Mirwart - Province de Luxembourg
Mirwart - Province de Luxembourg
Mirwart - Province de Luxembourg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Natuur en hengelen in het<br />
Provinciaal Domein van <strong>Mirwart</strong>
2<br />
Welkom Welkom<br />
Welkom<br />
De natuur en <strong>de</strong> wereld die ons omringt begrijpen, leren hoe je een vis kan<br />
verschalken en je aas of je kunstvlieg op <strong>de</strong> juiste manier te presenteren.<br />
Observeren, aanraken, voelen, ruiken en waarom niet proeven... . Het is niet altijd<br />
makkelijk om <strong>de</strong> juiste mid<strong>de</strong>len en infrastructuren te vin<strong>de</strong>n waar gastvrije en<br />
aanlokkelijke plekjes zich lenen om <strong>de</strong> kalmte, <strong>de</strong> rust, <strong>de</strong> vrijheid en het gevoel<br />
van onthechting te ont<strong>de</strong>kken... zo’n rijk en afgelegen oord waar <strong>de</strong> seizoenen al<br />
eeuwenlang het landschap hebben gevormd en een wil<strong>de</strong>, authentieke natuur<br />
hebben geschapen. Een oord waar men on<strong>de</strong>rmeer <strong>de</strong> geneugten van het<br />
hengelen kan ervaren...<br />
Het Provinciaal Domein van <strong>Mirwart</strong>, in het hart van het woud van Saint-Hubert,<br />
biedt U <strong>de</strong>ze mogelijkhe<strong>de</strong>n door mid<strong>de</strong>l van een competent team en een<br />
aangepast onthaal voor groepen en bedrijven.<br />
U vindt op <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> pagina’s 8 verschillen<strong>de</strong> programma’s om het Domein te<br />
ont<strong>de</strong>kken en <strong>de</strong> meest uiteenlopen<strong>de</strong> hengeltechnieken te beoefenen.<br />
Deze pedagogische fiches informeren U ook over <strong>de</strong> organisatorische vereisten<br />
en <strong>de</strong> eventuele benodigdhe<strong>de</strong>n om aan <strong>de</strong> activiteiten <strong>de</strong>el te nemen.<br />
Wij heten U van harte welkom in <strong>Mirwart</strong>.<br />
Isabelle PONCELET<br />
Provinciaal Ge<strong>de</strong>puteer<strong>de</strong>
Inhoud<br />
• Welkom 2<br />
• Inhoud 3<br />
• Programma 1 - Bezoek aan <strong>de</strong> viskwekerij 4<br />
• Programma 2 - Wan<strong>de</strong>ling in het Domein 5<br />
• Programma 3 - Initiatie in het hengelen in vijvers 6<br />
• Programma 4 - Vliegvissen in <strong>de</strong> rivier 7<br />
• Programma 5 - Alles over het vissen in vijvers 8<br />
• Programma 6 - Alles over vliegvissen in <strong>de</strong> rivier 9<br />
• Programma 7 - Individuele initiatie in <strong>de</strong> vliegvisserij 10<br />
• Programma 8 - De complete vliegvisser 11<br />
• Informatie over <strong>de</strong> programma’s 12<br />
• Aanvullen<strong>de</strong> activiteiten 14<br />
• Familie-uitstappen en activiteiten 16<br />
• Sportieve activiteiten 17<br />
• Op ont<strong>de</strong>kking in het Provinciaal Domein 18<br />
• Inlichtingen en reservaties 19<br />
3
+/- 2u<br />
10 tot 40<br />
1<br />
4<br />
Programma 1 - Bezoek aan <strong>de</strong> viskwekerij<br />
Rondleiding met gids in <strong>de</strong> viskwekerij en wan<strong>de</strong>ling te mid<strong>de</strong>n van <strong>de</strong> vijvers :<br />
• De forel (morfologie, anatomie et classificatie),<br />
• De kweek van forel en <strong>de</strong> evolutie van het ei tot volwassen forel,<br />
• Het werk van <strong>de</strong> viskweker,<br />
• Het voeren,<br />
• De rivierkreeft met ro<strong>de</strong> poten.<br />
• Prijs : 7 € / pers.<br />
• Te voorzien : laarzen of wan<strong>de</strong>lschoenen en regenkleding.<br />
• Inbegrepen : didactisch materiaal en omka<strong>de</strong>ring.<br />
• Niet inbegrepen : verplaatsingskosten, maaltijd en dranken.
+/- 2u<br />
10 tot 40<br />
1<br />
Programma 2 - Wan<strong>de</strong>ling Wan<strong>de</strong>ling in het Domein Domein<br />
De ont<strong>de</strong>kking van het Domein tij<strong>de</strong>ns een begelei<strong>de</strong> wan<strong>de</strong>ling<br />
met <strong>de</strong> thema’s die U wenst te benadrukken :<br />
“Het water, het bos, <strong>Mirwart</strong> en zijn kasteel, het kleine patrimonium,<br />
<strong>de</strong> geschie<strong>de</strong>nis en <strong>de</strong> legen<strong>de</strong>s.” Tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> wan<strong>de</strong>ling belichten<br />
we <strong>de</strong> natuur in het algemeen alsook <strong>de</strong> fauna en <strong>de</strong> flora<br />
naargelang <strong>de</strong> vondsten en <strong>de</strong> interesses van <strong>de</strong> <strong>de</strong>elnemers.<br />
• Prijs : 7 € / pers.<br />
• Te voorzien : wan<strong>de</strong>lschoenen of laarzen en regenkleding.<br />
• Inbegrepen : didactisch materiaal en omka<strong>de</strong>ring.<br />
• Niet inbegrepen : verplaatsingskosten, maaltijd en dranken.<br />
5
+/- 3u30<br />
10 tot 20<br />
1 per 5<br />
6<br />
Programma 3 - Initiatie Initiatie in het hengelen in in vijvers<br />
• Initiatie in het hengelen met <strong>de</strong> vaste hengel, werphengel of vliegenhengel,<br />
• Vissen in <strong>de</strong> vijver volgens <strong>de</strong> gekozen techniek (forel, baars en witvissen).<br />
• Prijs : 20 € / pers.<br />
• Te voorzien : handdoek, laarzen en regenkleding.<br />
• Inbegrepen : materialen, aas of kunstvliegen en omka<strong>de</strong>ring.<br />
• Niet inbegrepen : verplaatsingskosten, maaltijd en dranken.
+/- 3u30<br />
2 tot 4<br />
1 per 2<br />
Programma Programma 4 - Vliegvissen in <strong>de</strong> rivier<br />
• Initiatie in <strong>de</strong> vliegvisserij in <strong>de</strong> rivier,<br />
• Vliegvissen in een privaat parcours van <strong>de</strong> Lomme (forel, vlagzalm en kopvoorn).<br />
• Verplicht : in het bezit zijn van een geldige visvergunning B<br />
(op uw naam) van <strong>de</strong> Waalse Regio.<br />
• Prijs : 80 € / pers.<br />
• Te voorzien : lieslaarzen of waadpak en regenkleding.<br />
• Inbegrepen : materialen, kunstvliegen en omka<strong>de</strong>ring.<br />
• Niet inbegrepen : verplaatsingskosten, maaltijd en dranken.<br />
7
+/- 8u<br />
10 tot 20<br />
1 per 4-5<br />
8<br />
Programma 5 - Alles over het vissen in vijvers vijvers<br />
• Initiatie in het vissen in vijvers,<br />
• Vissen met <strong>de</strong> vaste hengel en <strong>de</strong> werphengel,<br />
• Picknick aan <strong>de</strong> waterkant of in <strong>de</strong> zaal,<br />
• Vliegvissen in <strong>de</strong> vijver.<br />
• Duurtijd : van 9.00 tot 17.00 u.<br />
• Prijs : 40 € / pers.<br />
• Te voorzien : picknick, handdoek, laarzen en regenkleding .<br />
• Inbegrepen : materialen, aas en kunstvliegen en omka<strong>de</strong>ring.<br />
• Niet inbegrepen : verplaatsingskosten, picknick en dranken.
+/- 8u<br />
2 tot 4<br />
1 per 2<br />
Programma Programma 6 - Alles over vliegvissen in <strong>de</strong> rivier<br />
Naargelang <strong>de</strong> weersomstandighe<strong>de</strong>n en <strong>de</strong> waterstand<br />
wor<strong>de</strong>n alle technieken van <strong>de</strong> vliegvisserij belicht<br />
(droge vlieg, stijgnimf, nimfvissen op <strong>de</strong> lijn, natte vlieg<br />
en streamer) :<br />
• Initiatie in <strong>de</strong> vliegvisserij,<br />
• Vliegvissen in een privaat parcours van <strong>de</strong> Lomme (forel,<br />
vlagzalm en kopvoorn),<br />
• Picknick aan <strong>de</strong> waterkant of in <strong>de</strong> zaal,<br />
• Vliegvissen in <strong>de</strong> rivier.<br />
• Verplicht : in het bezit zijn van een geldige visvergunning B<br />
(op uw naam) van <strong>de</strong> Waalse Regio.<br />
• Duurtijd : van 9.00 tot 17.00 u.<br />
• Prijs : 120 € / pers.<br />
• Te voorzien : lieslaarzen of waadpak en regenkleding.<br />
• Inbegrepen : materialen, kunstvliegen en omka<strong>de</strong>ring.<br />
• Niet inbegrepen : verplaatsingskosten, picknick en dranken.<br />
9
+/- 8u<br />
1<br />
1<br />
10<br />
Programma Programma 7 - Individuele Individuele Individuele initiatie initiatie in in in <strong>de</strong> <strong>de</strong> vliegvisserij<br />
vliegvisserij<br />
Naargelang <strong>de</strong> weersomstandighe<strong>de</strong>n en <strong>de</strong> waterstand wor<strong>de</strong>n alle<br />
technieken van <strong>de</strong> vliegvisserij belicht (droge vlieg, stijgnimf, nimfvissen op<br />
<strong>de</strong> lijn, natte vlieg en streamer). De klant maakt <strong>de</strong> keuze : vissen in <strong>de</strong><br />
rivier, in <strong>de</strong> vijver (of een combinatie) naargelang <strong>de</strong> gewenste techniek.<br />
• Complete initiatie in <strong>de</strong> vliegvisserij (perfectionering),<br />
• Vliegvissen in <strong>de</strong> vijver (forel, baars en witvissen)<br />
of in een privaat parcours van <strong>de</strong> Lomme (forel, vlagzalm<br />
en kopvoorn)<br />
• Picknick aan <strong>de</strong> waterkant of in <strong>de</strong> zaal (inbegrepen in <strong>de</strong><br />
prijs).<br />
• Verplicht : in het bezit zijn van een geldige visvergunning B<br />
(op uw naam) van <strong>de</strong> Waalse Regio.<br />
• Duurtijd : van 9.00 tot 17.00 u.<br />
• Prijs : 200 € / pers.<br />
• Te voorzien : lieslaarzen of waadpak en regenkleding.<br />
• Inbegrepen : materialen, kunstvliegen, omka<strong>de</strong>ring en picknick.<br />
• Niet inbegrepen : verplaatsingskosten en dranken.
+/- 10u<br />
6 tot 12<br />
1 per 6<br />
Programma Programma 8 - De complete vliegvisser<br />
Naargelang <strong>de</strong> klimatologische omstandighe<strong>de</strong>n<br />
wor<strong>de</strong>n alle technieken van <strong>de</strong> vliegvisserij belicht<br />
(droge vlieg, stijgnimf, nimf, muggenlarve en<br />
streamer) :<br />
• Biotische in<strong>de</strong>x (zoektocht naar larven en waterinsecten)<br />
en <strong>de</strong>terminatie (classificatie),<br />
• Het bin<strong>de</strong>n van kunstvliegen (droog, nimf, muggenlarve<br />
en streamer),<br />
• Werples,<br />
• Picknick aan <strong>de</strong> waterkant of in het lokaal,<br />
• Vliegvissen in <strong>de</strong> vijver.<br />
• Duurtijd : van 8.00 tot 18.00 u.<br />
• Prijs : 55 € / pers.<br />
• Te voorzien : picknick, handdoek, laarzen en regenkleding.<br />
• Inbegrepen : materialen, kunstvliegen en omka<strong>de</strong>ring.<br />
• Niet inbegrepen : verplaatsingskosten, maaltijd en dranken.<br />
11
12<br />
Informatie over over <strong>de</strong> programma’s<br />
• De programma’s wor<strong>de</strong>n georganiseerd van maandag tot zaterdag van 8 tot 18 uur.<br />
• Alle activiteiten zijn toegankelijk voor min<strong>de</strong>rvali<strong>de</strong> personen. U wordt evenwel verzocht om<br />
het Domein voorafgaan<strong>de</strong>lijk op <strong>de</strong> hoogte te brengen. De animatie wordt <strong>de</strong>sgevallend<br />
aangepast zodat ie<strong>de</strong>reen er ten volle van kan genieten.<br />
• Al onze programma’s kunnen naar wens wor<strong>de</strong>n gecombineerd.<br />
• Variabele aanvangstij<strong>de</strong>n naar keuze.<br />
Gelieve in geval van gecombineer<strong>de</strong> programma’s<br />
een tussendoortje te voorzien (pauze +/- 30 min)<br />
en/of een picknick (middagpauze +/- 1h).<br />
• Een lokaal met sanitair staan ter uwer beschikking.<br />
• Mogelijkheid tot het verkrijgen van hapjes (fruitsap + wafel)<br />
aan 2 €/pers. en/of picknicks aan 6 € /pers.<br />
(mits reservatie).<br />
• Barbecue beschikbaar (self catering) mits reservatie.<br />
• Parking is voorzien voor personenwagens en autobussen.
• In het vakantiehuis « Pré <strong>de</strong>s Forges »<br />
Mogelijkheid tot overnachting ter plaatse<br />
Forfaitaire prijs van 102 € voor een capaciteit van 15 personen.<br />
+ 6,50 € per extra persoon met een maximale capaciteit van 28 personen.<br />
• In het « Centrum voor Accomodatie en Vrijetijdsbesteding »<br />
Voor externe groepen : 26 € per nacht /pers. (3 maaltij<strong>de</strong>n inbegrepen). Minimum 3 overnachtingen.<br />
Voor stagiaires : 20 € per nacht /pers. (3 maaltij<strong>de</strong>n inbegrepen). Minimum 3 overnachtingen.<br />
Indien meer dan 20 personen : 18 € per nacht/pers.<br />
13
14<br />
Aanvullen<strong>de</strong> activiteiten in het Domein Domein<br />
• Bewegwijzer<strong>de</strong> wan<strong>de</strong>lingen<br />
• Didactische wan<strong>de</strong>ling in <strong>de</strong> vallei van <strong>de</strong> vijvers<br />
• Bezoek aan het Arboretum<br />
• Didactische bijenkorven<br />
Sportieve Sportieve activiteiten in <strong>Mirwart</strong> <strong>Mirwart</strong> of of in <strong>de</strong> omgeving<br />
VTT, Paardrij<strong>de</strong>n, Uitstappen met <strong>de</strong> paar<strong>de</strong>nkoets,<br />
Boomklimmen, ...
• Bezoek aan het openluchtmuseum van Fourneau St Michel<br />
Info : 084 47 82 90<br />
www.fourneausaintmichel.be<br />
• De streek van Saint-Hubert<br />
Info : 061 61 30 10<br />
www.sthubert.be<br />
• Euro Space Center in Transinne<br />
Info : 061 65 01 33<br />
www.eurospacecenter.be<br />
Suggesties voor culturele activiteiten<br />
Voor bezoeken en activiteiten buiten het Provinciaal Domein van <strong>Mirwart</strong>,<br />
dient u zelf transport te voorzien.<br />
15
16<br />
Familie Familie-uitstappen Familie<br />
uitstappen en activiteiten<br />
Gelei<strong>de</strong> bezoeken, hengelstages en natuuront<strong>de</strong>kking, familiale evenementen<br />
(eetwan<strong>de</strong>ling, pad<strong>de</strong>nstoelenzoektocht, open<strong>de</strong>urdagen, pedagogische dagen, …)
Sportieve activiteiten<br />
Halve en hele marathon in <strong>de</strong> natuur en uithoudingswedstrij<strong>de</strong>n voor paar<strong>de</strong>n en ruiters ...<br />
17
Deze uitgaven<br />
zijn te koop in<br />
het Provinciaal<br />
Domein van<br />
<strong>Mirwart</strong>.<br />
18<br />
Op ont<strong>de</strong>kking in het Provinciaal Domein Domein<br />
Ont<strong>de</strong>k <strong>de</strong> natuurlijke rijkdommen van <strong>Mirwart</strong> en <strong>de</strong><br />
overblijfselen van een roemrijk verle<strong>de</strong>n… langsheen<br />
een netwerk van pittoreske wan<strong>de</strong>lwegen. Vertrek zon<strong>de</strong>r<br />
dralen op <strong>de</strong> voor U bewegwijzer<strong>de</strong> pa<strong>de</strong>n… Volg het<br />
didactische parcours dat het Domein U aanbiedt.<br />
Leer niet min<strong>de</strong>r dan 30 boomsoorten kennen en<br />
herkennen. Aan <strong>de</strong> hand van verschillen<strong>de</strong> thema’s<br />
maakt <strong>de</strong>ze brochure U vertrouwd met <strong>de</strong> belangrijkste<br />
componenten van <strong>de</strong> uitzon<strong>de</strong>rlijke natuurrijkdom die<br />
het Domein te bie<strong>de</strong>n heeft : pad<strong>de</strong>nstoelen, amfibieën,<br />
insecten, vogels, zoogdieren en nog veel meer wor<strong>de</strong>n<br />
erin voorgesteld en afgebeeld.<br />
Bestel uw exemplaar van het mooie boek getiteld<br />
« <strong>Mirwart</strong> au passé simple ». Dit boek bun<strong>de</strong>lt een bonte<br />
verzameling van onuitgegeven verhalen opgetekend<br />
door Jean-Pol Weber en magistraal geillustreerd door<br />
Palix on<strong>de</strong>r het toeziend oog van Marc Lejeune,<br />
Directeur van het Provinciaal Domein van <strong>Mirwart</strong>.<br />
Boek enkel<br />
beschikbaar in het frans
Inlichtingen en reservaties<br />
Provincie Luxemburg<br />
Provinciaal Domein van <strong>Mirwart</strong><br />
Rue du Moulin, 16 - 6870 MIRWART<br />
Tél. : 084 36 62 99 - Fax : 084 36 76 15<br />
domaine.mirwart@province.luxembourg.be<br />
www.province.luxembourg.be (tourisme)<br />
Marc LEJEUNE<br />
Directeur van het Provinciaal Domein van <strong>Mirwart</strong><br />
Jean Pierre GEORGIN<br />
Verantwoor<strong>de</strong>lijke voor <strong>de</strong> Provinciale Viskwekerij<br />
Johan JANSSENS<br />
Gids-animator in het Provinciaal Domein van <strong>Mirwart</strong><br />
19
Verantwoor<strong>de</strong>lijke uitgever : Pierre-Henry GOFFINET, Griffier van <strong>de</strong> provincie<br />
Place Léopold 1 - 6700 ARLON<br />
Realisatie & Foto’s : Provincie Luxemburg - DDP - maart 2011<br />
Philippe ALLARD<br />
Brochure te downloa<strong>de</strong>n van www.province.luxembourg.be
Het provinciaal Domein<br />
van <strong>Mirwart</strong><br />
… didactische animaties<br />
… bewegwijzer<strong>de</strong> wan<strong>de</strong>lwegen<br />
… hengelstages<br />
… viskwekerij en natuurinitiaties<br />
… begelei<strong>de</strong> wan<strong>de</strong>lingen<br />
… familiale en sportieve evenementen<br />
Provincie Provincie Luxemburg<br />
Luxemburg<br />
Provinciaal Provinciaal Domein Domein van van <strong>Mirwart</strong><br />
<strong>Mirwart</strong><br />
Rue du Moulin 16 - 6870 MIRWART<br />
Tél. : 084 36 62 99 - Fax : 084 36 76 15<br />
domaine.mirwart@province.luxembourg.be<br />
www.province.luxembourg.be