download - Rene van Maarsseveen
download - Rene van Maarsseveen download - Rene van Maarsseveen
276 vp dat ghy myn laeuwenesse ghewaere wordt der huutcommende zult schynen nieuboren Ioncxkens 25 comt oock paruucke draegherkers / naer myn kethel Port ick zal den busch ontsteken met heetdompeghe voncxkens comt oock schieloose ghetoyt ghepelhaerde moncxkens comt comt / oock ghenoodt / onder myn voysich trompet zonderlynghe ghy / om ** caelwe worden bloncxkens 30 In myn kethel comt ghildekens Cuusch *** ick net Prinche Comt oock in myn kethel duer myn Voorduerken die te Roodtroengich draeght een Coluerken ++ twelck Roosproetich bemasschelt te oudbollich staet comt ick zalt hu wel beteren / min dan in een huerken zo vullicx ghy van myn sopelorien ontfaet comt ghildekens comt comt / doet eens mynen Raedt 5 comt vry grouue craeghalsen / hoe vroom ghezwanst alle wie besloten cortsen hebt / hoe inghewortelt quaet comt worpt ghemoet in myn kethel bemommeCanst speilt Duuckerken met tbolleken / en binnen danst Comt ick zalt ie dan * vpden cam ofNypen Bet 10 hoe dickhareghe toppen Ruloctich ghecranst In myn kethel comt ghildekens Cuusch Ick net Cortsen Broeders lam sluts end onsterck veel ziecten voeders Comt naer Venus werck Ghy die van fiebures quartaine ghequelt mocht wesen En acht vp senypoer Rute nasqua Nepte myn Refereyn alsse commen wilt Lesen alsse achter blyfuen / zult ter stondt ghenesen 20 hebt ghevonden als een ongheordonneirde Recepte zo wie in zyn Ioncheyt oyndt gheerne stepte daer venus liefuerlynghen hadden verghaer voor een cleen vruecht volgder veel verdriets naer ende creegh voorwaer // zo wel huut als in brugghe 25 drupende nuerzen / ooghen zypende onclaer ende cromme Rugghe / ** Vóór ‘/ om’ is een eerste ‘om’ doorgestreept. *** ‘Cuusch’: ‘C’ over afkorting van etc. + Fol. 309 r, r. 12-15 onderstreept. * ‘dan’ interlineair toegevoegd. Eduard de Dene, Testament rhetoricael + 309 r
277 Refereyn van den Cortsen Tfy hu schieloose cortsen der ghulseghen Roede duernypende myn adren / hoe comt ghy my deeren 30 huwen oorspronck / comt huut eenen quaeden bloede de Rassche te beene / maect ghy vluchs moede hu hygaeten int hooft / doet vloucken en zweeren / + wat ieghens natuere zy wilt ghy doen theeren huut end in Clappeye / die huut een vuylen crop spruut vervultheyt van maeghen / ende noch meer begheeren dit zyn hu Rechte zibbezacx gheseyt ouerluudt 5 ghy zyt een quaede beeste / want myns leuens iuut duerRydt ghy snooBrandeghe slymeghe vinne tschynt oftmer ghebraen eyers in myn maeghe fruut zo hanthiert ghy my menichwaerf thuwen beghinne zomtyds / zendt ghy my in / de beuende Minne 10 dan zonder coorde touter Ick / dach ende nacht nietmin / Niet gheachte dan voor een zottinne DuerRydt vry den trypzack / maer therte doch wacht Als een onvoorzieneghe stranghe verRaedeghe zo zyt ghy my dapperlick gheCommen vp tlyf 15 der huepscher cost doet ghy walghen versmaedeghe bottecakeghe zwelte / Twaer om hu beclyf ghy doet meest begheeren Tzy man ofte wyf zwabbelynghe smaeckende naer zout noch smout tot boomsnaetsynghe al waert der zwynen verblyf 20 hier toe brynght ghy huwe cortseghe verweecte stout en begheeren zulck tpoyen van tIuegdeghe mout oock wyn / zoot zulck by potten glaeskens huutbliesen ghy doetser of vervreimden / ghy laf in ziecten oudt Ia my daet ghy wey voor bruschkeytien kiesen 25 tscheen oft ghy my noch wildet inden ougst vervriesen zoo ghy my hebt Clippertandich vercracht al croopt ghy inden eersdaerm / om gheen plaetse verliesen DuerRydt vry den trypzack / maer therte doch wacht Een onbeschaemde Lurpe zyt ende Rabrakeghe 30 vanden ghaende leden / oock tstaende let naer dien der onghetempertheyt een tsaemen Raeckeghe Broeder dierycx ingien een slutse slaeckeghe dies zyn Fraterkens hanghen / Beneden zyn knyen Eduard de Dene, Testament rhetoricael + 309 v
- Page 507 and 508: 225 si cest oeuure toy plaist Lysre
- Page 509 and 510: Le dyable le ducq deliurer debuoit
- Page 511 and 512: Seigneurs et dames fisrent complain
- Page 513 and 514: 231 ++ gheen verkieseghe tspersoons
- Page 515 and 516: 233 met een zoet venyn // onder een
- Page 517 and 518: 235 10 wech messalina / Periculeuse
- Page 519 and 520: 237 een bruun blomken / tusschen wi
- Page 521 and 522: 239 30 zo toufzaemich zynde huut Re
- Page 523 and 524: 241 ++ tschynt iaet / die my voorma
- Page 525 and 526: 243 Laet my huwen troost ghewinnen
- Page 527 and 528: 245 Noyndt. dieperdruckich was my d
- Page 529 and 530: 247 veel Lydens bezueren // den hee
- Page 531 and 532: 249 elck ghaf huer zyn eeghin ghift
- Page 533 and 534: Prinche 251 Duer liefde waeren oock
- Page 535 and 536: 253 Discrete amoureuze liefde Balad
- Page 537 and 538: 255 zyn eerbaer schamele ende Reyn
- Page 539 and 540: dat helena by Paris verwarf maer wa
- Page 541 and 542: 259 ick wilde dat elcke maeghet sch
- Page 543 and 544: niet in tstuuende zant 5 zaeyt niet
- Page 545 and 546: voor twoordt ghebenedydt als Christ
- Page 547 and 548: den bloessem waer huut spruut tlief
- Page 549 and 550: Want comt die een deelken vanden av
- Page 551 and 552: 269 en wilt huer daer om niet zuere
- Page 553 and 554: 271 steppende drie stepkens in twee
- Page 555 and 556: eer datter gramschap spruut 10 daer
- Page 557: 275 Theeft Remedie / om cryghen nie
- Page 561 and 562: En thienmael tmywaerts Rebelder //
- Page 563 and 564: 281 20 met euphrosine tsaemen dit a
- Page 565 and 566: 283 30 Te godevvaert my therte onda
- Page 567 and 568: waeren wynter ende zomer al euen wa
- Page 569 and 570: Roozen Goudblommen Van allen contre
- Page 571 and 572: 289 25 zo wil ict vier vrauwen gheu
- Page 573 and 574: Aucteur 291 Ghehendt es hier // Die
- Page 575 and 576: ++ Gramschap Eccli .28. Homo Iracun
- Page 577 and 578: 15 Ende dat tweede es oock der ghel
- Page 579 and 580: 25 Het es Betere iniurie verdraeghe
- Page 581 and 582: 12 Eyst dat hu Broeder Ieghens hu h
- Page 583 and 584: 14 van een schalcke tonghe / Bedect
- Page 585 and 586: 16 Gramschap wil waecken / om vynde
- Page 587 and 588: 18 ++ mach den oorloogschen standae
- Page 589 and 590: 20 zyt ghy Viue Bourgoengne verzinn
- Page 591 and 592: Testament Rhetoricael: verkleinde r
- Page 593 and 594: 22 10 C onyngh franchoys wil ons sl
- Page 595 and 596: 24 Paeys ter hallen C erteynelick h
- Page 597 and 598: heeft paeys gheworpen onder voet 26
- Page 599 and 600: 28 Roome en hadde alsdoe ten tyden
- Page 601 and 602: Testament Rhetoricael: verkleinde r
- Page 603 and 604: + Carnation van terwane En hesdyn P
- Page 605 and 606: ++ Processie Generale .6. ougst 155
- Page 607 and 608: 33 Ick en waere dus ghequetst ghewo
276<br />
vp dat ghy myn laeuwenesse ghewaere wordt<br />
der huutcommende zult schynen nieuboren Ioncxkens<br />
25 comt oock paruucke draegherkers / naer myn kethel Port<br />
ick zal den busch ontsteken met heetdompeghe voncxkens<br />
comt oock schieloose ghetoyt ghepelhaerde moncxkens<br />
comt comt / oock ghenoodt / onder myn voysich trompet<br />
zonderlynghe ghy / om ** caelwe worden bloncxkens<br />
30 In myn kethel comt ghildekens Cuusch *** ick net<br />
Prinche<br />
Comt oock in myn kethel duer myn Voorduerken<br />
die te Roodtroengich draeght een Coluerken<br />
++<br />
twelck Roosproetich bemasschelt te oudbollich staet<br />
comt ick zalt hu wel beteren / min dan in een huerken<br />
zo vullicx ghy <strong>van</strong> myn sopelorien ontfaet<br />
comt ghildekens comt comt / doet eens mynen Raedt<br />
5 comt vry grouue craeghalsen / hoe vroom ghezwanst<br />
alle wie besloten cortsen hebt / hoe inghewortelt quaet<br />
comt worpt ghemoet in myn kethel bemommeCanst<br />
speilt Duuckerken met tbolleken / en binnen danst<br />
Comt ick zalt ie dan * vpden cam ofNypen Bet<br />
10 hoe dickhareghe toppen Ruloctich ghecranst<br />
In myn kethel comt ghildekens Cuusch Ick net<br />
Cortsen Broeders<br />
lam sluts end onsterck<br />
veel ziecten voeders<br />
Comt naer Venus werck<br />
Ghy die <strong>van</strong> fiebures quartaine ghequelt mocht wesen<br />
En acht vp senypoer Rute nasqua Nepte<br />
myn Refereyn alsse commen wilt Lesen<br />
alsse achter blyfuen / zult ter stondt ghenesen<br />
20 hebt ghevonden als een ongheordonneirde Recepte<br />
zo wie in zyn Ioncheyt oyndt gheerne stepte<br />
daer venus liefuerlynghen hadden verghaer<br />
voor een cleen vruecht volgder veel verdriets naer<br />
ende creegh voorwaer // zo wel huut als in brugghe<br />
25 drupende nuerzen / ooghen zypende onclaer<br />
ende cromme Rugghe /<br />
** Vóór ‘/ om’ is een eerste ‘om’ doorgestreept.<br />
*** ‘Cuusch’: ‘C’ over afkorting <strong>van</strong> etc.<br />
+ Fol. 309 r, r. 12-15 onderstreept.<br />
* ‘dan’ interlineair toegevoegd.<br />
Eduard de Dene, Testament rhetoricael<br />
+ 309 r
Change language