14.09.2013 Views

download - Rene van Maarsseveen

download - Rene van Maarsseveen

download - Rene van Maarsseveen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

20<br />

zyt ghy Viue Bourgoengne verzinnende<br />

inde capitale lettren <strong>van</strong> Bouen neder ghaet<br />

10 Carolus imperator staet<br />

inde twee laetste Reglen // Cunt ghyt wel peghlen<br />

De M C .L. * W V ende i Al<br />

<strong>van</strong>den iaere Bewysen tghetal<br />

.28 meye. Een andre. 1543.<br />

15 //I ammer cracht Roof ende groote moord Bloedeli C<br />

M ueghende kaerle / beschut word vroedeli C<br />

P uer dat wy hu noch cryghen int Ooghemer C<br />

E delick achtentwyntich in meye Behoedeli C<br />

R eyn te gennes (gode lof) Altyds voorspoedeli C<br />

20 A rriueirdet in hu stede end ytaliaensche per C<br />

T es wel gods gratie / ende oock zyn wer C<br />

O uer hu te tooghene zyn Bystandt zedeli C<br />

R echts een tweeden Dauid / blyct ghy verwinder ster C<br />

// C oenlick <strong>van</strong>den heere veel gratien Bestedeli C<br />

25 A l hu voortstel es duechdich voorzienich Edeli C<br />

R egierende Plus oultre dyn landen zeer we L<br />

O ock huwen vervolghers hilt ghy gheerne vredeli C<br />

L iete Saul of <strong>van</strong> hu te doenne Gheque L<br />

V an mars banieren end oock <strong>van</strong> Bellona fe L<br />

30 S o hopen wy verlost noch te zyne by h u<br />

// Q uaemt ghy in huwe nederLanden Sne L<br />

V an ons wierde verIaeght ducht vreese Gr u<br />

I n langhe Iaeren niet zoo tghemeente Alsn V<br />

N aer hu Roupende verlangde dat kennen w ij<br />

35 T es Recht oock die <strong>van</strong> ons maect oorloghe sch u<br />

++<br />

v laendren dient ghy gheCommen nv thuerer nood b ij<br />

S oo voortyds huut spaengnen / eens waert commende gh ij<br />

I a vranck ende vr ij<br />

I n ende duer sauls dyns vyands pryee L<br />

5 I onstich wient tspyte z ij<br />

Danck zy god / en wel ghecommen keyserlick Iuwee L<br />

Carolus Comste heeft paeys gheplant<br />

huut spaengnen Commende in vlaender landt /<br />

* Carolus keyser Plus oultre inder gods ghelee<br />

10 Naer trubbel Veel Passaidgen En wyndich wederstoot<br />

V ry vranck zyt ghy IngheCommen Nu Duer de zee<br />

I n hu Landt Van vlaenderen Ghezondt / zonder noodt<br />

* ‘.L.’ interlineair toegevoegd.<br />

+ Fol. 325 v, r. 34 onderstreept.<br />

* Van r. 9 tot en met 24 vormen de vet gedrukte letters een hart waarin het volgende te lezen<br />

is: bovenaan ‘Plus oultre’; <strong>van</strong> boven naar onder (links) en <strong>van</strong> onder naar boven (rechts)<br />

‘VIVE BOVRGOENGNE’.<br />

Eduard de Dene, Testament rhetoricael<br />

+ 325 v

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!