en kunnen in geen<br />
geval worden teruggenomen.<br />
Toleranties<br />
❘ Voor de hoogte is er een tolerantie van 6 mm<br />
❘ Wanneer verschillende Nuance Shades naast<br />
elkaar gehangen worden is er een tolerantie van<br />
10 mm voor het gelijklopen van de lamellen<br />
❘ Door de constructie sluiten de lamellen in gesloten<br />
positie nooit geheel. De sluiting kan afwijken<br />
per verschillende hoogtemaat.<br />
10 <strong>Copahome</strong> Nuance Shades<br />
Bedien uw <strong>Copahome</strong> Nuance Shades niet te snel,<br />
dit kan het product beschadigen. Wij adviseren u<br />
uw Nuance Shade met geopende lamellen tot maximaal<br />
70 cm van de onderzijde op te trekken, dit om<br />
beschadiging aan de stof te voorkomen.<br />
Nuance Shade stoffen zijn onderhevig aan variaties<br />
in temperatuur en luchtvochtigheid.Hierdoor<br />
kunnen er glooiingen ontstaan. Bij verandering van<br />
temperatuur en/of luchtvochtigheid kan de situatie<br />
zich corrigeren.<br />
Reiniging<br />
<strong>Copahome</strong> Nuance Shades zijn zeer duurzaam.<br />
Door regelmatig af te stoffen met een zacht plumeau<br />
blijft uw Nuance Shade lang mooi.<br />
Voor een grondigere reiniging kan u een handstofzuiger<br />
op de laagste stand gebruiken.<br />
Let wel dat de zuigmond glad is, om haken in de stof<br />
te voorkomen.<br />
Om losliggend vuil tussen de lamellen te verwijderen<br />
kan u een haardroger op koude stand gebruiken.<br />
Hiermee kan u het vuil tussen de lamellen naar de<br />
zijkant blazen.<br />
Voor dieper vuil kan u uw Nuance Shade dompelen in<br />
een bad van max. 30°C, met een zacht wolwasmiddel.<br />
Vervolgens met schoon water goed uitspoelen<br />
en uithangen met de lamellen in gesloten toestand<br />
om te drogen (minstens 12uur).<br />
Opgelet ! De cassette mag in geen geval met water<br />
in contact komen.<br />
Bredere Nuance Shades laat u best door een<br />
professioneel reinigingsbedrijf reinigen via ultrasone<br />
reinigingstechniek.
Change language