download - Rene van Maarsseveen
download - Rene van Maarsseveen download - Rene van Maarsseveen
86 sloery tryse of platteellecker int Cot 5 schoelie baetzouckere van duere te duere stamer Catte griele bottecroes zwatelpot Esele hannin schudde Bouue / en groot zot glorieux verwaent gheerne zynde ghepresen vlasteue of loetecaey / zo helpe my god 10 Al datte en dynct my gheen abelheyt wesen Datmen vele belooft ende lettel vulcomt dat hem een van anders wercken beRomt en Remoeren en balghen wil Tallen tyden datmen vp sober knechten te groot last somt 15 en datmense schict ande maegherste zyden dat zommeghe zo gheerne tbucxken Ryden en ghelagh doen betaelen / een die maer comt ghaende of gheesten doende zwaermoedeghe verblyden datmense beghect en veel schimps zyn ontfaende 20 ende datmen eennen man zijnen Cop es ofslaende met dat hy Roupt heer ontfaermt myns te desen ofte eennen man gheesselt styf ghebonden staende Al datte en dynct my gheen abelheyt wesen Den Hond te vloyene Tcabaes te draeghene 25 en de Leuer te slickene zonder zout Coram nobis eennen man te plaeghene Om * ander lyen schult een menssche te daeghene by mannen van machte ontschaemel en stout eennen banck te brekene Tzy steen ofte hout 30 den buck te doen vystene groot van stancke het fovynken te maeckene menichfout vp tduumken te spelene / wien vallet te ** dancke baetzouckers Reghelaers vervult met drancke die vp haer poorterschip ghaen gheResen ++ maect driendertich myten een Ruters blancke Al datte en dynct my gheen abelheyt wesen Prinche PoortWachter tzyne de lieden wroughende 5 van tbuten dryncken ende nemende Tnat vvit schepen tzyne den heere ghenoughende Tvolck accuserende dat hem es voughende int vechten / die schryft hy int quaetste blat * ‘Om’: ‘O’ over ‘ee’. ** ‘te’: ‘t’ over ‘d’. + Fol. 364 r, r. 17-20 onderstreept. Eduard de Dene, Testament rhetoricael + 364 r
87 den hondslaegher hem dyncke hy es oock wat 10 den beersteker / dat es een werckman bevonden den mueraere en houd ick voor dit noch voor dat belyters en ghyleghen gheveynst bewonden een wyf die langhe heeft gheloopen voor dhonden wel Connende schieten met Lueghen pesen 15 die een man tuutkens stelt tallen stonden Al datte en dynct my gheen abelheyt wesen [Dronckaerts met menich Rootroengich faes] Dronckaerts met menich Rootroengich faes vry * drynckende gheen Carperkeyte slaen altemets huut een vreimdt gheRaes 20 daer tnat ten monde ter nuersen huutspeyte Refereyn Ghebuer tmynent wandelt al te vreimt een ghedrulte ende tes een Cabouterken zoo zeght myn wyf theeft vooren achter en ter zyden een Bulte 25 tschynt proffytelick en schimpich es zyn bedryf tbrochte eens tmynent eennen zack vp tdlyf die was ghelaeden al vul goudin Reaelen om schults wille had ick noyndt zichtent ghekyf want tghynck zelue alomme voor my betaelen + tian ghebuerken dats goet macht hu niet faelen neent trauwen / dat weet ick wel want dits zyn woord als hu ghelt huut es ick zal nieuwe haelen brast stout en vruechdelick Leift onghestoort 5 van zulck een Cabouterken was noyndt ghehoort Zomtyds mueghen wy quaelick secretelick clappen al hyngher lyf an tzoud elcken vertellen en myn wyf die waende laetst bier ghaen tappen de thonne was ghevult met ghebraen appelschellen 10 oock ghynck zou eens twee hennen te vettene stellen tmaectter vp een nacht of Cabuus colen groot nv anderdaeghs hynghet veel handthauen van Bellen voor myn duere diet met twyntich sloten sloot tmaecte my eens twee zwarte schaepen Roodt 15 van spyte dat ick hadde zyn weytien vermoort eist waer oock ghebuerken / tian iaet vp myn doodt dies weet ick wel / dat naer zulck een Accoord van zulck een cabouterken was noyndt ghehoort * ‘vry’: ‘y’ over ‘o’. Eduard de Dene, Testament rhetoricael + 364 v
- Page 609 and 610: 35 Ander gheschiedenessen binder ze
- Page 611 and 612: 37 20 maer onsen Conynck philippus
- Page 613 and 614: 39 + spys * en dranck beluucken //
- Page 615 and 616: 41 20 doet ghy sacrifitie metten vu
- Page 617 and 618: 43 + was inder nacht vermoort / end
- Page 619 and 620: 45 Pyttacus Mytilenus Een vanden ze
- Page 621 and 622: 47 30 Met een groote Cruucke vvyns
- Page 623 and 624: 49 Zy alle Epicurieneghe vermeters
- Page 625 and 626: Prinche 51 Edel taervve hoe verblyd
- Page 627 and 628: Daer men zo goeden wyn huutclaert P
- Page 629 and 630: Maertsbier Drynckers 55 Nu bem ick
- Page 631 and 632: 57 maer tsnuchtens als hy at / veel
- Page 633 and 634: Rondeel by Equiuoquen 59 TDyncke my
- Page 635 and 636: ++ Aucteur 61 Zulck zoorght in Wede
- Page 637 and 638: 63 Te Rechte heeft Seneca gheleert
- Page 639 and 640: + 65 20 een hooft / een prinche / E
- Page 641 and 642: + 67 Weerdinneken ontsteict ons een
- Page 643 and 644: 69 daer de vrauwe pruetselick of es
- Page 645 and 646: Och edel arendt clouck ende fyn hu
- Page 647 and 648: 73 dees naervolghende zot Refereynk
- Page 649 and 650: 75 30 en macher een middelbaer tapk
- Page 651 and 652: 77 fygheskens huuter vuust ghaf my
- Page 653 and 654: 79 Refereyn Zulck dronckaert clynck
- Page 655 and 656: 81 + oyndt heb Ick den brauwer te l
- Page 657 and 658: 83 maer tdeser hueren 15 elck ander
- Page 659: 85 + alst tydt om ghaen es doet doc
- Page 663 and 664: 89 dat can dus vercoelen myn gruwel
- Page 665 and 666: Nyemandt vp gods gheboden acht vpRe
- Page 667 and 668: 93 waer men comt onder tschyn der z
- Page 669 and 670: zulck worper thuus ter veynster hut
- Page 671 and 672: 97 vastenavends disciplen bespoghen
- Page 673 and 674: Princesselicke 99 30 Vraukens elck
- Page 675 and 676: 101 //Maer de ghuene die der lief d
- Page 677 and 678: 103 naervolght / om dryncken tot ts
- Page 679 and 680: Eccles .9. Odium et Inuidia / simul
- Page 681 and 682: 107 + gheen ouerspel doen zult / no
- Page 683 and 684: 109 elck schict den gheest // om Ra
- Page 685 and 686: 111 + wilt oock gheen quaet voor qu
- Page 687 and 688: 15 int herte des verstandeghen wysh
- Page 689 and 690: 114 eist datter yemandt zy / die wi
- Page 691 and 692: 116 tvolck bespottende / dits dat z
- Page 693 and 694: Poetich Exemple Den intarders Murce
- Page 695 and 696: 120 Deis leerynghe / heeft een grie
- Page 697 and 698: 122 ++ daer naer / te philosopheren
- Page 699 and 700: 124 zyn beuel te doene met neersteg
- Page 701 and 702: 126 + ende duer den wech der voorzi
- Page 703 and 704: 128 Refereyn Estote imitatores Chri
- Page 705 and 706: 130 5 ghy mensschen ghecocht / met
- Page 707 and 708: 132 25 Worpt. heerschappie houeerdi
- Page 709 and 710: 134 gheboren vander vrauwe / Leuend
86<br />
sloery tryse of platteellecker int Cot<br />
5 schoelie baetzouckere <strong>van</strong> duere te duere<br />
stamer Catte griele bottecroes zwatelpot<br />
Esele hannin schudde Bouue / en groot zot<br />
glorieux verwaent gheerne zynde ghepresen<br />
vlasteue of loetecaey / zo helpe my god<br />
10 Al datte en dynct my gheen abelheyt wesen<br />
Datmen vele belooft ende lettel vulcomt<br />
dat hem een <strong>van</strong> anders wercken beRomt<br />
en Remoeren en balghen wil Tallen tyden<br />
datmen vp sober knechten te groot last somt<br />
15 en datmense schict ande maegherste zyden<br />
dat zommeghe zo gheerne tbucxken Ryden<br />
en ghelagh doen betaelen / een die maer comt ghaende<br />
of gheesten doende zwaermoedeghe verblyden<br />
datmense beghect en veel schimps zyn ontfaende<br />
20 ende datmen eennen man zijnen Cop es ofslaende<br />
met dat hy Roupt heer ontfaermt myns te desen<br />
ofte eennen man gheesselt styf ghebonden staende<br />
Al datte en dynct my gheen abelheyt wesen<br />
Den Hond te vloyene Tcabaes te draeghene<br />
25 en de Leuer te slickene zonder zout<br />
Coram nobis eennen man te plaeghene<br />
Om * ander lyen schult een menssche te daeghene<br />
by mannen <strong>van</strong> machte ontschaemel en stout<br />
eennen banck te brekene Tzy steen ofte hout<br />
30 den buck te doen vystene groot <strong>van</strong> stancke<br />
het fovynken te maeckene menichfout<br />
vp tduumken te spelene / wien vallet te ** dancke<br />
baetzouckers Reghelaers vervult met drancke<br />
die vp haer poorterschip ghaen gheResen<br />
++<br />
maect driendertich myten een Ruters blancke<br />
Al datte en dynct my gheen abelheyt wesen<br />
Prinche<br />
PoortWachter tzyne de lieden wroughende<br />
5 <strong>van</strong> tbuten dryncken ende nemende Tnat<br />
vvit schepen tzyne den heere ghenoughende<br />
Tvolck accuserende dat hem es voughende<br />
int vechten / die schryft hy int quaetste blat<br />
* ‘Om’: ‘O’ over ‘ee’.<br />
** ‘te’: ‘t’ over ‘d’.<br />
+ Fol. 364 r, r. 17-20 onderstreept.<br />
Eduard de Dene, Testament rhetoricael<br />
+ 364 r
Change language