download - Rene van Maarsseveen
download - Rene van Maarsseveen download - Rene van Maarsseveen
248 ++ daer wil ick totter doodt toe om leuen strydt clouck end onversaeght zou es de liefmoedichste daer dach vp daeght dies in minnen verhit / huuter liefden brief 5 zoo ick myn lief Lief hebbe / als vooren ghewaeght Noyndt nyemandt en hadde noch my zeluen zo lief Andre Refereyn Met zephyrus wyndeken zoetluchtich bewaeyt puer zocht Ick tverdwynen mynder fantazien 10 dies heeft my Minerua Raedt inneghezaeyt tanRoupene Themis Tgoddinnelick ingien vruechtdurstich ter stondt met gheboghene knyen anRiep icxse / daer alle myn zinnen naer queilden eer ict wiste duer bede ter causen van dien 15 vand ick my int eerdsche pryeel van weilden daer zach ick veel Liefuelicke schoone beilden elck hadder tryumphe byzondre Bequame de goden goddinnen puer hemelick speilden ten troone van vesta goddinne Eersame 20 och docht Ick daer een Leeft dus zonder blame end alomme mach by zyn zonder ofscheeden Wie zoude zulck Liefuelick byzyn verleeden De neghene Musicale goddinnen bedreuen veel liefuelicheyt daer ten steden 25 Eerst Clio deder veel gloryen winnen Euterpe bedreeffer de Lustelicheden Thalia ghaf alle Reyn groeyende zeden melpomene tmelodieuselick zynghen Eratho liet alle stuerheyt met vreden 30 Terpsichore koos tliefuelick danssen en sprynghen Polymnia conste huer kele bedwynghen ter note / als der musycken Regente vrania was / als een hemelsch omRynghen Calliope eerdemen als dexcellente 35 En van desen stondt ick dienstknecht ten Regimente ick deet oock ghewillich / Want ick moet Breeden vvie zoude zulck liefuelick byzyn verleeden / ++ Pandora die vrauwe zo liefuelick schoone die zach ick van goden goddinnen verheuen + Fol. 293 v, r. 8, 10, 11, 19, 25-31, 33-34 (namen) onderstreept. + Fol. 294 r, r. 4-7, 18, 20, 22, 28 (namen), 34 ‘Ruwyne’ onderstreept. Eduard de Dene, Testament rhetoricael + 293 v + 294 r
249 elck ghaf huer zyn eeghin ghiften te Loone Pallas / die zach ick huer / huer wysheyt gheuen 5 venus die ghaf huer / huer schoonheyt int leuen Apollo den grondt vander Liefue musycke Mercurius / en heeft oock niet achter ghebleuen die ghaf huer zyn Eloquente practycke alle tLiefuelick by zyn van EerdeRycke 10 wierdt daer doe vertooght Reynzienlick claer end als dat passeerde voorts vander ghelycke vernieude dat tsanderdaeghs weder voorwaer dus ter goeder trauwen verandwoordt my / daer zulck met zulck liefuelick byzyn mach weeden 15 vvie zoude zulck Liefuelick bysyn verleeden Prinche Myns liefs liefuelick byzyn was daer niet gheRynghelt zou leede my naer Tagus die liefue vloedt die met goude zandekens es Ondermynghelt 20 vp Veseuusbergh ghijnghen wy coelen den moet daer de wynen groeyen huuter maeten goedt die ons Euphrosyne quam blydelick schyncken als goddinne van gratien die droufheyt verzoet * / zou ghaf my al dat therte conste ghedyncken 25 want wild ick huut venus cruucxken wel dryncken van tliefuelick ghevoel creegh ick tghebueren en mochten dan doogskens van moetheden Pyncken Aurora verlangde den nacht zeker hueren wie zou dan versmaeden zulcdaneghe Cueren 30 daer liefuers zo Liefuelick zyn onder hem beeden vvie zoude zulck liefuelick bysyn verleeden Refereyn Duer liefde verdraeghter zo menich pyne quelende ghaende perplex ter Ruwyne / Ruine + mans ende Vrauwen en veel ongheRusteghen dranck ten fine + vvant dicwils tonRechte mesacht te zyne + Can liefde brauwen 5 dolynghe ontweghen in vreimde landauwen hopen en duchten * Oorspronkelijk ‘verzoeten’, ‘en’ doorgehaald. Eduard de Dene, Testament rhetoricael + 294 v + .B. + .A.
- Page 479 and 480: Refereyn 197 Ey ey ghevaerken Eylac
- Page 481 and 482: Leed icxse an eennen Cant nous feis
- Page 483 and 484: Quand ie luy blasme ce vylain faict
- Page 485 and 486: + Een ander liedeken Myn Wyfueken E
- Page 487 and 488: + Zy Reysden ter ghestelder hueren
- Page 489 and 490: + den wyn gheCruud // droncken zy h
- Page 491 and 492: 209 vernieut myn bloedt 10 iae tlic
- Page 493 and 494: vreckaerts die Ruters schuwen 25 zy
- Page 495 and 496: ++ 213 Toncruudt hadmer mueghen met
- Page 497 and 498: 215 want / indignatie spruut // huu
- Page 499 and 500: 217 + maer een alf Lichaeme / om Ve
- Page 501 and 502: 219 dat * hem de benautheyt van zyn
- Page 503 and 504: 20 zoo hy duer tlandt es ghepasseir
- Page 505 and 506: 223 Dhertoghinne vulquam dit al in
- Page 507 and 508: 225 si cest oeuure toy plaist Lysre
- Page 509 and 510: Le dyable le ducq deliurer debuoit
- Page 511 and 512: Seigneurs et dames fisrent complain
- Page 513 and 514: 231 ++ gheen verkieseghe tspersoons
- Page 515 and 516: 233 met een zoet venyn // onder een
- Page 517 and 518: 235 10 wech messalina / Periculeuse
- Page 519 and 520: 237 een bruun blomken / tusschen wi
- Page 521 and 522: 239 30 zo toufzaemich zynde huut Re
- Page 523 and 524: 241 ++ tschynt iaet / die my voorma
- Page 525 and 526: 243 Laet my huwen troost ghewinnen
- Page 527 and 528: 245 Noyndt. dieperdruckich was my d
- Page 529: 247 veel Lydens bezueren // den hee
- Page 533 and 534: Prinche 251 Duer liefde waeren oock
- Page 535 and 536: 253 Discrete amoureuze liefde Balad
- Page 537 and 538: 255 zyn eerbaer schamele ende Reyn
- Page 539 and 540: dat helena by Paris verwarf maer wa
- Page 541 and 542: 259 ick wilde dat elcke maeghet sch
- Page 543 and 544: niet in tstuuende zant 5 zaeyt niet
- Page 545 and 546: voor twoordt ghebenedydt als Christ
- Page 547 and 548: den bloessem waer huut spruut tlief
- Page 549 and 550: Want comt die een deelken vanden av
- Page 551 and 552: 269 en wilt huer daer om niet zuere
- Page 553 and 554: 271 steppende drie stepkens in twee
- Page 555 and 556: eer datter gramschap spruut 10 daer
- Page 557 and 558: 275 Theeft Remedie / om cryghen nie
- Page 559 and 560: 277 Refereyn van den Cortsen Tfy hu
- Page 561 and 562: En thienmael tmywaerts Rebelder //
- Page 563 and 564: 281 20 met euphrosine tsaemen dit a
- Page 565 and 566: 283 30 Te godevvaert my therte onda
- Page 567 and 568: waeren wynter ende zomer al euen wa
- Page 569 and 570: Roozen Goudblommen Van allen contre
- Page 571 and 572: 289 25 zo wil ict vier vrauwen gheu
- Page 573 and 574: Aucteur 291 Ghehendt es hier // Die
- Page 575 and 576: ++ Gramschap Eccli .28. Homo Iracun
- Page 577 and 578: 15 Ende dat tweede es oock der ghel
- Page 579 and 580: 25 Het es Betere iniurie verdraeghe
248<br />
++<br />
daer wil ick totter doodt toe om leuen strydt<br />
clouck end onversaeght<br />
zou es de liefmoedichste daer dach vp daeght<br />
dies in minnen verhit / huuter liefden brief<br />
5 zoo ick myn lief Lief hebbe / als vooren ghewaeght<br />
Noyndt nyemandt en hadde noch my zeluen zo lief<br />
Andre Refereyn<br />
Met zephyrus wyndeken zoetluchtich bewaeyt<br />
puer zocht Ick tverdwynen mynder fantazien<br />
10 dies heeft my Minerua Raedt inneghezaeyt<br />
tanRoupene Themis Tgoddinnelick ingien<br />
vruechtdurstich ter stondt met gheboghene knyen<br />
anRiep icxse / daer alle myn zinnen naer queilden<br />
eer ict wiste duer bede ter causen <strong>van</strong> dien<br />
15 <strong>van</strong>d ick my int eerdsche pryeel <strong>van</strong> weilden<br />
daer zach ick veel Liefuelicke schoone beilden<br />
elck hadder tryumphe byzondre Bequame<br />
de goden goddinnen puer hemelick speilden<br />
ten troone <strong>van</strong> vesta goddinne Eersame<br />
20 och docht Ick daer een Leeft dus zonder blame<br />
end alomme mach by zyn zonder ofscheeden<br />
Wie zoude zulck Liefuelick byzyn verleeden<br />
De neghene Musicale goddinnen<br />
bedreuen veel liefuelicheyt daer ten steden<br />
25 Eerst Clio deder veel gloryen winnen<br />
Euterpe bedreeffer de Lustelicheden<br />
Thalia ghaf alle Reyn groeyende zeden<br />
melpomene tmelodieuselick zynghen<br />
Eratho liet alle stuerheyt met vreden<br />
30 Terpsichore koos tliefuelick danssen en sprynghen<br />
Polymnia conste huer kele bedwynghen<br />
ter note / als der musycken Regente<br />
vrania was / als een hemelsch omRynghen<br />
Calliope eerdemen als dexcellente<br />
35 En <strong>van</strong> desen stondt ick dienstknecht ten Regimente<br />
ick deet oock ghewillich / Want ick moet Breeden<br />
vvie zoude zulck liefuelick byzyn verleeden /<br />
++ Pandora die vrauwe zo liefuelick schoone<br />
die zach ick <strong>van</strong> goden goddinnen verheuen<br />
+ Fol. 293 v, r. 8, 10, 11, 19, 25-31, 33-34 (namen) onderstreept.<br />
+ Fol. 294 r, r. 4-7, 18, 20, 22, 28 (namen), 34 ‘Ruwyne’ onderstreept.<br />
Eduard de Dene, Testament rhetoricael<br />
+ 293 v<br />
+ 294 r
Change language