14.09.2013 Views

Edmonton schaal voor functioneren - Meetinstrumenten voor de ...

Edmonton schaal voor functioneren - Meetinstrumenten voor de ...

Edmonton schaal voor functioneren - Meetinstrumenten voor de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Edmonton</strong> <strong>schaal</strong> <strong>voor</strong> <strong>functioneren</strong><br />

Vertaling van <strong>de</strong> <strong>Edmonton</strong> Functional Assessment Tool © Universiteit van Alberta, Canada; vertaling door <strong>de</strong> Kenniscentra Palliatieve Zorg (www.kenniscentrapalliatievezorg.nl).<br />

Met betrekking tot 10 aspecten van <strong>functioneren</strong> kunnen patiënten een score krijgen variërend van 0 (normaal <strong>functioneren</strong>) tot en met 3 (ernstige beperking). Een<br />

algehele maat <strong>voor</strong> <strong>functioneren</strong> is toegevoegd. Het gaat hierbij om hoe goed <strong>de</strong> patiënten <strong>functioneren</strong> als ze gevraagd zou<strong>de</strong>n wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> taken uit te voeren.<br />

Zorgverleners wor<strong>de</strong>n gevraagd per aspect een waar<strong>de</strong> 0, 1, 2, of 3 toe te kennen. Het toekennen van <strong>de</strong> waar<strong>de</strong>n moet op basis van eigen observaties, niet op basis van<br />

wat <strong>de</strong> patiënten vin<strong>de</strong>n dat ze kunnen of moeten kunnen.<br />

0: Functioneert normaal 1: Licht beperkt 2: Matig beperkt 3: Ernstig beperkt Score (0-3)<br />

1. Communicatie Onafhankelijk bij alle vormen<br />

van communicatie.<br />

2. Mentaal<br />

<strong>functioneren</strong><br />

Georiënteerd en geheugen<br />

intact.<br />

3. Pijn Geen pijn of af en toe pijn. Pijn<br />

heeft geen invloed op<br />

<strong>functioneren</strong>.<br />

Communiceert >50%, maar<br />

min<strong>de</strong>r dan 100% van <strong>de</strong> tijd<br />

effectief.<br />

Vermin<strong>de</strong>r<strong>de</strong> oriëntatie /<br />

geheugen. Voert eenvoudige<br />

opdrachten uit.<br />

Lichte beperking van<br />

<strong>functioneren</strong> door pijn.<br />

4. Korta<strong>de</strong>migheid Geen korta<strong>de</strong>migheid. A<strong>de</strong>mnood bij tellen of<br />

korta<strong>de</strong>migheid bij inspanning<br />

of intermitterend gebruik van<br />

zuurstof.<br />

5. Evenwicht (zitten of<br />

staan)<br />

6. Beweging en<br />

verplaatsing (lopen<br />

of rolstoel)<br />

Onafhankelijk. Heeft een hulpmid<strong>de</strong>l of een<br />

persoon nodig: minimaal<br />

valrisico.<br />

Onafhankelijk en veilig. Heeft assistentie van één<br />

persoon nodig om veilig te<br />

bewegen.<br />

Communiceert


7. Mobiliteit Onafhankelijk bij lopen of<br />

gebruik rolstoel.<br />

0: Functioneert normaal 1: Licht beperkt 2: Matig beperkt 3: Ernstig beperkt Score (0-3)<br />

Heeft bij lopen een hulpmid<strong>de</strong>l<br />

nodig of assistentie van een<br />

persoon of supervisie bij<br />

rolstoelgebruik.<br />

Heeft assistentie van twee<br />

personen nodig om te lopen, of<br />

assistentie bij rolstoelgebruik.<br />

Kan niet lopen. Afhankelijk in<br />

het gebruik van een rolstoel.<br />

.................<br />

8. Vermoeidheid Hoeft zel<strong>de</strong>n te rusten. Rust 50% van <strong>de</strong> dag. Bedlegerig door vermoeidheid. .................<br />

9. Motivatie Doet mee aan alle activiteiten. Doet >50% van <strong>de</strong> tijd mee. Doet

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!