klik hier om te downloaden - VisitBrussels
klik hier om te downloaden - VisitBrussels
klik hier om te downloaden - VisitBrussels
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C<strong>om</strong>e and ride the wave<br />
of Fin-de-Siècle exci<strong>te</strong>ment.<br />
A dazzling period of<br />
decadence as well as hope.<br />
An age when art was free<br />
fr<strong>om</strong> all rules. A time<br />
soaked in spleen and<br />
splendor, endings and new<br />
beginnings.<br />
Yes, wow,<br />
totally Fin-de-Siècle !
Relive<br />
the 1900 years<br />
Fernand Khnopff (1858-1921)<br />
Een blauwe vleugel, 1894<br />
Olieverf op doek, 88,5 x 28,5 cm<br />
Collection Gillion Crowet,<br />
depot van M. en Mevr. Gillion Crowet<br />
1 | Every end is a new beginning<br />
Talrijke actuele studies kennen aan cultuur, en in<br />
het bijzonder aan het patrimonium, een belangrijke<br />
rol toe bij de uitwerking van een econ<strong>om</strong>isch<br />
hers<strong>te</strong>lbeleid in Europa. Nu Europa bes<strong>te</strong>mpeld<br />
wordt als ‘onzichtbaar’ of ‘oud’, en zich bewust is<br />
van de noodzaak <strong>om</strong> een econ<strong>om</strong>ie uit <strong>te</strong> werken<br />
die gericht is op duurzame ontwikkeling, moet het<br />
levenskracht put<strong>te</strong>n uit wat zijn historische kwali<strong>te</strong>it<br />
uitmaakt: een kennisecon<strong>om</strong>ie gewor<strong>te</strong>ld in<br />
een patrimonium dat in eenzelfde perspectief<br />
waardevolle landschappen koppelt aan weergaloze<br />
getuigenissen van het verleden.<br />
In 2009 legde het eers<strong>te</strong> Forum van Avignon het<br />
accent op deze dubbele inzet van <strong>te</strong>rritoriale<br />
ontwikkeling, waarbij duurzame ontwikkeling<br />
gekoppeld wordt aan de ontsluiting van het culturele<br />
erfgoed.<br />
In dit verband hee de opening van het Musée<br />
Magrit<strong>te</strong> Museum in juni 2009 bijgedragen tot het<br />
<strong>te</strong>mperen van de impact van de econ<strong>om</strong>ische crisis<br />
in Brussel. Verschillende detailstudies hebben het<br />
wervende eect van dit nieuwe initiatief aangetoond.<br />
Dit succes, dat tot een verdubbeling van ons<br />
bezoekersaantal leidde, ligt ook aan de basis van<br />
een andere uitdaging, met name de herschikking<br />
van de federale collecties in museale eenheden.<br />
Deze ontslui<strong>te</strong>n een patrimonium dat, van de<br />
prehistorie tot de hedendaagse kunst, van <strong>hier</strong> en<br />
uit de hele wereld, een beschermd erfgoed voor de<br />
k<strong>om</strong>ende generaties vormt. Onze ordewoorden<br />
zijn: uitstalraam van onze collecties in hun totali<strong>te</strong>it,<br />
middel tot verdere ontwikkeling van het<br />
we<strong>te</strong>nschappelijk onderzoek verder, econ<strong>om</strong>ische<br />
heo<strong>om</strong> in tijden van crisis, en tot slot bijdrage tot<br />
de vorming van een Europese identi<strong>te</strong>it.<br />
De oprichting van het Musée Fin-de-Siècle<br />
Museum vanaf 7 mei 2013 luidt de tweede etappe<br />
van dit proces in. Het nieuwe museum krijgt<br />
onderdak krijgt in het gebouw dat Philippe<br />
Roberts-Jones en Roger Bastin bouwden als<br />
kleins<strong>te</strong> gemene deler van een publieke opinie die<br />
toen nog maar weinig geneigd was moderne kunst<br />
volop naar waarde <strong>te</strong> schat<strong>te</strong>n. De sluiting van het<br />
Museum voor Moderne Kunst s<strong>te</strong>lde ons in staat<br />
een reeks werken uit <strong>te</strong> voeren met het oog op de<br />
herinrichting van de vier verdiepingen van niveau<br />
-5 tot -8. Hoogdringende werken die de ins<strong>te</strong>lling<br />
in gro<strong>te</strong> problemen zouden hebben gebracht als ze<br />
naar een la<strong>te</strong>re datum waren uitges<strong>te</strong>ld. Met de
2 |<br />
s<strong>te</strong>un van de Regie der Gebouwen, de familie<br />
Gillion Crowet en de Vrienden van de Koninklijke<br />
Musea gebeuren niet alleen infrastructurele ingrepen<br />
en verbe<strong>te</strong>ringen, maar is ook een nieuwe<br />
aanpak van de <strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>llingsscenografie mogelijk.<br />
Het Musée Fin-de-Siècle Museum vormt niet<br />
langer een museum van de moderne kunst, maar<br />
van het modernisme in de be<strong>te</strong>kenis waarin het in<br />
een laat 19de-eeuws tijdschri als L’art moderne<br />
ontwikkeld werd. In onze c<strong>om</strong>municatie bundelen<br />
we een aantal boodschappen waarin duidelijk<br />
blijkt dat de 19de eeuw een sleu<strong>te</strong>lm<strong>om</strong>ent in de<br />
geschiedenis van de Europese cultuur is, en<br />
<strong>te</strong>gelijkertijd dat er de basis gelegd wordt van<br />
Brussel als centraal trefpunt en hoofdstad van het<br />
toek<strong>om</strong>stige Europa. Een museum dat zich<br />
opwerpt als één van de parels van ons patrimonium.<br />
Wat houdt dat precies in?<br />
De organisatie, in de zalen van ons museum, van<br />
de salons van Les XX (1883-1894) en van La Libre<br />
Esthétique (1894-1914), maak<strong>te</strong> van Brussel een<br />
uniek trefpunt van de artistieke creatie. Waar deze<br />
zich niet identificeerde met het impressionisme,<br />
vond ze in het samengaan van het symbolisme,<br />
het Wagnerisme en de art nouveau de emblemen<br />
van een identi<strong>te</strong>it die het beeld van Brussel s<strong>te</strong>rk<br />
hee bepaald. «Brussel, hoofdstad van de art<br />
nouveau» is niet enkel een archi<strong>te</strong>cturale reali<strong>te</strong>it:<br />
de <strong>te</strong>rm dekt vooral ook de dynamiek van een<br />
samenleving. En die manifes<strong>te</strong>erde zich in alle<br />
d<strong>om</strong>einen van de artistieke creatie: li<strong>te</strong>ratuur,<br />
schilderkunst, opera, muziek, archi<strong>te</strong>ctuur,<br />
fotografie en poëzie; Mae<strong>te</strong>rlinck, Verhaeren,<br />
Ensor, Khnop, Spilliaert, Maus, Horta, Van de<br />
Velde, Kuerath, Lekeu... Deze ops<strong>om</strong>ming is<br />
niet volledig, maar getuigt wel van de rijkd<strong>om</strong> van<br />
een creatie die tot ver bui<strong>te</strong>n onze grenzen reik<strong>te</strong>.<br />
De Europese - en zelfs wereldwijde - receptie van<br />
iemand als Mae<strong>te</strong>rlinck, die in 1991 de Nobelprijs<br />
won, bewijst dit.<br />
Dit museum put zijn legitimi<strong>te</strong>it uit de 31 salons<br />
die in Brussel de kern van de Europese creatie<br />
bijeenbrach<strong>te</strong>n. Dit uit zich in de artistieke<br />
kringen die vanaf 1863 - en de oprichting van de<br />
Société libre des Beaux-Arts - in België het debat<br />
lanceerden over de moderni<strong>te</strong>it. Op datzelfde<br />
m<strong>om</strong>ent diept Charles Baudelaire in Parijs de<br />
be<strong>te</strong>kenis uit van de moderni<strong>te</strong>it met zijn Petits<br />
poèmes en prose die Le Spleen de Paris vormen.<br />
Félicien Rops (1833-1898)<br />
De verzoeking van Sint-Antonius, 1878<br />
Kleurkrijt, 73,8 x 54,3<br />
Brussel, KBR<br />
Henri Evenepoel (1872-1899)<br />
Henriet<strong>te</strong> met de gro<strong>te</strong> hoed, 1899<br />
Henriet<strong>te</strong> / Jong meisje met de gro<strong>te</strong> hoed / Meisje<br />
met gro<strong>te</strong> hoed / Henriet<strong>te</strong> met de strohoed<br />
Olieverf op doek, 72 × 58 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
Augus<strong>te</strong> Rodin (1840-1917)<br />
Gevallen kariatide die haar s<strong>te</strong>en draagt, 1881-1897?<br />
Zit<strong>te</strong>nde figuur, Franse s<strong>te</strong>en, 62,5 × 46 × 43,5 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
Dit multidisciplinaire avontuur in beeld brengen<br />
kan enkel tot stand k<strong>om</strong>en via een samenwerkingsverband<br />
tussen de Koninklijke Musea voor<br />
Schone Kuns<strong>te</strong>n, de Koninklijke Musea voor<br />
Kunst en Geschiedenis, de Koninklijke<br />
Bibliotheek, de Koninklijke Muntschouwburg en<br />
het Koninklijke Filmarchief. Bij deze partners<br />
horen ook nog het Brussels Hoofds<strong>te</strong>delijk<br />
Gewest dat de uitzonderlijke Collectie Gillion<br />
Crowet in depot gee, één van de hoog<strong>te</strong>pun<strong>te</strong>n<br />
en me<strong>te</strong>en ook de sluits<strong>te</strong>en van ons<br />
<strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>llingsparcours.<br />
Zoals duidelijk blijkt uit het beheerscontract van<br />
10 juli jongstleden, onder<strong>te</strong>kend door Minis<strong>te</strong>r<br />
Magnet<strong>te</strong> en de voorzit<strong>te</strong>r van Belspo Philippe<br />
Met<strong>te</strong>ns, zijn de synergiën tussen de ins<strong>te</strong>llingen<br />
essentieel voor de ontwikkeling van de federale<br />
we<strong>te</strong>nschappelijke ins<strong>te</strong>llingen. We staan voor een<br />
enorme uitdaging: <strong>te</strong>neinde onze oude musea tot<br />
performan<strong>te</strong> onderzoekseenheden <strong>om</strong> <strong>te</strong> vormen,<br />
tot econ<strong>om</strong>ische ontwikkelingspolen voor cultuur<br />
en toerisme <strong>te</strong> maken waarin onze erfgoedcollecties<br />
tot hun recht k<strong>om</strong>en, moe<strong>te</strong>n we onze collecties<br />
herschikken. In dit beleid kadert het Musée<br />
Fin-de-Siècle Museum: Brussel bevestigen in zijn<br />
rol als kruispunt voor een in<strong>te</strong>nse creatieve smeltkroes<br />
in het hart van Europa.<br />
Dit project ver<strong>te</strong>genwoordigt een budget van<br />
ongeveer 6,5 miljoen euro waarvan meer dan een<br />
3 | Every end is a new beginning<br />
miljoen a<strong>om</strong>stig is van de familie Gillion Crowet<br />
– wiens kunstcollectie in al zijn pracht zal schit<strong>te</strong>ren<br />
op niveau -8 van het museum. De<br />
Koninklijke Musea van hun kant inves<strong>te</strong>erden 2,6<br />
miljoen euro in de renovatie van de <strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>llingsruim<strong>te</strong>s.<br />
Dit bedrag is gro<strong>te</strong>ndeels <strong>te</strong> danken<br />
aan het succes van het Musée Magrit<strong>te</strong> Museum en<br />
getuigt aldus van het succes dat behaald werd door<br />
elke museale eenheid <strong>te</strong> hervormen <strong>te</strong>n voordele<br />
van het geheel. Tot slot, is er de tussenk<strong>om</strong>st van<br />
Regie der Gebouwen in de renovatie van de zalen<br />
renoveerde en in de klimaatregeling- en de belichtingsonkos<strong>te</strong>n,<br />
waarbij voor het Musée Fin-de-<br />
Siècle Museum een globaal bedrag van 3,8 miljoen<br />
euro werd vrijgemaakt.<br />
Noch de musea, noch de federale overheid kunnen<br />
dit initiatief alleen dragen; het moet beantwoorden<br />
aan een breder streven, aan een dieper verlangen.<br />
De burger moet het in zijn hart dragen en via<br />
hem moe<strong>te</strong>n de beleidsmakers het uitdragen als<br />
een middel voor groei en ontwikkeling. Zowat<br />
vijien jaar geleden was dit het geval in Parijs, en<br />
nu in Berlijn. Niets zou deze mogelijke toek<strong>om</strong>st<br />
van Brussel als stad, gewest, federale en Europese<br />
hoofdstad in de weg mogen staan. Samen zullen<br />
wij <strong>hier</strong> in slagen, <strong>te</strong>n ba<strong>te</strong> van iedereen.<br />
Michel Draguet
4 |<br />
Musée Fin- de-Siècle<br />
Museum,<br />
toek<strong>om</strong>stige parel<br />
van ons erfgoed<br />
James Ensor (1860-1949)<br />
Zonderlinge maskers, 1892<br />
Olieverf op doek, 100 × 80 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
5 | Every end is a new beginning<br />
Pierre Bonnard (1867-1947)<br />
Naakt in <strong>te</strong>genlicht, (ca. 1908)<br />
Olieverf op doek, 73,8 × 54,3 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
William Degouve de Nuncques (1867-1935)<br />
De pauwen, 1896<br />
Pas<strong>te</strong>l op papier gemaroufleerd op doek, 59,5 × 99 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB
6 |<br />
Realisme, Société libre des Beaux-Arts<br />
Het realisme is de d<strong>om</strong>inan<strong>te</strong> str<strong>om</strong>ing in de<br />
kunst en de li<strong>te</strong>ratuur tijdens de tweede hel van<br />
de 19de eeuw waarvan de opk<strong>om</strong>st samenvalt met<br />
diepgaande politieke en maatschappelijke veranderingen.<br />
In navolging van de Franse kunstschilder<br />
Gustave Courbet, maar ook van Belgen als<br />
Charles De Groux of Alfred S<strong>te</strong>vens, verenigen<br />
zich een groot aantal kuns<strong>te</strong>naars in de Société<br />
Libre des Beaux-Arts die <strong>te</strong> Brussel wordt opgericht<br />
in 1868. Hun streven wordt gekenmerkt door een<br />
uitgesproken drang naar vrijheid, oprechtheid en<br />
realisme. Om die reden keren ze zich af van het<br />
door regels ingesnoerde academisme en van de<br />
historieschilderkunst die enkel belangs<strong>te</strong>lling<br />
hee voor een geïdealiseerd verleden. In plaats<br />
van deze conventionele en in hun ogen ouderwetse<br />
geschiedenissen leggen ze de nadruk op de<br />
eigen en eigentijdse <strong>om</strong>geving en de natuur.<br />
Voorwaarde voor deze op de ‘ech<strong>te</strong>’ wereld<br />
gerich<strong>te</strong> blik is de noodzaak <strong>om</strong> hun onderwerpen<br />
nauwkeurig <strong>te</strong> observeren.<br />
Uit de collectie — Charles De Groux, Félicien Rops, Jean-François Portaels,<br />
Edouard Agneessens, Camille Van Camp, Alfred S<strong>te</strong>vens, Alfred Cluysenaar,<br />
Charles Hermans, Émile Wau<strong>te</strong>rs. Louis Artan, Adrien-Joseph Heymans, Alfred<br />
Verwee, Louis Dubois, Joseph Coosemans<br />
Het sociaal realisme<br />
In het verlengde van het realisme en in de lijn van<br />
de filosofie en let<strong>te</strong>rkunde van het naturalisme<br />
vertonen Belgische kuns<strong>te</strong>naars een gro<strong>te</strong>re<br />
gevoeligheid voor de sociaalhistorische werkelijkheid<br />
dan voorheen het geval was. In navolging<br />
van de miserabilistische taferelen van Charles De<br />
Groux, willen ze de gevolgen van de industriële<br />
<strong>om</strong>wen<strong>te</strong>lingen weergeven in hun werk. Daarin<br />
beelden ze de volksmens af tijdens zijn labeur en<br />
in zijn dagelijks leven. Hun bek<strong>om</strong>mernis is<br />
niet<strong>te</strong>min in eers<strong>te</strong> instantie beeldend van aard,<br />
een zoeken naar authentieke artistieke en menselijke<br />
expressie. Elk in zijn eigen stijl probeert<br />
het anekdotische <strong>te</strong> overstijgen <strong>om</strong> het leven van<br />
de volksmens weer <strong>te</strong> geven, even heroïsch en<br />
episch als ellendig en berus<strong>te</strong>nd.<br />
Parmi la collection — Josué Dupon, Léon Frederic, Eugène Laermans,<br />
Charles Van der Stappen, Vincent van Gogh<br />
Edmond Lambrichs (1830-1887)<br />
Portret van de leden van la Société libre des Beaux-Arts, 1873-1880<br />
Olieverf op doek, 175 × 236 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
Charles Hermans (1839-1924), Bij dageraad, 1875<br />
Olieverf op doek, 248 × 317 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
Eugène Laermans (1864-1940)<br />
De landverhuizers, 1894<br />
Olieverf op doek, 150 × 211 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
Gustave Courbet (1819-1877)<br />
Portret van mevrouw Léon Fontaine,<br />
Laure Janné, 1856 of 1857<br />
Olieverf op doek, 92 × 75,5 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
Gustave Courbet (1819-1877)<br />
De bronnen van de Loue, 1864<br />
Olieverf op doek, 80 × 100 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
Louis Dubois (1830-1880)<br />
De ooievaars, 1858<br />
Olieverf op doek, 153 x 277 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
7 | Every end is a new beginning<br />
Dossier<strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>lling<br />
Aanslui<strong>te</strong>nd bij de opening van het Musée Fin-de-<br />
Siècle Museum wordt in een speciaal daartoe<br />
gereserveerde zaal een eers<strong>te</strong> dossier<strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>lling<br />
georganiseerd. Deze wordt gewijd aan<br />
Gustave Courbet en België. Het realisme van ‘levende<br />
kunst’ tot ‘vrije kunst’.<br />
Deze <strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>lling wordt toegespitst op de<br />
receptie in ons land van het oeuvre van deze<br />
belangrijke Franse kuns<strong>te</strong>naar tijdens de jaren<br />
1850, 1860 en 1870 en zal hoofdzakelijk met werk<br />
uit de eigen museumcollectie opgebouwd worden.<br />
De zes doeken van Courbet, landschappen<br />
en portret<strong>te</strong>n, die het museum rijk is, zullen er<br />
geconfron<strong>te</strong>erd worden met werk van Belgische<br />
mees<strong>te</strong>rs en met enkele uitgelezen bruiklenen<br />
van Courbet zelf. Verder zullen de verschillende<br />
studiereizen van de kuns<strong>te</strong>naar in België belicht<br />
worden, alsook zijn inzendingen op diverse<br />
<strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>llingen en Salons, zijn impact op de<br />
jongere generatie kuns<strong>te</strong>naars en kunstcritici en<br />
<strong>te</strong>nslot<strong>te</strong> zijn receptie bij de Belgische verzamelaars<br />
en kunsthandelaars. S<strong>te</strong>unend op een<br />
onderzoeksproject, zal deze <strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>lling<br />
begeleid worden door een we<strong>te</strong>nschappelijke<br />
publicatie uitgegeven in de reeks Ca<strong>hier</strong>s van onze<br />
musea.<br />
Bij de <strong>te</strong>ntoonges<strong>te</strong>lde — Gustave Courbet, Joseph en Alfred S<strong>te</strong>vens,<br />
Charles De Groux, Louis Dubois, Gustave De Jonghe, Edmond Lambrichs,<br />
Louis Artan de Saint Martin
8 |<br />
Constantin Meunier<br />
In het midden van de 19de eeuw groeit België uit<br />
tot één van de meest toonaangevende industriemach<strong>te</strong>n<br />
van West-Europa. Vanaf 1882 brengt de<br />
realistische schilder en beeldhouwer Constantin<br />
Meunier (1831-1905) de harde wereld van de industriearbeider<br />
in beeld. Met het unieke observatievermogen<br />
van een repor<strong>te</strong>r gee hij de activi<strong>te</strong>i<strong>te</strong>n<br />
weer in de hoogovens, staal- en glasfabrieken, op<br />
de kades en in de s<strong>te</strong>enkoolmijnen, en getuigt hij<br />
van de lastige levens<strong>om</strong>standigheden van het<br />
proletariaat. Hij onderscheidt zich met dit oeuvre<br />
in 1886, niet toevallig één jaar na de oprichting van<br />
de Belgische Werkliedenpartij. Hij ontpopt zich tot<br />
in<strong>te</strong>rnationaal erkend boegbeeld van de culturele<br />
milieus rond het progressieve tijdschri L’art<br />
moderne.<br />
Constantin Meunier (1837-1905)<br />
Puddelaar, 1884 / 1887-1888<br />
Zit<strong>te</strong>nd beeld, brons, 145,5 × 81,5 × 87,5 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
Openlucht landschap en ontstaan autochtoon<br />
impressionisme<br />
In Tervuren en elders schildert Boulenger direct<br />
naar de natuur en wordt hij de centrale figuur van<br />
een kleine kuns<strong>te</strong>naarskolonie. Zélf lanceert hij<br />
op het salon van 1866 de benaming ‘School van<br />
Tervuren’, alluderend op de school van Barbizon<br />
die hem en zijn medekuns<strong>te</strong>naars diepgaand<br />
hee beïnvloed. Zijn verehandeling is vrij en<br />
onstuimig en op die manier gee hij op krachtige<br />
wijze uiting van zijn getourmen<strong>te</strong>erde persoonlijkheid.<br />
Hij hee invloed op een hele kuns<strong>te</strong>naarsgeneratie<br />
wat het ontstaan van een autochtoon<br />
impressionisme bewerks<strong>te</strong>lligt. Hier worden<br />
impressies van bos, stad of zee, s<strong>om</strong>s in slech<strong>te</strong><br />
weers<strong>om</strong>standigheden, met direc<strong>te</strong> en losse<br />
schriuur en gevoelig kleurgebruik op het doek<br />
geschilderd. Zo had de vrije en s<strong>om</strong>s ongecontroleerde<br />
bors<strong>te</strong>l- en paletmes<strong>te</strong>chniek van Vogels,<br />
alsook zijn schetsmatige en rijke matière behandeling<br />
invloed op Ensor.<br />
Uit de collectie — Hippoly<strong>te</strong> Boulenger, Guillaume Vogels, Willy Finch,<br />
Marine, Félicien Rops, Pericles Pantazis<br />
Hippoly<strong>te</strong> Boulenger (1837-1874)<br />
De oude Haagbeukdreef. Tervuren, 1871-1872<br />
Olieverf op doek, 130,5 × 93 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
Ensor<br />
In het België van de jaren 1880 - 1890 wordt de<br />
vernieuwer James Ensor door zijn tijdgeno<strong>te</strong>n<br />
niet goed begrepen. Vandaag ontsnapt zijn<br />
geniale en visionaire visie nog s<strong>te</strong>eds aan elke<br />
classificatie en wordt hij beschouwd als de<br />
voorloper van de moderne kunst. Eerst <strong>te</strong>ert de<br />
kuns<strong>te</strong>naar op het realisme, maar vrij snel begint<br />
hij mys<strong>te</strong>rie en innerlijkheid <strong>te</strong> evoceren in<br />
donkere burgerin<strong>te</strong>rieurs en experimen<strong>te</strong>ert met<br />
verfma<strong>te</strong>rie en kleur. Vanaf 1883 kent zijn uitbundige<br />
creativi<strong>te</strong>it een nieuwe wending, waarin de<br />
werkelijkheid, het fantastische of de ironie door<br />
elkaar gaan vloeien. Masker en skelet verschijnen<br />
als hoofdmotief. Hij voelt zich miskend en<br />
eenzaam en aan de hand van spot en karikatuur<br />
bijt hij zich af <strong>te</strong>gen de gevestigde maatschappij.<br />
Zijn originali<strong>te</strong>it ligt in het invoeren van een<br />
carnavaleske en macabere iconografie die getuigt<br />
van een expressionisme avant la lettre.<br />
Enkele voorbeelden illustreren zijn al dan niet<br />
<strong>te</strong>genstrijdige banden met zijn<br />
generatiegeno<strong>te</strong>n.<br />
Uit de collectie — Willy Finch et Fernand Khnopff<br />
James Ensor (1860-1949)<br />
De slech<strong>te</strong> dok<strong>te</strong>rs, 1892<br />
Olieverf op panneel, 50 × 61 cm<br />
Collection ULB, en dépôt au MRBAB / KMSKB<br />
James Ensor (1860-1949)<br />
Skelet<strong>te</strong>n bekvech<strong>te</strong>n <strong>om</strong> een bokking, 1891<br />
Olieverf op hout, 16 × 21,5 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
James Ensor (1860-1949)<br />
De geërgerde maskers, 1883<br />
Olieverf op doek, 135 × 112 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
9 | Every end is a new beginning
10 |<br />
Les XX & La Libre Esthétique<br />
Tussen 1883 en 1893 fungeert de kunstkring “Les<br />
XX”, onder leiding van secretaris Octave Maus,<br />
als invloedrijks<strong>te</strong> forum van de avant-garde in<br />
België en als draaischijf in de in<strong>te</strong>rnationale<br />
verspreiding. Door de open <strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>llingspolitiek,<br />
de democratische werkingsstructuur en de<br />
originele opzet van hun evenemen<strong>te</strong>n onderscheidden<br />
de Vingtis<strong>te</strong>n zich binnen de bestaande<br />
artistieke scène. In de marge van het salon<br />
presen<strong>te</strong>ert de kring ook een <strong>om</strong>kaderingsprogramma<br />
van lezingen over eigentijdse kunst en<br />
li<strong>te</strong>ratuur en alsook concer<strong>te</strong>n van hedendaagse<br />
muziek. Spreekbuis van de kring is het in 1881<br />
door Edmond Picard en Octave Maus opgerich<strong>te</strong><br />
tijdschri “L’art moderne”, dat niet alleen<br />
wekelijks verslag brengt van hun activi<strong>te</strong>i<strong>te</strong>n<br />
maar ook in kritieken en opiniestukken de<br />
progressieve doels<strong>te</strong>llingen van kring en redactie<br />
propageert. De jaarlijkse salons, die aanvankelijk<br />
in de lokalen van het Paleis voor Schone Kuns<strong>te</strong>n<br />
en vanaf 1887 in het Museum voor Schilderkunst<br />
doorgingen (beiden vandaag KMSKB), kenden<br />
een groeiend succes. Na de ontbinding van “Les<br />
XX” in 1893 worden de activi<strong>te</strong>i<strong>te</strong>n <strong>te</strong>n dele<br />
verder gezet binnen “La Libre Esthétique”, met<br />
meer aandacht voor de decoratieve kunst van de<br />
art nouveau en thema<strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>llingen.<br />
Uit de collectie — Documents d’archives du Fonds Octave Maus, Rembrandt<br />
Bugatti, Gisbert C<strong>om</strong>baz, Fernand Khnopff, Théo van Rysselberghe<br />
Affiche van de in<strong>te</strong>rnationale <strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>lling van schilderijen en<br />
beeldhouwwerken van Les XX, 1884<br />
89,8 × 62,7 cm<br />
Brussel, AHKB<br />
Project voor de affiche van La Libre Esthétique door Théo Van Rysselberghe,<br />
s.l., 24.01.1897<br />
14,2 × 9,1 cm<br />
Brussel, AHKB<br />
Neo-impressionnisme<br />
De introductie van het pointillisme is het persoonlijke<br />
antwoord van de Franse kuns<strong>te</strong>naar<br />
Georges Seurat op de problematiek van licht,<br />
vorm en kleur die de impressionis<strong>te</strong>n tot dan toe<br />
bezighield. Vanaf 1886 ontwikkelt hij een stippel<strong>te</strong>chniek<br />
die stoelt op de we<strong>te</strong>nschappelijke<br />
verdeling van kleuren door de natuurkundige<br />
Chevreul. Ongemengde kleurstipjes worden<br />
sys<strong>te</strong>matisch naast elkaar gezet, zodat de optische<br />
menging zich bij waarneming op afstand<br />
voltrekt, in het oog van de toeschouwer. Het<br />
resultaat is een levendig vibrerend schouwspel<br />
van lichtweerkaatsingen en een verfijnde weergave<br />
van wisselende atmosferische gewaarwordingen.<br />
Vrij vlug kent deze schilderkunstige<br />
vernieuwing in<strong>te</strong>rnationale weerklank, mede<br />
door de aanwezigheid van Seurat en Signac op de<br />
salons van Les Vingt en la Libre Esthétique. In<br />
België geldt de jonge Henry van de Velde als<br />
belangrijks<strong>te</strong> ver<strong>te</strong>genwoordiger van deze<br />
str<strong>om</strong>ing.<br />
Uit de collectie — Georges Seurat, Paul Signac, Théo Van Rysselberghe,<br />
Henry Van de Velde, Willy Finch, Augus<strong>te</strong> Rodin<br />
Théo Van Rysselberghe (1862-1926)<br />
Portret van mevrouw Charles Maus, 1890<br />
Olieverf op doek, 56 × 47 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
Georges Seurat (1959-1891)<br />
De Seine bij de Grande-Jat<strong>te</strong>, 1888<br />
Olieverf op doek, 65 × 82 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
11 | Every end is a new beginning
12 |<br />
Post-impressionnisme. Les Nabis.<br />
Daar waar de impressionis<strong>te</strong>n het vluchtige licht<br />
bui<strong>te</strong>nshuis weergeven en zodoende de solidi<strong>te</strong>it<br />
van het beeld ondergraven, gaan de post-impressionistische<br />
Nabis (Hebreeuws voor ‘de<br />
Profe<strong>te</strong>n’) op zoek gaan naar goed leesbare<br />
synthetische vormen. Zij beogen niet langer een<br />
direc<strong>te</strong> weergave van de werkelijkheid, maar een<br />
evocatieve transpositie ervan tot een weloverwogen<br />
esthetische orde. Vernieuwend autono<strong>om</strong><br />
lijn -en kleurgebruik, met een voorkeur voor<br />
plat<strong>te</strong> vlakken en krachtige decoratieve contouren,<br />
biedt de kuns<strong>te</strong>naars de mogelijkheid <strong>om</strong><br />
hun persoonlijke belevingswereld tot uitdrukking<br />
<strong>te</strong> brengen. Deze zoektocht naar artistieke<br />
herbronning en zucht naar primitivisme hebben<br />
Paul Gauguin, de inspirator van deze Franse<br />
kuns<strong>te</strong>naarsgroep, van Parijs over Bretagne tot in<br />
de Markiezeneilanden gebracht. Anderen trokken<br />
zich <strong>te</strong>rug in een mentale wereld van religiosi<strong>te</strong>it<br />
en mystiek, verwant aan deze van het<br />
opk<strong>om</strong>ende idealisme.<br />
Uit de collectie — Paul Gauguin, Édouard Vuillard, Pierre Bonnard<br />
Paul Gauguin (1848-1903), De groene Christus, 1889<br />
Olieverf op doek, 92 × 73 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
Belgische Impressionisme<br />
Omstreeks 1880 k<strong>om</strong>t er in België een inheems<br />
impressionisme op dat voordeel haalt uit de<br />
vernieuwingen van de realis<strong>te</strong>n. Zo geven realistische<br />
landschapschilders in de open lucht de<br />
lichtschakeringen weer of leggen ze nadruk op<br />
heldere kleuren. Een belangrijke stap wordt<br />
gezet wanneer Ensor in zijn “burgerin<strong>te</strong>rieurs”<br />
een zeer tastbare “poëzie van het licht” invoert.<br />
Ook Henri De Braekeleer experimen<strong>te</strong>ert iets<br />
la<strong>te</strong>r in dezelfde zin. Het Belgische impressionisme<br />
kent ech<strong>te</strong>r vooral een doorbraak als<br />
Franse kuns<strong>te</strong>naars vanaf 1886 <strong>te</strong> Brussel gaan<br />
<strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>llen bij de groep les XX. Er volgt een<br />
stro<strong>om</strong>versnelling wanneer reeds het jaar nadien<br />
Un dimanche à la Grande Jat<strong>te</strong> van Georges Seurat <strong>te</strong><br />
Brussel wordt getoond. Dankzij dit manifest van<br />
het neo-impressionisme wordt de <strong>te</strong>chniek van<br />
Fernand Khnopff (1858-1921)<br />
Liefkozingen, 1896<br />
Olieverf op doek, 50,5 × 151 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
13 |<br />
Every end is a new beginning<br />
het ‘pointillisme’ <strong>hier</strong> al vroeg geïntroduceerd.<br />
Het duurt ech<strong>te</strong>r nog tot 1904 wanneer de tri<strong>om</strong>f<br />
van het Franse impressionisme bevestigd wordt<br />
tijdens een <strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>lling van La Libre Esthétique.<br />
België wordt er ver<strong>te</strong>genwoordigd door de kring<br />
Vie et Lumière die in 1904 is opgericht en die het<br />
“luminisme” ingang doet vinden als (een la<strong>te</strong>)<br />
Belgische strekking in het impressionisme.<br />
Uit de collectie — Émile Claus, Anna Boch, Jenny Montigny, Adrien-Joseph<br />
Heymans<br />
Emile Claus (1849-1924)<br />
Koeien bij het overs<strong>te</strong>ken van de Leie, 1899<br />
Olieverf op doek, 200 × 305 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB
14 |<br />
Khnop<br />
De <strong>te</strong>chnisch veelzijdige kuns<strong>te</strong>naar Fernand<br />
Khnop is één van de belangrijks<strong>te</strong> ver<strong>te</strong>genwoordigers<br />
van het symbolisme in België. Zijn<br />
Brugge – de stad waar hij zijn prille kinderjaren<br />
hee doorgebracht- en Fosset – het familiale<br />
vakantieverblijf in de Ardennen- als hoofdthema’s<br />
<strong>te</strong> beschouwen, dan is zijn zus<strong>te</strong>r<br />
Margueri<strong>te</strong> zijn lievelingsmodel en muze.<br />
Li<strong>te</strong>ratuurfreak, anglofiel, medestich<strong>te</strong>r van<br />
Les XX en la<strong>te</strong>r van de Libre Esthétique, ontwerper<br />
van decors en kostuums voor de opera, zoekt hij<br />
s<strong>te</strong>eds naar het ‘schoonheidsideaal’. Hij doet zich<br />
gelden als de schilder van DE vrouw: engel, vamp<br />
of duivel.<br />
Vanaf 1900 spitst hij zich toe op de bouw van zijn<br />
huis, ‘de <strong>te</strong>mpel van het ik’ (ondertussen is dit<br />
gebouw afgebroken).<br />
Fernand Khnopff (1858-1921)<br />
Memories (lawn <strong>te</strong>nnis), 1889<br />
Pas<strong>te</strong>l op papier gemaroufleerd op doek, 127 × 200 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
L’opéra<br />
DTijdens het Musée Fin-de-Siècle Museum<br />
evolueert de Brusselse Muntschouwburg tot<br />
in<strong>te</strong>rnationaal centrum van symbolistische<br />
cultuur, wegens haar centrale rol in België én in<br />
Frankrijk bij de receptie van de opera’s van de<br />
Duitse c<strong>om</strong>ponist Richard Wagner. Het fen<strong>om</strong>een<br />
van het Wagnerisme en de esthetiek van het<br />
Gesamtkunstwerk groeide uit tot een ware hype in<br />
Brussel en ligt mede aan de basis van de eigenlijke<br />
symbolistische opera. In beide gevallen zien we<br />
een in<strong>te</strong>nse samenwerking tussen c<strong>om</strong>ponis<strong>te</strong>n,<br />
muzikan<strong>te</strong>n, thea<strong>te</strong>rmakers, li<strong>te</strong>ratoren en<br />
beeldende kuns<strong>te</strong>naars zoals Fernand Khnop in<br />
het culturele milieu rond het vooruitstrevende<br />
operahuis van direc<strong>te</strong>ur Maurice Kuerath. De<br />
Germaanse sagen en mythen over dreigende<br />
ondergang, fatale vrouwen en de nodige heroïek<br />
bieden de sleu<strong>te</strong>lthema’s voor deze creaties.<br />
Uit de collectie — Maquet<strong>te</strong>s de décors d’opéra, Henry de Groux, Godefroid<br />
De Vreese, Juliaan Dillens, Fernand Khnopff, Constantin Meunier, Charles<br />
Samuel<br />
Henry De Groux (1867-1930)<br />
De Walkurenrit, (ca. 1890)<br />
Pas<strong>te</strong>l op papier, gekleefd op dik karton<br />
794 x 1122 mm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
De nacht<br />
In het spoor van de li<strong>te</strong>ratuur uit de donkere<br />
r<strong>om</strong>antiek, ontwikkelt zich tijdens het Musée<br />
Fin-de-Siècle Museum een voorkeur voor in<br />
duis<strong>te</strong>rnis gehulde taferelen van schemering en<br />
nacht. Evocatieve scènes, waarvan de ware<br />
be<strong>te</strong>kenis niet met de rede gekend kan worden,<br />
maar enkel met hart en gevoel. Het nach<strong>te</strong>lijk<br />
duis<strong>te</strong>r <strong>om</strong>floerst alle contouren, nodigt uit tot<br />
metamorfose en reveleert een iner<strong>te</strong> wereld van<br />
poëzie, slaap, dro<strong>om</strong>, onderbewustzijn, hartstoch<strong>te</strong>n,<br />
duis<strong>te</strong>re drien en dood.<br />
Uit de collectie — William Degouve de Nuncques, Jean Delville, Juliaan<br />
Dillens, Xavier Mellery, Félicien Rops, Odilon Redon, Willy Schlobach<br />
Félicien Rops (1833-1898), De oppers<strong>te</strong> ondeugd, 1884<br />
Potlood, Oost-Indische inkt, gehoogd met wit<strong>te</strong> gouache op papier,<br />
238 x 160 mm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
15 | Every end is a new beginning<br />
Sir Edward Coley Burne-Jones (1833-1898)<br />
De bruidsstoet van Psyche, 1895<br />
Olieverf op doek, 119,5 × 215,5 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
Symbolisme<br />
Het symbolisme is een str<strong>om</strong>ing in de li<strong>te</strong>ratuur<br />
en de beeldende kuns<strong>te</strong>n die in 1886 <strong>te</strong> Parijs<br />
wordt gedefinieerd. Het beschouwt het impressionisme<br />
als een door fysische indrukken<br />
beheerst ma<strong>te</strong>rialisme en moedigt daar<strong>om</strong> het<br />
idealisme en een meer poëtische gevoeligheid<br />
aan. De kunst zou opnieuw een ontdekkingsreis<br />
worden naar de mys<strong>te</strong>ries van de ziel en de<br />
wereld van de symbolen, door de dro<strong>om</strong>, de<br />
erotiek, de angst en zelfs eso<strong>te</strong>rische doctrines.<br />
Het symbolisme hee zijn wor<strong>te</strong>ls in het dieps<strong>te</strong><br />
aanvoelen van het bestaan en het onderbewustzijn,<br />
nog voor dat dit laats<strong>te</strong> door Freud is geanalyseerd.<br />
De beweging k<strong>om</strong>t in Parijs onder Sâr<br />
Péladan <strong>te</strong> staan die in 1892 de ‘Salons de la Rose<br />
+ Croix’ sticht, <strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>llingen waaraan ook<br />
Belgische kuns<strong>te</strong>naars deelnemen. S<strong>om</strong>mige<br />
kuns<strong>te</strong>naars zoeken een sfeer van diepe verinnerlijking<br />
uit <strong>te</strong> stralen, anderen verzinken in meer<br />
oppervlakkiger decoratieve eec<strong>te</strong>n.<br />
Uit de collectie — Jean Delville, William Degouve de Nuncques, Émile Fabry,<br />
Albert Ciamberlani, Willy Schlobach, Léon Frederic, Constant Montald, Henry<br />
De Groux, Edward Burne-Jones, Henri Le Sidaner, Jan Toorop
16 |<br />
Spilliaert & Minne<br />
Ingebed in een symbolistische con<strong>te</strong>xt, weet<br />
Léon Spilliaert met zijn Japans geïnspireerd werk<br />
met abstraherende lijnen en kleuren een sfeer van<br />
mys<strong>te</strong>rie en vervreemding op <strong>te</strong> roepen.<br />
Duizelingwekkende perspectieven en beklemmende<br />
afwezigheid verraden zijn meest intieme<br />
angs<strong>te</strong>n. Omwille van het bevreemdende karak<strong>te</strong>r<br />
van zijn oeuvre wordt hij wel eens als voorloper<br />
van het surrealisme beschouwd. Beeldhouwer<br />
George Minne daaren<strong>te</strong>gen vond inspiratie in een<br />
expressief primitivisme. De jonge kuns<strong>te</strong>naar<br />
oogst<strong>te</strong> al gauw bijval bij de symbolistische<br />
schrijvers, die hem introduceerden bij de groep<br />
Les XX. Minne, die door Mae<strong>te</strong>rlinck ‘de gro<strong>te</strong><br />
uitbeelder van de smart’ genoemd werd, wordt<br />
la<strong>te</strong>r in Sint-Mar<strong>te</strong>ns-La<strong>te</strong>m erkend als de vader<br />
van het expressionisme.<br />
Uit de collectie — George Minne, Léon Spilliaert<br />
Fotografie & film<br />
In de 19de eeuw ontstaan met de fotografie en de<br />
film nieuwe <strong>te</strong>chnieken <strong>om</strong> beelden <strong>te</strong> realiseren.<br />
Beide kennen ze tot in 1914 een snelle evolutie.<br />
Terwijl de fotografie al zeer snel uitgroeit tot een<br />
democratisch medium en zich aldus vanaf de<br />
jaren 1880 populariseert, kaapt ze ook - hoewel<br />
niet onbetwist - de aandacht weg van kuns<strong>te</strong>naars<br />
en fotografen-kuns<strong>te</strong>naars. De discussie<br />
<strong>om</strong>trent de vraag of fotografie een kunst is,<br />
verlegt in de jaren 1890 ech<strong>te</strong>r de focus naar een<br />
esthetische benadering. Alexandre is de bekends<strong>te</strong><br />
Belgische fotograaf uit die periode. Hij<br />
maak<strong>te</strong> deel uit van de ‘picturalistische beweging’<br />
die in Engeland ontstond - deze fotografen<br />
concentreerden zich op de esthetiek van het<br />
beeld - maar werk<strong>te</strong> evenzeer met Fernand<br />
Khnop aan picturaal bewerk<strong>te</strong> foto’s.<br />
In 1895 ontstonden de eers<strong>te</strong> cinematografische<br />
projecties. Dit medium maak<strong>te</strong> een nog snellere<br />
evolutie door dan de fotografie: al voor 1914<br />
werden de eers<strong>te</strong> langspeelfilms gerealiseerd.<br />
Sedertdien beïnvloeden fotografie en film de blik<br />
van de kuns<strong>te</strong>naars en bijgevolg ook de evolutie<br />
van de schone kuns<strong>te</strong>n waarin deze nieuwe<br />
artistieke expressiemiddelen zich in de loop van<br />
de 20s<strong>te</strong> eeuw volledig zouden gaan in<strong>te</strong>greren.<br />
Léon Spilliaert (1881-1946)<br />
Baads<strong>te</strong>r, 1910<br />
Chinese inkt, penseel, pas<strong>te</strong>l op papier, 64,9 × 50,4 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
George Minne (1866-1941)<br />
De kleine reliekdrager, 1897<br />
Marmer, 67 × 18,5 × 38 cm<br />
Brussel, MRBAB / KMSKB<br />
De Gillion Crowet collectie<br />
De vermaarde Gillion Crowet collectie werd in<br />
de jaren 1960 samenges<strong>te</strong>ld door Roland en<br />
Anne-Marie Gillion Crowet, in een periode<br />
waarin nog maar weinig kunstlieebbers en<br />
verzamelaars zich aan de art nouveau in<strong>te</strong>resseerden.<br />
Als getuige van de ontmoeting tussen<br />
schone kuns<strong>te</strong>n en sierkuns<strong>te</strong>n verenigt ze meer<br />
dan 230 stukken uit deze belangrijke periode van<br />
de Belgische kunst. Deze collectie is als een<br />
totaalkunstwerk dat ons een beeld gee van de<br />
snelheid van de creatie in die tijd. Bovendien<br />
illustreert ze ook de bijzonder hech<strong>te</strong> banden die<br />
Brussel, cultureel kruispunt van Europa, verbonden<br />
met Parijs en Nancy.<br />
Naast deze rijke inhoud is er de verscheidenheid<br />
aan kuns<strong>te</strong>naars, waaronder Majorelle, Gallé,<br />
Mucha, Wolfers, Cros en Horta. De collectie<br />
bevat ook werken van belangrijke Belgische<br />
symbolistische schilders als Delville en Khnop.<br />
Alphonse Mucha (1860-1939)<br />
De natuur, 1899-1900<br />
Sculptuur van verguld brons met ornamen<strong>te</strong>n van malachiet, H 70 cm<br />
Collectie Gillion Crowet, schenking van M. en Mevr. Gillion Crowet aan het<br />
Brussels Gewest<br />
17 | Every end is a new beginning
Een publieke ruim<strong>te</strong>,<br />
toegankelijk voor iedereen<br />
Doorgaans biedt de creatie en renovatie van musea hun<br />
afdeling publiekswerking de gedro<strong>om</strong>de gelegenheid <strong>om</strong><br />
zijn opdracht<strong>om</strong>schrijving of educatieve en culturele<br />
werking <strong>te</strong> herdenken en s<strong>te</strong>rker uit <strong>te</strong> werken. Vaak laat<br />
dit ook toe <strong>om</strong> de toegankelijkheid voor diverse publieksgroepen<br />
<strong>te</strong> optimaliseren. Dankzij de bijk<strong>om</strong>ende financiele<br />
s<strong>te</strong>un kan de publiekswerking zijn taak als bemiddelaar<br />
en permanen<strong>te</strong> vormer verder uitbouwen door zich <strong>te</strong><br />
baseren op recent onderzoek en de allernieuws<strong>te</strong> ervaringen<br />
op het <strong>te</strong>rrein.<br />
Voor Educa<strong>te</strong>am, de educatieve dienst van de Koninklijke<br />
Musea voor Schone Kuns<strong>te</strong>n van België die al veertig jaar<br />
lang actief is, be<strong>te</strong>kent de opening van het Musée Fin-de-<br />
Siècle Museum de start van een nieuw avontuur.<br />
Om kinderen en jonge bezoekers <strong>te</strong> sensibiliseren, legt<br />
Educa<strong>te</strong>am de nadruk op de vele parame<strong>te</strong>rs die de<br />
cultuur en gees<strong>te</strong>sges<strong>te</strong>ldheid van het einde van de 19de<br />
eeuw hebben vorm gegeven. Geleide bezoeken aan de<br />
collectie worden gec<strong>om</strong>bineerd met ontdekkingswandelingen<br />
van de Brusselse art nouveau en poëtische performances<br />
waarin men in de huid kan kruipen van r<strong>om</strong>aneske<br />
personages of kuns<strong>te</strong>naars uit deze bijzonder<br />
kunstperiode.<br />
Andere parcours met muzikale fragmen<strong>te</strong>n en opgebouwd<br />
rond de wisselwerking tussen schilderkunst en muziek,<br />
waaronder ook opera, d<strong>om</strong>pelen het publiek onder in de<br />
kunst van die tijd- <strong>te</strong>rwijl het <strong>te</strong>gelijkertijd de aantrekkelijke<br />
klankdouches van een totaal vernieuwde museologie<br />
ontdekt.<br />
In hun benadering van de kunst streven onze kunsthistorici<br />
naar multidisciplinaire zintuiglijke ervaringen, naar<br />
ontdekkingen die niet enkel in<strong>te</strong>llectueel zijn, maar ook<br />
creatief en ervaringsgericht (a<strong>te</strong>lier aan het begin van het<br />
parcours) en bovendien voldoende ruim<strong>te</strong> la<strong>te</strong>n voor<br />
wederzijdse dialoog.<br />
19 | Every end is a new beginning<br />
Een museum voor iedereen,<br />
rondleidingen op maat<br />
Het Musée Fin-de-Siècle Museum is zo opgevat dat het<br />
ook maximaal toegankelijk is voor personen met een<br />
beperking. De cel Museum op Maat van Educa<strong>te</strong>am<br />
verzorgt programma’s voor specifieke doelgroepen<br />
(slechthorenden en slechtzienden, fysiek, sociaal of<br />
psychologische zwakkeren) en werkt vanuit zijn ervaring<br />
met betrekking tot de toegankelijkheid van museale<br />
ruim<strong>te</strong>s voor dergelijke publieksgroepen samen met de<br />
ingenieurs die belast waren met de aanpassingswerken.<br />
Dankzij de s<strong>te</strong>un van de Nationale Lo<strong>te</strong>rij kunnen we<br />
gelijke tred houden met wat op in<strong>te</strong>rnationaal vlak wordt<br />
aangeboden inzake c<strong>om</strong>fort voor onze blinde, slechtziende,<br />
dove of gewoonweg oudere bezoekers.<br />
Dankzij het eciën<strong>te</strong> mecenaat van Princes Amaury de<br />
Merode en in verderzetting van de werking die al zo’n 20<br />
jaar geleden werd opgestart, kan Museum op Maat<br />
rondleidingen aanbieden die aangepast zijn aan deze<br />
specifieke publieksgroepen, waaronder rondleidingen in<br />
gebarentaal, audio-descriptie, klankbezoeken en andere<br />
verrassende invalshoeken.<br />
Lezingen, workshops, gezinsactivi<strong>te</strong>i<strong>te</strong>n, gids voor de jeugdige bezoeker,<br />
Family Day, surf naar:<br />
www.extra-edu.be | www.museesurmesure.be | www.museumopmaat.be
Een <strong>te</strong>chnische uitdaging<br />
De zalen van het oude Museum Moderne Kunst<br />
hadden nood aan een grondige renovatie inzake<br />
<strong>te</strong>chnische installaties, het gebouw en de<br />
verlichting.<br />
Door de goede samenwerking met de Regie der<br />
Gebouwen en een s<strong>te</strong>rke inzet van alle actoren<br />
zullen we erin slagen een gebouw af <strong>te</strong> leveren<br />
dat niet alleen voldoet aan de huidige normering<br />
maar zich ook op verschillende vlakken<br />
cutting edge kan noemen..<br />
Technische installaties<br />
Door een vernieuwde reglemen<strong>te</strong>ring was de brandde<strong>te</strong>ctie<br />
niet meer reglementair. Daar<strong>om</strong> werd deze volledig<br />
vernieuwd en verbe<strong>te</strong>rd.<br />
De bestaande bekabeling hield een groot brandgevaar in.<br />
Om alle risico’s <strong>te</strong> vermijden is bij plaatsing van alle nieuwe<br />
elemen<strong>te</strong>n de bekabeling vernieuwd.<br />
Het beheersys<strong>te</strong>em (BMS) was verouderd en diende<br />
vernieuwd <strong>te</strong> worden. Het doel is <strong>om</strong> in de toek<strong>om</strong>st met<br />
dit BMS sys<strong>te</strong>em, naast de verlichting, ook de energiemetingen<br />
en andere <strong>te</strong>chnische installaties in beheer <strong>te</strong><br />
nemen.<br />
Het HVAC klimatiseringsys<strong>te</strong>em was 30 jaar oud. De<br />
regeling van dit sys<strong>te</strong>em werd nog volledig lokaal gestuurd.<br />
Ook was er tijdens het concept van deze installatie weinig<br />
rekening gehouden met de energie-eciëntie. Na overleg<br />
is beslist de bestaande installatie volledig <strong>te</strong> vernieuwen en<br />
een warm<strong>te</strong>wisselaar <strong>te</strong> plaatsen <strong>om</strong> de uitgaande luchtstro<strong>om</strong><br />
<strong>te</strong> ontdoen van zijn energie en die af <strong>te</strong> leiden naar<br />
de ink<strong>om</strong>ende luchtstro<strong>om</strong>. Hiernaast wordt de volledige<br />
installatie gelinkt aan de BMS. Dit zal zorgen voor een<br />
eciën<strong>te</strong>r beheer.<br />
Alle elemen<strong>te</strong>n zijn klaargemaakt <strong>om</strong> indien noodzakelijk<br />
snel een volledige wifi-dekking <strong>te</strong> verkrijgen in het<br />
toek<strong>om</strong>stige Musée Fin-de-Siècle Museum.<br />
21 | Every end is a new beginning<br />
Gebouw<br />
De bestaande epoxy-mor<strong>te</strong>lvloer was s<strong>te</strong>rk bevlekt en er<br />
was geen mogelijkheid deze <strong>te</strong> reinigen. In overleg met de<br />
Regie der Gebouwen werd beslist een PU-vloer <strong>te</strong> leggen.<br />
Op verschillende plaatsen werd de bestaande archi<strong>te</strong>ctuur<br />
aangepast aan de archi<strong>te</strong>ctuurstijl van het toek<strong>om</strong>stige<br />
Musée Fin-de-Siècle Museum, dit natuurlijk met respect<br />
voor de basisarchi<strong>te</strong>ctuur.<br />
De lichtkoker <strong>te</strong>r hoog<strong>te</strong> van de lichtput is afgeslo<strong>te</strong>n,<br />
<strong>om</strong>wille van een koudebrug die regelmatig condensatie en<br />
wa<strong>te</strong>rinfiltratie in de zalen veroorzaak<strong>te</strong>.<br />
De nodige schilderwerken zijn uitgevoerd.<br />
Verlichting<br />
Vóór de renovatie was het, voor de vervanging van de<br />
werkverlichting, noodzakelijk het vals plafond volledig open<br />
<strong>te</strong> leggen. Om budgettaire redenen en <strong>om</strong> de werklast <strong>te</strong><br />
verlagen, werd gekozen <strong>om</strong> onder dit vals plafond, dat<br />
<strong>te</strong>gelijk de expo- en werkverlichting bevat, een volledig<br />
nieuw railsys<strong>te</strong>em <strong>te</strong> voorzien. Bovendien kan dit sys<strong>te</strong>em<br />
ook stro<strong>om</strong> leveren voor andere appara<strong>te</strong>n zoals projectoren,<br />
geluidsinstallaties,…<br />
Tegelijk met deze aanpassingen is ook gekozen voor energie<br />
- eciën<strong>te</strong>re verlichting in de vorm van LED-verlichting.<br />
Deze verlichting biedt een groot voordeel t.o.v. halogeenverlichting.<br />
Enerzijds is er geen nood aan een snelle<br />
vervanging van de lamp, anderzijds hee dit type verlichting<br />
geen kwali<strong>te</strong>itsvermindering bij het dimmen, iets wat bij<br />
halogeenverlichting wel het geval is. Bovendien is er een<br />
s<strong>te</strong>rke besparing in energieverbruik t.o.v. halogeenverlichting.<br />
De geplaats<strong>te</strong> LED-spots verbruiken een derde<br />
minder energie t.o.v. de meest eciën<strong>te</strong><br />
halogeenverlichting.<br />
Bij de keuze van de verlichting is grondig gezocht naar de<br />
ideale spot die aan alle cri<strong>te</strong>ria voldeed: perfec<strong>te</strong> lichtkwali<strong>te</strong>it,<br />
regelbaarheid en energie-eciëntie.
Een bui<strong>te</strong>ngewone en multidisciplinaire<br />
samenwerking/partnerschap<br />
Khnop, ontwerper van operadecors en -kostuums;<br />
van de Velde, Lemmen, Van Rysselberghe<br />
en de boekkunst; Ensor en zijn libretto voor de<br />
ballet-pant<strong>om</strong>ime La Gamme d’amour; Khnop,<br />
Minne, Doudelet, Spilliaert en tal van anderen<br />
als boekillustratoren; Pélléas et Mélisande van<br />
Mae<strong>te</strong>rlinck, maar la<strong>te</strong>r ook van Debussy en<br />
Khnop; Khnop en Evenepoel en de fotografie<br />
… en in de <strong>om</strong>gekeerde richting L’Orphée van<br />
Delville, La Glèbe van Meunier, Thaïs van<br />
Devreese, Le vice suprême van Rops, la Chévauchée<br />
des Walkyries van Henry de Groux...<br />
Het Musée Fin-de-Siècle Museum of de kunst<br />
van rond 1900 doorgronden, een museum uitwerken<br />
<strong>om</strong> de kunst van deze befaamde periode<br />
weer <strong>te</strong> geven, <strong>te</strong> la<strong>te</strong>n ontdekken en <strong>te</strong> la<strong>te</strong>n<br />
aanvoelen zonder daarbij de li<strong>te</strong>ratuur <strong>te</strong> betrekken,<br />
de boekkunst, de muziek en de opera in het<br />
Koninklijke Bibliotheek van België<br />
Als partner van het museum is de Koninklijke Bibliotheek<br />
van België de we<strong>te</strong>nschappelijke bibliotheek van de<br />
Belgische federale staat; ze kan buigen op een wereldwijd<br />
erkend en uitzonderlijk rijk patrimonium, bewaard in de<br />
afdelingen Kaar<strong>te</strong>n en plannen, Pren<strong>te</strong>n, Eigentijds<br />
drukwerk, Kran<strong>te</strong>n en nieuwe media, Handschrien,<br />
Mun<strong>te</strong>n en penningen, Muziek en Kostbare werken. Door<br />
het <strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>llen van boeken, boekbanden, <strong>te</strong>keningen,<br />
etsen en muzikale documen<strong>te</strong>n, laat ze het muzikale leven<br />
ontdekken zoals het opbloeide in de Muntschouwburg en<br />
tijdens de concer<strong>te</strong>n in de salons van Les XX of La Libre<br />
Esthétique.<br />
De Munt<br />
De Munt staat aan de top van de operahuizen in Europa.<br />
Het huis presen<strong>te</strong>ert naast opera’s ook concer<strong>te</strong>n en<br />
dansvoors<strong>te</strong>llingen. In 2011 werd de Munt door het<br />
tijdschri Opernwelt tot Opernhaus des Jahres bekroond.<br />
De collecties bevat<strong>te</strong>n stukken die <strong>te</strong>ruggaan tot het<br />
ontstaan van de Munt in 1700, waaronder programma’s,<br />
persartikels, aches, productie- en personenfoto’s,<br />
decor- en kostuummaquet<strong>te</strong>s, schilderijen en kostuums.<br />
Uit dit rijke fonds vindt u in het Musée Fin-de-Siècle<br />
Museum over opera’s van Wagner en uit het symbolisme<br />
reconstructies van operamaquet<strong>te</strong>s en schetsen, aches,<br />
partituren, libretti, uitnodigingen, foto’s van toenmalige<br />
operas<strong>te</strong>rren...<br />
23 | Every end is a new beginning<br />
bijzonder, de nieuwe <strong>te</strong>chnieken van de fotografie<br />
en de film - dat zou zo’n museum hol maken<br />
en de eigenheid van deze periode miskennen.<br />
Zeker, de vrije kuns<strong>te</strong>n hebben elkaar altijd al<br />
wederzijds beïnvloed en zij doen dit ook nu nog.<br />
Niet<strong>te</strong>min kan deze in<strong>te</strong>ractie beschouwd<br />
worden als de hoogbloei zelve van het einde van<br />
de 19de eeuw. Hervorming van de kunst, hervorming<br />
van het leven - men mik<strong>te</strong> hoog, het<br />
Gesamtkunstwerk was de heersende visie toen.<br />
De schone kuns<strong>te</strong>n vormen de wezenskern van<br />
dit nieuwe museum, maar die krijgt pas zijn volle<br />
be<strong>te</strong>kenis dankzij de samenwerking tussen<br />
diverse ins<strong>te</strong>llingen die ech<strong>te</strong> pareltjes in huis<br />
hebben, kunstvoorwerpen, boeken, foto’s, films<br />
of archiefma<strong>te</strong>riaal, <strong>om</strong> deze ‘cohabitation van de<br />
kuns<strong>te</strong>n’ gedurende het hele museumparcours<br />
tot leven <strong>te</strong> brengen.<br />
Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis<br />
Koninklijk Filmarchief<br />
Last but not least, het is dankzij de collecties van de<br />
Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis en van het<br />
Koninklijk Filmarchief dat de in<strong>te</strong>rnetgeneratie de<br />
oorsprong kan leren kennen van deze thans zo verspreide<br />
<strong>te</strong>chnieken die al meer dan 100 jaar de wereld van het beeld<br />
en van onze kijk op de wereld diepgaand beïnvloeden.<br />
Bovenop schat<strong>te</strong>n van de nationale archeologie, de<br />
Europese sierkuns<strong>te</strong>n en muziekinstrumen<strong>te</strong>n (<strong>te</strong>ntoonges<strong>te</strong>ld<br />
in het MIM) of zelfs van de Klassieke Oudheid en<br />
de bui<strong>te</strong>n-Europese beschavingen, beschikken de KMKG<br />
ook over een zeer rijk fonds foto’s uit de jaren 1890, toen<br />
de Belgische overheid een geheel aan foto’s aankocht als<br />
aanzet voor een museum van de fotografie dat ech<strong>te</strong>r nooit<br />
tot stand kwam.<br />
Het Koninklijk Filmarchief werd opgericht in 1938 (in 2013<br />
viert het overigens zijn 75s<strong>te</strong> verjaardag) en hee een zeer<br />
rijke filmcollectie, zowel fictie als documentaires, die<br />
wereldvermaard is. Het beheert ook een<br />
Documentatiecentrum waar s<strong>om</strong>s zeer oude documen<strong>te</strong>n<br />
bewaard worden (tijdschrien, persknipsels, foto’s…)<br />
waarmee de geschiedenis van de film, zelfs tot aan zijn<br />
vroegs<strong>te</strong> oorsprong, kan worden onderzocht. Tot slot hee<br />
het Filmarchief ook een collectie schit<strong>te</strong>rende filmtoes<strong>te</strong>llen,<br />
voorouders van de filmprojector, waarvan een deel<br />
<strong>te</strong>ntoonges<strong>te</strong>ld wordt in de Wunderkammer van de<br />
Cinema<strong>te</strong>k (Baron Hortastraat).
24 |<br />
La Région de Bruxelles-Capitale.<br />
De collectie Gillion Crowet<br />
Ten gevolge van de samenwerkingsovereenk<strong>om</strong>st die in<br />
sep<strong>te</strong>mber 2006 ge<strong>te</strong>kend werd tussen de familie, het<br />
Brussels Hoofds<strong>te</strong>delijk Gewest en de Koninklijke Musea<br />
voor Schone Kuns<strong>te</strong>n van België, werd de schenking<br />
Gillion Crowet in depot gegeven aan het museum. De<br />
<strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>lling De 20 mees<strong>te</strong>rwerken van de Collectie Gillion<br />
Crowet die aan het einde van datzelfde jaar 2006 werd<br />
georganiseerd, bracht reeds een eers<strong>te</strong> selectie uit deze<br />
voormalige privécollectie.<br />
Ges<strong>te</strong>rkt door de uitwerking van haar collectie als schenking,<br />
wilde de familie Gillion Crowet het project van het<br />
Musée Fin-de-siècle Museum, naar een concept van de<br />
Koninklijke Musea voor Schone Kuns<strong>te</strong>n, onders<strong>te</strong>unen.<br />
Zij gaf de aanzet tot de realisatie van de zalen die deze<br />
collectie onderdak zullen bieden en gaf de werken die in<br />
hun bezit waren in depot.<br />
De gehele collectie is thans ondergebracht in het schrijn<br />
dat het Musée Fin-de-Siècle Museum vormt. Voortaan is<br />
ze permanent toegankelijk voor het publiek en neemt ze in<br />
het parcours van het Musée Fin-de-Siècle Museum een<br />
centrale plaats. Zij benadrukt de centrale rol als hoofdstad<br />
van de art nouveau die Brussel speelde, op het kruispunt<br />
van de kuns<strong>te</strong>n en de avant-gardes.<br />
Belfius, partner van<br />
het Musée Fin-de-Siècle Museum<br />
Belfius Bank en Verzekeringen was me<strong>te</strong>en gewonnen voor<br />
de creatie van het Fin de Siècle Museum en wou er zijn<br />
naam aan verbinden door een twaalal representatieve<br />
werken uit zijn collectie uit <strong>te</strong> lenen aan de Koninklijke<br />
Musea voor Schone Kuns<strong>te</strong>n van België. Deze werken<br />
zullen in overleg met de Koninklijke Musea voor Schone<br />
Kuns<strong>te</strong>n van België gekozen worden.<br />
Via dat partnership met de Koninklijke Musea voor Schone<br />
Kuns<strong>te</strong>n van België wil Belfius zijn maatschappelijke rol<br />
<strong>te</strong>n volle spelen en uiting geven aan zijn engagement <strong>om</strong><br />
de samenleving een reële toegevoegde waarde <strong>te</strong> bieden,<br />
onder meer door zijn kunstcollectie zoveel mogelijk <strong>te</strong><br />
delen met het gro<strong>te</strong> publiek.<br />
De kunstcollectie van Belfius, een van de hoeks<strong>te</strong>nen van<br />
het actieve en gerich<strong>te</strong> cultuurbeleid dat de bank al meer<br />
dan een halve eeuw voert, bevat drie luiken:<br />
– “Vlaamse mees<strong>te</strong>rs uit de 16de en de 17de eeuw” :<br />
topwerken van schilders als Antoon Van Dijck, Jacob<br />
Jordaens, Roeland Savery.<br />
– “Moderne kunst van 1860 tot 1960” : een overzicht van<br />
de Belgische kunst. Alle gro<strong>te</strong> str<strong>om</strong>ingen vanaf het<br />
realisme zijn <strong>hier</strong> ver<strong>te</strong>genwoordigd met toonaangevende<br />
figuren als Charles Degroux, James Ensor, Fernand<br />
Khnop, Xavier Mellery, Rik Wou<strong>te</strong>rs, Paul Delvaux, René<br />
Magrit<strong>te</strong>, …;<br />
– ”Kunst van 1960 tot vandaag” : werken van onder andere<br />
Marcel Broodthaers, Roger Raveel, Luc Tuymans, Jan<br />
Fabre, Berlinde De Bruyckere.<br />
Naast het partnership met de Koninklijke Musea voor<br />
Schone Kuns<strong>te</strong>n van België k<strong>om</strong>t het engagement van<br />
Belfius <strong>om</strong> zijn collectie <strong>te</strong> delen met zo veel mogelijk<br />
mensen, ook tot uiting in:<br />
– <strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>llingen in het kader van het programma<br />
“Cultuur voor iedereen” in de gebouwen van Belfius (bv.<br />
20 oktober tot en met 16 maart 2013 onze tijdelijke<br />
<strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>lling ‘Brisure. Artistieke verwantschappen’ en<br />
een selectie uit onze eigen collectie. Beide zijn elke 3de<br />
za<strong>te</strong>rdag van de maand gratis <strong>te</strong> bezoeken. Verder onze<br />
jaarlijkse wedstrijd Belfius Art in samenwerking met de<br />
Belgische academies);<br />
– een nauwe samenwerking met Belgische musea <strong>om</strong><br />
tijdelijke “partner<strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>llingen” <strong>te</strong> organiseren;<br />
– <strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>llingen in samenwerking met de Belgische<br />
gemeen<strong>te</strong>n.<br />
Belspo, Het Federaal We<strong>te</strong>nschapsbeleid<br />
Het is een open deur intrappen door <strong>te</strong> s<strong>te</strong>llen dat ons land<br />
voor belangrijke uitdagingen staat. We denken bijvoorbeeld<br />
aan het halen van de Barcelona-doels<strong>te</strong>lling (3% van<br />
het BBP bes<strong>te</strong>den aan onderzoek en ontwikkeling),<br />
meewerken aan het creëren van jobs en welzijn door<br />
innovatie, optimaliseren van de werking van de Belgische<br />
onderzoeksruim<strong>te</strong> en strijden <strong>te</strong>gen de klimaatwijzigingen.<br />
Het depar<strong>te</strong>ment van het Federaal We<strong>te</strong>nschapsbeleid<br />
en zijn 2.800 medewerkers dragen daar ruimschoots toe<br />
bij.<br />
Met de door ons Depar<strong>te</strong>ment beheerde onderzoeksprogramma’s<br />
reiken we de regering betrouwbare en valabele<br />
gegevens aan waarmee zij onderbouwde beslissingen kan<br />
nemen op het gebied van duurzame ontwikkeling, strijd<br />
<strong>te</strong>gen de klimaatwijzigingen, biodiversi<strong>te</strong>it, energie,<br />
gezondheid, mobili<strong>te</strong>it en de informatiemaatschappij.<br />
We beheren <strong>te</strong>vens de Belgische bijdrage aan de Europese<br />
ruim<strong>te</strong>vaartorganisatie. Die deelname van België, als vijfde<br />
groots<strong>te</strong> financier van de ESA, is van stra<strong>te</strong>gisch belang<br />
voor ons land en van essentieel belang voor onze bedrijven.<br />
Wij bieden bedrijven die aan de verschillende AIRBUSprogramma’s<br />
wensen deel <strong>te</strong> nemen O&O-s<strong>te</strong>un die<br />
onmisbaar is <strong>om</strong> zich <strong>te</strong> kunnen positioneren, nu er<br />
wereldwijd een onverbiddelijke strijd woedt in die sector.<br />
De 10 Federale We<strong>te</strong>nschappelijke Ins<strong>te</strong>llingen, die deel<br />
uitmaken van het depar<strong>te</strong>ment, bieden we<strong>te</strong>nschappers<br />
een uitzonderlijk onderzoekskader en -instrumentarium<br />
aan en huisves<strong>te</strong>n eveneens kunst- en historische collecties<br />
die jaarlijks meer dan 1,2 miljoen bezoekers k<strong>om</strong>en<br />
bewonderen.<br />
Belnet<br />
BELNET, ons nationaal onderzoeksnetwerk, levert snelle<br />
in<strong>te</strong>rnetlijnen aan Belgische universi<strong>te</strong>i<strong>te</strong>n, hogescholen,<br />
onderzoekscentra en overheidsdiens<strong>te</strong>n. Dit alles wordt<br />
aangevuld met de DWTI die informatiebemiddeling aan de<br />
we<strong>te</strong>nschappelijke gemeenschap, de sociaalecon<strong>om</strong>ische<br />
wereld en de overheidsbesturen biedt.<br />
Het Federaal We<strong>te</strong>nschapsbeleid coördineert tot slot de<br />
onderzoeksinspanningen van alle overheden van het land<br />
en zorgt ervoor dat onze onderzoekers kunnen inpassen in<br />
de in<strong>te</strong>rnationale onderzoeksnetwerken. In die zin vormt<br />
het depar<strong>te</strong>ment de kern van de Belgische onderzoeksruim<strong>te</strong><br />
en een belangrijke pool van de Europese<br />
onderzoeksruim<strong>te</strong>.<br />
Het Federaal We<strong>te</strong>nschapsbeleid ver<strong>te</strong>genwoordigt bijna<br />
30% van het totale Belgisch budget inzake onderzoek.<br />
Het Federaal We<strong>te</strong>nschapsbeleid vormt <strong>te</strong>vens een koepel<br />
over een aantal prestigieuze ins<strong>te</strong>llingen zoals de Academia<br />
Belgica in R<strong>om</strong>e, de Stichting Biermans-Lapôtre in Parijs,<br />
het meetstation op de Jungfraujoch in de Alpen, de<br />
Overzeese Academie voor We<strong>te</strong>nschappen, het Belgisch<br />
Filmarchief, het Euro Space Cen<strong>te</strong>r en het Von Karman<br />
Instituut. Deze ins<strong>te</strong>llingen bieden een bijk<strong>om</strong>ende<br />
mogelijkheid voor onze onderzoekers <strong>om</strong> zich op in<strong>te</strong>rnationaal<br />
vlak <strong>te</strong> profileren.<br />
De Regie der Gebouwen<br />
Expertise <strong>te</strong>n guns<strong>te</strong> van het Musée Fin-de-Siècle Museum<br />
Samen met de Koninklijke Musea voor Schone Kuns<strong>te</strong>n van<br />
België realiseert de Regie der Gebouwen het nieuwe Musée<br />
Fin-de-Siècle Museum in Brussel. Het museum wordt<br />
ingericht in de ondergrondse verdiepingen waar vroeger het<br />
museum voor Moderne Kunst was gehuisvest. De Regie der<br />
Gebouwen coördineert de werken, en dit vanaf de aanbes<strong>te</strong>ding<br />
tot en met de uitvoering van de werken. Dit gaat<br />
gepaard met een inves<strong>te</strong>ring van circa 4,9 miljoen € voor de<br />
creatie van het Musée Fin-de-Siècle Museum.<br />
In een eers<strong>te</strong> fase werden de zalen voor de tijdelijke<br />
<strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>llingen (niveaus -3 en - 4) vernieuwd. S<strong>om</strong>mige<br />
wanden werden uitgebroken, de verlichting werd aangepast<br />
en alle muren kregen een lik verf. Deze vernieuwde ruim<strong>te</strong><br />
werd in maart 2012 in gebruik gen<strong>om</strong>en voor een tijdelijke<br />
fotografie-<strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>lling.<br />
De tweede fase houdt de renovatie in van de niveaus -5 tot<br />
-8 waar het Musée Fin-de-Siècle Museum wordt ingericht.<br />
Op niveau -8 werd een verhoogde marmeren vloer gelegd<br />
en worden s<strong>om</strong>mige <strong>te</strong>ntoons<strong>te</strong>llingswanden uitgebroken.<br />
De bijzondere <strong>te</strong>chnieken zoals de databekabeling, de<br />
klimaatregeling, de elektrici<strong>te</strong>it, de liinstallaties en de<br />
(brand)veiligheid worden aangepast en vernieuwd.<br />
Bijzondere aandacht gaat uit naar de klimaatregeling, de<br />
beveiliging en de verlichting van de zalen, essentieel voor<br />
het uitlich<strong>te</strong>n van de <strong>te</strong>ntoonges<strong>te</strong>lde kunstwerken.<br />
25 | Every end is a new beginning<br />
Renovatie van de Koninklijk Musea voor Schone Kuns<strong>te</strong>n van België<br />
De Regie der Gebouwen werkt sinds 2005 actief mee aan de<br />
uitvoering van het algemeen renovatieplan van de gebouwen<br />
van de Koninklijk Musea voor Schone Kuns<strong>te</strong>n van<br />
België. Het doel is <strong>om</strong> dit waardevol patrimonium veilig <strong>te</strong><br />
s<strong>te</strong>llen, de archi<strong>te</strong>cturale harmonie van het Koningsplein <strong>te</strong><br />
verbe<strong>te</strong>ren en de bekendheid van de Musea <strong>te</strong> vergro<strong>te</strong>n.<br />
Renovatiefase 4B is gestart waarbij het bestaande auditorium<br />
volledig wordt vernieuwd en aangepast aan de<br />
hedendaagse normen inzake c<strong>om</strong>fort, werking en (brand)<br />
veiligheid.<br />
Aan het Museumplein k<strong>om</strong>t een apar<strong>te</strong> ingang met vestiaire<br />
voor bezoekersgroepen. Dankzij deze ingrepen zal het<br />
auditorium onaankelijk van de rest van het museum<br />
kunnen functioneren. En groepen die het museum wensen<br />
<strong>te</strong> bezoeken, zullen op een vlot<strong>te</strong>re wij toegang krijgen.<br />
Deze nieuwe ingang wordt een belangrijk werkingsinstrument<br />
voor het Museum.<br />
Daarnaast worden nieuwe kindera<strong>te</strong>liers ingericht en wordt<br />
er plaats gemaakt voor een kleine cafetaria die in de<br />
z<strong>om</strong>ermaanden nieuw leven zal brengen op het<br />
Museumplein. Een plein dat vandaag de dag nog altijd <strong>te</strong><br />
weinig gekend is bij het gro<strong>te</strong> publiek.<br />
De Regie der Gebouwen volgt en coördineert ook <strong>hier</strong> alle<br />
werken en inves<strong>te</strong>ert zo’n 9 miljoen € in de ruwbouwwerken<br />
en de afwerking.<br />
Zo<strong>om</strong> op de Regie der Gebouwen<br />
De Regie der Gebouwen zorgt dat de federale amb<strong>te</strong>naren<br />
in kwalitatieve kantoren kunnen werken en houdt het<br />
federale archi<strong>te</strong>cturaal patrimonium in stand. Zij voert ook<br />
de verbin<strong>te</strong>nissen uit die de Belgische staat is aangegaan<br />
met in<strong>te</strong>rnationale ins<strong>te</strong>llingen met betrekking tot gebouweninfrastructuur,<br />
zoals de Europese Scholen (Europese<br />
C<strong>om</strong>missie) of de Raad van de Europese unie.<br />
Haar vastgoedpor<strong>te</strong>feuille <strong>om</strong>vat zo’n 7,8 miljoen m²<br />
verspreid over een 1.420 tal gebouwensi<strong>te</strong>s. Hiervan zijn<br />
circa 945 gebouwensi<strong>te</strong>s eigend<strong>om</strong> van de federale staat<br />
(ongeveer 4,9 miljoen m2) <strong>te</strong>rwijl zo’n 483 gebouwensi<strong>te</strong>s<br />
worden gehuurd (ca. 2,9 miljoen m2).<br />
Op archi<strong>te</strong>cturaal en historisch vlak <strong>om</strong>vat het beheerde<br />
patrimonium enkele schit<strong>te</strong>rende pareltjes, zoals de si<strong>te</strong><br />
van het Jubelpark met de Koninklijke Musea voor Kunst en<br />
Geschiedenis, Autoworld en het Koninklijk Museum van<br />
het Leger en de Krijgsgeschiedenis. De Regie der<br />
Gebouwen waakt als beheerder van dit patrimonium over<br />
het behoud van deze monumen<strong>te</strong>n en opmerkelijke<br />
gebouwen die een getuige zijn van ons rijk verleden en een<br />
weerspiegeling zijn van onze cultuur.<br />
Sinds jaren breidt de Regie der Gebouwen haar knowhow<br />
uit in restauratie- en conservatie<strong>te</strong>chnieken. Elk jaar slaagt<br />
zij erin <strong>om</strong> enkele waardevolle gebouwen en monumen<strong>te</strong>n<br />
in eer <strong>te</strong> hers<strong>te</strong>llen. Denk maar aan de Koninklijke<br />
Muntschouwburg, het Paleis der Academiën, het<br />
Muziekinstrumen<strong>te</strong>nmuseum, de Koninklijke Musea voor<br />
Schone Kuns<strong>te</strong>n van België, de Hallepoort, de Japanse<br />
toren, het Chinees paviljoen, het Paleis voor Schone<br />
Kuns<strong>te</strong>n, enz.<br />
Dankzij haar kwalitatieve dienstverlening en haar specifieke<br />
en unieke knowhow op het vlak van bouw, restauratie en<br />
vastgoedbeheer, is de Regie der Gebouwen de vastgoedexpert<br />
van de federale overheid.
N<strong>om</strong> et char<strong>te</strong> graphique<br />
Base Design werd door de Koninklijke Musea voor Schone<br />
Kuns<strong>te</strong>n van België (KMSKB) aangezocht <strong>om</strong> de nieuwe<br />
identi<strong>te</strong>it <strong>te</strong> bepalen van het Musée Fin-de-Siècle<br />
Museum. Deze opdracht start<strong>te</strong> met het vastleggen van<br />
een wervende en voor iedereen bevat<strong>te</strong>lijke naam, en ging<br />
van daaruit verder met de uitwerking van de huisstijl van<br />
deze nieuwe ins<strong>te</strong>lling. Base Design ontwikkelde <strong>te</strong>gelijkertijd<br />
ook een transversaal grafisch sys<strong>te</strong>em dat de<br />
samenhang vers<strong>te</strong>rkt tussen de verschillende musea die<br />
samen de KMSKB vormen. Koningsstaf, kroon, grafische<br />
opbouw en typografie zijn de basiselemen<strong>te</strong>n van deze<br />
gedeelde identi<strong>te</strong>it, <strong>te</strong>rwijl kleuren worden ingezet <strong>om</strong> de<br />
musea van elkaar <strong>te</strong> onderscheiden. Met dit open en<br />
tijdloos sys<strong>te</strong>em kunnen nieuwe ins<strong>te</strong>llingen naderhand<br />
nog s<strong>te</strong>eds bij de KMSKB aangeslo<strong>te</strong>n worden.<br />
27 | Every end is a new beginning<br />
Base volgt nooit de platgetreden paden.<br />
We specialiseren ons op vele en veelzijdige manieren in<br />
grafisch ontwerp, artistiek beleid, audiovisuele media,<br />
copywriting en typografie.<br />
Brussel, New York, Barcelona, Madrid en Santiago de Chili<br />
worden aldus experimen<strong>te</strong>le laboratoria waar onze<br />
creatievelingen hun grenzeloze talen<strong>te</strong>n voor lay-out<br />
kunnen botvieren.<br />
Deze dorst naar creativi<strong>te</strong>it ligt aan de basis van zeer<br />
ui<strong>te</strong>enlopende projec<strong>te</strong>n voor klan<strong>te</strong>n van velerlei pluimage,<br />
waaronder BOZAR, De Munt/La Monnaie, Delvaux,<br />
Kipling, W<strong>om</strong>en’secret, BeTV, MoMA QNS en tal van<br />
anderen.<br />
Onze speciali<strong>te</strong>it is verandering.
28 |<br />
Info<br />
info@fine-arts-museum.be<br />
www.fine-arts-museum.be<br />
T +32 (0)2 508 32 11<br />
F +32 (0)2 508 32 32<br />
c<strong>om</strong>munication@finearts-museum.be<br />
Adres<br />
Hoofdingang voor<br />
individuele bezoekers<br />
Regentschapsstraat 3<br />
1000 Brussel<br />
Ingang voor (school)<br />
groepen (met gids of<br />
zonder gids):<br />
Koningsplein 2 (Gresham)<br />
1000 Brussel<br />
Ingang voor personen met<br />
beperk<strong>te</strong> mobili<strong>te</strong>it<br />
(rolstoel):<br />
Regentschapsstraat 1A<br />
1000 Brussel<br />
Openingsuren<br />
Van dinsdag tot zondag,<br />
geopend van 10u00 tot<br />
17u00.<br />
Geslo<strong>te</strong>n op maandag,<br />
1 januari, de 2de donderdag<br />
van januari, 1 mei, 1 en 11<br />
november, 25 december.<br />
Bereikbaarheid<br />
Wagen<br />
Parking Albertina /<br />
Congrès,via de<br />
Stuiverstraat of het<br />
Poelaertplein<br />
Metro<br />
hal<strong>te</strong> Centraal Station of<br />
Park (lijn 1)<br />
Train<br />
hal<strong>te</strong> Brussel - Centraal<br />
Tram 92, 94<br />
Bus 27, 29, 38, 71, 95<br />
MuseumShop<br />
Informatie<br />
T +32(0)2 508 34 20<br />
museumshop@fine-artsmuseum.be<br />
Tickets<br />
Tickets voor individuele<br />
bezoekers<br />
Aan de ticketbalie van de<br />
Musea (verkoop tot 16u30)<br />
Tickets voor groepen (vrij<br />
bezoek)<br />
Enkel op aanvraag via<br />
reservation@fine-artsmuseum.be<br />
T +32 (0)2 508 33 33<br />
http://onlineticketing.<br />
fine-arts-museum.be<br />
Tarieven<br />
€ 9,00<br />
normaal tarief<br />
€ 6,00<br />
verlaagd tarief (senior,<br />
volwassenen in groepsverband<br />
vanaf 15 p.)<br />
€ 3,00<br />
s<strong>te</strong>rk verlaagd tarief<br />
(studen<strong>te</strong>n 18-25 jaar,<br />
schoolgroepen)<br />
Gratis<br />
Vrienden van de KMSKB,<br />
werklozen, leerkrach<strong>te</strong>n,<br />
gehandicap<strong>te</strong>n met hun<br />
begeleider, kinderen - 18<br />
jaar (vergezeld van een<br />
volwassene; in<br />
familieverband).<br />
Audivisiogids<br />
Prijs : € 5<br />
Beschikbaar in:<br />
Nederlands, Frans, Engels<br />
en Duits<br />
Geleide bezoeken<br />
Enkel op aanvraag via<br />
reservation@fine-artsmuseum.be<br />
T +32 (0)2 508 33 33<br />
Rondleidingen in het<br />
Nederlands, Frans, Duits,<br />
Engels, Spaans, Italiaans,<br />
Russisch, Grieks, Japans<br />
en Gebarentaal.<br />
Vrienden van de KMSKB<br />
Secretariaat<br />
T +32 (0)2 511 41 16<br />
T +32 (0)2 512 63 13<br />
Mecenaat en schenking<br />
Sponsor<br />
M. et Mme Gillion Crowet<br />
Institutionele partners<br />
Structurele partners<br />
In samenwerking met<br />
Met de s<strong>te</strong>un van<br />
© 2012<br />
Images © SABAM 2012, Vincent<br />
Everarts Photographie, Photo<br />
d’art Speltdoorn & Fils, J. Geleyns