PODIUM SEIZOEN 2010-2011 CC DE STEIGER MENEN

DONDERDaG 7 OKTOBER | 20.15 | STUDIO | ThEaTER | PREMIÈRE
VOOR VOLWaSSENEN EN JONGEREN VaNaF 15 JaaR
LES BLOUSES BLEUES (FR) BLOWING
Frédéric Laforgue, Rijsels theatermaker en eerder
al in Menen te gast met ‘If it is’, gaat aan de
slag met ‘Blowing’. Dit is een wrange komedie
over een gezin waarmee op het eerste zicht niks
aan de hand is: vader en moeder vormen samen
met hun twee opgroeiende kinderen een perfect
plaatje. al vlug blijkt dat dit slechts schone schijn
is… De Nederlandse auteur Jeroen van den
Berg ontving voor deze tekst de Taalunie Toneelschrijfprijs
1993. De jury omschreef ‘Blowing’ als
een “verleidelijk vlot geschreven stuk vol mooie
vondsten” en als “een toneeltekst die je bij de
strot grijpt.”
“Er is niks gebeurd. We beginnen gewoon weer
van voren af aan...”, zegt de vrouw des huizes na
de eerste scène, en, alsof er inderdaad niets gebeurd
is, vangt de scène opnieuw aan, weliswaar
in dezelfde setting, maar dit keer met een ander
verloop. Moeder is jarig, en dat moet gevierd
worden. Vader, moeder, zoon Jurgen en dochter
Esther zijn feestelijk gekleed en op tafel staat een
overdreven grote brunch klaar. helaas wil het
maar niet gezellig worden, integendeel: binnen
de kortste keren komen de onderhuidse spanningen
tussen vader en moeder genadeloos aan
de oppervlakte en ontaardt de brunch in huil-,
schreeuw- en vechtpartijen. De videocamera die
moeder cadeau krijgt, maakt één en ander alleen
maar schrijnender en hilarischer.
Deze voorstelling wordt gespeeld in het Frans,
met Nederlandstalige boventiteling.
TeksT: JerOen van den Berg
verTaling: MOnique nagielkOPf
regie: frédéric lafOrgue
videO en scenOgrafie: alexandre lerOy
cOPrOducTie: le BaTeau feu (scène naTiOnale de
dunkerque), cc de sTeiger Menen
MeT de sTeun van: la verrière - lille, drac nOrd -
Pas-de-calais, régiOn nOrd - Pas-de-calais, la ville de
dunkerque, diensT culTuur sTad Menen
OrganisaTie: les BlOuses Bleues i.s.M. cc de sTeiger
www.blousesbleues.com
TickeTs: € 12,00 - € 11,00 MeT reducTie.
BuiTen aBOnneMenT